GESETZESDATENBANK · EU-RECHT

Europäisches Recht recherchieren

EU-Verordnungen, Richtlinien, Beschlüsse sowie Primärrecht und Vertragsteile aus amtlichen Quellen. Ursprungsfassungen und Konsolidierungen werden getrennt angezeigt. Der Gesamtbestand des EU-Rechts ist noch nicht vollständig erfasst.

Fassungsstand beachten

Eine Ursprungsfassung oder ein Gesetzblatt enthält nicht automatisch spätere Änderungen. Auch ein Konsolidierungsdatum ist keine Zusicherung, dass eine Fassung heute unverändert gilt. Prüfen Sie die Fassungsangaben und die verlinkte amtliche Quelle.

45.113 Dokumentfassungen

Europäische Union

94/49/EG: BESCHLUSS DES RATES vom 20. Dezember 1993 über den Abschluß des Zusatzprotokolls zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Bulgarien andererseits sowie zu dem Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0049

Europäische Union

94/50/EGKS: Entscheidung der Kommission vom 20. Dezember 1993 über den Abschluß - für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl - des Zusatzprotokolls zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Polen andererseits sowie zu dem Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0050

Europäische Union

94/500/EG: BESCHLUSS DES RATES vom 21. Februar 1994 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Polen zur Änderung von Anhang IVb des Interimsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und der Republik Polen andererseits und des Europa-Abkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0500

Europäische Union

94/502/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 über die Erstattungsfähigkeit von Ausgaben Belgiens, Dänemarks, Deutschlands, Griechenlands, Spaniens, Frankreichs, Irlands, der Niederlande und des Vereinigten Königreichs für die Durchführung von Pilotvorhaben zur Verwendung von Systemen der kontinuierlichen Ortung von Fischereifahrzeugen (Nur der spanische, dänische, deutsche, griechische, englische, französische und niederländische Text sind verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0502

Europäische Union

94/505/EG: Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 1994 zur Änderung der Entscheidung vom 18. Dezember 1992 über das Inverkehrbringen eines GVO enthaltenden Produkts - Lebendimpfstoff Nobi-Porvac Aujeszky (gI , tk) - im Sinne von Artikel 13 der Richtlinie 90/220/EWG des Rates

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0505

Europäische Union

94/507/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Dänemark vorgelegten Plans zur Überwachung und Bekämpfung von Geflügelsalmonellosen (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0507

Europäische Union

94/508/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Festsetzung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an den von Dänemark durchgeführten Maßnahmen zur Überwachung und Bekämpfung von Salmonellen in Geflügel (Nur der dänische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0508

Europäische Union

94/51/EGKS: Entscheidung der Kommission vom 20. Dezember 1993 über den Abschluß - für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl - des Zusatzprotokolls zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Ungarn andererseits sowie zu dem Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Ungarn andererseits

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0051

Europäische Union

94/511/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Portugal vorgelegten Programms zur Tilgung und Überwachung der Lungenseuche der Rinder sowie zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0511

Europäische Union

94/512/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Italien vorgelegten Programms zur Tilgung und Überwachung der Lungenseuche der Rinder sowie zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der italienische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0512

Europäische Union

94/513/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Spanien vorgelegten Programms zur Tilgung und Überwachung der Lungenseuche der Rinder sowie zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der spanische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0513

Europäische Union

94/516/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Änderung der Liste der in Griechenland gemäß der Richtlinie 75/268/EWG des Rates benachteiligten Gebiete (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0516

Europäische Union

94/517/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Griechenland vorgelegten Programms zur Tilgung der Brucellose (Brucella melitensis) und zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0517

Europäische Union

94/518/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Spanien vorgelegten Programms zur Tilgung der Brucellose (Brucella melitensis) und zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der spanische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0518

Europäische Union

94/519/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Frankreich vorgelegten Programms zur Tilgung der Brucellose (Brucella melitensis) und zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der französische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0519

Europäische Union

94/520/EG: Entscheidung der Kommission vom 27. Juli 1994 zur Genehmigung des von Italien vorgelegten Programms zur Tilgung der Brucellose (Brucella melitensis) und zur Festlegung der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft (Nur der italienische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0520

Europäische Union

94/527/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend die Steigerung der Kapazität des Wasserzuleitungssystems vom Evinos nach Athen (Evinos-Fernleitung) in Griechenland Nr. F.C.: 93/09/61/011 (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0527

Europäische Union

94/528/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für die Serie von Vorhaben und Vorhabenstadien betreffend Kanalisationsnetze in Nea Makri, Keratea und Xidymoticho in Griechenland. - Nr. F.C.: 93/09/61/027 - 93/09/61/067 - (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0528

Europäische Union

94/529/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für die Serie von Vorhaben - Kanalisationsnetz der Gemeinden Villia und Fyli - Kanalisations- und Regenwassersammelnetz in Alexandroupoli - Fertigstellung des Kanalisationsnetzes in Xanthi - Kanalisations- und Wasserleitungsnetze (zweite Stufe) sowie Regenwassersammelnetz in Komotini - Wasserleitungs- und Kanalisationsnetz in Rethymno und - Kanalisations- und Regenwassersammelnetz im Tyrnavos in Griechenland. - Nr. F.C.: 93/09/61/019 - 93/09/61/037 - 93/09/61/060 - 93/09/61/066 - (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0529

Europäische Union

94/530/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für die Serie von Vorhaben - Kanalisationsnetz im Gebiet von Kolimvari in Chania - Kanalisationsnetz (zweite Phase) und Abwasserbehandlung (zweite Phase) auf Korfu - endgültige Sanierung des Geländes der Mülldeponie von Ano Liossia - endgültige Sanierung des Geländes der ehemaligen Mülldeponie von Schisto - Abwasserbehandlungsanlagen im Fremdenverkehrsgebiet von Saloniki - Bau einer Anlage für die gesundheitlich unbedenkliche Abfallentsorgung in Sakinthos S in Griechenland. - Nr. F.C.: 93/09/61/025 - 93/09/61/028 - 93/09/61/034 - 93/09/61/043 - 93/09/61/047 - (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0530

Europäische Union

94/531/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium Abwasserbehandlungsanlage für das Gebiet Saloniki - Stufe II in Griechenland Nr. F.C.: 93/09/61/010 (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0531

Europäische Union

94/532/EG: Entscheidung der Kommission vom 6. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend Schutz und Instandsetzung der Livadia-Quelle in Griechenland Nr. F.C.: 93/09/61/008 (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0532

Europäische Union

94/534/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium betreffend Kanalarbeiten zur Sanierung der Estoril-Küste in Portugal (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0534

Europäische Union

94/535/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium betreffend eine Müllaufbereitungsanlage für den Großraum Porto in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/016 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0535

Europäische Union

94/536/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für eine Vorstudie betreffend die Bewertung der Angebote hinsichtlich des Müllaufbereitungssystems des Großraums Porto in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/017 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0536

Europäische Union

94/538/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhaben betreffend die Kläranlage Olhão in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/020 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0538

Europäische Union

94/539/EG: Entscheidung der Kommission vom 7. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium betreffend die Kläranlage Tavira in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/021 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0539

Europäische Union

94/54/EGKS: Entscheidung der Kommission vom 20. Dezember 1993 über den Abschluß - für die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl - des Zusatzprotokolls zu dem Interimsabkommen über Handel und Handelsfragen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und Rumänien andererseits sowie zu dem Europa-Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Rumänien andererseits

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0054

Europäische Union

94/540/EG: Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für das Vorhabenstadium betreffend die Sanierung des Wassereinzugsgebiets des Tranção in Portugal Nr. F.C.: 93/10/61/013 (Nur der portugiesische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0540

Europäische Union

94/546/EG: Entscheidung der Kommission vom 16. Dezember 1993 über die Gewährung einer Unterstützung aus dem Kohäsions-Finanzinstrument für die Serie von Vorhabenstadien - Kanalisationssystem und biologische Kläranlagen in der Gemeinde Kolyndros (93/09/61/015), - Kanalisationssystem und biologische Kläranlage in Orestiada (93/09/61/017) - Neuanlage der Mülldeponie im Ostteil von Saloniki (93/09/61/035) - Abfallbehandlung in der Gemeinde Patras (93/09/61/039) - Anlagen zur Abwasserbehandlung in Ptolemaida (93/09/61/054) - in Griechenland. - Nr. F.C.: 93/09/61/015 - 93/09/61/017 - 93/09/61/035 - 93/09/61/039 - 93/09/61/054 - (Nur der griechische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung · Kennung: 31994D0546