Europäische Union

Delegierte Verordnung (EU) 2015/35 der Kommission vom 10. Oktober 2014 zur Ergänzung der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) Text von Bedeutung für den EWR

Konsolidierte Fassung

Konsolidierungsdatum: 2024-11-14

Quellenkennung: 32015R0035. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Originaldateien und Anlagen

Weitere gespeicherte Fassungen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

1,3 30 4,4 1,7 0,8 3,0 0,8 0,8 0,7 1,3 31 2,0 1,3 0,3 1,6 4,8 0,6 3,3 2,0 32 3,3 1,1 1,8 1,3 4,8 0,1 2,6 2,5 33 0,9 2,0 1,0 2,8 1,6 5,9 1,3 0,3 34 4,6 2,2 0,3 1,7 2,4 9,8 1,3 3,5 35 1,5 1,4 3,0 0,7 0,0 7,3 4,6 3,0 36 0,3 1,8 2,3 0,7 2,4 0,5 2,0 2,8 37 0,4 2,6 2,5 2,0 1,2 2,2 7,9 2,8 38 4,4 2,6 3,3 1,4 6,4 7,3 2,0 3,3 39 1,2 0,8 1,0 1,7 2,4 10,6 1,3 3,5 40 0,4 1,0 0,8 1,7 1,2 5,4 2,6 1,8 41 0,2 3,9 0,3 1,4 6,4 0,0 1,3 2,5 42 0,3 4,2 0,3 0,7 1,2 0,7 0,0 43 0,1 1,2 2,0 0,4 0,8 1,7 3,0 44 0,2 1,5 3,8 1,9 0,8 3,1 7,5 45 0,6 0,8 3,5 1,7 1,6 0,3 2,8 46 0,1 1,1 2,0 0,8 4,8 2,8 1,0 47 0,1 0,7 4,5 2,3 3,2 1,1 19,5 48 1,5 3,6 2,5 0,2 0,4 5,6 0,5 49 0,1 2,1 0,3 2,5 1,6 2,2 3,0 50 2,4 1,9 3,3 0,9 3,6 3,0 5,8 51 2,8 1,0 2,0 1,1 0,8 1,1 3,3 52 0,4 2,2 4,3 0,6 3,2 2,1 0,0 53 0,3 1,2 6,0 0,4 0,4 0,3 2,0 54 0,0 2,8 0,3 1,0 0,0 0,1 2,5 55 0,1 3,5 1,0 1,2 0,8 0,2 0,0 56 0,1 1,9 0,8 0,7 4,8 4,9 4,0 57 0,1 4,8 1,5 1,0 0,0 4,9 3,8 58 0,3 3,3 0,3 1,3 0,0 2,3 1,0 59 0,9 2,4 3,8 0,9 0,8 4,6 1,8 60 0,1 1,3 1,0 0,0 7,0 2,0 61 0,1 3,3 0,5 0,4 0,1 10,0 62 0,1 2,3 0,8 0,8 0,9 13,3 63 0,1 4,0 0,7 0,0 0,9 2,8 64 0,4 3,0 0,9 0,8 1,7 2,8 65 1,1 1,5 1,2 4,0 3,0 0,8 66 0,5 0,5 0,8 1,6 0,1 8,5 67 0,9 0,3 4,3 2,4 2,9 1,0 68 0,0 1,5 2,9 3,2 4,6 6,0 69 0,0 0,5 1,6 1,2 4,6 4,3 70 0,0 1,3 1,5 0,8 8,8 3,3 71 0,0 0,8 1,9 0,0 1,9 2,0 72 0,0 3,5 1,4 1,6 1,2 2,0 73 0,0 1,0 0,9 1,2 2,2 2,0 74 0,0 0,5 0,5 3,2 1,6 6,8 75 0,0 1,0 6,2 6,4 8,8 1,5 76 0,0 0,8 1,1 1,2 0,1 4,5 77 0,1 0,5 1,3 2,4 0,3 1,3 78 1,0 1,2 1,6 0,6 2,0 79 3,0 0,7 1,6 1,6 3,8 80 2,3 0,8 0,8 1,5 2,5 81 2,3 0,5 1,2 0,1 2,8 82 3,0 2,5 0,0 12,6 2,0 83 1,3 0,7 0,0 3,9 5,5 84 0,5 2,7 3,2 0,1 0,8 85 1,3 2,0 0,0 0,8 1,3 86 0,3 0,8 0,8 2,1 2,5 87 1,0 0,3 1,2 0,9 2,0 88 0,8 0,6 0,8 2,4 2,8 89 1,5 0,9 1,6 1,9 1,5 90 2,3 0,8 0,0 0,1 4,5 91 0,5 1,0 0,0 0,2 6,5 92 2,5 6,1 1,2 0,1 1,5 93 5,0 1,4 0,2 1,5 94 0,8 5,0 0,1 3,5 95 2,0 1,1 1,2 2,8 96 0,8 1,0 97 0,8 2,5 98 1,3 1,8 99 2,1 2,0 100 1,0 101 1,5 102 1,0 103 1,5 104 3,5 105 3,0 106 13,3 107 1,0 108 3,0 109 3,8 110 0,8 111 3,8 112 2,8 113 1,5 114 1,3 115 6,8 116 0,3 117 0,3 118 5,0 119 3,8 120 3,5 121 2,0 122 2,3 123 2,3 124 0,5 ▼M6 Risikogewichte für das Hagelrisiko Zone/Region AT BE CH CZ ES DE FR IT NL SI 1 3,1 2,8 2,8 4,1 7,5 0,5 12,6 3,7 4,0 3,7 2 3,4 2,7 1,6 4,7 1,7 0,0 1,9 3,7 5,8 2,7 3 1,8 2,0 0,3 5,1 6,7 0,0 5,7 3,7 5,3 2,1 4 23,6 3,1 2,1 5,7 0,0 0,8 8,7 0,0 1,4 3,6 5 0,2 2,0 6,7 4,6 1,7 0,4 5,4 0,0 6,6 2,8 6 1,9 3,9 4,0 4,5 3,3 2,7 3,9 0,8 0,1 2,1 7 8,3 2,0 0,1 5,1 16,7 0,4 12,3 0,8 0,3 3,5 8 0,3 2,8 0,2 5,2 2,5 0,8 2,7 0,0 2,9 3,0 9 1,4 2,4 1,5 5,0 1,7 0,2 27,6 0,0 9,6 3,6 10 0,8 0,3 3,8 0,0 0,1 1,7 0,0 0,1 3,1 11 3,1 6,1 2,7 7,5 0,9 6,8 10,8 6,1 2,6 12 2,8 3,0 3,2 0,0 0,1 8,7 10,8 2,8 13 1,0 0,1 3,0 0,0 0,0 2,8 10,8 2,0 14 17,4 2,7 2,7 6,7 0,1 0,3 10,8 0,6 15 0,2 4,4 4,1 1,7 0,0 3,7 10,8 0,2 16 0,9 0,3 4,5 10,0 0,0 8,5 10,8 2,0 17 1,7 1,4 4,3 5,0 0,2 0,6 10,8 0,1 18 1,4 1,9 4,9 2,5 0,0 7,2 10,8 0,1 19 0,3 5,9 3,0 10,0 0,1 12,4 10,8 3,4 20 0,3 0,5 2,8 0,0 0,0 2,5 10,8 1,5 21 0,4 1,3 3,4 3,3 0,0 8,1 7,5 5,6 22 1,1 1,3 4,2 3,3 0,0 0,1 7,5 0,5 23 0,2 1,4 2,7 3,3 0,0 10,2 7,5 0,5 24 5,3 1,2 2,3 6,7 5,5 2,0 7,5 4,2 25 15,9 1,3 2,6 5,0 0,5 8,3 7,5 1,4 26 5,8 4,9 3,2 3,3 0,1 25,3 7,5 11,6 27 1,6 2,9 8,4 0,1 1,0 7,5 12,0 28 3,8 3,2 0,0 3,3 4,7 7,5 1,3 29 5,4 4,6 5,0 1,7 0,0 10,8 4,3 30 7,9 3,4 6,7 3,1 3,6 7,5 2,6 31 16,5 3,9 3,3 17,4 14,0 3,3 0,4 32 5,6 2,8 6,7 1,8 7,7 3,3 13,4 33 5,9 3,2 2,5 2,0 5,8 3,3 12,0 34 2,4 2,8 6,7 1,7 0,3 3,3 0,3 35 2,7 2,8 1,7 2,1 0,2 3,3 3,2 36 14,1 4,3 10,0 2,2 1,3 3,3 0,2 37 0,4 2,9 2,5 6,1 7,6 3,3 10,6 38 3,5 4,1 0,0 19,7 10,6 3,3 3,4 39 6,1 3,0 2,5 5,4 11,6 3,3 3,1 40 3,1 3,7 7,5 7,9 2,8 3,3 0,2 41 10,4 4,8 2,5 3,7 2,3 7,5 5,9 42 5,4 4,6 3,3 3,5 10,4 7,5 7,2 43 1,1 4,2 6,7 3,0 4,8 7,5 3,8 44 5,9 3,8 3,3 9,8 0,1 7,5 3,5 45 11,3 5,0 12,5 3,4 3,4 7,5 3,9 46 4,5 3,2 1,7 2,7 12,2 3,3 3,2 47 0,3 2,3 6,7 13,2 18,1 7,5 1,2 48 3,3 2,8 0,1 11,9 13,7 7,5 2,5 49 1,3 2,7 0,5 8,7 2,1 7,5 0,6 50 2,1 4,0 1,2 13,9 1,9 3,7 4,7 51 11,4 4,5 11,2 6,4 3,7 2,9 52 2,7 5,0 2,1 10,9 3,7 4,6 53 0,2 3,0 6,0 4,7 3,7 0,3 54 0,4 3,2 5,0 2,0 3,7 2,4 55 7,9 3,0 3,3 0,8 3,7 5,8 56 0,4 3,0 11,2 0,1 3,7 2,4 57 0,2 4,1 0,3 2,7 3,7 5,2 58 8,2 2,8 4,3 19,9 3,7 2,1 59 3,6 2,7 2,4 1,9 3,7 8,5 60 4,7 3,0 1,9 0,8 9,7 61 1,5 0,7 16,1 0,8 8,9 62 3,9 18,2 1,4 0,8 0,1 63 2,6 5,3 2,6 0,8 0,1 64 2,4 4,9 15,3 0,8 7,4 65 4,8 0,3 20,0 0,8 4,1 66 0,8 8,0 2,0 0,8 0,8 67 1,2 15,3 4,6 0,8 0,3 68 0,4 11,7 12,1 0,0 3,2 69 10,7 7,7 17,1 0,0 1,5 70 1,3 1,7 13,6 0,0 1,6 71 4,5 6,4 12,1 0,0 2,9 72 15,0 5,6 0,7 0,0 7,1 73 0,3 5,0 15,3 0,0 4,1 74 1,2 7,8 9,5 0,0 1,6 75 1,3 8,0 6,2 0,0 1,4 76 0,2 55,9 0,7 0,0 0,1 77 4,2 41,6 1,9 0,0 0,4 78 7,9 1,7 0,0 0,3 79 10,7 1,1 0,0 0,0 80 8,7 4,6 0,8 5,1 81 7,8 3,7 0,0 0,7 82 15,8 20,4 0,0 0,3 83 5,2 0,6 0,0 1,0 84 3,2 0,6 0,0 1,1 85 12,4 1,3 0,0 5,1 86 9,1 1,3 0,0 2,5 87 4,2 1,7 0,0 1,8 88 8,5 3,2 0,0 0,3 89 3,9 3,3 0,0 4,4 90 6,4 6,0 0,0 3,0 91 2,7 2,3 0,0 92 3,0 1,0 0,0 93 2,5 4,0 94 2,5 0,7 95 1,4 2,3 ▼B Risikogewichte für das Bodensenkungs- und Erdrutschrisiko Zone FR Zone FR Zone FR Zone FR Zone FR 1 0,5 20 0,3 39 0,5 58 0,3 77 2,5 2 0,3 21 0,5 40 0,3 59 6,0 78 2,0 3 0,5 22 0,3 41 0,5 60 0,3 79 0,8 4 0,3 23 0,3 42 0,3 61 0,3 80 0,3 5 0,3 24 1,8 43 0,3 62 1,0 81 0,8 6 0,5 25 0,3 44 0,5 63 0,8 82 0,8 7 0,3 26 0,3 45 1,5 64 0,5 83 0,5 8 0,3 27 0,3 46 0,3 65 0,5 84 0,5 9 0,3 28 0,5 47 1,0 66 0,3 85 0,5 10 0,3 29 0,3 48 0,3 67 0,3 86 1,0 11 0,5 30 0,3 49 1,3 68 0,3 87 0,3 12 0,3 31 6,3 50 0,3 69 0,5 88 0,3 13 2,5 32 1,0 51 0,3 70 0,3 89 0,5 14 0,3 33 4,8 52 0,3 71 0,5 90 0,3 15 0,3 34 0,5 53 0,3 72 0,8 91 1,5 16 0,5 35 0,3 54 0,5 73 0,3 92 0,5 17 2,3 36 0,5 55 0,3 74 0,3 93 0,8 18 0,5 37 1,5 56 0,3 75 0,3 94 1,0 19 0,3 38 0,3 57 1,0 76 0,3 95 0,8 ANHANG XI HAFTPFLICHTRISIKOGRUPPEN, RISIKOFAKTOREN UND KORRELATIONSKOEFFIZIENTEN FÜR DAS UNTERMODUL HAFTPFLICHTRISIKO i Haftpflichtrisikogruppe i Risikofaktor f(liability,i) 1 Versicherungs- und proportionale Rückversicherungsverpflichtungen aus der Berufshaftpflicht, ausgenommen Berufshaftpflichtversicherung und -rückversicherung für selbstständige Handwerker oder Kunsthandwerker 100 % 2 Versicherungs- und proportionale Rückversicherungsverpflichtungen aus der Arbeitgeberhaftpflicht 160 % 3 Versicherungs- und proportionale Rückversicherungsverpflichtungen aus der Directors & Officers-Haftpflicht 160 % 4 Haftpflichtversicherungs- und -rückversicherungsverpflichtungen in den Geschäftsbereichen 8 und 20 gemäß Anhang I, ausgenommen in den Haftpflichtrisikogruppen 1 bis 3 enthaltene Verpflichtungen sowie ausgenommen Versicherungs- und proportionale Rückversicherungsverpflichtungen aus der Privathaftpflicht und ausgenommen Berufshaftpflichtversicherungen und -rückversicherungen für selbstständige Handwerker oder Kunsthandwerker 100 % 5 Nichtproportionale Rückversicherungsverpflichtungen im Zusammenhang mit Versicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 8 gemäß Anhang I 210 % Für die Zwecke der vorstehenden Tabelle bezeichnet der Ausdruck (a) „Verpflichtungen aus der Berufshaftpflichtversicherung“ Haftpflichtversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 8 gemäß Anhang I, die Verbindlichkeiten aus der beruflichen Tätigkeit gegenüber Kunden und Patienten abdecken; (b) „Verpflichtungen aus der Arbeitgeberhaftpflichtversicherung“ Haftpflichtversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 8 gemäß Anhang I, die Verbindlichkeiten des Arbeitgebers abdecken, die durch Tod, Krankheit, Unfall, Invalidität oder Gebrechlichkeit eines Arbeitnehmers im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses entstehen; (c) „Verpflichtungen aus der Directors & Officers-Versicherung“ Haftpflichtversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 8 gemäß Anhang I, die Verbindlichkeiten von Unternehmensleitern im Rahmen ihrer Managementtätigkeit für das Unternehmen oder Verluste des Unternehmens selbst abdecken, soweit es seine Unternehmensleiter von solchen Verbindlichkeiten freistellt; (d) „Verpflichtungen aus der Privathaftpflichtversicherung“ Haftpflichtversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 8 gemäß Anhang I, die Verbindlichkeiten natürlicher Personen in ihrer Eigenschaft als private Haushaltsführer abdecken. HAFTPFICHTKORRELATIONSKOEFFIZIENTEN j i 1 2 3 4 5 1 1 0 0,5 0,25 0,5 2 0 1 0 0,25 0,5 3 0,5 0 1 0,25 0,5 4 0,25 0,25 0,25 1 0,5 5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 ANHANG XII GRUPPEN VON VERPFLICHTUNGEN UND RISIKOFAKTOREN FÜR DAS UNTERMODUL SONSTIGES NICHTLEBENSKATASTROPHENRISIKO i Gruppe von Versicherungs- und Rückversicherungsverpflichtungen i Risikofaktor ci 1 Versicherungs- und Rückversicherungsverpflichtungen in den Geschäftsbereichen 6 und 18 gemäß Anhang I, ausgenommen Seeversicherung und -rückversicherung sowie Luftfahrtversicherung und -rückversicherung 100 % 2 Rückversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 27 gemäß Anhang I, ausgenommen Seerückversicherung und Luftfahrtrückversicherung 250 % 3 Versicherungs- und Rückversicherungsverpflichtungen in den Geschäftsbereichen 12 und 24 gemäß Anhang I, ausgenommen erweiterte Garantieversicherungs- und -rückversicherungsverpflichtungen, sofern das Portfolio dieser Verpflichtungen hochgradig diversifiziert ist und diese Verpflichtungen nicht die Kosten für Produktrückrufe abdecken 40 % 4 Rückversicherungsverpflichtungen in Geschäftsbereich 26 gemäß Anhang I, ausgenommen allgemeine Haftpflichtrückversicherung 250 % 5 Nichtproportionale Rückversicherungsverpflichtungen im Zusammenhang mit Versicherungsverpflichtungen in den Geschäftsbereichen 9 und 21 gemäß Anhang I 250 % Für die Zwecke von Gruppe 3 bezeichnet „erweiterte Garantieversicherungsverpflichtung“ Versicherungsverpflichtungen, die die Reparatur- oder Austauschkosten bei einem Ausfall privat genutzter Verbrauchsgüter abdecken und möglicherweise auch einen zusätzlichen Versicherungsschutz gegen Eventualfälle wie Unfallschäden, Verlust oder Diebstahl oder Hilfestellung bei der Einrichtung, Wartung und Bedienung der Güter beinhalten. ANHANG XIII LISTE DER REGIONEN, FÜR DIE DAS NATURKATASTROPHENRISIKO NICHT AUF GRUNDLAGE DER PRÄMIEN BERECHNET WIRD — Mitgliedstaaten der Europäischen Union — Fürstentum Andorra — Republik Island — Fürstentum Liechtenstein — Fürstentum Monaco — Königreich Norwegen — Republik San Marino — Schweizerische Eidgenossenschaft — Staat Vatikanstadt ▼M6 ANHANG XIV ▼C4 SEGMENTIERUNG DER VERSICHERUNGS- UND RÜCKVERSICHERUNGSVERPFLICHTUNGEN DER KRANKENVERSICHERUNG, DIE AUF VERGLEICHBARER VERSICHERUNGSTECHNISCHER BASIS BETRIEBEN WIRD WIE DIE SCHADENVERSICHERUNG, UND STANDARDABWEICHUNGEN FÜR DAS UNTERMODUL PRÄMIEN- UND RÜCKSTELLUNGSRISIKO EINER SOLCHEN KRANKENVERSICHERUNG ▼M6 Segment Geschäfts-bereiche gemäß Anhang I, die das Segment umfasst Standard-abweichung für das Bruttoprämien-risiko des Segments Standard-abweichung für das Rückstellungs-risiko des Segments 1 Krankheitskostenversicherung und proportionale Rückversicherung 1 und 13 5 % 5,7 % 2 Berufsunfähigkeitsversicherung und proportionale Rückversicherung 2 und 14 8,5 % 14 % 3 Arbeitsunfallversicherung und proportionale Rückversicherung 3 und 15 9,6 % 11 % 4 Nichtproportionale Krankenrückversicherung 25 17 % 17 % ▼B ANHANG XV ▼C5 KORRELATIONSMATRIX FÜR DAS PRÄMIEN- UND -RÜCKSTELLUNGSRISIKO DER KRANKENVERSICHERUNG, DIE AUF VERGLEICHBARER VERSICHERUNGSTECHNISCHER BASIS BETRIEBEN WIRD WIE DIE SCHADENVERSICHERUNG ▼B Der in Artikel 148 Absatz 1 genannte Korrelationsparameter CorrHS(s,t) entspricht dem in Zeile s und Spalte t der folgenden Korrelationsmatrix angegebenen Wert. Die Überschrift der Zeilen und Spalten gibt die Nummern der in Anhang XIV aufgeführten Segmente an: t s 1 2 3 4 1 1 0,5 0,5 0,5 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,5 0,5 1 0,5 4 0,5 0,5 0,5 1 ANHANG XVI UNTERMODUL KRANKENVERSICHERUNGSKATASTROPHENRISIKO DER STANDARDFORMEL FÜR DIE SOLVENZKAPITALANFORDERUNG GEOGRAFISCHE SEGMENTIERUNG UND RISIKOFAKTOREN FÜR DAS UNTERMODUL MASSENUNFALLRISIKO Land s rs — Anteil der Personen, die von dem Massenunfall in Land s betroffen sind Republik Österreich 0,30 % Königreich Belgien 0,25 % Republik Bulgarien 0,30 % Repub