Europäische Union

Delegierte Verordnung (EU) 2023/205 der Kommission vom 7. November 2022 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/1239 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Festlegung des Datensatzes für das europäische Umfeld zentraler Meldeportale für den Seeverkehr und zur Änderung ihres Anhangs (Text von Bedeutung für den EWR)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32023R0205. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen
Weitere gespeicherte Fassungen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Zeugnisse) a2 IMO0138   ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207) BR-025 DE-005-10 Schiffsregister, codiert Flaggenregister, in dem das Schiff verzeichnet ist an4     Siehe Anhang V der Richtlinie 2009/42/EG. BR-046 DE-005-11 Name des Registerhafens Name und Land des Registerhafens gemäß den Schiffsdokumenten (z. B. IMO-Zeugnisse) an..256 IMO0148     BR-000 DE-005-12 Registerhafen, codiert Code für den Registerhafen gemäß den Schiffsdokumenten (z. B. IMO-Zeugnisse) an5 IMO0147   UN/LOCODE   DE-005-13 Datum der Ausstellung des Registerzeugnisses Im Registerzeugnis angegebenes Ausstellungsdatum. an..35 IMO0145       DE-005-14 Registernummer des Schiffes Eindeutige alphanumerische Kennung des Registerzeugnisses, die vom ausstellenden Staat zu Verfolgungszwecken zugewiesen wird. an..35 IMO0146       DE-005-15 Staatszugehörigkeit des Abgangsbeförderungsmittels Code für die Staatszugehörigkeit des unmittelbaren Beförderungsmittels der Waren zum Zeitpunkt der Ausfuhrförmlichkeiten oder der Förmlichkeiten des Versandverfahrens. a2   1905062000 GEONOM-Code   DE-005-16 Art des Schiffes, codiert Code für die Art des Schiffes gemäß den Schiffsdokumenten (z. B. IMO-Zeugnisse) an..4 IMO0160 1908067000 UN/ECE-Empfehlung Nr. 28 BR-060 DE-005-17 Anzeiger genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr Anzeiger ja/nein, ob an Bord ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr vorliegt. n1 IMO0130   Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-005-18 Derzeitige Gefahrenstufe des Schiffes, codiert Code für die Gefahrenstufe des Schiffes im Ankunftshafen gemäß der Definition im ISPS-Code. an..3 IMO0137   Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 6   DE-005-19 Satellitendienstnummer des Schiffes Eindeutige Rufnummer des anerkannten Satellitenmobilfunkdienstes, die dem Schiff vom Betreiber zugewiesen und in dessen Schiffsverzeichnis eingetragen wurde, sofern vorhanden. an..14 IMO0141       DE-005-20 Satellitendienstanbieter des Schiffes, codiert Anbieter des anerkannten Satellitenmobilfunkdienstes des Schiffes. an..3 IMO0274   Siehe IMO-Kompendium   DE-005-21 Äußere Kennzeichnung des Schiffes Auf der Außenseite des Schiffs abgebildete Zahlen und Buchstaben. an..14         DE-005-22 Verkehrszweig des Schiffes, codiert Code für den der Art des Schiffes entsprechenden Verkehrszweig. n1     UN/ECE-Empfehlung Nr. 19 (1: Seeverkehr, 8: Binnenschifffahrt)   DG-006 Schiffszeugnisse             DE-006-01 Art des Zeugnisses, codiert Code für die Art des Zeugnisses. an..10     Siehe Codeliste Art des Zeugnisses   DE-006-02 Anzeiger gültiges Zeugnis Anzeiger ja/nein, ob für das Schiff ein gültiges Zeugnis der angegebenen Art vorliegt. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-006-03 Kennung des Zeugnisses Von der ausstellenden Organisation festgelegte Kennnummer des Zeugnisses. an..35         DE-006-04 Beschreibung des Zeugnisses Beschreibung des betreffenden Zeugnisses. an..256       BR-055 DE-006-05 Status des Zeugnisses, codiert Code für den Zeugnisstatus. a1     Siehe Codeliste Status des Zeugnisses   DE-006-06 Art des Zeugnisausstellers, codiert Code für die Art der das Zeugnis ausstellenden Organisation. n2     Siehe Codeliste Art des Zeugnisausstellers   DE-006-07 Zeugnisaussteller Flaggenstaat, codiert Code für den das Zeugnis ausstellenden Flaggenstaat. a2 IMO0070   ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207) BR-056 DE-006-08 Zeugnisaussteller, codiert Code für die das Zeugnis ausstellende Stelle/Organisation (wenn es sich um eine anerkannte Organisation/anerkannte Stelle zur Gefahrenabwehr/Klassifizierungsgesellschaft handelt). a3     Siehe Codeliste Zeugnisaussteller BR-057 DE-006-09 Name des Zeugnisausstellers Name der das Zeugnis ausstellenden Stelle/Organisation (falls es sich um eine notifizierte Stelle, eine Versicherungsgesellschaft oder eine sonstige Stelle/Organisation handelt). an..70 IMO0129     BR-058 DE-006-10 Datum der Zeugnisausstellung Datum, an dem das Zeugnis ausgestellt wurde. an..35 IMO0145       DE-006-11 Ablaufdatum des Zeugnisses Auf dem Zeugnis angegebenes Ablaufdatum. an..35         DE-006-12 Anmerkungen zum Zeugnis Zusätzliche Informationen oder Betrachtungen im Zusammenhang mit dem Zeugnis. an..256         DE-006-13 Ort der Zeugnisausstellung, codiert Code für den Ort, an dem das Zeugnis ausgestellt wurde. an5     UN/LOCODE   DE-006-14 Name des Ortes der Zeugnisausstellung Name des Ortes, an dem das Zeugnis ausgestellt wurde. an..256         DE-006-15 Datum des Gültigkeitsbeginns des Zeugnisses Datum, an dem das Zeugnis gültig wurde. an..35         DE-006-16 Enddatum der verlängerten Gültigkeit des Zeugnisses Datum, bis zu dem die Gültigkeit des Zeugnisses verlängert wurde. an..35         DG-007 Schiffsinformation, Verwaltung             DE-007-01 Unternehmen, Nummer (IMO) Eindeutige Kennnummer des Unternehmens in der lückenlosen Stammdatendokumentation (Continuous Synopsis Record, CSR). an..17 IMO0031       DE-007-02 Unternehmen, Name (IMO) Name des Unternehmens in der lückenlosen Stammdatendokumentation (Continuous Synopsis Record, CSR). an..70 IMO0032       DE-007-03 Unternehmen, Straße und Hausnummer (IMO) Straßenname und Hausnummer in der Anschrift des Schiffsunternehmens (IMO). an..256 IMO0239       DE-007-04 Unternehmen, Postleitzahl (IMO) Postleitzahl in der Anschrift des Schiffsunternehmens (IMO). an..9 IMO0240       DE-007-05 Unternehmen, Ort (IMO) Ortsname in der Anschrift des Schiffsunternehmens (IMO). an..35 IMO0241       DE-007-06 Unternehmen, Land (IMO), codiert Code für das Land in der Anschrift des Schiffsunternehmens (IMO). a2 IMO0242   ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207)   DE-007-07 Unternehmen, Telefonnummer (IMO) Telefonnummer des Schiffsunternehmens (IMO) an..50         DE-007-08 Unternehmen, E-Mail-Adresse (IMO) E-Mail-Adresse des Schiffsunternehmens (IMO). an..256         DE-007-09 Eingetragener Eigentümer, Nummer (IMO) Kennnummer des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers (IMO). an..17         DE-007-10 Eingetragener Eigentümer, Name Name des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers. an..70         DE-007-11 Eingetragener Eigentümer, Straße und Hausnummer Straßenname und Hausnummer in der Anschrift des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers. an..99         DE-007-12 Eingetragener Eigentümer, Postleitzahl Postleitzahl in der Anschrift des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers. an..24         DE-007-13 Eingetragener Eigentümer, Ort Ortsname in der Anschrift des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers. an..99         DE-007-14 Eingetragener Eigentümer, Land, codiert Code für das Land in der Anschrift des ins Schiffsregister eingetragenen Eigentümers. a2     ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207)   DE-007-15 Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit, Name Name des Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeit (Protection and Indemnity Club, P&I Club). an..70         DE-007-16 Leasingnehmer, Name Name des Leasingnehmers des Schiffes, wenn es im Rahmen eines Leasingvertrags eingesetzt wird. an..70         DE-007-17 Kaufmännischer Betriebsführer, Name Name des kaufmännischen Betriebsführers des Schiffes. an..70         DE-007-18 Kaufmännischer Betriebsführer, Straße und Hausnummer Straßenname und Hausnummer in der Anschrift des kaufmännischen Betriebsführers des Schiffes. an..99         DE-007-19 Kaufmännischer Betriebsführer, Postleitzahl Postleitzahl in der Anschrift des kaufmännischen Betriebsführers des Schiffes. an..24         DE-007-20 Kaufmännischer Betriebsführer, Ort Ortsname in der Anschrift des kaufmännischen Betriebsführers des Schiffes. an..99         DE-007-21 Kaufmännischer Betriebsführer, Land, codiert Code für das Land in der Anschrift des kaufmännischen Betriebsführers des Schiffes. a2     ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207)   DE-007-22 Technischer Betriebsführer, Name Name des technischen Betriebsführers des Schiffes. an..70         DE-007-23 Technischer Betriebsführer, Straße und Hausnummer Straßenname und Hausnummer in der Anschrift des technischen Betriebsführers des Schiffes. an..99         DE-007-24 Technischer Betriebsführer, Postleitzahl Postleitzahl in der Anschrift des technischen Betriebsführers des Schiffes. an..24         DE-007-25 Technischer Betriebsführer, Ort Ortsname in der Anschrift des technischen Betriebsführers des Schiffes. an..99         DE-007-26 Technischer Betriebsführer, Land, codiert Code für das Land in der Anschrift des technischen Betriebsführers des Schiffes. a2     ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207)   DE-007-27 Charterer, Art, codiert Code für die Art des Charterers des Schiffes. an..17     Siehe Codeliste Art des Charterers   DE-007-28 Charterer, Name Name des Charterers des Schiffes. an..70         DE-007-29 Charterer, Straße und Hausnummer Straßenname und Hausnummer in der Anschrift des Charterers des Schiffes. an..99         DE-007-30 Charterer, Postleitzahl Postleitzahl in der Anschrift des Charterers des Schiffes. an..24         DE-007-31 Charterer, Ort Ortsname in der Anschrift des Charterers des Schiffes. an..99         DE-007-32 Charterer, Land Code für das Land in der Anschrift des Charterers des Schiffes. a2     ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207)   DE-007-33 Nummer des Unternehmens im NOx-Fonds Nummer des Schiffsunternehmens im Register des NOx-Fonds. an..11         DE-007-34 Mitgliedsnummer im NOx-Fonds Mitgliedsnummer des Schiffsunternehmens im NOx-Fonds. an..10         DE-007-35 Schiffsunternehmen, SMDG-Code Kenncode des Schiffsunternehmens gemäß der SMDG-Liner-Codeliste. a3     SMDG-Liner-Codeliste   DG-008 Schiffsinformation, Abmessungen             DE-008-01 Länge zwischen den Loten Maßangabe für die Länge des Schiffes zwischen den Loten, in Metern. n..4,2         DE-008-02 Parallelkörperabstand vor der mittleren Schlauchanschlussstation, voll beladen Maßangabe für die Länge des Schiffes, auf der das Mittschiff in Raum und Form konstant ist, vom Bug bis zur mittleren Schlauchanschlussstation, wenn das Schiff voll beladen ist, in Metern. n..4,2         DE-008-03 Parallelkörperabstand hinter der mittleren Schlauchanschlussstation, voll beladen Maßangabe für die Länge des Schiffes, auf der das Mittschiff in Raum und Form konstant ist, vom Heck bis zur mittleren Schlauchanschlussstation, wenn das Schiff voll beladen ist, in Metern. n..4,2         DE-008-04 Parallelkörperabstand vor der mittleren Schlauchanschlussstation, in Ballast Maßangabe für die Länge des Schiffes, auf der das Mittschiff in Raum und Form konstant ist, vom Bug bis zur mittleren Schlauchanschlussstation, in Ballast, in Metern. n..4,2         DE-008-05 Parallelkörperabstand hinter der mittleren Schlauchanschlussstation, in Ballast Maßangabe für die Länge des Schiffes, auf der das Mittschiff in Raum und Form konstant ist, vom Heck bis zur mittleren Schlauchanschlussstation, in Ballast, in Metern. n..4,2         DE-008-06 Länge des Parallelkörpers des Schiffs Maßangabe für die Länge des Schiffes, auf der das Mittschiff in Raum und Form konstant ist, in Metern. n..4,2         DE-008-07 Länge zwischen Bug und Brücke Maßangabe für den Abstand zwischen Bug und Brücke, in Metern. n..4,2         DE-008-08 Länge zwischen Heck und Brücke Maßangabe für den Abstand zwischen Heck und Brücke, in Metern. n..4,2         DE-008-09 Tragfähigkeit (Sommerfreibord) Maßangabe für die Tragfähigkeit (Sommerfreibord), in Tonnen. n..16,6         DE-008-10 Maximale Kapazität des Schiffes (in TEU) Maximale Schiffskapazität, berechnet in 20-Fuß-Standardcontainern (Twenty-foot Equivalent Unit, TEU). n..5         DE-008-11 Sommertiefgang Maßangabe für den Tiefgang des beladenen Schiffes, korrigiert unter Berücksichtigung der ungünstigsten saisonalen Bedingungen. n..4,2         DE-008-12 Süßwassertiefgang Maßangabe für den Süßwassertiefgang für Binnenschiffe, in Metern. n..4,2         DE-008-13 Schiffsbreite Maßangabe für die größte Breite des Schiffes, in Metern. n..4,2         DE-008-14 Ruderfläche Maßangabe für die Ruderfläche, in Quadratmetern. n..3,2         DE-008-15 Windangriffsfläche Maßangabe für die Fläche, auf der der Wind angreifen und zur Abdrift führen kann, in Quadratmetern. n..4,2         DE-008-16 Reduzierte Bruttoraumzahl Maßangabe für die reduzierte Bruttoraumzahl, berechnet gemäß MSC 82/24/Add.2. n..6,1         DE-008-17 Masthöhe Maßangabe für den Abstand zwischen der Unterkante des Kiels und dem höchsten festen Punkt des Schiffes, in Metern. n..4,2         DE-008-18 Abstand Kiel bis Mast Maßangabe für den Abstand zwischen der Unterkante des Kiels und dem höchsten festen Punkt des Schiffes, in Metern. n..4,2         DE-008-19 Zusätzliche Länge Maßangabe für die über die Gesamtlänge eines Schiffes hinausgehende Länge, z. B. aufgrund von Bugspriet, Hubschrauberdeck usw., in Metern. n..4,2         DE-008-20 Zusätzliche Breite Steuerbord Maßangabe für die über den Schiffskörper hinausgehende Breite auf der Steuerbordseite, z. B. aufgrund von Brückennocks, Hubschrauberdeck, in Metern. n..4,2         DE-008-21 Zusätzliche Breite Backbord Maßangabe für die über den Schiffskörper hinausgehende Breite auf der Backbordseite, z. B. aufgrund von Brückennocks, in Metern. n..4,2         DE-008-22 Größter Tiefgang Maßangabe für den größten Abstand zwischen der Wasserlinie und dem Boden des Schiffskörpers, lotrecht, in Metern. n..4,2         DE-008-23 Seitenhöhe Maßangabe für den Abstand zwischen der Oberkante des Kiels und der Unterkante des Oberdecks an der Bordseite, lotrecht, in Metern. n..4,2         DE-008-24 Größte Verdrängung des Schiffes Maßangabe für die Verdrängung des voll beladenen Schiffes, einschließlich Ladung, Fahrgästen, Brennstoff, Vorräten usw., in Tonnen. n..6,1         DE-008-25 Gesamtlänge des Schiffes Abstand zwischen den vordersten und den hintersten Teilen des Schiffes, in Metern. n..5,2         DE-008-26 Länge des Ladebereichs Abstand vom vorderen Süll der vordersten bis zum hinteren Süll der hintersten für das Laden oder Entladen zu benutzenden Luke, in Metern. n..5,2         DE-008-27 Bruttoraumzahl des Schiffes Bruttoraumzahl, die im Internationalen Schiffsmessbrief oder einem anderen vom Flaggenstaat oder der anerkannten Organisation ausgestellten Dokument angegeben ist. n..14,3 IMO0139     BR-003, BR-009 DE-008-28 Nettoraumzahl des Schiffes Nettoraumzahl, die im Internationalen Schiffsmessbrief oder einem anderen vom Flaggenstaat oder der anerkannten Organisation ausgestellten Dokument angegeben ist. n..14,3 IMO0143     BR-003, BR-009 DE-008-29 Tragfähigkeit des Schiffes Tragfähigkeit des Schiffes, in Tonnen. n..14,3         DG-009 Schiffsinformation, Bau             DE-009-01 Anzahl der getrennten Ballasttanks Gesamtzahl der getrennten Ballasttanks n..2         DE-009-02 Gesamtfassungsvermögen der getrennten Ballasttanks Maßangabe für das Gesamtfassungsvermögen der getrennten Ballasttanks, in Kubikmetern. n..16,6         DE-009-03 Eisklasse, codiert Code für die finnisch-schwedische Eisklasse für Schiffe, die für den Einsatz in eisbedeckten Gewässern bestimmt sind, wobei die Eisklasse alles von leichten Eisverhältnissen bis hin zum Eisbrechen umfasst. an..10     Siehe Codeliste Eisklasse   DE-009-04 Datum des Baus Datum des Baus des Schiffes. an..35         DE-009-05 Datum der Kiellegung Datum der Kiellegung des Schiffes. an..35         DE-009-06 Datum des Bauvertrags Datum des Vertrags über den Schiffsbau. an..35         DE-009-07 Länge der Rampe Gesamtlänge der Rampe, in Metern. an..10         DE-009-08 Position der Rampe, codiert Position der Rampe. an..17     Siehe Codeliste Schiffsseite   DE-009-09 Breite der Rampe Maßangabe für die größte Breite jeder Rampe, in Metern. n..2,1         DE-009-10 Position der Festmacherwinden, codiert Code für die Position der Festmacherwinden. an..17     Siehe Codeliste Schiffsseite   DE-009-11 Beschreibung der Art der Festmacherwinden Beschreibung der Art der Winden. Winden können nach der Art ihrer Steuerung (automatische oder manuelle Spannung), der Antriebsart (Dampf-, Hydraulik- oder Elektroantrieb), der Anzahl der mit jedem Antrieb verbundenen Trommeln, der Art der Trommeln (aufgeteilt, nicht aufgeteilt) und der Art der Bremse und Bremsbetätigung (Band, Scheibe, mechanische Schraube, Feder) eingeteilt werden. an..20         DE-009-12 Anzahl der Festmacherwinden Anzahl der Festmacherwinden. n..2         DE-009-13 Zulässige Nutzlast der Festmacherwinden Maßangabe für das Gewicht, das die Festmacherwinden gemäß ihrer zulässigen Nutzlast tragen können, in Tonnen. n..10,1         DE-009-14 Anzahl der Tanks Anzahl der Tanks. n..2         DE-009-15 Gesamtfassungsvermögen der Tanks Maßangabe für das Gesamtfassungsvermögen aller Ladetanks, in Kubikmetern. n..16,6         DE-009-16 Fassungsvermögen des größten Tanks Maßangabe für das Fassungsvermögen des größten Ladetanks, in Kubikmetern. n..16,6         DE-009-17 Anzeiger Inertgassystem Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einem Inertgassystem ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-009-18 Beschreibung der Baumerkmale des Schiffes Beschreibung der besonderen Baumerkmale eines Schiffes. an..99         DE-009-19 Anzeiger Wulstbug Anzeiger ja/nein, ob das Schiff einen Wulstbug aufweist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-009-20 Bauweise der Tankschiffhülle, codiert Bauweise: einfache Hülle, einfache Hülle mit getrennten Ballasttanks, Doppelhülle an..17     Siehe Codeliste Bauweise der Tankschiffhülle   DE-009-21 Anzeiger bordseitiges Ladegeschirr Anzeiger ja/nein, ob das Schiff über bordseitiges Ladegeschirr (z. B. Krane) verfügt. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DG-010 Schiffsinformation, Maschinen             DE-010-01 Anzeiger Verfügbarkeit der Antriebsmaschine Anzeiger ja/nein, ob das Schiff selbstfahrend ist und sich die Antriebsmaschine im Betriebszustand befindet. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-010-02 Anzahl der Antriebsmaschinen Anzahl der Antriebsmaschinen. n1         DE-010-03 Abgasemissionsklasse der Antriebsmaschine(n), codiert Code für die Abgasemissionsklasse der Antriebsmaschine(n) in der Binnenschifffahrt (ZKR/NRMM, non-road mobile machinery – nicht für den Straßenverkehr bestimmte mobile Maschinen und Geräte). n1     Siehe Codeliste Abgasemissionsklasse der Antriebsmaschine(n)   DE-010-04 Name des Antriebsmaschinenherstellers Name des Herstellers der Antriebsmaschine(n) des Schiffes. an..70         DE-010-05 Datum der letzten Prüfung der Antriebsmaschine Letztes Datum, an dem die Antriebsmaschine geprüft wurde. an..35         DE-010-06 Leistung der Antriebsmaschine Maßangabe für die Leistung der Antriebsmaschine, in kW. n..16,6         DE-010-07 Geschwindigkeit mit Antriebsmaschine, bei voller Ladung Maßangabe für die Höchstgeschwindigkeit bei Einsatz der Antriebsmaschine und voller Ladung, in Knoten. n..2,2         DE-010-08 Geschwindigkeit mit Antriebsmaschine, in Ballast Maßangabe für die Höchstgeschwindigkeit bei Einsatz der Antriebsmaschine und voller Ballastfahrt, in Knoten. n..2,2         DE-010-09 Anzahl der Hilfsmaschinen Anzahl der Hilfsmaschinen. n2         DE-010-10 Leistung der Hilfsmaschine Maßangabe für die Leistung der Hilfsmaschine, in kW je Einheit. n..16,6         DE-010-11 Anzahl der Propeller Anzahl der Propeller. n2         DE-010-12 Art des Propellers, codiert Code für die Art des Propellers. an..25     Siehe Codeliste Art des Propellers   DE-010-13 Position des Propellers, codiert Code für die Position des Propellers. an..17     Siehe Codeliste Schiffsseite   DE-010-14 Leistung der Propeller Maßangabe für die Leistung der Propeller, in PS. n..16,6         DE-010-15 Anzeiger Verstellpropeller Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einem Verstellpropeller ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-010-16 Drehrichtung des Propellers, codiert Code zur Angabe, ob der Propeller rechts (vom Heck aus gesehen bei Vorwärtsfahrt im Uhrzeigersinn) oder links dreht. an..5     Siehe Codeliste Anzeiger Drehrichtung des Propellers   DE-010-17 Anzeiger Querstrahlruderanlage Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einer Querstrahlruderanlage ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-010-18 Anzahl der Bugstrahlanlagen Anzahl der Bugstrahlanlagen. n2         DE-010-19 Anzahl der Heckstrahlanlagen Anzahl der Heckstrahlanlagen. n2         DE-010-20 Leistung der Bugstrahlanlage Maßangabe für die Leistung der Bugstrahlanlage, in kW. n..16,6         DE-010-21 Leistung der Heckstrahlanlage Maßangabe für die Leistung der Heckstrahlanlage, in kW. n..16,6         DE-010-22 Betriebsgeschwindigkeit des Schiffes Geschwindigkeit des Schiffes im Dienstbetrieb, in Knoten. n..2,2         DE-010-23 Anzahl der Ruder Anzahl der Ruder. n2         DE-010-24 Art des Antriebs, codiert Code für die Art des Antriebs (sowohl in Bezug auf den verwendeten Brennstoff als auch die Antriebstechnologie). an..20     Siehe Codeliste Art des Schiffsantriebs   DE-010-25 Anzeiger Landstromanschluss Anzeiger ja/nein, ob das Schiff über einen Landstromanschluss verfügt. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-010-26 Art der Antriebsmaschine, codiert Code für die Art der Antriebsmaschine. an..20     Siehe Codeliste Art der Antriebsmaschine   DG-011 Umweltausrüstung des Schiffes             DE-011-01 Beschreibung des Systems zur Abwasserbehandlung Art der Abwasserbehandlung an Bord. an..256         DE-011-02 Anzeiger Abgasreinigungssysteme Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einem Abgasreinigungssystem ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-011-03 Anzeiger Wäschersystem Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einem Wäschersystem ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-011-04 Art des Wäschersystems, codiert Code für die Art des Wäschersystems an Bord. an..11     Siehe Codeliste Art des Wäschersystems   DE-011-05 Anzeiger Schiff/IGF Anzeiger ja/nein, ob das Schiff dem IGF-Code (Internationaler Code für die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden) unterliegt. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-011-06 Einstufung der Maschine, codiert NOx-Emissionsnorm gemäß MARPOL-Übereinkommen (Anlage VI) wie im Internationalen Zeugnis über die Verhütung der Luftverunreinigung angegeben. an..8     Siehe Codeliste NOx-Emissionsnorm.   DE-011-07 Anzeiger Maschine/IGF Anzeiger ja/nein, ob eine Maschine dem IGF-Code (Internationaler Code für die Sicherheit von Schiffen, die Gase oder andere Brennstoffe mit niedrigem Flammpunkt verwenden) unterliegt. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-011-08 Beschreibung des NOx-Reduktionssystems Art des NOx-Reduktionssystems an Bord. an..256         DE-011-09 Anzeiger Abfallverbrennungsanlage Anzeiger ja/nein, ob das Schiff mit einer Abfallverbrennungsanlage ausgerüstet ist. n1     Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein)   DE-011-10

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.