Hamburg

Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (VV TB)

Verwaltungsvorschrift

Quellenkennung: department-190622. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Behördlich bereitgestellte PDF-Datei. Fassungs- und Geltungsangaben im Original maßgeblich; Abrufdatum ist kein Rechtsstand. Der Abgleich späterer Änderungen ist noch offen.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

1993-1-3/NA:2017-05 Ergänzende Regeln zur Anwendung von DIN EN 1993-1-4:2015-10 nichtrostenden Stählen DIN EN 1993-1-4/A2:2021-02 DIN EN 1993-1-4/NA:2020-11 Plattenförmige Bauteile DIN EN 1993-1-5:2019-10 Anlage A 1.2.4/10 DIN EN 1993-1-5 Berichtigung 1:2020-07 DIN EN 1993-1-5/NA:2018-11 Festigkeit und Stabilität von Schalen DIN EN 1993-1-6:2010-12 DIN EN 1993-1-6/NA:2010-12 Plattenförmige Bauteile mit DIN EN 1993-1-7:2010-12 Querbelastung DIN EN 1993-1-7/NA:2010-12 Bemessung von Anschlüssen DIN EN 1993-1-8:2010-12 Anlage A 1.2.4/11 DIN EN 1993-1-8/NA:2020-11 Ermüdung DIN EN 1993-1-9:2010-12 DIN EN 1993-1-9/NA:2010-12 Stahlsortenauswahl im Hinblick auf DIN EN 1993-1-10:2010-12 Bruchzähigkeit und Eigenschaften in DIN EN 1993-1-10/NA:2016-04 Dickenrichtung Bemessung und Konstruktion von DIN EN 1993-1-11:2010-12 Anlage A 1.2.4/3 Tragwerken mit Zuggliedern aus Stahl DIN EN 1993-1-11/NA:2010-12 Zusätzliche Regeln zur Erweiterung von DIN EN 1993-1-12:2010-12 EN 1993 auf Stahlgüten bis S700 DIN EN 1993-1-12/NA:2011-08 ________ 1 nach Landesrecht Seite 14 von 354 Teil Lfd. Nr. Anforderungen an Planung, Technische Regeln/Ausgabe Weitere Maßgaben Bemessung und Ausführung gem. § 85a Abs. 2 gem. § 85a Abs. 2 MBO1 MBO1 1 2 3 4 Türme und Maste DIN EN 1993-3-1:2010-12 DIN EN 1993-3-1/NA:2015-11 Schornsteine DIN EN 1993-3-2:2010-12 Anlage A 1.2.4/4 DIN EN 1993-3-2/NA:2017-01 Silos DIN EN 1993-4-1:2017-09 Anlage A 1.2.4.1/1 DIN EN 1993-4-1/NA:2018-11 Pfähle und Spundwände DIN EN 1993-5:2010-12 DIN EN 1993-5/NA:2010-12 Kranbahnen DIN EN 1993-6:2010-12 DIN EN 1993-6/NA:2022-06 Ausführung von Stahltragwerken DIN EN 1090-2:2018-09 Anlage A 1.2.4/5 DIN EN 1090-4:2018-09 Oberirdische zylindrische Flachboden- DIN EN 1993-4-2:2017-09 Anlage A 1.2.4/8 Tankbauwerke DIN EN 1993-4-2/NA:2018-12 A 1.2.4.2 Bemessung und Konstruktion von Verbundtragwerken aus Stahl und Beton Allgemeine Bemessungsregeln und DIN EN 1994-1-1:2010-12 Anlagen A 1.2.3/2 Anwendungsregeln für den Hochbau DIN EN 1994-1-1/NA:2010-12 und A 1.2.4/1 Tragwerksbemessung für den Brandfall DIN EN 1994-1-2:2010-12 Anlagen A 1.2.3/3 DIN EN 1994-1-2/A1:2014-06 und A 1.2.4/9 DIN EN 1994-1-2/NA:2010-12 A 1.2.4.3 Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken Allgemeine Bemessungsregeln DIN EN 1999-1-1:2014-03 Anlage A 1.2.4/1 DIN EN 1999-1-1/NA:2021-03 Tragwerksbemessung für den Brandfall DIN EN 1999-1-2:2010-12 Anlage A 1.2.3/3 DIN EN 1999-1-2/NA:2011-04 Ermüdungsbeanspruchte Tragwerke DIN EN 1999-1-3:2011-11 DIN EN 1999-1-3/NA:2013-01 Kaltgeformte Profiltafeln DIN EN 1999-1-4:2010-05 Anlage A 1.2.4/2 DIN EN 1999-1-4/A1:2011-11 DIN EN 1999-1-4/NA:2017-10 Schalentragwerke DIN EN 1999-1-5:2017-03 DIN EN 1999-1-5/NA:2010-12 Ausführung von Aluminiumtragwerken DIN EN 1090-3:2019-07 Anlage A 1.2.4/6 DIN EN 1090-5:2017-07 A 1.2.4.4 "Oberirdische zylindrische Flachboden-Tankbauwerke aus metallischen Werkstoffen" gestrichen in der MVV TB 2020/2 A 1.2.5 Bauliche Anlagen im Holzbau A 1.2.5.1 Bemessung und Konstruktion von Holzbauten Bemessung und Konstruktion von DIN EN 1995-1-1:2010-12 Anlage A 1.2.5/1 Holzbauten DIN EN 1995-1-1/A2:2014-07 DIN EN 1995-1-1/NA:2013-08 Tragwerksbemessung für den Brandfall DIN EN 1995-1-2:2010-12 Anlage A 1.2.3/3 DIN EN 1995-1-2/NA:2010-12 Brücken DIN EN 1995-2:2010-12 Anlage A 1.2.5/1 DIN EN 1995-2/NA:2021-06 Herstellung und Ausführung von DIN 1052-10:2012-05 Holzbauwerken A 1.2.5.2 Holzschutz DIN 68800-1:2019-06 Anlage A 1.2.5/2 DIN 68800-2:2022-02 ________ 1 nach Landesrecht Seite 15 von 354 Teil Lfd. Nr. Anforderungen an Planung, Technische Regeln/Ausgabe Weitere Maßgaben Bemessung und Ausführung gem. § 85a Abs. 2 gem. § 85a Abs. 2 MBO1 MBO1 1 2 3 4 A 1.2.6 Bauliche Anlagen im Mauerwerksbau A 1.2.6.1 Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten Allgemeine Regeln für bewehrtes und DIN EN 1996-1-1:2013-02 Anlage A 1.2.6/1 unbewehrtes Mauerwerk DIN EN 1996-1-1/NA:2019-12 Tragwerksbemessung für den Brandfall DIN EN 1996-1-2:2011-04 Anlage A 1.2.6/2 DIN EN 1996-1-2/NA:2022-09 Planung, Auswahl der Baustoffe und DIN EN 1996-2:2010-12 Ausführung von Mauerwerk DIN EN 1996-2/NA:2012-01 DIN EN 1996-2/NA/A1:2021-06 Vereinfachte Berechnungsmethoden für DIN EN 1996-3:2010-12 unbewehrte Mauerwerksbauten DIN EN 1996-3/NA:2019-12 A 1.2.6.2 Fertigbauteile DIN 1053-4:2018-05 Anlage A 1.2.6/3 A 1.2.6.3 Verankerungen in Mauerwerk mit Anforderungen an Planung, nachträglich gesetzten Bemessung und Ausführung von Befestigungsmitteln Verankerungen in Mauerwerk mit nachträglich gesetzten Befestigungsmitteln:2024-04 (s. Anhang 3) A 1.2.7 Glaskonstruktionen A 1.2.7.1 Glas im Bauwesen – Bemessungs- und Konstruktionsregeln Begriffe und allgemeine Grundlagen DIN 18008-1:2020-05 Anlagen A 1.2.7/1 und A 1.2.7/2 Linienförmig gelagerte Verglasungen DIN 18008-2:2020-05 Anlage A 1.2.7/3 Punktförmig gelagerte Verglasungen DIN 18008-3:2013-07 Anlage A 1.2.7/4 Zusatzanforderungen an DIN 18008-4:2013-07 Anlage A 1.2.7/4 absturzsichernde Verglasungen Zusatzanforderungen an begehbare DIN 18008-5:2013-07 Anlage A 1.2.7/4 Verglasungen Zusatzanforderungen an zu DIN 18008-6:2018-02 Instandhaltungsmaßnahmen betretbare Verglasungen und an durchsturzsichere Verglasungen A 1.2.8 Sonderkonstruktionen A 1.2.8.1 Freistehende Schornsteine DIN 1056:2009-01 Anlagen A 1.2.4/4 und A 1.2.8/1 DIN EN 13084-1:2007-05 Anlage A 1.2.8/1 DIN EN 13084-2:2007-08 DIN EN 13084-4:2005-12 DIN EN 13084-6:2005-03 Anlage A 1.2.8/2 DIN EN 13084-8:2005-08 Anlage A 1.2.8/2 A 1.2.8.2 Glockentürme DIN 4178:2005-04 A 1.2.8.3 Gewächshäuser DIN V 11535-1:1998-02 Anlage A 1.2.7/2 ________ 1 nach Landesrecht Seite 16 von 354 Teil Lfd. Nr. Anforderungen an Planung, Technische Regeln/Ausgabe Weitere Maßgaben Bemessung und Ausführung gem. § 85a Abs. 2 gem. § 85a Abs. 2 MBO1 MBO1 1 2 3 4 A 1.2.8.4 Traggerüste DIN EN 12812:2008-12 Anlagen A 1.2.8/3 und A 1.2.8/4 A 1.2.8.5 Arbeitsgerüste DIN EN 12811-1:2004-03 Anlage A 1.2.8/4 und A 1.2.8/5 Schutzgerüste DIN 4420-1:2004-03 Anlage A 1.2.8/5 A 1.2.8.6 Gärfuttersilos und Güllebehälter DIN 11622-2:2015-09 A 1.2.8.7 Windenergieanlagen; Einwirkungen und Richtlinie für Anlage A 1.2.8/6 Standsicherheitsnachweise für Turm und Windenergieanlagen; Gründung Einwirkungen und Standsicherheitsnachweise für Turm und Gründung, Stand: Oktober 2012, Korrigierte Fassung März 2015 A 1.2.8.8 Lehmbauten für Wohngebäude der Lehmbau Regeln, Februar 2008 A 1.2.8.8 Gebäudeklasse 1 und 2 mit höchstens Bitte zwei Vollgeschossen beachten A 1.2.8.9 Ortsfeste liegende zylindrische ein- und Anlage A 1.2.8/7 Sie das doppelwandige Behälter (Tanks) aus Stahl zur oberirdischen Lagerung von Hamburger wassergefährdenden flüssigen Deckblatt. Brennstoffen für die energetische Versorgung von Heiz- und Kühlanlagen für Gebäude A 1.2.8.10 Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten zur Anlage A 1.2.8/8 oberirdischen Lagerung von flüssigen Brennstoffen für die energetische Versorgung von Heiz- und Kühlsystemen in Gebäuden A 1.2.9 Bauliche Anlagen in Erdbebengebieten A 1.2.9.1 Bauten in deutschen Erdbebengebieten DIN 4149:2005-04 Anlage A 1.2.9/1 ________ 1 nach Landesrecht Seite 17 von 354 Anlagen | Teil Anlage A 1.2.1/1 Zu DIN EN 1990 in Verbindung mit DIN EN 1990/NA Die informativen Anhänge B, C und D sind nicht anzuwenden. Anlage A 1.2.1/2 Zu DIN EN 1991-1-1 in Verbindung mit DIN EN 1991-1-1/NA Zu Abschnitt 6.4: Ergänzend gilt für Horizontallasten für Hubschrauberlandeplätze auf Dachdecken: 1 In der Ebene der Start- und Landefläche und des umgebenden Sicherheitsstreifens ist eine horizontale Nutzlast qk= 1,0 kN/m an der für den untersuchten Querschnitt eines Bauteils jeweils ungünstigsten Stelle anzunehmen. 2 Für den mindestens 10 cm hohen Überrollschutz ist am oberen Rand eine Horizontallast von 10 kN anzunehmen. Anlage A 1.2.1/3 Anlage A 1.2.1/3 Zu DIN EN 1991-1-2 in Verbindung mit DIN EN 1991-1-2/NA Bitte Bei Anwendung von Naturbrandmodellen ist zu beachten: beachten Sie das 1 Das Ergebnis der Bemessung des Feuerwiderstands (Brandeinwirkung und Nachweis) tragender oder Hamburger aussteifender Bauteile auf der Grundlage von Naturbrandmodellen (Abschnitt 3.3 DIN EN 1991-1-2:2010-12) 1 1 Deckblatt. bedarf einer Abweichung nach § 67 Abs. 1 MBO ; es kann auch im Rahmen des § 51 MBO zugelassen werden. Anmerkung: Die Beurteilung der Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen in bauaufsichtlichen Verfahren erfolgt auf der Grundlage von Brandprüfungen nach der Einheits-Temperaturzeitkurve (ETK) und führt zu Einstufungen in Feuer- widerstandsklassen (DIN 4102-2:1977-09, DIN EN 13501-2:2016-12), die den bauaufsichtlichen Anforderungen zugeordnet werden. Bauteilbemessungen auf der Grundlage von Naturbrandmodellen stellen auf die jeweilige konkrete Nutzung und Ausgestaltung eines Raums oder Gebäudes unter Berücksichtigung der vorhandenen brandschutztechnischen Infrastruktur ab. Eine solche Bauteilbemessung deckt das auf Feuerwiderstandsklassen ausgerichtete globale bauaufsichtliche Anforderungssystem (Gebäudeklassen, Höhenlage der Geschosse, Gebäudeart) nicht vollständig ab. Über die Anwendbarkeit von Naturbrandmodellen ist daher im Rahmen einer Abweichung nach § 67 bzw. einer Erleichterung nach § 51 MBO1 zu entscheiden. Dazu ist im Bauantrag oder in den Bauvorlagen anzugeben, weshalb es einer ETK-Brandbeanspruchung nicht bedarf und darzustellen, dass (und weshalb) das gewählte Brandmodell für das Vorhaben geeignet ist und wie die damit zwangsläufig verbundene eingeschränkte Nutzung der Anlage (z. B. aufgrund begrenzter Brandlasten) sichergestellt werden soll (§ 67 Abs. 1 MBO 1, § 11 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1, Satz 2 MBauVorlV1 vgl. Nr. 5). 2 Für den Nachweis der Standsicherheit (§ 10 Abs. 1 MBauVorlV1) sind die für die Beurteilung der Brand- einwirkungen erforderlichen Unterlagen, insbesondere für die Ermittlung der thermischen Einwirkungen und die bemessungsrelevanten Brandszenarien einschließlich der entsprechenden Bemessungsbrände, als zusätzliche Bauvorlage (§ 1 Abs. 4 MBauVorlV1) vorzulegen. Die erforderlichen Unterlagen müssen vollständig, nachvollzieh- bar und prüfbar sein; die thermischen Einwirkungen sind raumbezogen zu ermitteln und zu dokumentieren. Die Eingangsparameter sind repräsentativ und konservativ zu wählen; dabei sind auch Brandeinwirkungen von außen und spezifische Nutzungszustände zu berücksichtigen (z. B. Fahrzeuge in Ausstellungshallen im Rahmen der Auf- und Abbauphase von Messeständen). Der mit der Prüfung/Bescheinigung des Standsicherheitsnachweises nach § 66 Abs. 3 MBO1 beauftragte Prüfingenieur/Prüfsachverständige1 muss entweder zugleich Prüfingenieur/Prüfsachverständiger für Brandschutz 1 Seite 18 von 354 Anlagen | Teil sein oder für die Beurteilung der Brandeinwirkungen einen mit derartigen Brandmodellen erfahrenen Prüfingenieur/Prüfsachverständigen für Brandschutz 1 heranziehen. Im Rahmen der Beurteilung der Brand- einwirkung sind alle Eingangsparameter auf Vollständigkeit und Richtigkeit zu überprüfen; nur stichprobenartige oder Plausibilitätsprüfungen sind nicht ausreichend. 3 Für den Nachweis des Brandschutzes (§ 11 MBauVorlV1) ist in den Bauvorlagen auch darzustellen, wie die nach Naturbrandmodellen bemessenen Bauteile des Tragwerks mit den erforderlichen (klassifizierten) raumabschließenden Bauteilen (wie Brand- und Trennwände, Decken, Wände notwendiger Treppenräume und Flure) zu einem geeigneten Brandschutzkonzept zusammengeführt werden sollen. Dazu gehören auch Aussagen zu den Anschlüssen brandschutztechnisch unterschiedlich bemessener Bauteile. Die Anforderungen der MBO1, der Muster-Sonderbauverordnungen1 und Muster-Richtlinien an raumabschließende Bauteile1 bleiben unberührt. 4 Die Feuerwiderstandsfähigkeit des Tragwerks ist für die Durchführung wirksamer Löscharbeiten von wesentlicher Bedeutung. Vor der Entscheidung über die Abweichung/Erleichterung ist die zuständige Brandschutz- dienststelle im Hinblick auf die Belange des abwehrenden Brandschutzes zu hören; § 27 M-PPVO1 bleibt unberührt. 5 Die zulässige Art der Nutzung des Bauvorhabens (z. B. Bürogebäude) wird durch die – gewählten und durch die Baugenehmigung festgelegten – Eingangsparameter für die Ermittlung der Brandbeanspruchung (raumbezogen) konkretisiert und begrenzt. Es sind daher geeignete Maßnahmen festzulegen, die die Einhaltung dieser Nutzungsbeschränkung sicherstellen. Dazu kommen insbesondere die Bestellung eines Brandschutz- beauftragten für die diesbezügliche Überwachung des laufenden Betriebs sowie eine Überprüfung der Brandlast- annahmen innerhalb des ersten Jahres nach Aufnahme der Nutzung und wiederkehrende Überprüfungen (z. B. in Abständen von 3 - 5 Jahren) durch einen Prüfingenieur/Prüfsachverständigen für Brandschutz 1 in Betracht. Die Nutzungsbeschränkung und die zu ihrer Einhaltung vorgesehenen Maßnahmen sind durch entsprechende Nebenbestimmungen in der Baugenehmigung festzulegen. In der Baugenehmigung ist darauf hinzuweisen, dass Änderungen des genehmigten Nutzungskonzepts, die zu einer höheren Brandbeanspruchung führen (z. B. veränderte Brandlasten), eine Überprüfung der Standsicherheit und gegebenenfalls die Beantragung und Erteilung einer neuen Baugenehmigung erforderlich machen. Anmerkung: Gebäude, deren Standsicherheit auf der Grundlage von Naturbrandmodellen bemessen ist, unterliegen Nutzungsbegrenzungen, die durch betriebliche Maßnahmen und externe Überprüfungen sicherzustellen sind. Die Anwendung solcher Modelle kann daher nur bei bestimmten Gebäudenutzungen sachgerecht sein. Sie kann bei Nutzungen mit geringen und beständigen Brandlasten insbesondere in großen Raumstrukturen angemessen sein; anders verhält es sich bei Räumen mit veränderlichen Brandlasten und Nutzungen oder Gebäuden mit besonderen Sicherheitsanforderungen (z. B. Hochhäuser); die Erforderlichkeit betrieblicher Maßnahmen schließt eine Anwendung bei Wohnungen oder ähnlichen Nutzungen grundsätzlich aus. 6 Zu DIN EN 1991-1-2/NA:2015-09, Anhang BB (NA.BB) 6.1 Die Brandlastdichten nach Abschnitt NA.BB.3.2, Tabelle BB.1, Spalte 3, dürfen auch bei Ermittlungen im Einzelfall nach Abschnitt NA.BB.3.3 nicht unterschritten werden; die Werte beziehen sich nur auf eine für die jeweilige Gebäudeart typische Raumnutzung und nicht auf die Raumnutzungen des gesamten Gebäudes (vgl. NA.BB.3.2 Absatz 3 bezüglich Bürogebäude); dies gilt für Tabelle BB.2 entsprechend. 6.2 Die maximale Wärmefreisetzungsrate Qmax,k nach Abschnitt NA.BB.4, Gleichung (BB.7) ist auch für Räume mit mehr als 400 m² unter Ermittlung zunächst der Wärmefreisetzungsrate Q max,f,k für einen angenommenen brandlastgesteuerten Brand nach Gleichung (BB.5) und der Ermittlung der Wärmefreisetzungsrate Qmax,v,k unter der Annahme eines ventilationsgesteuerten Brandes nach Gleichung (BB.6) zu bestimmen. Der so aus Gleichung (BB.7) gebildete Wert (charakteristischer Wert Qmax,k) liegt stets auf der sicheren Seite. 6.3 Für die Auftretenswahrscheinlichkeit p1 eines Entstehungsbrandes je Jahr und Nutzungseinheit ist nach Abschnitt NA.BB.5.1 der größere und damit ungünstigere Wert aus den Angaben nach Tabelle BB.3 zur Bestimmung der Auftretenswahrscheinlichkeit pfi eines Schadenfeuers nach Gleichung (BB.9) in Ansatz zu bringen. Für die Ausfallwahrscheinlichkeit der öffentlichen Feuerwehr ist der Wert p 2,2 = 0,5 nach Tabelle BB.4 anzusetzen. Seite 19 von 354 Anlagen | Teil 6.4 Für die Ermittlung der bedingten Versagenswahrscheinlichkeit pf,fi nach Abschnitt NA.BB.5.2 ist in Gleichung (BB.13) die Versagenswahrscheinlichkeit pf für Bauteile des Tragwerks stets zumindest aus der Zuordnung zur Schadensfolge „mittel“ nach Tabelle BB.5 in Ansatz zu bringen. Für Gebäude, die einer Büro- oder vergleichbaren Nutzung dienen und deren Nutzungseinheiten mehr als 400 m² Brutto-Grundfläche haben (vgl. § 36 Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 MBO1), ist für den Zuverlässigkeitsindex β der Wert 4,7 und für die zugehörige Versagenswahrscheinlichkeit pf der Wert 1,3E-6 nach Tabelle BB.5 in Ansatz zu bringen. Sonderbauten, bei denen die Auswirkungen des Versagens oder der Funktionsbeeinträchtigung eines Tragwerks zu schweren Folgen für Leben, Gesundheit und die natürlichen Lebensgrundlagen (vgl. DIN EN 1990:2010-12, Anhang B) führen können, sind der Schadensfolge „hoch“ nach Tabelle BB.5 zuzuordnen. ____________ 1 nach Landesrecht Anlage A 1.2.1/4 Anlage A 1.2.1/4 Zu DIN EN 1991-1-3 in Verbindung mit DIN EN 1991-1-3/A1 und DIN EN 1991-1-3/NA Bitte

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.