Europäische Union

Delegierte Verordnung (EU) 2015/35 der Kommission vom 10. Oktober 2014 zur Ergänzung der Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) Text von Bedeutung für den EWR

Konsolidierte Fassung

Konsolidierungsdatum: 2024-11-14

Quellenkennung: 32015R0035. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Originaldateien und Anlagen

Weitere gespeicherte Fassungen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

RO SI SK UK AT 1,00 0,00 0,25 0,50 0,00 0,75 0,50 0,00 0,25 0,25 0,25 0,00 0,50 0,00 BE 0,00 1,00 0,00 0,00 0,25 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 CH 0,25 0,00 1,00 0,00 0,25 0,25 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 CZ 0,50 0,00 0,00 1,00 0,00 0,50 0,25 0,00 0,00 0,75 0,25 0,00 0,75 0,00 FR 0,00 0,25 0,25 0,00 1,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 DE 0,75 0,25 0,25 0,50 0,25 1,00 0,25 0,00 0,00 0,75 0,25 0,00 0,25 0,00 HU 0,50 0,00 0,00 0,25 0,00 0,25 1,00 0,00 0,25 0,25 0,50 0,00 0,25 0,00 IT 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 BG 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,00 1,00 0,00 0,50 0,00 0,00 0,00 PL 0,25 0,00 0,00 0,75 0,00 0,75 0,25 0,00 0,00 1,00 0,25 0,00 0,25 0,00 RO 0,25 0,00 0,00 0,25 0,00 0,25 0,50 0,00 0,50 0,25 1,00 0,00 0,25 0,00 SI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 1,00 0,25 0,00 SK 0,50 0,00 0,00 0,75 0,00 0,25 0,25 0,00 0,00 0,25 0,25 0,25 1,00 0,00 UK 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 ▼M6 ANHANG VIII PARAMETER FÜR DAS UNTERMODUL HAGELRISIKO Regionen und Hagelrisikofaktoren Kürzel der Region r Region r Hagelrisikofaktor Q ( hail , r ) AT Republik Österreich 0,08 % BE Königreich Belgien 0,03 % CZ Tschechische Republik 0,045 % CH Schweizerische Eidgenossenschaft; Fürstentum Liechtenstein 0,06 % FR Französische Republik (1); Fürstentum Monaco; Fürstentum Andorra 0,01 % DE Bundesrepublik Deutschland 0,02 % IT Italienische Republik; Republik San Marino; Staat Vatikanstadt 0,05 % LU Großherzogtum Luxemburg 0,03 % NL Königreich der Niederlande 0,02 % ES Königreich Spanien 0,01 % SI Republik Slowenien 0,08 % (1) ohne Guadeloupe, Martinique, Gebietskörperschaft Saint Martin und Réunion Hagelrisiko-Korrelationskoeffizienten für Regionen AT BE CZ FR DE IT LU NL CH SI ES AT 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 BE 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 0,25 0,00 0,00 0,00 CZ 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 FR 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 DE 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 IT 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 LU 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,25 0,00 0,00 0,00 NL 0,00 0,25 0,00 0,00 0,00 0,00 0,25 1,00 0,00 0,00 0,00 CH 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 SI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 0,00 ES 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1,00 ▼B ANHANG IX ▼M6 GEOGRAFISCHE AUFTEILUNG DER REGIONEN GEMÄSS DEN ANHÄNGEN V BIS VIII IN RISIKOZONEN Die in den Anhängen X bis XIII genannten Risikozonen der in den Anhängen V bis VIII aufgeführten Regionen entsprechen den in den folgenden Tabellen genannten Postleitzahlgebieten oder Verwaltungsbezirken. ▼B Abgrenzung der Risikozonen bei Regionen mit nur einer Risikozone Die Regionen LU, MT, Guadeloupe, Martinique, St Martin und Réunion umfassen nur eine Zone. Abgrenzung der Risikozonen bei Regionen mit nur einer Risikozone, die Teil einer anderen Region sind Die Regionen Fürstentum Andorra, Fürstentum Liechtenstein, Fürstentum Monaco, Republik San Marino und Staat Vatikanstadt umfassen jeweils nur eine Zone. Die Zonen werden den folgenden Regionen zugeordnet: Fürstentum Andorra Zone 9 der Region FR Fürstentum Liechtenstein Zone 19 der Region CH Fürstentum Monaco Zone 06 der Region FR Republik San Marino Zone 47 der Region IT Staat Vatikanstadt Zone 00 der Region IT Aufteilung in Risikozonen bei Regionen, in denen die Zonen anhand der Postleitzahl abgegrenzt werden Für die Zwecke dieses Anhangs gilt Folgendes: (1) ►M6 Bei den Regionen AT, CZ, CH, DE, HE, IT, NL, NO, PL, PT, ES und SK erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten beiden Stellen der Postleitzahl. ◄ (2) Bei den Regionen BE und CY erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten Stelle der Postleitzahl. (3) Bei der Region IE erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten beiden Buchstaben des Postcodes. (4) Bei der Region UK erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten beiden Buchstaben des Postcodes, in dessen Gebiet das Risiko liegt, mit Ausnahme von Postcodes, deren zweite Stelle aus einer Zahl besteht. Die Risiken in Gebieten von Postcodes, deren zweite Stelle aus einer Zahl besteht, werden Zonen zugeordnet, die anhand eines aus einem einzigen Buchstaben bestehenden Postcodes aufgeteilt werden. Region/Risikozone AT BE CZ DE HE IT NL PL SK ES UK 1 10 1 10 01 10 00 10 00 01 01 AB 2 11 2 11 02 11 01 11 01 02 02 AL 3 12 3 12 03 12 02 12 02 03 03 B 4 13 4 13 04 13 03 13 03 04 04 BA 5 20 5 14 06 14 04 14 04 05 05 BB 6 21 6 15 07 15 05 15 05 06 06 BD 7 22 7 16 08 16 06 16 06 07 07 BH 8 23 8 17 09 17 07 17 07 08 08 BL 9 24 9 18 10 18 08 18 08 09 09 BN 10 25 19 12 19 09 19 09 81 10 BR 11 26 25 13 20 10 20 10 82 11 BS 12 27 26 14 21 11 21 11 83 12 BT 13 28 27 15 22 12 22 12 84 13 CA 14 30 28 16 23 13 23 13 85 14 CB 15 31 29 17 24 14 24 14 90 15 CF 16 32 30 18 25 15 25 15 91 16 CH 17 33 31 19 26 16 26 16 92 17 CM 18 34 32 20 27 17 27 17 93 18 CO 19 35 33 21 28 18 28 18 94 19 CR 20 36 34 22 29 19 29 19 95 20 CT 21 37 35 23 30 20 30 20 96 21 CV 22 38 36 24 31 21 31 21 97 22 CW 23 39 37 25 32 22 32 22 98 23 DA 24 40 38 26 33 23 33 23 99 24 DD 25 41 39 27 34 24 34 24 25 DE 26 42 40 28 35 25 35 25 26 DG 27 43 41 29 36 26 36 26 27 DH 28 44 43 30 37 27 37 27 28 DL 29 45 44 31 38 28 38 28 29 DN 30 46 46 32 40 29 39 29 30 DT 31 47 47 33 41 30 40 30 31 DY 32 48 50 34 42 31 41 31 32 E 33 49 51 35 43 32 42 32 33 EC 34 50 53 36 44 33 43 33 34 EH 35 51 54 37 45 34 44 34 35 EN 36 52 55 38 46 35 45 35 36 EX 37 53 56 39 47 36 46 36 37 FK 38 54 57 40 48 37 47 37 38 FY 39 55 58 41 49 38 48 38 39 G 40 56 59 42 50 39 49 39 40 GL 41 57 60 44 51 40 50 40 41 GU 42 60 61 45 52 41 51 41 42 GY 43 61 62 46 53 42 52 42 43 HA 44 62 63 47 54 43 53 43 44 HD 45 63 64 48 55 44 54 44 45 HG 46 64 66 49 56 45 55 45 46 HP 47 65 67 50 57 46 56 46 47 HR 48 66 68 51 58 47 57 47 48 HS 49 67 69 52 59 48 58 48 49 HU 50 68 70 53 60 50 59 49 50 HX 51 69 71 54 61 51 60 50 IG 52 70 72 55 62 52 61 51 IM 53 71 73 56 63 53 62 52 IP 54 72 74 57 64 54 63 53 IV 55 73 75 58 65 55 64 54 JE 56 74 76 59 66 56 65 55 KA 57 75 77 60 67 57 66 56 KT 58 80 78 61 68 58 67 57 KW 59 81 79 63 69 59 68 58 KY 60 82 64 70 60 69 59 L 61 83 65 71 61 70 60 LA 62 84 66 72 62 71 61 LD 63 85 67 73 63 72 62 LE 64 86 68 74 64 73 63 LL 65 87 69 80 65 74 64 LN 66 88 70 81 66 75 65 LS 67 89 71 82 67 76 66 LU 68 90 72 83 70 77 67 M 69 91 73 84 71 78 68 ME 70 92 74 85 72 79 69 MK 71 93 75 73 80 70 ML 72 94 76 74 81 71 N 73 95 77 75 82 72 NE 74 96 78 80 83 73 NG 75 97 79 81 84 74 NN 76 98 80 82 85 75 NP 77 99 81 83 86 76 NR 78 82 84 87 77 NW 79 83 85 88 78 OL 80 84 86 89 80 OX 81 85 87 90 81 PA 82 86 88 91 82 PE 83 87 89 92 83 PH 84 88 90 93 84 PL 85 89 91 94 85 PO 86 90 92 95 86 PR 87 91 93 96 87 RG 88 92 94 97 88 RH 89 93 95 98 89 RM 90 94 96 99 90 S 91 95 97 91 SA 92 96 98 92 SE 93 97 93 SG 94 98 94 SK 95 99 95 SL 96 96 SM 97 97 SN 98 98 SO 99 99 SP 100 SR 101 SS 102 ST 103 SW 104 SY 105 TA 106 TD 107 TF 108 TN 109 TQ 110 TR 111 TS 112 TW 113 UB 114 W 115 WA 116 WC 117 WD 118 WF 119 WN 120 WR 121 WS 122 WV 123 YO 124 ZE Aufteilung in Risikozonen bei Regionen, in denen die Zonen anhand der Verwaltungsbezirke abgegrenzt werden — Teil 1 Region/Risikozone BG CR HU RO 1 Sofiya-Grad (einschl. Stadt Sofia) Zagrebacka City of Budapest Alba 2 Sofiya Krapinsko-zagorska Gyor-Sopron Arad 3 Pernik Sisacko-moslavacka City of Gyor Arges 4 Kyustendil Karlovacka Vas Bacau 5 Blagoevgrad Varazdinska Zala Bihor 6 Pazardzhik Koprivnicko-krizevac Veszprem Bistrita-Nasaud 7 Smolyan Bjelovarsko-bilogors Somogy Botosani 8 Plovdiv Primorsko-goranska Komarom Braila 9 Kurdzahli Licko-senjska Fejer Brasov 10 Khaskovo Viroviticko-podravsk Tolna Buzau 11 Stara Zagora Pozesko-slavonska Baranya Caras-Severin 12 Sliven Brodsko-posavska City of Pecs Calarasi 13 Yambol Zadarska Nograd Cluj 14 Burgas Osjecko-baranjska Pest Constanta 15 Varna Sibensko-kninska Bacs-Kiskun Covasna 16 Tolbukin Vukovarsko-srijemska Borsod-Abauj-Zemplen Dimbovita 17 Shumen Splitsko-dalmatinska City of Miskolc Dolj 18 Silistra Istarska Heves Galati 19 Razgrad Dubrovacko-neretvanska Szolnok Giurgiu 20 Turgovishte Medimurska Csongrad Gorj 21 Ruse Grad Zagreb Szabolcs-Szatmar Harghita 22 Turnovo Hadju-Bihar Hunedoara 23 Gabrovo City of debrecen Ialomita 24 Lovech Bekes Iasi 25 Pleven Maremures 26 Vrasta Mehedinti 27 Mikhaylovgrad Mures 28 Vidin Neamt 29 Olt 30 Prahova 31 Salaj 32 Satu Mare 33 Sibiu 34 Suceava 35 Teleorman 36 Timisoara 37 Tulcea 38 Vaslui 39 Vilcea 40 Vrancea 41 Bucuresti ▼M6 Aufteilung in Risikozonen bei Regionen, in denen die Zonen anhand der Verwaltungsbezirke abgegrenzt werden — Teil 2 Bei der Region SE erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der den Provinzen zugeordneten Zahlen. Region/Risikozone CH CY IE NO SE 1 1 1 CE 01 1 2 2 2 CK 02 3 3 3 3 CN 03 4 4 4 4 CW 04 5 5 5 5 DL 05 6 6 6 6 DN 06 7 7 7 GY 07 8 8 8 KE 08 9 9 9 KK 09 10 10 10 KY 10 12 11 11 LD 11 13 12 12 LH 12 14 13 13 LK 14 17 14 14 LM 15 18 15 15 LS 16 19 16 16 MH 17 20 17 17 MN 18 21 18 18 MO 19 22 19 19 OY 20 23 20 20 RN 24 21 21 SO 25 22 22 TY 23 23 WD 24 24 WH 25 25 WW 26 26 WX ▼M6 Aufteilung in Risikozonen für die Republik Finnland Bei der Region FI erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten beiden Stellen der Postleitzahl. Risikozone Postleitzahlgebiet 1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 2 20 21 23 24 25 3 26 27 28 29 32 38 4 11 12 13 14 30 31 5 33 34 35 36 37 39 6 15 16 17 18 19 7 45 46 47 48 49 8 53 54 55 56 59 9 50 51 52 57 58 76 10 70 71 72 73 74 77 78 79 11 75 80 81 82 83 12 40 41 42 43 44 13 60 61 62 63 14 64 65 66 68 15 67 69 16 84 85 86 90 91 92 93 17 87 88 89 18 94 95 96 97 98 99 19 22 ▼B Aufteilung in Risikozonen für die Französische Republik Bei der Region FR erfolgt die Aufteilung in Risikozonen anhand der ersten beiden Stellen der Postleitzahl. Risikozone FR Risikozone FR Risikozone FR Risikozone FR 1 01 25 25 49 49 73 73 2 02 26 26 50 50 74 74 3 03 27 27 51 51 75 75 4 04 28 28 52 52 76 76 4 05 29 29 53 53 77 77 6 06 30 30 54 54 78 78 7 07 31 31 55 55 79 79 8 08 32 32 56 56 80 80 9 09 33 33 57 57 81 81 10 10 34 34 58 58 82 82 11 11 35 35 59 59 83 83 12 12 36 36 60 60 84 84 13 13 37 37 61 61 85 85 14 14 38 38 62 62 86 86 15 15 39 39 63 63 87 87 16 16 40 40 64 64 88 88 17 17 41 41 65 65 89 89 18 18 42 42 66 66 90 90 19 19 43 43 67 67 91 91 20 20 44 44 68 68