Delegierte Verordnung (EU) 2021/1958 der Kommission vom 23. Juni 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/2144 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung detaillierter Vorschriften für die spezifischen Prüfverfahren und technischen Anforderungen für die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich ihrer intelligenten Geschwindigkeitsassistenten und für die Typgenehmigung von intelligenten Geschwindigkeitsassistenten als selbstständige technische Einheiten sowie zur Änderung von Anhang II der genannten Verordnung (Text von Bedeutung für den EWR)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

M3 N1 N2 N3 130 ≤ 3,5 t Implizite numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 116 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung C11 N N N N N N Ende der Geschwindigkeits begrenzung 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 117 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Implizite nicht-numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen C11 N N N N N N Numerische Zonen C22 30 30 30 30 30 30 C23 N N N N N N Verkehrsberuhigter Bereich C28 20 20 20 20 20 20 C29 N N N N N N 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 118 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Autobahn C64 130 A A 130 A A C65 N N N N N N Schnellstraße C66 110 80 80 110 A A C67 N N N N N N Stadt-/Ortsgrenzen C76 50 50 50 50 50 50 C77 90 80 80 90 80 80 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 119 ▼B 12. ITALIEN SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Explizite numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen Figura II 50 Artikel 116 20 20 20 20 20 20 Figura II 50 Artikel 116 30 30 30 30 30 30 Figura II 50 Artikel 116 40 40 40 40 40 40 Figura II 50 Artikel 116 50 50 50 50 50 50 Figura II 50 Artikel 116 60 60 60 60 60 60 Figura II 50 Artikel 116 70 70 70 70 70 70 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 120 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Figura II 50 Artikel 116 80 80 80 80 80 70 Anmerkung: Die formale Ge 80 schwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Ge schwindigkeitsbegrenzung für Fahrzeuge der Klasse N3 verwendet. Figura II 50 Artikel 116 90 90 90 90 80 70 ≤ 8 t 80 > 8 t Anmerkung: Die formale Ge A 80 schwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Ge schwindigkeitsbegrenzung für Fahrzeuge der Klasse N2 verwendet (d. h. Buchstabe „A“). Anmerkung: Die formale Ge schwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Ge schwindigkeitsbegrenzung für Fahrzeuge der Klasse N3 verwendet. Figura II 50 Artikel 116 100 A 100 100 80 70 ≤ 8 t 80 > 8 t 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 121 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Anmerkung: Die formale Ge A A 80 schwindigkeitsbegrenzung von 100 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse M3 verwen det (d. h. Buchstabe „A“). Anmerkung: Die formale Ge schwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse N2 verwen det (d. h. Buchstabe „A“). Anmerkung: Die formale Ge schwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse N3 verwen det. Figura II 50 Artikel 116 110 110 100 110 A 70 ≤ 8 t 80 > 8 t Anmerkung: Die formale Ge A A 80 schwindigkeitsbegrenzung von 100 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse M3 verwen det (d. h. Buchstabe „A“). Anmerkung: Die formale Ge schwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse N2 verwen det (d. h. Buchstabe „A“). Anmerkung: Die formale Ge schwindigkeitsbegrenzung von 80 km/h wird auf Auto bahnen als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung für Fahr zeuge der Klasse N3 verwen det. Figura II 50 Artikel 116 120 A A 120 A 80 > 3,5 t 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 122 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 100 ≤ 3,5 t Figura II 50 Artikel 116 130 A A 130 A 80 > 3,5 t 100 ≤ 3,5 t Implizite numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 123 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Figura II 71 Artikel 119 N N N N N N Implizite nicht-numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen Figura II 70 Art. 119 N N N N N N Numerische Zonen Figura II 323/a Artikel 135 30 30 30 30 30 30 Figura II 323/b Artikel 135 N N N N N N 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 124 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Verkehrsberuhigter Bereich Figura II 318 Art. 135 30 30 30 30 30 30 Figura II 319 Art. 135 N N N N N N Figura II 320 Art. 135 10 10 10 10 10 10 Figura II 321 Art. 135 N N N N N N 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 125 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Autobahn Figura II 345 Art. 135 130 A A 130 A 80 > 3,5 t 100 ≤ 3,5 t Figura II 346 Art. 135 N N N N N N Figura II 345 Art. 135 110 A A 100 80 70 > 3,5 t ≤ 8 t 100 80 ≤ 3,5 t > 8 t Figura II 346 Art. 135 N N N N N N Schnellstraße Keine 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 126 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Stadt-/Ortsgrenzen Figura II 273 Art. 131 50 50 50 50 50 50 Anmerkung: Anmerkung: Die formale Geschwindigkeits begrenzung von 70 km/h kann als erfasste Geschwin digkeitsbegrenzung verwen det werden, wenn der ISA in der Lage ist, die Betriebs region zu bestimmen. Figura II 273f Artikel 131 90 90 90 90 80 70 ≤ 8 t 80 > 8 t Figura II 274 Art. 131 90 90 90 90 80 70 ≤ 8 t 80 > 8 t 13. ZYPERN SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Explizite numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen 30 30 30 30 30 30 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 127 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 80 80 80 80 80 80 Wechselverkehrszeichen für 80 80 80 80 80 80 Geschwindigkeitsbegrenzung in Tunnel 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 128 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Implizite numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen Ende der angegebenen Ge N N N N N N schwindigkeitsbegrenzung Ende der angegebenen Ge N N N N N N schwindigkeitsbegrenzung Ende der angegebenen Ge N N N N N N schwindigkeitsbegrenzung Ende der angegebenen Ge N N N N N N schwindigkeitsbegrenzung Ende der angegebenen Ge N N N N N N schwindigkeitsbegrenzung 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 129 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Implizite nicht-numerische Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen Ende aller Geschwindigkeits N N N N N N beschränkungen Numerische Zone Zone 20 Beginn 20 20 20 20 20 20 Zone 20 Ende N N N N N N Zone 30 30 30 30 30 30 30 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 130 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Zone 30 Ende N N N N N N Verkehrsberuhigter Bereich Gemeinsam genutzter Be 30 30 30 30 30 30 reich (Beginn) Gemeinsam genutzter Be N N N N N N reich (Ende) Autobahn Autobahn Beginn 100 A A 100 80 80 Autobahn Ende N N N N N N 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 131 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN KM/H ANGABEN M1 M2 M3 N1 N2 N3 Schnellstraße Anmerkung: Dies ist kein im plizites Geschwindigkeits begrenzungszeichen. Anmerkung: Dies ist kein im plizites Geschwindigkeits begrenzungszeichen. Stadt-/Ortsgrenzen Geschwindigkeitsbegrenzung 50 50 50 50 50 50 wie angegeben (50 km/h) Geschwindigkeitsbegrenzung 65 65 65 65 65 65 wie angegeben (65 km/h) 02021R1958 — DE — 21.09.2023 — 001.003 — 132 ▼B SONSTIGE ZWECKDIENLICHE VERKEHRSZEICHEN ERWARTETE IAS-RÜCKMELDUNG IN