Beschluss der Kommission vom 14. Oktober 2020 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Frankreichs, Lettlands, Litauens, Polens, Portugals, Rumäniens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

H & SWEETENERS LBN TEREOS STARCH & SWEETENERS LBN 159 832 157 056 154 247 79 571 78 064 55 101 53 991 52 877 790 739 FR000000000000507 507 RAON CIRCULAR REGENERATION RAON CIRCULAR REGENERATION 19 393 19 054 18 714 18 370 18 022 17 671 10 368 10 156 131 748 FR-new-05201951 206042 EURALIS CEREALES EURALIS CEREALES silo de SOLFERINO 1 597 1 429 1 266 1 108 477 403 331 0 6 611 FR000000000000615 615 GEOGAZ GEOGAZ-LAVERA 623 558 494 216 186 157 65 102 2 401 FR000000000000978 978 C&D Foods France C&D Foods - Chaufferie Montebello-62200 Boulogne sur Mer 10 843 9 703 8 594 6 418 5 528 4 668 3 835 3 035 52 624 ANHANG VI Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG (einzelstaatliche Durchführungsmaßnahmen, NIMs) Mitgliedstaat: Lettland Geänderte Zuteilungen in der nationalen Zuteilungstabelle für die folgenden Anlagen: Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Gemäß den Daten zu neuen Marktteilnehmern und Schließungen geänderte zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 LV000000000000048 48 Katlu māja „Dienvidi“ SIA „Liepājas enerģija“ 14 298 12 795 11 335 4 961 4 276 3 614 2 973 4 709 58 960 LV000000000000022 22 Katlu māja SIA „Wesemann-Sigulda“ 3 232 2 893 2 562 2 242 1 931 1 631 1 340 2 119 17 948 ANHANG VII Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG (einzelstaatliche Durchführungsmaßnahmen, NIMs) Mitgliedstaat: Litauen Geänderte Zuteilungen in der nationalen Zuteilungstabelle für die folgenden Anlagen: Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Gemäß den Daten zu neuen Marktteilnehmern und Schließungen geänderte zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 LT000000000000002 2 Kalkių gamybos krosnys AB Naujasis kalcitas 46 969 46 153 45 328 44 494 43 651 42 800 0 0 269 395 LT000000000000003 3 Keraminės produkcijos degimo krosnys UAB „Švenčionėlių keramika“ 5 579 5 482 5 383 5 285 5 185 249 244 0 27 407 LT000000000000006 6 Keraminės produkcijos degimo krosnys UAB „Rokų keramika“ 8 478 8 331 8 181 8 031 7 879 7 725 7 570 0 56 195 LT000000000000032 32 Katilinė UAB „Idavang“ 2 099 1 879 1 664 1 457 1 255 1 059 218 0 9 631 LT000000000000035 35 Katilinė UAB „Matuizų plytinė“ 6 912 6 539 6 173 5 817 5 467 5 126 4 793 1 118 41 945 LT000000000000036 36 Jonavos RK AB „Jonavos šilumos tinklai“ 25 493 22 814 20 207 17 680 15 230 12 861 2 642 0 116 927 LT000000000000045 45 Termofikacinė elektrinė Nr. 3 (E-3) „Lietuvos energijos gamyba“, AB 208 780 173 281 153 195 134 087 0 0 0 0 669 343 LT000000000000055 55 Elektrinė AB „Klaipėdos energija“ 65 996 59 060 52 321 45 795 39 474 33 358 6 860 0 302 864 LT000000000000063 63 Panevėžio RK-2 AB „Panevėžio energija“ 36 631 32 779 29 034 25 403 21 883 18 478 15 182 6 006 185 396 LT000000000000066 66 Pasvalio RK AB „Panevėžio energija“ 6 141 5 495 4 867 4 259 3 668 3 098 2 545 1 007 31 080 LT000000000000068 68 Vandens šildymo katilai UAB „Geoterma“ 24 306 21 752 19 267 16 858 14 522 0 0 0 96 705 LT000000000000079 79 Biržų Rotušės katilinė UAB „Litesko“ filialas „Biržų šiluma“ 2 298 2 056 1 821 1 594 1 373 1 160 953 377 11 632 LT000000000000083 83 Palangos rajoninė katilinė UAB „Palangos šilumos tinklai“ 14 824 13 266 11 751 10 282 8 857 7 479 1 536 4 861 72 856 LT000000000000091 91 Klaipėdos rajoninė katilinė AB „Klaipėdos energija“ 59 049 51 693 45 787 40 061 34 510 29 140 11 972 4 736 276 948 LT000000000000092 92 Lypkių rajoninė katilinė AB „Klaipėdos energija“ 33 024 29 554 26 177 22 904 19 730 16 660 3 422 0 151 471 LT000000000000097 97 Garo katilinė ir rezervinė dyzelinė elektros stotis VĮ Ignalinos atominė elektrinė 6 975 6 243 5 530 4 838 4 168 3 519 2 891 1 144 35 308 LT000000000000102 102 Panevėžio termofikacinė elektrinė AB „Panevėžio energija“ 31 974 28 614 25 349 22 187 19 125 16 162 13 294 0 156 705 LT000000000000114 114 Katilinė UAB „Pramonės energija“ 16 004 15 726 15 444 15 160 14 873 14 583 0 0 91 790 ANHANG VIII Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Polen Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 PL000000000000094 94 „Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o.o. „Ciepłownia Łańcut“ Sp. z o.o. 0 0 0 0 0 0 2 760 3 228 5 988 PL000000000000866 866 Zakładowa kotłownia Tymbark - MWS Sp. z o.o. Sp.k. 0 0 0 0 0 0 912 1 395 2 307 PL000000000209565 209565 Polcolorit S.A. Zakład „A“ - MARCONI 0 0 0 0 10 057 13 763 28 737 28 399 80 956 PL000000000000942 942 Zakład Produkcji Etanolu „Goświnowice“ BIOAGRA S.A. 0 0 273 4 901 4 811 4 721 15 593 23 964 54 263 PL000000000210697 210697 Schumacher Packaging Zakład Grudziądz Sp z o.o. Instalacja do produkcji papieru 0 0 0 0 0 0 31 833 25 253 57 086 PL-new-PL-1117-13-210718 210718 Zakład Produkcji Bibuły Zakład Poligraficzny POL-MAK Przemysław Makowiak, Danuta Makowiak S.J. 0 0 0 0 0 0 9 588 7 824 17 412 PL000000000000410 410 HEINZ-GLAS Działdowo sp. z o.o. HEINZ-GLAS Działdowo sp. z o.o. 0 0 3 457 3 394 3 331 3 270 4 785 6 229 24 466 PL-new-PL-1113-13-210521 210521 CHP Zabrze Fortum Silesia SA 0 0 0 0 0 0 70 144 44 246 114 390 PL000000000203089 203089 Zakłady Górniczo- Hutnicze „Bolesław“ S.A. Zakłady Górniczo- Hutnicze „Bolesław“ S.A. 0 7 067 13 771 13 522 13 274 13 026 12 778 39 325 112 763 PL000000000000509 509 huta szkła Zignago Vetro Polska S.A. 0 0 0 0 0 0 6 398 10 456 16 854 PL000000000203105 203105 KGHM Polska Miedź S.A., Oddział Huta Miedzi LEGNICA KGHM Polska Miedź S.A. 0 0 0 0 0 0 2 364 11 282 13 646 PL000000000000512 512 Huta Szkła Signify Poland Sp. z o.o. 0 0 0 0 0 0 4 702 8 129 12 831 PL000000000000878 878 Kronospan HPL Sp. z o.o. Kronospan HPL Sp. z o.o. Kotłownia Zakładowa 0 0 0 0 0 0 1 846 1 822 3 668 INSGESAMT 0 7 067 17 501 21 817 31 473 34 780 192 440 211 552 516 630 ANHANG IX Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Portugal Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 PT000000000210683 210683 Navigator Tissue Aveiro, S.A. Navigator Tissue Aveiro, S.A. 0 0 0 0 0 3 483 10 633 10 427 24 543 INSGESAMT 0 0 0 0 0 3 483 10 633 10 427 24 543 ANHANG X Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Rumänien Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 RO000000000000166 166 Centrala termica Pirelli Tyres Romania SRL PIRELLI TYRES ROMANIA SRL 12 834 12 611 12 387 12 164 11 941 11 717 20 572 27 849 122 075 INSGESAMT 12 834 12 611 12 387 12 164 11 941 11 717 20 572 27 849 122 075 ANHANG XI Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 UK-existing-GB-207103-DTI9910 207103 EnQuest Heather Limited EnQuest Producer FPSO 14 726 79 970 78 502 38 517 18 891 0 230 606 UK-new-DTI9920-GB-209344 209344 Equinor UK Limited Mariner PDQ 0 0 0 0 0 0 6 012 7 390 13 402 UK-new-DTI9994-GB-209462 209462 Premier Oil UK Limited BW Catcher 0 0 0 0 445 21 007 36 355 35 649 93 456 INSGESAMT 0 0 14 726 79 970 78 947 59 524 61 258 43 039 337 464 Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG (einzelstaatliche Durchführungsmaßnahmen, NIMs) Mitgliedstaat: Vereinigtes Königreich Geänderte Zuteilungen in der nationalen Zuteilungstabelle für die folgenden Anlagen: Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Gemäß den Daten zu neuen Marktteilnehmern und Schließungen geänderte zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 UK-existing-GB-207103-DTI9910 207103 EnQuest Heather Limited EnQuest Producer FPSO 0 0 0 0 0 0 UK000000000001077 1077 Lakeland Dairies (N.I.) Ltd Lakeland Dairies (N.I.) Ltd 12 200 11 909 11 617 11 327 11 037 2 484 2 362 2 242 65 178