1999/484/EG: Entscheidung der Kommission vom 3. Februar 1999 über Beihilfen Spaniens zugunsten der Hijos de Andrés Molina SA (HAMSA) (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 41) (Nur der spanische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 31999D0484. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

panien gerichtet. Brüssel, den 3. Februar 1999. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. C 196 vom 26.6.1997, S. 10. (2) ABl. C 361 vom 27.11.1997, S. 3. (3) Kleine und mittlere Unternehmen sind definiert als Unternehmen mit höchstens 250 Arbeitskräften und einem Jahresumsatz von nicht mehr als 20 Mio. ECU (vgl. Absatz 3.2.4 der gemeinschaftlichen Leitlinien für die Beurteilung von staatlichen Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten (94/C 368/05), ABl. C 368 vom 23.12.1994, S. 12). (4) ABl. L 79 vom 23.3.1994, S. 29. (5) Schreiben SG(89) D/4328 der Kommission an die Mitgliedstaaten vom 5. April 1989. (6) Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl. C 307 vom 13.11.1993, S. 3, Nummer 38). (7) Mitteilung der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl. C 307 vom 13.11.1993, S. 3, Nummern 39 und 40). (8) Ziffern 3.3 und 3.4, staatliche Kapitalzuführungen, Bulletin der Europäischen Gemeinschaften, September 1984. (9) EuGH, Urteil vom 21. März 1991 in der Rechtssache C 303/88, Italien/Kommission, Slg. 1991, I-1433, Randnummern 21 und 22. (10) Leitlinien für die Beurteilung von staatlichen Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten, ABl. C 368 vom 23.12.1994, S. 12, und ABl. C 283 vom 19.9.1997, S. 2, Absatz 2.3. (11) EuGH, Urteil vom 14. September 1994 in der Rechtssache C-278/92, Spanien/Kommission, Slg. 1994, I-4103, Randnummer 22. (12) Vgl. Ziffer 3.3 fünfter Gedankenstrich der Mitteilung über Kapitalzuführungen der Mitgliedstaaten, Bulletin der Europäischen Gemeinschaften, September 1984. (13) Mitteilungen der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl. C 307 vom 13.11.1993, Nummer 41). (14) Diese Bestimmungen für die Landwirtschaft galten bis zum1. Januar 1998, dem Zeitpunkt des Inkrafttretens einer neuen Fassung der Leitlinien, die die alten Leitlinien in etwas geänderter Form übernehmen. (15) EuGH 15. September 1998, Breda Fucine/Kommission, Rechtssachen T-126/96 und T-127/96 Slg. 1998, II-0000, Randnummer 83. (16) Bericht über die Wettbewerbspolitik von 1993, Ziffer 403, S. 255. (17) Abl.L 79 vom 23.3.1994, S. 29. (18) Slg. 1973, 813. (19) Slg.1987, 901. (20) Slg 1990,I-3437. (21) Mitteilungen der Kommission an die Mitgliedstaaten (ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 22).