Hamburg

Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (VV TB)

Verwaltungsvorschrift

Quellenkennung: department-190622. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Behördlich bereitgestellte PDF-Datei. Fassungs- und Geltungsangaben im Original maßgeblich; Abrufdatum ist kein Rechtsstand. Der Abgleich späterer Änderungen ist noch offen.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

124-13-0 900 Read across von Butanal Übernahme EU-LCI-Wert 7-7 Nonanal 124-19-6 900 Read across von Butanal Übernahme EU-LCI-Wert 7-8 Decanal 112-31-2 900 Read across von Butanal 4170-30-3 Einzelstoffbetrachtung; Übernahme 2-Butenal (Crotonaldehyd, cis- 7-9 123-73-9 1# des EU-LCI-Werts wird noch trans-Gemisch) 15798-64-8 diskutiert Read across von 2-Butenal, aber 1576-87-0 keine EU-Mutagenitätseinstufung; 7-10 2-Pentenal 764-39-6 12 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 31424-04-1 noch diskutiert 16635-54-4 6728-26-3 Read across von 2-Pentenal; 7-11 2-Hexenal 505-57-7 14 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 1335-39-3 noch diskutiert 73543-95-0 2463-63-0 Read across von 2-Pentenal; 18829-55-5 7-12 2-Heptenal 16 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 29381-66-6 noch diskutiert 57266-86-1 2363-89-5 Read across von 2-Pentenal; 25447-69-2 7-13 2-Octenal 18 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 20664-46-4 noch diskutiert 2548-87-0 2463-53-8 Read across von 2-Pentenal; 30551-15-6 7-14 2-Nonenal 20 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 18829-56-6 noch diskutiert 60784-31-8 Seite 229 von 354 Anhang 8 Anforderungen an bauliche Anlagen ABG NIK Substanz CAS Nr. Bemerkungen [µg/m³] 3913-71-1 Read across von 2-Pentenal; 7-15 2-Decenal 2497-25-8 22 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 3913-81-3 noch diskutiert Read across von 2-Pentenal; 2463-77-6 7-16 2-Undecenal 24 Übernahme des EU-LCI-Werts wird 53448-07-0 noch diskutiert 7-17 Furfural 98-01-1 10 Übernahme EU-LCI-Wert 7-18 Glutaraldehyd 111-30-8 1# Übernahme EU-LCI-Wert 7-19 Benzaldehyd 100-52-7 90 WEEL (AIHA): 8.800 µg/m³ VVOC 7-20* Acetaldehyd 75-07-0 300 Übernahme EU-LCI-Wert VVOC 7-21 Propanal 123-38-6 650 Übernahme EU-LCI-Wert VVOC 7-22 Formaldehyd 50-00-0 100 Übernahme EU-LCI-Wert VVOC 7-23 Propenal 107-02-8 14 Einzelstoffbetrachtung 8 Ketone 8-1 Ethylmethylketon 78-93-3 20000 Übernahme EU-LCI-Wert 8-2 3-Methyl-2-butanon 563-80-4 7000 Übernahme EU-LCI-Wert 8-3 Methylisobutylketon 108-10-1 1000 Übernahme EU-LCI-Wert 8-4* Cyclopentanon 120-92-3 1200 Übernahme EU-LCI-Wert 8-5* Cyclohexanon 108-94-1 1400 Übernahme EU-LCI-Wert Übernahme EU-LCI-Wert 8-6* 2-Methylcyclopentanon 1120-72-5 1400 Read across von Cyclopentanon 8-7 2-Methylcyclohexanon 583-60-8 2300 Übernahme EU-LCI-Wert 8-8 Acetophenon 98-86-2 490 Übernahme EU-LCI-Wert 1-Hydroxyaceton Übernahme EU-LCI-Wert 8-9 116-09-6 2100 (1-Hydroxy-2-propanon) Read across von Propylenglykol VVOC 8-10 Aceton 67-64-1 120000 Übernahme EU-LCI-Wert 9 Säuren 9-1 Essigsäure 64-19-7 1200 Übernahme EU-LCI-Wert 9-2 Propionsäure 79-09-4 1500 Übernahme EU-LCI-Wert Übernahme EU-LCI-Wert 9-3 Isobuttersäure 79-31-2 1800 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-4 Buttersäure 107-92-6 1800 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-5 Pivalinsäure 75-98-9 2100 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-6 n-Valeriansäure 109-52-4 2100 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-7 n-Capronsäure 142-62-1 2100 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-8 n-Heptansäure 111-14-8 2100 Read across von Propionsäure Übernahme EU-LCI-Wert 9-9 n-Octansäure 124-07-2 2100 Read across von Propionsäure 9-10 2-Ethylhexansäure 149-57-5 150 Übernahme EU-LCI-Wert 9-11 Neodecansäure 26896-20-8 750 Einzelstoffbetrachtung 10 Ester und Lactone 10-1 Methylacetat 79-20-9 VVOC 10-2 Ethylacetat 141-78-6 VVOC 10-3 Vinylacetat 108-05-4 VVOC 10-4 Isopropylacetat 108-21-4 4200 Übernahme EU-LCI-Wert 10-5 Propylacetat 109-60-4 4200 Übernahme EU-LCI-Wert 10-6 2-Methoxy-1-methylethylacetat 108-65-6 650 Übernahme EU-LCI-Wert Übernahme EU-LCI-Wert 10-7* n-Butylformiat 592-84-7 4900 Read across von Methylformiat 10-8 Methylmethacrylat 80-62-6 750 Übernahme EU-LCI-Wert Seite 230 von 354 Anhang 8 Anforderungen an bauliche Anlagen ABG NIK Substanz CAS Nr. Bemerkungen [µg/m³] 10-9 Andere Methacrylate 750 Read across von Methyl-methacrylat 10-10 Isobutylacetat 110-19-0 4800 Übernahme EU-LCI-Wert 10-11 1-Butylacetat 123-86-4 4800 Übernahme EU-LCI-Wert Übernahme EU-LCI-Wert 10-12 2-Ethylhexylacetat 103-09-3 350 Read across von 2-Ethyl-1-hexanol 10-13 Methylacrylat 96-33-3 180 Übernahme EU-LCI-Wert 10-14 Ethylacrylat 140-88-5 200 Übernahme EU-LCI-Wert 10-15 n-Butylacrylat 141-32-2 110 Übernahme EU-LCI-Wert 10-16 2-Ethylhexylacrylat 103-11-7 380 Übernahme EU-LCI-Wert Andere Acrylate 10-17 110 Übernahme EU-LCI-Wert (Acrylsäureester) 10-18* Adipinsäuredimethylester 627-93-0 25 Einzelstoffbetrachtung 10-19 Fumarsäuredibutylester 105-75-9 50 Übernahme EU-LCI-Wert 10-20* Bernsteinsäuredimethylester 106-65-0 20 Übernahme EU-LCI-Wert 10-21* Glutarsäuredimethylester 1119-40-0 25 Übernahme EU-LCI-Wert 10-22 Hexandioldiacrylat 13048-33-4 10 Übernahme EU-LCI-Wert 10-23 Maleinsäuredibutylester 105-76-0 50 Übernahme EU-LCI-Wert 10-24 Butyrolacton 96-48-0 2800 Übernahme EU-LCI-Wert Übernahme EU-LCI-Wert 10-25* Glutarsäurediisobutylester 71195-64-7 35 Read across von Glutarsäuredimethylester Übernahme EU-LCI-Wert 10-26* Bernsteinsäurediisobutylester 925-06-4 35 Read across von Bernsteinsäuredimethylester (5-Ethyl-1,3-dioxan-5-yl) 10-27* 66492-51-1 80 Einzelstoffbetrachtung methylacrylat 11 Chlorierte Kohlenwasserstoffe Derzeit nicht belegt 12 Andere 12-1 1,4-Dioxan 123-91-1 400 Übernahme EU-LCI-Wert 12-2 Caprolactam 105-60-2 300 Übernahme EU-LCI-Wert 12-3 N-Methyl-2-pyrrolidon 872-50-4 1800 Übernahme EU-LCI-Wert 12-4 Octamethylcyclotetrasiloxan (D4) 556-67-2 1200 Übernahme EU-LCI-Wert Methenamin, 12-5 Hexamethylentetramin 100-97-0 30 Übernahme EU-LCI-Wert (Formaldehydabspalter) 12-6 2-Butanonoxim 96-29-7 15 Übernahme EU-LCI-Wert SVOC 12-7 Tributylphosphat 126-73-8 300 Übernahme EU-LCI-Wert 12-8 Triethylphosphat 78-40-0 80 Einzelstoffbetrachtung 5-Chlor-2-methyl-4isothiazolin-3- 12-9 26172-55-4 1 Übernahme EU-LCI-Wert on (CIT) 2-Methyl-4-isothiazolin-3-on 12-10 2682-20-4 100 Übernahme EU-LCI-Wert (MIT) 12-11 Triethylamin 121-44-8 60 Übernahme EU-LCI-Wert Decamethylcyclopentasiloxan Read across von Octamethyl- 12-12 541-02-6 1500 (D5) cyclotetrasiloxan Dodecamethylcyclohexasiloxan Read across von Octamethyl- 12-13 540-97-6 1200 (D6) cyclotetrasiloxan 12-14 Tetrahydrofuran 109-99-9 500 Übernahme EU-LCI-Wert 12-15 Dimethylformamid 68-12-2 15 AGW: 15.000 µg/m³ Tetradecamethylcyclohepta- Read across von Octamethyl- 12-16 107-50-6 1200 siloxan (D7) cyclotetrasiloxan 12-17 N-Ethyl-2-pyrrolidon 2687-91-4 400 Übernahme EU-LCI-Wert Seite 231 von 354 Anhang 8 Anforderungen an bauliche Anlagen ABG NIK Substanz CAS Nr. Bemerkungen [µg/m³] 12-18 N-Butyl-2-pyrrolidon 3470-98-2 500 Einzelstoffbewertung 12-19* 5-Ethyl-1,3-dioxane-5-methanol 5187-23-5 850 Einzelstoffbewertung * Neuaufnahme / Änderungen 2022  Erst ab einer gemessenen Emission von 5 µg/m³ findet eine Bewertung im Rahmen des NIK-Werte-Konzepts statt. VVOC leichtflüchtige organische Verbindungen (englisch, very volatile organic compounds) SVOC schwerflüchtige organische Verbindungen (englisch, semi volatile organic compounds) 1) Um die Kompatibilität bei der Auswertung zu wahren, können vormals belegte laufende Nummern der NIK-Liste bei Wegfall oder Umsortierung von Stoffen oder Stoffgruppen nicht mehr neu belegt werden. Anmerkungen: I) Hinweis zu aktuellen Listen von kanzerogenen Stoffen (EU-Kategorie 1): Folgende Links führen zu Listen von Stoffen, die gemäß EU-Verordnung 1272/2008 als Kanzerogene der Kategorie 1A und 1B eingestuft sind und deren Prüfung und Begrenzung im AgBB-Schema gefordert wird (auf Aktualität ist zu achten - Verfügbarkeit der folgenden Links am 23.09.2022 letztmalig geprüft): ◼ IFA, Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) http://www.dguv.de/ifa/fachinfos/kmr-liste/index.jsp ◼ ECHA, Europäische Chemikalienagentur http://echa.europa.eu/web/guest/information-on-chemicals/cl-inventory-database II) Analytik von Carbonylverbindungen: Für folgende Carbonylverbindungen ist in Übereinstimmung mit der DIN EN 16516 das in der DIN ISO 16000-3 beschriebene Verfahren zu verwenden: Formaldehyd, Acetaldehyd, Propanal, Butanal, Aceton. Propenal ist in Anlehnung an die ISO 16000-3 zu bestimmen. III) Analytik von VVOC: Für die Bestimmung der VVOC Formaldehyd, Acetaldehyd, Propanal und Aceton ist das in der DIN ISO 16000-3 beschriebene Verfahren zu verwenden. Propenal ist in Anlehnung an die ISO 16000-3 zu bestimmen. Für die weiteren in der NIK-Liste aufgeführten VVOC ist ein geeignetes Prüfverfahren entsprechend dem aktuellen Stand der Normung zu verwenden und auszuweisen (siehe auch DIN EN 16516, Anhang C). IV) Analytik der Stoffgruppen gesättigte aliphatische Kohlenwasserstoffe (NIK 2-9 / 2-10): Die durch die unterschiedlichen NIK-Werte notwendige Unterteilung der Stoffgruppe erfolgt beim Auftreten eines „Alkanbuckels“ im Gaschromatogramm bei der Retentionszeit von n-Nonan, d.h. für aliphatische KW mit einer kleineren Retentionszeit wie n-Nonan gilt der NIK-Wert von 14000 µg/m³ und für aliphatische KW mit der gleichen oder einer größeren Retentionszeit wie n-Nonan gilt der NIK-Wert 6000 µg/m³. Die Retentionszeit von n-Nonan ist auch für die Zuordnung von Einzelpeaks nicht genauer identifizierbarer gesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe heranzuziehen. V) Veröffentlichte Begründungsdokumente für die übernommenen EU-LCI-Werten Die Begründungsdokumente für die übernommenen EU-LCI-Werte werden unter https://ec.europa.eu/growth/sectors/construction/eu-lci/documents-glossary_en veröffentlicht. Seite 232 von 354 Anhang 8 Anforderungen an bauliche Anlagen ABG Anlage 3 Von der amerikanischen Bundesumweltbehörde (US-Environmental Protection Agency) zusammengestellte Liste mit 16 PAK, die als Leitsubstanzen für die PAK-Analytik erfasst werden: ◼ Benzo(a)pyren ◼ Benzo(a)anthracen ◼ Benzo(b)fluoranthen ◼ Benzo(k)fluoranthen ◼ Benzo(g,h,i)perylen ◼ Chrysen ◼ Dibenzo(a,h)anthracen ◼ Indeno(1,2,3-cd)pyren ◼ Pyren ◼ Fluoranthen ◼ Anthracen ◼ Phenanthren ◼ Fluoren ◼ Acenaphtylen ◼ Acenaphten ◼ Naphthalin. Seite 233 von 354 Anhang 9 Textile Bodenbeläge Stand: August 2020 INHALT 1 GEGENSTAND UND GELTUNGSBEREICH 2 ANFORDERUNGEN ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS LITERATUR- UND NORMENVERZEICHNIS Seite 234 von 354 Anhang 9 Textile Bodenbeläge 1 Gegenstand und Geltungsbereich Die „Anforderungen an bauliche Anlagen bezüglich des Gesundheitsschutzes“ (ABG) konkretisieren die allgemeinen Anforderungen an bauliche Anlagen. Darüber hinaus werden in der technischen Regel „Textile Bodenbeläge“ die produktspezifischen Anforderungen für die Bewertung textiler Bodenbeläge hinsichtlich des Gesundheitsschutzes definiert. Dieses Dokument spezifiziert die Prüfbedingungen (Anforderungen an den Prüfkörper, Beladung der Prüf- kammer etc.) sowie die Parameter zur Einteilung von Einzelprodukten in Gruppen und der Auswahl des für die jeweilige Gruppe repräsentativen Produkts (worst case). Diese technische Regel gilt nicht: ◼ für gewebte textile Bodenbeläge mit einer Nutzschicht auf PVC-Basis, ◼ für textile Bodenbeläge, die Sekundärrohstoffe enthalten, es sei denn es handelt sich um materialidentische Produktionsabfälle sowie ◼ für textile Bodenbeläge, welche auch vertikal verwendet werden. 2 Anforderungen Die Anforderungen gemäß Abschnitt 2 der ABG sind einzuhalten. Danach sind die Inhaltsstoffe, die Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen sowie Anforderungen an den Gehalt zu bewerten. 2.1 Ermittlung und Bewertung der flüchtigen organischen Emissionen (VVOC-, VOC- und SVOC-Emissionen) sowie ggf. weiterer Emissionen textiler Bodenbeläge Die Emission gefährlicher Stoffe wird anhand von Prüfkammertests durch eine sachverständige Prüfstelle (siehe Abschnitt 2.4) gemäß ABG, Abschnitt 2.2.1.1, bestimmt sowie gemäß ABG, Abschnitt 2.2.1.2 und Abschnitt 2.2.1.3 bewertet. Prüfkammer-Tests sind für jedes Einzelprodukt oder für ein repräsentatives Produkt einer Gruppe von chemisch ähnlichen Einzelprodukten entsprechend nachfolgender Gruppenbildungsparameter durchzuführen. 2.1.1 Gruppenbildungsparameter und Auswahl des repräsentativen Produkts (worst case-Szenario) Die Gruppeneinteilung textiler Bodenbeläge wird nacheinander entsprechend der folgenden Parameter vorgenommen (siehe Abbildung 1): ◼ dem Herstellungsverfahren, ◼ der chemischen Basis des Polmaterials / der Nutzschicht, ◼ der Klebeschichten / Verfestigung und der Rückenbasis sowie ◼ der chemischen Zusatzausrüstung. Als repräsentativ für eine Gruppe wird das Produkt angesehen, für welches die höchsten Emissionen zu erwarten sind – in der Regel handelt es sich hierbei um das schwerste und dickste Produkt. Im Zweifel ist das schwerste Produkt auszuwählen. Gegebenenfalls müssen mehrere Produkte einer Gruppe geprüft werden. Die ermittelten Werte werden als repräsentativ für die gesamte Gruppe der Einzelprodukte angenommen. 2.1.1.1 Einteilung entsprechend dem Herstellungsverfahren Die Einzelprodukte werden zunächst entsprechend dem Herstellungsverfahren nach DIN EN 1307:2019-03 in ◼ getuftet, ◼ gewebt, ◼ genadelt ◼ etc. unterteilt. 2.1.1.2 Einteilung entsprechend der chemischen Basis des Polmaterials / der Nutzschicht Die nach dem Herstellungsverfahren unterteilten Einzelprodukte werden entsprechend der chemischen Basis des Polmaterials / der Nutzschicht in ◼ Polypropylen (PP), ◼ Polyester (PES), Seite 235 von 354 Anhang 9 Textile Bodenbeläge ◼ Polyamid (PA 6 und PA 6.6, als worst case ist PA 6 auszuwählen), ◼ Wolle, ◼ pflanzliche Naturfasern ◼ etc. weiter gegliedert. Bei Materialmischungen ist die chemische Basis des Polmaterials mit mindestens 50 % Gewichtsanteil für die Einteilung ausschlaggebend. 2.1.1.3 Einteilung entsprechend der Klebeschicht / Verfestigung und der Rückenbasis Die bisher nach Herstellverfahren und Polmaterial/Nutzschicht unterteilten textilen Bodenbeläge werden entsprechend des Rückenmaterials weiter in ◼ textiler Rücken, ◼ Schaumrücken (gleiche chemische Basis), ◼ Schwerbeschichtung (gleiche chemische Basis)

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.