Hamburgisches Gesetz- und Verordnungsblatt – Ausgabe Nr. 19 vom 30.05.2025, Seiten 343 – 352, Größe: 102 KB

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

343 HAMBURGISCHES GESETZ- UND VERORDNUNGSBLATT TEIL I HmbGVBl. Nr. 19 FREITAG, DEN 30. MAI 2025 Tag Inhalt Seite 16. 5. 2025 Verordnung zur Änderung der Verordnung über den elektronischen Rechtsverkehr in Hamburg . . . . . . 343 4100-2 16. 5. 2025 Neunte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die elektronische Aktenführung in der Hamburger Justiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 300-11 19. 5. 2025 Siebenundvierzigste Verordnung über die Erweiterung der Verkaufszeiten aus Anlass von besonderen Ereignissen im Bezirk Eimsbüttel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 19. 5. 2025 Fünfte Verordnung zur Änderung der Lehrverpflichtungsverordnung für die Hamburger Hochschulen 349 221-1-3 23. 5. 2025 Gesetz zur Änderung des Fraktionsgesetzes und des Hamburgischen Abgeordnetengesetzes . . . . . . 350 1101-2, 1101-1 23. 5. 2025 Zweites Gesetz zur Änderung des Bauleitplanfeststellungsgesetzes und des Gesetzes über die Kommission für Bodenordnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 2130-1, 2130-2 Angaben unter dem Vorschriftentitel beziehen sich auf die Gliederungsnummern in der Sammlung der Gesetze und Verordnungen der Freien und Hansestadt Hamburg. Verordnung zur Änderung der Verordnung über den elektronischen Rechtsverkehr in Hamburg Vom 16. Mai 2025 Auf Grund von – § 135 Absatz 1 Satz 2 der Grundbuchordnung in der Fas- sung vom 26. Mai 1994 (BGBl. I S. 1115), zuletzt geändert am 25. Februar 2025 (BGBl. I Nr. 63 S. 1, 6), und Nummer 7 Buchstabe a des Einzigen Paragraphen der Weiterübertra- gungsverordnung-Grundbuchwesen vom 21. März 1995 (HmbGVBl. S. 65), zuletzt geändert am 23. März 2021 (HmbGVBl. S. 158, 159), – § 3a Absatz 1 Nummer 3 des Hinterlegungsgesetzes vom 25. November 2010 (HmbGVBl. S. 614), zuletzt geändert am 19. November 2024 (HmbGVBl. S. 575, 580), in Verbindung mit § 1 Nummer 11 der Weiterübertragungsverordnung- elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staats- anwaltschaft vom 1. August 2006 (HmbGVBl. S. 455), zuletzt geändert am 11. März 2025 (HmbGVBl. S. 292), wird verordnet: 344 Freitag, den 30. Mai 2025 HmbGVBl. Nr. 19 §1 Änderung der Verordnung über den elektronischen Rechtsverkehr in Hamburg In Nummer 1 der Anlage der Verordnung über den elektro- nischen Rechtsverkehr in Hamburg vom 9. Januar 2025 (HmbGVBl. S. 150) werden folgende Eintragungen angefügt: Num- Gericht Verfahren mit der Datenverarbeitung Datum mer beauftragte Stelle „Grundbuchsachen Dataport 1. Juni 2025 Hinterlegungssachen Dataport 1. Juni 2025“. §2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2025 in Kraft. Hamburg, den 16. Mai 2025. Die Behörde für Justiz und Verbraucherschutz Neunte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die elektronische Aktenführung in der Hamburger Justiz Vom 16. Mai 2025 Auf Grund von – § 135 Absatz 2 Satz 2 und § 140 Absatz 1 Satz 3 der Grund buchordnung in der Fassung vom 26. Mai 1994 (BGBl. I S. 1115), zuletzt geändert am 25. Februar 2025 (BGBl. I Nr. 63 S. 1, 6), sowie § 96 Absatz 3 Satz 3 und § 101 Satz 1 der Grundbuchverfügung in der Fassung vom 24. Januar 1995 (BGBl. I S. 115), zuletzt geändert am 19. Dezember 2022 (BGBl. I S. 2606, 2629), in Verbindung mit Nummer 8 bis 10 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverord- nung-Grundbuchwesen vom 21. März 1995 (HmbGVBl. S. 65), zuletzt geändert am 23. März 2021 (HmbGVBl. S. 158, 159), – § 94 Absatz 2 Satz 2 der Schiffsregisterordnung in der Fas- sung vom 26. Mai 1994 (BGBl. I S. 1134), zuletzt geändert am 31. Oktober 2022 (BGBl. I S. 1966, 1968), sowie § 73i Satz 1 in Verbindung mit § 73c Absatz 3 Satz 3 der Verordnung zur Durchführung der Schiffsregisterordnung in der Fas- sung vom 30. November 1994 (BGBl. 1994 I S. 3632, 1995 I S. 249), zuletzt geändert am 10. August 2021 (BGBl. I S. 3436, 3453), in Verbindung mit Nummern 6 und 9 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverordnung- Schiffsregister vom 22. Mai 2018 (HmbGVBl. S. 194), zuletzt geändert am 6. Oktober 2020 (HmbGVBl. S. 523, 527), – § 298a Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 3 Satz 1 der Zivilprozessordnung in der Fassung vom 5. De zember 2005 (BGBl. I S. 3202, 2006 I S. 431, 2007 I S. 1781), zuletzt geändert am 24. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 328 S. 1), auch in Verbindung mit § 14 Absatz 1 Satz 1 des Kapital HmbGVBl. Nr. 19 Freitag, den 30. Mai 2025 345 anleger-Musterverfahrensgesetzes vom 16. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 240 S. 1), in Verbindung mit § 1 Nummer 1 der Weiterübertragungsverordnung-elektronischer Rechtsver- kehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft vom 1. August 2006 (HmbGVBl. S. 455), zuletzt geändert am 11. März 2025 (HmbGVBl. S. 292), – § 14 Absatz 4 Sätze 1 und 2, Absatz 4a Sätze 2 und 3, Ab- satz 6 Satz 1 und Absatz 8 Satz 1 des Gesetzes über das Ver- fahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit 17. Dezember 2008 (BGBl. I S. 2586, 2587), zuletzt geändert am 7. April 2025 (BGBl. I Nr. 109 S. 1, 5), in Verbindung mit § 1 Nummer 2 der Weiter übertragungsverordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft, – § 43 Absatz 2 Satz 1 des Gesetzes betreffend die Einführung der Zivilprozessordnung vom 30. Januar 1877 (BGBl. III 310-2), zuletzt geändert am 7. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 302 S. 1, 6), auch in Verbindung mit § 14 Absatz 1 Satz 1 des Kapitalanleger-Musterverfahrensgesetzes, in Verbindung mit § 1 Nummer 5 der Weiterübertragungsverordnung- elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staats- anwaltschaft, – § 46e Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 3 Satz 1 und § 112 Absatz 4 Satz 1 des Arbeitsgerichtsgesetzes in der Fassung vom 2. Juli 1979 (BGBl. I S. 854, 1036), zuletzt geändert am 24. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 328 S. 1, 2), in Verbindung mit § 1 Nummer 6 der Weiterübertra- gungsverordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Ge richten und der Staatsanwaltschaft, – § 65b Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 1b Satz 1 und § 211 Absatz 2 Satz 1 des Sozialgerichtsgesetzes in der Fassung vom 23. September 1975 (BGBl. I S. 2536), zuletzt geändert am 24. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 328 S. 1, 2), in Verbindung mit § 1 Nummer 7 der Weiterübertra- gungsverordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Ge richten und der Staatsanwaltschaft, – § 55b Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 1b Satz 1 und § 177 Absatz 2 Satz 1 der Verwaltungsgerichts- ordnung in der Fassung vom 19. März 1991 (BGBl. I S. 687), zuletzt geändert am 24. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 328 S. 1, 3); für den Bereich der Berufsgerichtsbarkeit der Heilberufe auch in Verbindung mit § 13 Satz 2 des Gesetzes über die Berufsgerichtsbarkeit der Heilberufe in der Fassung vom 20. Juni 1972 (HmbGVBl. S. 111, 128), zuletzt geändert am 13. Juni 2023 (HmbGVBl. S. 218); für den Bereich der Rich- terdienstgerichtsbarkeit auch in Verbindung mit § 82 des Hamburgischen Richtergesetzes vom 2. Mai 1991 (HmbGVBl. S. 169), zuletzt geändert am 5. März 2025 (HmbGVBl. S. 264), jeweils in Verbindung mit § 22 des Hamburgischen Disziplinargesetzes vom 18. Februar 2004 (HmbGVBl. S. 69), zuletzt geändert am 22. Januar 2025 (HmbGVBl. S. 166); für die verwaltungsgerichtlichen Anwaltssachen auch in Verbindung mit § 112c Absatz 1 Satz 1 der Bundesrechtsanwaltsordnung vom 1. August 1959 (BGBl. III 303-8), zuletzt geändert am 23. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 323 S. 1, 9); jeweils in Verbindung mit § 1 Num- mer 8 der Weiterübertragungsverordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft, – § 52b Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 1b Satz 1 und § 162 Absatz 2 Satz 1 der Finanzgerichtsordnung in der Fassung vom 28. März 2001 (BGBl. 2001 I S. 443, 2262, 2002 I S. 679), zuletzt geändert am 24. Oktober 2024 (BGBl. I Nr. 328 S. 1, 3), in Verbindung mit § 1 Nummer 9 der Weiterübertragungsverordnung-elektronischer Rechts- verkehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft, 346 Freitag, den 30. Mai 2025 HmbGVBl. Nr. 19 – § 5 Absatz 4 Sätze 2 und 3 der Insolvenzordnung vom 5. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2866), zuletzt geändert am 15. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 236 S. 1, 51), in Verbindung mit § 1 Nummer 3 der Weiterübertragungsverordnung-elektroni- scher Rechtsverkehr vom 2. Januar 2007 (HmbGVBl. S. 1, 2), zuletzt geändert am 3. September 2024 (HmbGVBl. S. 197, 198), wiederum in Verbindung mit § 4 Satz 1 der Insolvenzordnung und § 298a Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Sätze 2 und 3 und Absatz 3 Satz 1 der Zivilprozessordnung in Verbindung mit § 1 Nummer 1 der Weiterübertragungs- verordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft, – § 32 Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Satz 1 sowie Absatz 2 Satz 1 der Strafprozessordnung in der Fassung vom 7. April 1987 (BGBl. I S. 1075, 1319), zuletzt geändert am 7. November 2024 (BGBl. I Nr. 351 S. 1, 4); für das anwaltsgerichtliche Verfahren auch in Verbindung mit § 116 Absatz 1 Satz 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung; in Verbindung mit Nummer 1 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverord- nung-elektronische Aktenführung Strafjustiz vom 3. Sep- tember 2024 (HmbGVBl. S. 197, 199), – § 110a Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Satz 1, Absatz 1c Satz 1 sowie Absatz 2 Satz 1 des Strafvollzugsgesetzes vom 16. März 1976 (BGBl. 1976 I S. 581, 2088, 1977 I S. 436), zuletzt geändert am 12. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 234 S. 1, 5), in Verbindung mit Nummer 2 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverordnung-elektronische Akten- führung Strafjustiz, – § 110a Absatz 1 Satz 2, Absatz 1a Satz 1, Absatz 1c Satz 1 sowie Absatz 2 Satz 1 des Gesetzes über Ordnungswidrig- keiten in der Fassung vom 19. Februar 1987 (BGBl. I S. 603), zuletzt geändert am 12. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 234 S. 1, 5), in Verbindung mit Nummer 3 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverordnung-elektronische Akten- führung Strafjustiz, – § 15 Absatz 2 Satz 1 des Einführungsgesetzes zur Strafpro- zessordnung vom 1. Februar 1877 (BGBl. III 312-1), zuletzt geändert am 12. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 234 S. 1, 4), für das anwaltsgerichtliche Verfahren auch in Verbindung mit § 116 Absatz 1 Satz 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung, in Verbindung mit Nummer 4 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverordnung-elektronische Akten- führung Strafjustiz, – § 77b Absätze 1 und 2 des Gesetzes über die internationale Rechtshilfe in Strafsachen in der Fassung vom 27. Juni 1994 (BGBl. I S. 1538), zuletzt geändert am 12. Juli 2024 (BGBl. I Nr. 234 S. 1, 9), in Verbindung mit Nummer 5 des Einzigen Paragraphen der Weiterübertragungsverordnung-elektro- nische Aktenführung Strafjustiz, – § 3a Absatz 1 des Hinterlegungsgesetzes vom 25. November 2010 (HmbGVBl. S. 614), zuletzt geändert am 19. November 2024 (HmbGVBl. S. 575, 580), in Verbindung mit § 1 Num- mer 11 der Weiterübertragungsverordnung-elektronischer Rechtsverkehr bei Gerichten und der Staatsanwaltschaft wird verordnet: §1 „§ 1 Änderung der Verordnung Anordnung der Führung elektronischer Akten über die elektronische Aktenführung in der Hamburger Justiz (1) Bei den in Anlage 1 bezeichneten Gerichten und Staats- anwaltschaften werden die Akten in den durch Verwal- Die Verordnung über die elektronische Aktenführung in tungsvorschrift bekannt zu machenden Verfahren ab dem der Hamburger Justiz vom 17. Dezember 2019 (HmbGVBl. dort angegebenen Zeitpunkt elektronisch geführt, sofern S. 531), zuletzt geändert am 3. September 2024 (HmbGVBl. nicht in den Absätzen 2 bis 5 Abweichendes geregelt ist. Die S. 197), wird wie folgt geändert: Bekanntmachung erfolgt durch Allgemeine Verfügung im 1. § 1 erhält folgende Fassung: Amtlichen Anzeiger. Akten, die ab dem angegebenen Zeit- HmbGVBl. Nr. 19 Freitag, den 30. Mai 2025 347 punkt neu angelegt werden, werden im Ganzen elektronisch in Papierform angelegt sind, werden elektronisch weiterge- geführt; § 3 Absatz 1 Sätze 2 und 3 und § 4 Satz 2 bleiben führt. Soweit verfahrenseinleitende Anträge nach dem unberührt. Akten, die zum angegebenen Zeitpunkt bereits angegebenen Zeitpunkt eingehen und die Anlage neuer in Papierform angelegt sind, werden im Ganzen in Papier- Aktenteile in den bereits in Papierform begonnenen Akten form geführt, sofern nicht in dieser Verordnung oder in der erforderlich machen, werden nur die neu anzulegenden Allgemeinen Verfügung nach Satz 2 etwas anderes bestimmt Teile der Akten elektronisch geführt. Aktenbestandteile, die ist. In der Allgemeinen Verfügung kann für die jeweiligen aufgrund von verfahrenseinleitenden Anträgen bereits vor Verfahren auch geregelt werden, dass Akten, die bereits in dem angegebenen Zeitpunkt in Papierform angelegt wor- Papierform angelegt worden sind, ab einem bestimmten den sind, werden in Papierform zu Ende geführt. Entschei- Stichtag oder Ereignis in elektronischer Form weiterge- dungen und Verfügungen von Grundbuchämtern, deren führt werden. Sätze 4 und 5 gelten auch für von anderen Grundakten elektronisch geführt werden, sind ab dem in Gerichten oder Spruchkörpern abgegebene oder verwiesene der Anlage 3 angegebenen Zeitpunkt elektronisch zu erlas- Verfahren, soweit die Akten dort bereits in Papierform sen. Soweit in der Anlage 3 angegeben, ist der zu dem dort angelegt wurden. Unbeschadet der Form der Hauptakte genannten Zeitpunkt bereits in Papierform vorliegende werden gerichtliche Rechtsmittelbände elektronisch Inhalt der Grundakten gemäß § 3 in die elektronische Form geführt, wenn bei dem für das Rechtsmittel zuständigen zu übertragen; im Übrigen bleibt § 96 Absatz 3 Satz 1 der Gericht für das jeweilige Verfahren bereits die elektronische Grundbuchverfügung unberührt. Aktenführung angeordnet ist; nach Erledigung der Rechts- (5) Bei dem in der Anlage 3 bezeichneten Registergericht mittelinstanz sind die Bände in der für die Hauptakte maß- werden die Registerakten in den dort bezeichneten Regis- geblichen Form zur Akte zu nehmen. Sind aufgrund gesetz- tern ab dem dort angegebenen Zeitpunkt elektronisch licher Vorschriften zwei Dokumente untrennbar miteinan- geführt. Soweit in der Anlage 3 angegeben, können beim der zu verbinden, hat die Verbindung in Papierform zu Schiffsregistergericht auch nur Teile der Aktenbestände erfolgen, wenn nicht beide Dokumente Teil der elektroni- elektronisch geführt werden. Absatz 4 Sätze 6 und 7 gilt für schen Akte sind. Schiffsregisterakten sinngemäß mit der Maßgabe, dass im (2) Gesetzliche Regelungen, nach denen Dokumente und Übrigen § 73c Absatz 3 Satz 1 der Verordnung zur Durch- Aktenteile, die nach den Verschlusssachenanweisungen des führung der Schiffsregisterordnung unberührt bleibt.“ Bundes oder der Länder als Verschlusssache STRENG 2. In § 2 Absatz 2 wird folgender Satz angefügt: GEHEIM, GEHEIM oder VS-VERTRAULICH eingestuft „Sätze 1 bis 6 gelten nicht für elektronisch geführte Regis- sind, in Papierform erstellt, geführt und übermittelt werden terakten in Handels-, Genossenschafts-, Partnerschafts-, dürfen, bleiben unberührt. Gesellschafts- sowie Vereinsregistersachen.“ (3) Abweichend von Absatz 1 Sätze 1 und 2 werden die 3. In § 4 wird folgender Satz angefügt: Akten in Beschwerdeverfahren nach dem Vierten Abschnitt der Grundbuchordnung sowie in Beschwerdeverfahren „Gleiches gilt für gesetzliche Regelungen, nach denen nach dem Sechsten Abschnitt der Schiffsregisterordnung Dokumente und Aktenteile, die nach den Verschlusssa- einschließlich der diese Sachen betreffenden Beschwerden chenanweisungen des Bundes oder der Länder als Ver- und Erinnerungen in Kostensachen bei den in der Anlage 2