Delegierte Verordnung (EU) 2022/1288 der Kommission vom 6. April 2022 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/2088 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf technische Regulierungsstandards zur Festlegung der Einzelheiten des Inhalts und der Darstellung von Informationen in Zusammenhang mit dem Grundsatz der Vermeidung erheblicher Beeinträchtigungen, des Inhalts, der Methoden und der Darstellung von Informationen in Zusammenhang mit Nachhaltigkeitsindikatoren und nachteiligen Nachhaltigkeitsauswirkungen sowie des Inhalts und der Darstellung von Informationen in Zusammenhang mit der Bewerbung ökologischer oder sozialer Merkmale und nachhaltiger Investitionsziele in vorvertraglichen Dokumenten, auf Internetseiten und in regelmäßigen Berichten (Text von Bedeutung für den EWR)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

der Grundlage der in Anhang I Tabelle 1 aufgeführten wichtigsten nachteiligen Auswir kungen, die bei der Auswahl von Finanzprodukten oder der Beratung zu diesen Produkten verwendet werden. 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 9 ▼C1 ABSCHNITT 3 Erklärung von Finanzmarktteilnehmern, dass sie nachteilige Auswir kungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigen, und Erklärung von Finanzberatern, dass sie bei ihrer Anlage- oder Versicherungsberatung nachteilige Auswirkun gen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigen Artikel 12 Erklärung von Finanzmarktteilnehmern, dass sie nachteilige Auswirkungen ihrer Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigen (1) Die in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Finanzmarktteilnehmer veröffentlichen die in Ar tikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung genannten Informationen in einem gesonderten Abschnitt mit der Überschrift „Keine Berücksich tigung nachteiliger Auswirkungen der Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren“ auf ihrer Internetseite. (2) Die Erklärung nach Absatz 1 muss alles Folgende enthalten: a) eine deutlich sichtbare Erklärung, dass der Finanzmarktteilnehmer nachteilige Auswirkungen seiner Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigt, b) die Gründe, warum der Finanzmarktteilnehmer nachteilige Auswir kungen seiner Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfak toren nicht berücksichtigt, und gegebenenfalls Informationen darü ber, ob der Finanzmarktteilnehmer beabsichtigt, solche nachteiligen Auswirkungen unter Bezugnahme auf die in Anhang I Tabelle 1 aufgeführten Indikatoren zu berücksichtigen, und wenn ja, wann. Artikel 13 Erklärung von Finanzberatern, dass sie in ihrer Anlage- oder Versicherungsberatung nachteilige Auswirkungen ihrer Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren nicht berücksichtigen (1) Die in Artikel 2 Nummer 11 Buchstaben a und b der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Finanzberater, die Artikel 4 Absatz 5 Buch stabe b der Verordnung anwenden, veröffentlichen die in Artikel 4 Ab satz 5 Buchstabe b der Verordnung genannten Informationen in einem gesonderten Abschnitt mit der Überschrift „Keine Berücksichtigung nachteiliger Auswirkungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren bei der Ver sicherungsberatung“ auf ihrer Internetseite. (2) Die in Artikel 2 Nummer 11 Buchstaben c bis f der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Finanzberater, die Artikel 4 Absatz 5 Buch stabe b der Verordnung anwenden, veröffentlichen die in Artikel 4 Ab satz 5 Buchstabe b der Verordnung genannten Informationen in einem gesonderten Abschnitt mit der Überschrift „Keine Berücksichtigung nachteiliger Auswirkungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren bei der Anlage beratung“ auf ihrer Internetseite. (3) Die Erklärung und die Informationen nach den Absätzen 1 und 2 müssen alles Folgende enthalten: a) eine deutlich sichtbare Erklärung, dass der Finanzberater nachteilige Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeits faktoren bei seiner Anlage- oder Versicherungsberatung nicht be rücksichtigt, 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 10 ▼C1 b) die Gründe, warum der Finanzberater nachteilige Auswirkungen von Investitionsentscheidungen auf Nachhaltigkeitsfaktoren bei seiner Anlage- oder Versicherungsberatung nicht berücksichtigt, und gege benenfalls Informationen darüber, ob der Finanzberater beabsichtigt, solche nachteiligen Auswirkungen unter Bezugnahme auf die in An hang I Tabelle 1 aufgeführten Indikatoren zu berücksichtigen, und wenn ja, wann. KAPITEL III VORVERTRAGLICHE PRODUKTINFORMATIONEN ABSCHNITT 1 Bewerbung ökologischer oder sozialer Merkmale Artikel 14 Darstellung der gemäß Artikel 8 Absätze 1, 2 und 2a der Verordnung (EU) 2019/2088 offenzulegenden vorvertraglichen Informationen durch Finanzmarktteilnehmer (1) Die Finanzmarktteilnehmer stellen die gemäß Artikel 8 Absätze 1, 2 und 2a der Verordnung (EU) 2019/2088 offenzulegenden Informatio nen nach dem Muster der in Anhang II der vorliegenden Verordnung enthaltenen Vorlage dar. Diese Informationen sind den in Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Dokumenten oder Informationen als Anhang beizufügen. (2) Die Finanzmarktteilnehmer nehmen in den Hauptteil der in Ar tikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Dokumente oder Informationen eine deutlich sichtbare Erklärung auf, dass Informa tionen über die ökologischen oder sozialen Merkmale im Anhang dieser Dokumente bzw. Informationen enthalten sind. (3) Die Finanzmarktteilnehmer geben zu Beginn des Anhangs der in Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Doku mente oder Informationen alle folgenden Informationen an: a) ob mit dem Finanzprodukt nachhaltige Investitionen angestrebt wer den, b) ob mit dem Finanzprodukt ökologische oder soziale Merkmale be worben, aber keine nachhaltigen Investitionen angestrebt werden. Artikel 15 Informationen über nachhaltige Investitionen im Abschnitt Vermögensallokation bei Finanzprodukten, mit denen ökologische Merkmale beworben werden (1) Für die in Artikel 6 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) 2020/852 genannten Finanzprodukte geben die Finanzmarktteilnehmer im Abschnitt „In welchem Mindestmaß sind nachhaltige Investitionen mit einem Umweltziel mit der EU-Taxonomie konform?“ in der in Anhang II enthaltenen Vorlage alles Folgende an: 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 11 ▼C1 a) eine grafische Darstellung in Form eines Kreisdiagramms, i) in welchem Umfang es sich bei den aggregierten Investitionen um Investitionen in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten handelt, berechnet gemäß Artikel 17 Absätze 1 bis 4 der vor liegenden Verordnung, ii) in welchem Umfang es sich bei den aggregierten Investitionen ohne die Risikopositionen gegenüber Staaten um Investitionen in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten handelt, berechnet gemäß Artikel 17 Absatz 5 der vorliegenden Verordnung. b) eine Beschreibung der den Finanzprodukten zugrunde liegenden In vestitionen, die in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten flie ßen, einschließlich der Frage, ob die Einhaltung der in Artikel 3 der Verordnung (EU) 2020/852 festgelegten Anforderungen durch diese Investitionen von einem oder mehreren Wirtschaftsprüfern bestätigt oder durch einen oder mehrere Dritte überprüft wird, und, falls ja, deren Namen, c) eine klare Erläuterung der Gründe, im Fall dass durch die Finanz produkte in andere Wirtschaftstätigkeiten als ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten investiert wird, d) in Fällen, in denen die Finanzprodukte Risikopositionen gegenüber Staaten enthalten und der Finanzmarktteilnehmer nicht beurteilen kann, inwieweit diese Risikopositionen zu ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten beitragen, eine erläuternde Beschreibung des Anteils der aus diesen Risikopositionen bestehenden Investitionen an den Gesamtinvestitionen. ▼M1 (2) Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe a gilt alles Folgende: a) Die Finanzmarktteilnehmer verwenden: i) denselben wichtigen Leistungsindikator für die aggregierten In vestitionen in Nicht-Finanzunternehmen, ii) denselben wichtigen Leistungsindikator für die aggregierten In vestitionen bei derselben Art von Finanzunternehmen; b) bei Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen, die Nicht lebensversicherungstätigkeiten ausüben, kann der wichtigste Leis tungsindikator aus einer Kombination der wichtigsten Leistungsindi katoren der Investition und Versicherungstätigkeit gemäß Artikel 6 der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 bestehen; c) wird mit den Finanzprodukten in die in den Abschnitten 4.26, 4.27 und 4.28 der Anhänge I und II der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2139 genannten ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätig keiten oder in die in den Abschnitten 4.29, 4.30 und 4.31 jener Anhänge genannten ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten in vestiert, so beinhalten die grafischen Darstellungen eine separate Veranschaulichung der aggregierten Investitionen in: i) die in den Abschnitten 4.26, 4.27 und 4.28 jener Anhänge ge nannten ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten; ii) die in den Abschnitten 4.29, 4.30 und 4.31 jener Anhänge ge nannten ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten. 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 12 ▼C1 (3) Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe b umfasst die Beschrei bung Folgendes: a) in Bezug auf Unternehmen, in die investiert wird und bei denen es sich um Nicht-Finanzunternehmen handelt, eine Angabe, ob der Um fang der Investitionen in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkei ten an den Umsatzerlösen gemessen wird oder ob der Finanzmarkt teilnehmer aufgrund der Merkmale des Finanzprodukts beschlossen hat, eine repräsentativere Berechnung vorzunehmen und den Umfang an den Investitionsausgaben oder Betriebsausgaben zu messen, sowie eine Begründung dafür und eine Erläuterung, warum diese Entschei dung für die Anleger des Finanzprodukts angemessen ist, b) wenn aus der Offenlegung der Unternehmen, in die investiert wird, nicht ohne Weiteres hervorgeht, in welchem Umfang die Investitio nen in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten fließen, ist an zugeben, ob der Finanzmarktteilnehmer direkt von den Unterneh men, in die investiert wird, oder von Dritten gleichwertige Informa tionen erhalten hat, c) eine Aufschlüsselung der Mindestanteile der Investitionen an Über gangswirtschaftstätigkeiten und an ermöglichenden Wirtschaftstätig keiten, jeweils ausgedrückt als Prozentsatz aller Investitionen des Finanzprodukts. Artikel 16 Informationen über nachhaltige Investitionen im Abschnitt Vermögensallokation bei Finanzprodukten, mit denen soziale Merkmale beworben werden Bei Finanzprodukten, mit denen ökologische oder soziale Merkmale beworben werden und die eine Verpflichtung zu Investitionen mit einem sozialen Ziel enthalten, geben die Finanzmarktteilnehmer im Abschnitt „Welche Vermögensallokation ist für dieses Finanzprodukt geplant?“ in der in Anhang II enthaltenen Vorlage den Mindestanteil dieser nach haltigen Investitionen an. Artikel 17 Berechnung des Umfangs der Investitionen, die in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten fließen (1) Der Umfang der Investitionen, die in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten fließen, wird nach folgender Formel berechnet: Marktwert aller Investitionen des Finanzprodukts in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten Marktwert aller Investitionen des Finanzprodukts wobei „Investitionen des Finanzprodukts in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten“ die Summe der Marktwerte der folgenden Inves titionen des Finanzprodukts ist: 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 13 ▼C1 a) bei Schuldverschreibungen und Eigenkapitalinstrumenten der Unter nehmen, in die investiert wird, wenn ein Teil der Tätigkeiten dieser Unternehmen mit ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten ver bunden ist, der Marktwert des Anteils dieser Schuldverschreibungen oder Eigenkapitalinstrumente, b) bei Schuldverschreibungen, die nicht unter Buchstabe a fallen, wenn ein Teil der Erträge nach den Bedingungen dieser Schuldverschrei bungen ausschließlich für ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkei ten verwendet werden muss, der Marktwert dieses Anteils, c) bei Anleihen, die gemäß den Rechtsvorschriften der Union über ökologisch nachhaltige Anleihen begeben werden, der Marktwert dieser Anleihen, d) bei Investitionen in Immobilien, die als ökologisch nachhaltige Wirt schaftstätigkeiten einzustufen sind, der Marktwert dieser Investitio nen, e) bei Investitionen in Infrastrukturanlagen, die als ökologisch nachhal tige Wirtschaftstätigkeiten einzustufen sind, der Marktwert dieser Investitionen, f) bei Investitionen in Verbriefungspositionen im Sinne des Artikels 2 Nummer 19 der Verordnung (EU) 2017/2402 des Europäischen Par laments und des Rates (6) mit zugrunde liegenden Risikopositionen aus ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten, der Marktwert des Anteils dieser Risikopositionen, g) bei Investitionen in Finanzprodukte gemäß Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2020/852, der Marktwert des Anteils dieser Finanzprodukte, der dem gemäß diesem Artikel berechneten Umfang der Investitionen entspricht, die in ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten fließen. Der Umfang der Investitionen in ökologisch nachhaltige Wirtschafts tätigkeiten wird anhand der in Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Ver ordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates (7) festgelegten Methodik zur Berechnung von Netto-Leerver kaufspositionen berechnet. (2) Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe a wird der Anteil der mit ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten verbundenen Tätig keiten der Unternehmen, in die investiert wird, auf der Grundlage der am besten geeigneten wichtigsten Leistungsindikatoren für die Investi tionen des Finanzprodukts anhand folgender Informationen berechnet: (6) Verordnung (EU) 2017/2402 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2017 zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für Verbriefungen und zur Schaffung eines spezifischen Rahmens für einfache, transparente und standardisierte Verbriefung und zur Änderung der Richt linien 2009/65/EG, 2009/138/EG, 2011/61/EU und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 347 vom 28.12.2017, S. 35). (7) Verordnung (EU) Nr. 236/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. März 2012 über Leerverkäufe und bestimmte Aspekte von Credit Default Swaps (ABl. L 86 vom 24.3.2012, S. 1). 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 14 ▼C1 a) für die in Artikel 8 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EU) 2020/852 genannten Unternehmen, in die investiert wird, die von diesen Un ternehmen gemäß dem Artikel gemachten Angaben, b) für die übrigen Unternehmen, in die investiert wird, die gleichwer tigen Informationen, die der Finanzmarktteilnehmer direkt von diesen Unternehmen oder von Dritten erhält. (3) Für die in Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 19 Ab satz 1 Buchstabe a genannten Angaben werden im Falle von Unterneh men, in die investiert und bei denen es sich um Nicht-Finanzunterneh men handelt, die der Verpflichtung zur Veröffentlichung nichtfinanziel ler Informationen gemäß der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 unterliegen, und anderen Nicht-Finanzunternehmen, die dieser Ver pflichtung nicht unterliegen, bei der in Absatz 2 genannten Berechnung die Umsatzerlöse als dieselbe Art von wichtigstem Leistungsindikator für alle Nicht-Finanzunternehmen verwendet. (4) Wenn aufgrund der Merkmale des Finanzprodukts die Investiti onsausgaben oder die Betriebsausgaben eine repräsentativere Berech nung des Umfangs einer Investition in ökologisch nachhaltige Wirt schaftstätigkeiten ermöglichen, kann bei der Berechnung — abweichend von Absatz 3 — der am besten geeignete dieser beiden wichtigen Leis tungsindikatoren verwendet werden. Bei Unternehmen, in die investiert wird und bei denen es sich um Finanzunternehmen handelt, die Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2020/852 unterliegen, sowie bei anderen Finanzunternehmen, die dieser Verpflichtung nicht unterliegen, werden bei der Berechnung nach Absatz 2 die in Anhang III Abschnitt 1.1 Buchstaben b bis e der Delegierten Verordnung (EU) 2021/2178 ge nannten wichtigsten Leistungsindikatoren verwendet. (5) Für die in Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii, Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii, Artikel 55 Absatz 1 Buchstabe b Zif fer iii und Artikel 62 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iii genannten Offen legungen gelten die Absätze 1 bis 4 dieses Artikels mit der Ausnahme, dass die Risikopositionen gegenüber Staaten bei der Berechnung des Zählers und des Nenners der Formel in Absatz 1 nicht berücksichtigt werden. ABSCHNITT 2 Nachhaltige Investition als Ziel Artikel 18 Darstellung der gemäß Artikel 9 Absätze 1 bis 4a der Verordnung (EU) 2019/2088 offenzulegenden vorvertraglichen Informationen zu Finanzprodukten durch die Finanzmarktteilnehmer (1) Die Finanzmarktteilnehmer stellen die gemäß Artikel 9 Absätze 1 bis 4a der Verordnung (EU) 2019/2088 und dem vorliegenden Ab schnitt offenzulegenden Informationen in einem Anhang der in Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Dokumente oder Informationen dar. Sie legen diese Informationen nach dem Muster der in Anhang III der vorliegenden Verordnung enthaltenen Vorlage vor. 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 15 ▼C1 (2) Die Finanzmarktteilnehmer nehmen in den Hauptteil der in Ar tikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Dokumente oder Informationen eine deutlich sichtbare Erklärung auf, dass der An hang Informationen über nachhaltige Investitionen enthält. (3) Die Finanzmarktteilnehmer nehmen zu Beginn des Anhangs der in Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Do kumente oder Informationen eine Erklärung auf, dass das Finanzprodukt nachhaltige Investitionen zum Ziel hat. Artikel 19 Informationen über nachhaltige Investitionen bei Finanzprodukten mit dem Ziel nachhaltiger Investitionen (1) Für die in Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2020/852 genannten Finanzprodukte geben die Finanzmarktteilnehmer im Ab schnitt „Wie sehen die Vermögensallokation und der Mindestanteil der nachhaltigen Investitionen aus?“ in der in Anhang III enthaltenen Vorlage alle folgenden Informationen an: a) eine grafische Darstellung in Form eines Kreisdiagramms: i) gemäß Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a, Ziffer i dieser Verord nung ii) gemäß Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a, Ziffer ii dieser Verord nung b) eine Beschreibung gemäß Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe b dieser Verordnung, c) wenn durch die Finanzprodukte in Wirtschaftstätigkeiten investiert wird, die zu einem Umweltziel beitragen, und es sich bei den Wirt schaftstätigkeiten nicht um ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätig keiten handelt, eine klare Erläuterung der Gründe hierfür, d) in Fällen, in denen die Finanzprodukte Risikopositionen gegenüber Staaten enthalten und der Finanzmarktteilnehmer nicht beurteilen kann, inwieweit diese Risikopositionen zu ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten beitragen, eine erläuternde Beschreibung des Anteils der aus diesen Risikopositionen bestehenden Investitionen an den Gesamtinvestitionen. (2) Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe a wenden die Finanz marktteilnehmer Artikel 15 Absatz 2 an. (3) Für die Zwecke von Absatz 1 Buchstabe b wenden die Finanz marktteilnehmer Artikel 15 Absatz 3 an. 02022R1288 — DE — 20.02.2023 — 001.001 — 16 ▼C1 (4) Bei Finanzprodukten, durch die in eine Wirtschaftstätigkeit inves tiert wird, die zu einem sozialen Ziel beiträgt, geben die Finanzmarkt teilnehmer im Abschnitt „Wie sehen die Vermögensallokation und der Mindestanteil der nachhaltigen Investitionen aus?“ in der in Anhang III enthaltenen Vorlage den Mindestanteil dieser Investitionen an. ABSCHNITT 3 Finanzprodukte mit Anlageoptionen Artikel 20 Finanzprodukte mit einer oder mehreren zugrunde liegenden Anlageoptionen, die zu einer Einstufung als Finanzprodukt mit beworbenen ökologischen oder sozialen Merkmalen führen (1) Beinhaltet ein Finanzprodukt für den Anleger Anlageoptionen und führt mindestens eine dieser Anlageoptionen dazu, dass das Finanz produkt als Finanzprodukt mit beworbenen ökologischen oder sozialen Merkmalen eingestuft wird, nehmen die Finanzmarktteilnehmer — ab weichend von den Artikeln 14 bis 17 — in den Hauptteil der in Artikel 6 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2019/2088 genannten Dokumente oder Informationen eine deutlich sichtbare Erklärung auf, mit der Folgendes bestätigt wird: a) Mit dem Finanzprodukt werden ökologische oder soziale Merkmale beworben. b) Diese ökologischen oder sozialen Merkmale sind nur erfüllt, wenn durch das Finanzprodukt in mindestens eine der Anlageoptionen investiert wird, die in der in Absatz 2 Buchstabe a genannten Liste aufgeführt sind, und mindestens eine dieser Optionen während der Haltedauer