1999/70/EG: Beschluss des Rates vom 25. Januar 1999 über die externen Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

01999D0070 — DE — 11.05.2026 — 081.001 Dieser Text dient lediglich zu Informationszwecken und hat keine Rechtswirkung. Die EU-Organe übernehmen keine Haftung für seinen Inhalt. Verbindliche Fassungen der betreffenden Rechtsakte einschließlich ihrer Präambeln sind nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten und auf EUR-Lex verfügbaren Texte. Diese amtlichen Texte sind über die Links in diesem Dokument unmittelbar zugänglich ►B BESCHLUẞ DES RATES vom 25. Januar 1999 über die externen Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken (1999/70/EG) (ABl. L 022 vom 29.1.1999, S. 69) Geändert durch: Amtsblatt Nr. Seite Datum M1 BESCHLUSS DES RATES vom 13. März 2000 L 71 24 18.3.2000 M2 BESCHLUSS DES RATES vom 20. November 2000 L 298 23 25.11.2000 M3 BESCHLUSS DES RATES vom 8. April 2003 L 99 49 17.4.2003 M4 BESCHLUSS DES RATES vom 10. November 2003 L 299 23 18.11.2003 M5 BESCHLUSS DES RATES vom 13. September 2004 L 298 23 23.9.2004 M6 BESCHLUSS DES RATES vom 16. März 2005 L 82 6 31.3.2005 M7 BESCHLUSS DES RATES vom 10. Mai 2005 L 125 8 18.5.2005 M8 BESCHLUSS DES RATES vom 12. Juli 2005 L 187 20 19.7.2005 M9 BESCHLUSS DES RATES vom 1. Dezember 2005 L 318 25 6.12.2005 M10 BESCHLUSS DES RATES vom 14. März 2006 L 79 25 16.3.2006 M11 BESCHLUSS DES RATES vom 12. Juni 2006 L 188 7 11.7.2006 M12 BESCHLUSS DES RATES vom 28. November 2006 L 331 19 29.11.2006 M13 BESCHLUSS DES RATES vom 12. Februar 2007 L 42 24 14.2.2007 M14 BESCHLUSS DES RATES vom 27. Februar 2007 L 64 35 2.3.2007 M15 BESCHLUSS DES RATES vom 20. Dezember 2007 L 346 19 29.12.2007 M16 BESCHLUSS DES RATES vom 20. Dezember 2007 L 346 20 29.12.2007 M17 BESCHLUSS DES RATES vom 17. März 2008 L 85 8 27.3.2008 M18 BESCHLUSS DES RATES vom 20. Januar 2009 L 25 17 29.1.2009 M19 BESCHLUSS DES RATES vom 18. Dezember 2008 L 38 33 7.2.2009 M20 BESCHLUSS DES RATES vom 30. März 2009 L 90 22 2.4.2009 M21 BESCHLUSS DES RATES vom 28. Mai 2009 L 149 64 12.6.2009 M22 BESCHLUSS DES RATES vom 27. Juli 2009 L 202 53 4.8.2009 M23 BESCHLUSS DES RATES vom 14. September 2009 L 247 10 19.9.2009 M24 BESCHLUSS DES RATES vom 16. Februar 2010 L 47 16 24.2.2010 M25 BESCHLUSS DES RATES vom 7. September 2010 L 240 5 11.9.2010 M26 BESCHLUSS DES RATES vom 11. Oktober 2010 L 275 9 20.10.2010 M27 BESCHLUSS DES RATES vom 11. Oktober 2011 L 285 23 1.11.2011 M28 BESCHLUSS DES RATES vom 27. Januar 2012 L 30 19 2.2.2012 M29 BESCHLUSS DES RATES vom 19. März 2012 L 90 21 28.3.2012 M30 BESCHLUSS DES RATES vom 15. Mai 2012 L 137 5 26.5.2012 M31 BESCHLUSS DES RATES vom 24. Juli 2012 L 202 21 28.7.2012 M32 BESCHLUSS DES RATES vom 13. November 2012 L 319 6 16.11.2012 M33 BESCHLUSS DES RATES vom 11. März 2013 L 70 6 14.3.2013 M34 BESCHLUSS DES RATES vom 21. Juni 2013 L 175 55 27.6.2013 M35 BESCHLUSS DES RATES vom 21. Juni 2013 L 175 56 27.6.2013 M36 BESCHLUSS DES RATES vom 26. September 2013 L 262 9 4.10.2013 M37 BESCHLUSS DES RATES vom 28. Januar 2014 L 39 59 8.2.2014 M38 BESCHLUSS DES RATES vom 6. Mai 2014 L 139 16 14.5.2014 M39 BESCHLUSS DES RATES vom 16. Juni 2014 L 180 15 20.6.2014 M40 BESCHLUSS (EU) 2015/431 DES RATES vom 10. März 2015 L 70 45 14.3.2015 M41 BESCHLUSS (EU) 2015/493 DES RATES vom 17. März 2015 L 78 16 24.3.2015 M42 BESCHLUSS (EU) 2015/990 DES RATES vom 19. Juni 2015 L 159 61 25.6.2015 M43 BESCHLUSS (EU) 2015/1174 DES RATES vom 14. Juli 2015 L 189 38 17.7.2015 M44 BESCHLUSS (EU) 2016/192 DES RATES vom 12. Februar 2016 L 38 7 13.2.2016 M45 BESCHLUSS (EU) 2016/1707 DES RATES vom 20. September 2016 L 257 13 23.9.2016 M46 BESCHLUSS (EU) 2016/2163 DES RATES vom 6. Dezember 2016 L 333 72 8.12.2016 M47 BESCHLUSS (EU) 2016/2267 DES RATES vom 6. Dezember 2016 L 342 32 16.12.2016 M48 BESCHLUSS (EU) 2017/328 DES RATES vom 21. Februar 2017 L 49 34 25.2.2017 M49 BESCHLUSS (EU) 2017/932 DES RATES vom 23. Mai 2017 L 141 12 1.6.2017 M50 BESCHLUSS (EU) 2017/1849 DES RATES vom 10. Oktober 2017 L 264 5 13.10.2017 M51 BESCHLUSS DES RATES vom 12. Oktober 2017 2017/C 350/03 C 350 2 18.10.2017 M52 BESCHLUSS (EU) 2018/270 DES RATES vom 15. Februar 2018 L 51 14 23.2.2018 M53 BESCHLUSS (EU) 2018/487 DES RATES vom 20. März 2018 L 81 17 23.3.2018 M54 BESCHLUSS (EU) 2018/615 DES RATES vom 16. April 2018 L 102 9 23.4.2018 M55 BESCHLUSS (EU) 2018/1269 DES RATES vom 18. September 2018 L 238 86 21.9.2018 M56 BESCHLUSS (EU) 2018/1518 DES RATES vom 9. Oktober 2018 L 256 63 12.10.2018 M57 BESCHLUSS (EU) 2018/1664 DES RATES vom 6. November 2018 L 278 22 8.11.2018 M58 BESCHLUSS (EU) 2018/1890 DES RATES vom 29. November 2018 L 309 3 5.12.2018 M59 BESCHLUSS (EU) 2019/458 DES RATES vom 19. März 2019 L 79 17 21.3.2019 M60 BESCHLUSS (EU) 2019/1575 DES RATES vom 16. September 2019 L 243 4 23.9.2019 M61 BESCHLUSS (EU) 2020/710 DES RATES vom 25. Mai 2020 L 166 3 28.5.2020 M62 BESCHLUSS (EU) 2021/510 DES RATES vom 22. März 2021 L 103 1 24.3.2021 M63 BESCHLUSS (EU) 2021/511 DES RATES vom 22. März 2021 L 103 3 24.3.2021 M64 BESCHLUSS (EU) 2021/1169 DES RATES vom 13. Juli 2021 L 255 1 16.7.2021 M65 BESCHLUSS (EU) 2021/1746 DES RATES vom 28. September 2021 L 350 3 4.10.2021 M66 BESCHLUSS (EU) 2021/1747 DES RATES vom 28. September 2021 L 350 5 4.10.2021 M67 BESCHLUSS (EU) 2021/1869 DES RATES vom 19. Oktober 2021 L 379 6 26.10.2021 M68 BESCHLUSS (EU) 2021/2018 DES RATES vom 15. November 2021 L 413 1 19.11.2021 ►M69 BESCHLUSS (EU) 2022/752 DES RATES vom 5. April 2022 L 138 13 17.5.2022 M70 BESCHLUSS (EU) 2022/833 DES RATES vom 24. Mai 2022 L 147 44 30.5.2022 M71 BESCHLUSS (EU) 2022/864 DES RATES vom 24. Mai 2022 L 151 64 2.6.2022 ►M72 BESCHLUSS (EU) 2022/1212 DES RATES vom 12. Juli 2022 L 187 35 14.7.2022 M73 BESCHLUSS (EU) 2022/1640 DES RATES vom 20. September 2022 L 247 72 23.9.2022 ►M74 BESCHLUSS DES RATES vom 6. Februar 2023 2023/C 48/03 C 48 3 8.2.2023 ►M75 BESCHLUSS (EU) 2023/714 DES RATES vom 28. März 2023 L 93 96 31.3.2023 M76 BESCHLUSS (EU) 2023/862 DES RATES vom 25. April 2023 L 112 41 27.4.2023 ►M77 BESCHLUSS (EU) 2023/933 DES RATES vom 4. Mai 2023 L 124 6 10.5.2023 ►M78 BESCHLUSS (EU) 2023/1196 DES RATES vom 16. Juni 2023 L 158 69 21.6.2023 ►M79 BESCHLUSS (EU) 2023/1486 DES RATES vom 14. Juli 2023 L 182 195 19.7.2023 ►M80 BESCHLUSS (EU) 2023/1801 DES RATES vom 19. September 2023 L 233 83 21.9.2023 M81 BESCHLUSS (EU) 2023/2797 DES RATES vom 8. Dezember 2023 L 2797 1 13.12.2023 ►M82 BESCHLUSS (EU) 2024/864 DES RATES vom 12. März 2024 L 864 1 15.3.2024 ►M83 BESCHLUSS (EU) 2024/1812 DES RATES vom 21. Juni 2024 L 1812 1 27.6.2024 ►M84 BESCHLUSS (EU) 2024/2001 DES RATES vom 16. Juli 2024 L 2001 1 19.7.2024 ►M85 BESCHLUSS DES RATES vom 22. Juli 2024 C/2024/4755 C 4755 1 24.7.2024 ►M86 BESCHLUSS DES RATES vom 27. Mai 2025 C/2025/3210 C 3210 1 6.6.2025 ►M87 BESCHLUSS DES RATES vom 27. Mai 2025 C/2025/3212 C 3212 1 6.6.2025 ►M88 BESCHLUSS (EU) 2025/1412 DES RATES vom 8. Juli 2025 L 1412 1 14.7.2025 ►M89 BESCHLUSS (EU) 2025/1580 DES RATES vom 18. Juli 2025 L 1580 1 30.7.2025 ►M90 BESCHLUSS (EU) 2025/1917 DES RATES vom 16. September 2025 L 1917 1 23.9.2025 ►M91 BESCHLUSS (EU) 2025/2375 DES RATES vom 13. November 2025 L 2375 1 24.11.2025 ►M92 BESCHLUSS (EU) 2026/423 DES RATES vom 17. Februar 2026 L 423 1 20.2.2026 ►M93 BESCHLUSS (EU) 2026/443 DES RATES vom 17. Februar 2026 L 443 1 3.3.2026 ►M94 BESCHLUSS (EU) 2026/1058 DES RATES vom 5. Mai 2026 L 1058 1 11.5.2026 ▼B BESCHLUẞ DES RATES vom 25. Januar 1999 über die externen Rechnungsprüfer der nationalen Zentralbanken (1999/70/EG) Artikel 1 ▼M77 (1) KPMG Bedrijfsrevisoren/KPMG Réviseurs d’Entreprises BV/SRL werden als externe Rechnungsprüfer der Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique für die Geschäftsjahre 2023 bis 2028 anerkannt. ▼M89 (2) Baker Tilly GmbH & Co. KG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft wird als der externe Rechnungsprüfer der Deutschen Bundesbank für die Geschäftsjahre 2021 bis 2027 anerkannt. ▼M80 (3) KPMG Auditores S.L. wird als externer Rechnungsprüfer der Banco de España für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M84 (4) Mazars S.A. und Deloitte & Associés S.A.S. werden als die externen Rechnungsprüfer der Banque de France für die Geschäftsjahre 2024 bis 2029 anerkannt. ▼M75 (5) Grant Thornton Ireland werden als die externen Rechnungsprüfer der Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M79 (6) Deloitte & Touche S.p.A. werden als externe Rechnungsprüfer der Banca d’Italia für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M82 (7) KPMG Audit S.à r.l. wird als der externe Rechnungsprüfer der Banque centrale du Luxembourg für die Geschäftsjahre 2024 bis 2028 anerkannt. ▼M90 (8) EY Accountants B.V. werden als externe Rechnungsprüfer der De Nederlandsche Bank für die Geschäftsjahre 2026 bis 2032 anerkannt. ▼M74 (9) Die BDO Austria GmbH Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft wird als der externe Rechnungsprüfer der Österreichischen Nationalbank für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M72 (10) PriceWaterhouseCoopers & Associados — Sociedade de Revisores Oficiais de Contas Lda werden als externe Rechnungsprüfer der Banco de Portugal für die Geschäftsjahre 2022 bis 2026 anerkannt. ▼M91 (11) PricewaterhouseCoopers Oy werden als externe Rechnungsprüfer der Suomen Pankki für die Geschäftsjahre 2026 bis 2031 anerkannt. ▼M69 (12) Ernst & Young (Hellas) Certified Auditors Accountants S.A. wird als externer Rechnungsprüfer der Bank of Greece für die Geschäftsjahre 2022 bis 2026 anerkannt. ▼M92 (13) ERNST & YOUNG Revizija, poslovno svetovanje, d.o.o. werden als externe Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2027 bis 2029 anerkannt. ▼M85 (14) Baker Tilly Klitou and Partners Limited werden als externe Rechnungsprüfer der Central Bank of Cyprus für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M78 (15) Deloitte Audit Ltd werden als externe Rechnungsprüfer der Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta für die Geschäftsjahre 2023 bis 2027 anerkannt. ▼M83 (16) Grant Thornton Audit, s.r.o. wird als externer Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska für die Geschäftsjahre 2024 bis 2027 anerkannt. ▼M93 (17) KPMG Baltics OÜ werden als externe Rechnungsprüfer der Eesti Pank für die Geschäftsjahre 2026 bis 2030 anerkannt. ▼M87 (18) KPMG Baltics SIA wird als der externe Rechnungsprüfer der Latvijas Banka für die Geschäftsjahre 2025 bis 2029 anerkannt. ▼M86 (19) UAB ROSK Consulting wird als der externe Rechnungsprüfer der Lietuvos bankas für die Geschäftsjahre 2025 bis 2027 anerkannt. ▼M88 (20) Ernst & Young d.o.o. werden als externe Rechnungsprüfer der Hrvatska narodna banka für die Geschäftsjahre 2025 bis 2027 anerkannt. ▼M94 (21) Ernst and Young Audit OOD werden als externe Rechnungsprüfer der Българска народна банка (Bulgarische Nationalbank) für das Geschäftsjahr 2026 anerkannt. ▼B Artikel 2 Dieser Beschluß wird der EZB mitgeteilt. Artikel 3 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.