2008/934/EG: Entscheidung der Kommission vom 5. Dezember 2008 über die Nichtaufnahme bestimmter Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und die Rücknahme der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesen Wirkstoffen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 7637) (Text von Bedeutung für den EWR)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

2008D0934 — DE — 01.01.2012 — 004.004 Dieses Dokument ist lediglich eine Dokumentationsquelle, für deren Richtigkeit die Organe der Gemeinschaften keine Gewähr übernehmen ►B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Dezember 2008 über die Nichtaufnahme bestimmter Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und die Rücknahme der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesen Wirkstoffen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 7637) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/934/EG) (ABl. L 333, 11.12.2008, p.11) Geändert durch: Amtsblatt No page date ►M1 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 13. August 2010 L 216 19 17.8.2010 ►M2 RICHTLINIE 2010/87/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 3. Dezember 2010 L 318 32 4.12.2010 ►M3 RICHTLINIE 2010/89/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 6. Dezember 2010 L 320 3 7.12.2010 ►M4 RICHTLINIE 2010/90/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 7. Dezember 2010 L 322 38 8.12.2010 ►M5 RICHTLINIE 2010/91/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 10. Dezember 2010 L 327 40 11.12.2010 ►M6 RICHTLINIE 2011/2/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 7. Januar 2011 L 5 7 8.1.2011 ►M7 RICHTLINIE 2011/4/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 20. Januar 2011 L 18 30 21.1.2011 ►M8 RICHTLINIE 2011/5/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 20. Januar 2011 L 18 34 21.1.2011 ►M9 RICHTLINIE 2011/9/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 1. Februar 2011 L 28 36 2.2.2011 ►M10 RICHTLINIE 2011/19/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 2. März 2011 L 58 41 3.3.2011 ►M11 RICHTLINIE 2011/20/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 2. März 2011 L 58 45 3.3.2011 ►M12 RICHTLINIE 2011/21/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 2. März 2011 L 58 49 3.3.2011 ►M13 RICHTLINIE 2011/25/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 3. März 2011 L 59 32 4.3.2011 ►M14 RICHTLINIE 2011/26/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 3. März 2011 L 59 37 4.3.2011 ►M15 RICHTLINIE 2011/27/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 4. März 2011 L 60 12 5.3.2011 ►M16 RICHTLINIE 2011/29/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 7. März 2011 L 61 9 8.3.2011 ►M17 RICHTLINIE 2011/30/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 7. März 2011 L 61 14 8.3.2011 ►M18 RICHTLINIE 2011/32/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 8. März 2011 L 62 19 9.3.2011 ►M19 RICHTLINIE 2011/34/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 8. März 2011 L 62 27 9.3.2011 ►M20 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/39/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 11. April 2011 L 97 30 12.4.2011 ►M21 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/40/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 11. April 2011 L 97 34 12.4.2011 ►M22 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/41/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 11. April 2011 L 97 38 12.4.2011 ►M23 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/42/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 11. April 2011 L 97 42 12.4.2011 ►M24 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/45/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 13. April 2011 L 100 47 14.4.2011 ►M25 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/46/EU DES RATES Text von Bedeutung für den EWR vom 14. April 2011 L 101 20 15.4.2011 ►M26 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/49/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 18. April 2011 L 103 109 19.4.2011 ►M27 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/50/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 19. April 2011 L 104 41 20.4.2011 ►M28 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/52/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 20. April 2011 L 105 19 21.4.2011 ►M29 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/53/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 20. April 2011 L 105 24 21.4.2011 ►M30 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/54/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 20. April 2011 L 105 28 21.4.2011 ►M31 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/55/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 26. April 2011 L 106 5 27.4.2011 ►M32 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/56/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 27. April 2011 L 108 30 28.4.2011 ►M33 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/57/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 27. April 2011 L 108 34 28.4.2011 ►M34 DURCHFÜHRUNGSRICHTLINIE 2011/60/EU DER KOMMISSION Text von Bedeutung für den EWR vom 23. Mai 2011 L 136 58 24.5.2011 ►M35 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 788/2011 DER KOMMISSION vom 5. August 2011 L 203 21 6.8.2011 ►M36 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 798/2011 DER KOMMISSION vom 9. August 2011 L 205 9 10.8.2011 ►M37 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 800/2011 DER KOMMISSION vom 9. August 2011 L 205 22 10.8.2011 ►M38 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 806/2011 DER KOMMISSION vom 10. August 2011 L 206 39 11.8.2011 ►M39 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 820/2011 DER KOMMISSION vom 16. August 2011 L 209 18 17.8.2011 ►M40 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 942/2011 DER KOMMISSION vom 22. September 2011 L 246 13 23.9.2011 ►M41 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 943/2011 DER KOMMISSION vom 22. September 2011 L 246 16 23.9.2011 ►M42 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 974/2011 DER KOMMISSION vom 29. September 2011 L 255 1 1.10.2011 ►M43 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1045/2011 DER KOMMISSION vom 19. Oktober 2011 L 275 23 20.10.2011 ►M44 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1143/2011 DER KOMMISSION vom 10. November 2011 L 293 26 11.11.2011 ►M45 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1278/2011 DER KOMMISSION vom 8. Dezember 2011 L 327 49 9.12.2011 ►M46 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1372/2011 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 2011 L 341 45 22.12.2011 ►M47 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 1381/2011 DER KOMMISSION vom 22. Dezember 2011 L 343 26 23.12.2011 ▼B ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Dezember 2008 über die Nichtaufnahme bestimmter Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und die Rücknahme der Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit diesen Wirkstoffen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 7637) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/934/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ( 1 ), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG kann ein Mitgliedstaat während eines Zeitraums von zwölf Jahren ab der Bekanntgabe der genannten Richtlinie zulassen, dass Pflanzenschutzmittel in Verkehr gebracht werden, die nicht in Anhang I der genannten Richtlinie aufgeführte Wirkstoffe enthalten und zwei Jahre nach dem Zeitpunkt der Bekanntgabe der Richtlinie bereits im Handel sind; diese Stoffe werden nach und nach im Rahmen eines Arbeitsprogramms geprüft. (2) Die Kommissionsverordnungen (EG) Nr. 451/2000 ( 2 ) und (EG) Nr. 1490/2002 ( 3 ) enthalten die Durchführungsbestimmungen für die dritte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG sowie eine Liste der Wirkstoffe, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG bewertet werden sollen. Diese Liste umfasst die im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführten Wirkstoffe. (3) Innerhalb von zwei Monaten nach Erhalt des Entwurfs eines Bewertungsberichts nahmen die betreffenden Antragsteller von sich aus gemäß Artikel 11e der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 ihren Antrag auf Aufnahme dieser Wirkstoffe zurück. (4) Die Kommission hat die Entwürfe der Bewertungsberichte, die Empfehlungen der berichterstattenden Mitgliedstaaten sowie die Kommentare der übrigen Mitgliedstaaten geprüft und ist zu dem Schluss gelangt, dass die Artikel 11b und 11f keine Anwendung finden. Somit gilt Artikel 11e. (5) Die im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführten Wirkstoffe sollten daher nicht in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG aufgenommen werden. (6) Da die Nichtaufnahme dieser Wirkstoffe nicht auf dem Vorliegen eindeutiger Hinweise auf Schädlichkeit nach Anhang VI der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 basiert, sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, die Zulassungen gemäß Artikel 12 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 bis zum 31. Dezember 2010 aufrechtzuerhalten. (7) Hat ein Mitgliedstaat eine Frist für die Beseitigung, die Lagerung, das Inverkehrbringen und die Verwendung vorhandener Lagervorräte von Pflanzenschutzmitteln mit den genannten Wirkstoffen eingeräumt, so sollte diese höchstens zwölf Monate betragen, damit die Lagervorräte noch in einer weiteren Vegetationsperiode verwendet werden können. (8) Diese Entscheidung steht der Einreichung eines neuen Antrags gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG und gemäß der Verordnung (EG) Nr. 33/2008 der Kommission vom 17. Januar 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie 91/414/EWG des Rates in Bezug auf ein reguläres und ein beschleunigtes Verfahren für die Bewertung von Wirkstoffen im Rahmen des in Artikel 8 Absatz 2 dieser Richtlinie genannten Arbeitsprogramms, die nicht in Anhang I dieser Richtlinie aufgenommen wurden ( 4 ), nach dem beschleunigten Verfahren gemäß den Artikeln 13 bis 22 der genannten Verordnung nicht entgegen. (9) Dieses Verfahren ermöglicht es Antragstellern, deren Wirkstoff aufgrund ihrer Rücknahme des Antrags nicht aufgenommen wurde, einen neuen Antrag zu stellen und dabei nur die zusätzlichen Daten vorzulegen, die notwendig sind, um auf die spezifischen Aspekte einzugehen, die zu der Entscheidung über die Nichtaufnahme geführt haben. Der Antragsteller hat den Entwurf eines Bewertungsberichts, in dem diese Informationen aufgeführt werden, erhalten. (10) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführten Stoffe werden nicht als Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG aufgenommen. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten nehmen die Zulassungen für Pflanzenschutzmittel, die einen oder mehrere der im Anhang aufgeführten Stoffe enthalten, bis spätestens 31. Dezember 2010 zurück. ▼M1 Gleichwohl ist der 31. Dezember 2011 spätester Zeitpunkt für die Rücknahme dieser Zulassungen durch die Mitgliedstaaten, wenn ein Antrag nach dem beschleunigten Verfahren gemäß den Artikeln 14 bis 19 der Verordnung (EG) Nr. 33/2008 gestellt wurde. ▼B Artikel 3 Jede von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 4 Absatz 6 der Richtlinie 91/414/EWG eingeräumte Frist endet spätestens am 31. Dezember 2011. ▼M1 Gleichwohl enden diese Fristen spätestens am 31. Dezember 2012, wenn ein Antrag nach dem beschleunigten Verfahren gemäß den Artikeln 14 bis 19 der Verordnung (EG) Nr. 33/2008 gestellt wurde. ▼B Artikel 4 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. ANHANG Liste der Wirkstoffe gemäß Artikel 1 Wirkstoff Übermittlung des Entwurfs eines Bewertungsberichts an den Antragsteller am ▼M46 ————— ▼M42 ————— ▼M43 ————— ▼M45 ————— ▼M13 ————— ▼M27 ————— ▼M28 ————— ▼M47 ————— ▼M12 ————— ▼M7 ————— ▼M32 ————— ▼M29 ————— ▼M24 ————— ▼M14 ————— ▼M22 ————— ▼M9 ————— ▼B Ethalfluralin 4. Oktober 2007 ▼M16 ————— ▼M20 ————— ▼M2 ————— ▼M17 ————— ▼M11 ————— ▼M35 ————— ▼M40 ————— ▼M33 ————— ▼M38 ————— ▼M19 ————— ▼M23 ————— ▼B Guazatin 8. November 2007 ▼M25 ————— ▼M8 ————— ▼M18 ————— ▼M30 ————— ▼M5 ————— ▼M6 ————— ▼M15 ————— ▼M36 ————— ▼M31 ————— ▼M26 ————— ▼M44 ————— ▼M41 ————— ▼M4 ————— ▼M3 ————— ▼M21 ————— ▼M10 ————— ▼M34 ————— ▼M37 ————— ▼M39 ————— ▼B Thiobencarb 21. Juli 2006 ( 1 ) ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. ( 2 ) ABl. L 55 vom 29.2.2000, S. 25. ( 3 ) ABl. L 224 vom 21.8.2002, S. 23. ( 4 ) ABl. L 15 vom 18.1.2008, S. 5.