Delegierte Verordnung (EU) 2019/1122 der Kommission vom 12. März 2019 zur Ergänzung der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Funktionsweise des Unionsregisters (Text von Bedeutung für den EWR.)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Genehmigung O Wahlfrei Ja — Ja 3 Name der Anlage O Wahlfrei Ja Ja Ja 4 Aktivitätstyp der Anlage O Wahlmöglichkeit Ja Ja Ja 5 Adressdaten der Anlage — Land O Vorgegeben Ja Ja Ja 6 Adressdaten der Anlage — Region oder Bundesland F Wahlfrei Ja Ja Ja 7 Adressdaten der Anlage — Stadt O Wahlfrei Ja Ja Ja 8 Adressdaten der Anlage — Postleitzahl O Wahlfrei Ja Ja Ja 9 Adressdaten der Anlage — Zeile 1 O Wahlfrei Ja Ja Ja 10 Adressdaten der Anlage — Zeile 2 F Wahlfrei Ja Ja Ja 11 Anlage — Telefon 1 O Wahlfrei Ja Nein Nein 12 Anlage — Telefon 2 O Wahlfrei Ja Nein Nein 13 Anlage — E-Mail-Adresse O Wahlfrei Ja Nein Nein 14 Name des Mutterunternehmens O soweit zugeteilt Wahlfrei Ja Nein Ja 15 Name des Tochterunternehmens O soweit zugeteilt Wahlfrei Ja Nein Ja 16 Kennung des Kontoinhabers des Mutterunternehmens (vom Unionsregister ausgestellt) O soweit zugeteilt Vorgegeben Ja Nein Nein 17 EPRTR-Kennnummer O soweit zugeteilt Wahlfrei Ja Nein Ja 18 Breitengrad F Wahlfrei Ja Nein Ja 19 Längengrad F Wahlfrei Ja Nein Ja 20 Jahr der ersten Emission O Wahlfrei Ja Tabelle VI-II: Angaben zum Ansprechpartner für die Anlage A B C D E F Nr. Kontoangabe Obligatorisch oder fakultativ? Art der Angabe Aktualisierbar? Zustimmung des Verwalters zur Aktualisierung erforderlich? Im öffentlich zugänglichen Teil der EUTL-Website angezeigt? 1 Ansprechpartner im Mitgliedstaat — Vorname F Wahlfrei Ja Nein Nein 2 Ansprechpartner im Mitgliedstaat — Nachname F Wahlfrei Ja Nein Nein 3 Adressdaten des Ansprechpartners — Land F Vorgegeben Ja Nein Nein 4 Adressdaten des Ansprechpartners — Region oder Bundesland F Wahlfrei Ja Nein Nein 5 Adressdaten des Ansprechpartners — Stadt F Wahlfrei Ja Nein Nein 6 Adressdaten des Ansprechpartners — Postleitzahl F Wahlfrei Ja Nein Nein 7 Adressdaten des Ansprechpartners — Zeile 1 F Wahlfrei Ja Nein Nein 8 Adressdaten des Ansprechpartners — Zeile 2 F Wahlfrei Ja Nein Nein 9 Ansprechpartner — Telefon 1 F Wahlfrei Ja Nein Nein 10 Ansprechpartner — Telefon 2 F Wahlfrei Ja Nein Nein 11 Ansprechpartner — E-Mail-Anschrift F Wahlfrei Ja Nein Nein ANHANG VII Für die Eröffnung eines Luftfahrzeugbetreiberkontos zu übermittelnde Angaben 1. Die Informationen gemäß Anhang III Tabelle III-I und Anhang VII Tabelle VII-I. 2. Im Rahmen der gemäß Tabelle III-I mitzuteilenden Daten ist als Kontoinhaber der Luftfahrzeugbetreiber angegeben. Der für den Kontoinhaber angegebene Name muss mit dem Namen im Monitoringkonzept übereinstimmen. Ist der Name im Monitoringkonzept überholt, so ist der Name im Handelsregister oder der von Eurocontrol verwendete Name zu verwenden. 3. Ist der Kontoinhaber Teil einer Unternehmensgruppe, so legt er ein Dokument vor, aus dem die Struktur der Gruppe eindeutig hervorgeht. Handelt es sich bei diesem Dokument um eine Abschrift, muss sie von einem Notar oder einer vom nationalen Verwalter bezeichneten anderen Person mit ähnlicher Funktion als authentische Abschrift beglaubigt sein. Wurde die beglaubigte Abschrift außerhalb des Mitgliedstaats ausgestellt, der die Abschrift verlangt, so wird die Abschrift legalisiert, sofern das nationale Recht nichts anderes vorsieht. Das Datum der Beglaubigung oder Legalisierung darf nicht mehr als drei Monate vor dem Antragsdatum liegen. 4. Das Rufzeichen entspricht der ICAO-Kennung (Internationale Zivilluftfahrt-Organisation) in Feld 7 des Flugplans oder, falls nicht verfügbar, dem Zulassungskennzeichen des Luftfahrzeugs. 5. Wenn die Kontoeröffnung von einer juristischen Person beantragt wird, können die nationalen Verwalter die Vorlage der folgenden zusätzlichen Dokumente verlangen: a) Eintragungsnachweis der juristischen Person; b) die Bankangaben; c) eine Bestätigung der USt.-Registrierung; d) Name, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit des wirtschaftlichen Eigentümers der juristischen Person im Sinne von Artikel 3 Nummer 6 der Richtlinie (EU) 2015/849 einschließlich der Art der Eigentümerschaft oder der vom Eigentümer ausgeübten Kontrolle; e) eine Abschrift der Gründungsurkunden der juristischen Person; f) eine Kopie des Jahresberichts oder der letzten geprüften Bilanzen oder — soweit keine geprüften Bilanzen vorliegen — eine Kopie der Bilanzen mit Stempel der Steuerbehörde oder des Finanzdirektors. 6. Anstatt die Dokumente zum Nachweis der gemäß des Anhangs erforderlichen Angaben in Papierform einzuholen, können die nationalen Verwalter zu diesem Zweck digitale Instrumente verwenden, sofern solche Instrumente nach nationalem Recht dafür zugelassen sind. Tabelle VII-I: Angaben zu Luftfahrzeugbetreiberkonten A B C D E F Nr. Kontoangabe Obligatorisch oder fakultativ? Art der Angabe Aktualisierbar? Zustimmung des Verwalters zur Aktualisierung erforderlich? Im öffentlich zugänglichen Teil der EUTL-Website angezeigt? 1 Individueller Code gemäß der Verordnung (EG) Nr. 748/2009 der Kommission O Wahlfrei Ja Ja Ja 2 Rufzeichen (ICAO-Kennung) F Wahlfrei Ja Ja Ja 3 Kennung des Monitoringkonzepts O Wahlfrei Ja Ja Ja 4 Monitoringkonzept — Anlaufjahr O Wahlfrei Ja Ja Ja ANHANG VIII Dem Kontoverwalter zu übermittelnde Angaben zu Bevollmächtigten 1. Die Informationen gemäß Tabelle VIII-I. Tabelle VIII-I: Angaben zu Bevollmächtigten A B C D E F Nr. Kontoangabe Obligatorisch oder fakultativ? Art der Angabe Aktualisierbar? Zustimmung des Verwalters zur Aktualisierung erforderlich? Im öffentlich zugänglichen Teil der EUTL-Website angezeigt? 1 Vorname O Wahlfrei Ja Ja Nein 2 Nachname O Wahlfrei Ja Ja Nein 3 Titel F Wahlfrei Ja Nein Nein 4 Funktion F Wahlfrei Ja Nein Nein 5 Name des Arbeitgebers F Wahlfrei Ja Nein Nein 6 Abteilung beim Arbeitgeber F Wahlfrei Ja Nein Nein 7 Land O Vorgegeben Nein Entfällt Nein 8 Region oder Bundesland F Wahlfrei Ja Ja Nein 9 Stadt O Wahlfrei Ja Ja Nein 10 Postleitzahl O Wahlfrei Ja Ja Nein 11 Anschrift — Zeile 1: O Wahlfrei Ja Ja Nein 12 Anschrift — Zeile 2: F Wahlfrei Ja Ja Nein 13 Telefon 1 O Wahlfrei Ja Nein Nein 14 Mobiltelefon O Wahlfrei Ja Ja Nein 15 E-Mail-Adresse O Wahlfrei Ja Ja Nein 16 Geburtsdatum O Wahlfrei Nein Entfällt Nein 17 Geburtsort O Wahlfrei Nein Entfällt Nein 18 Geburtsland O Wahlfrei Nein Entfällt Nein 19 Art des Ausweisdokuments O Wahlmöglichkeit Ja Ja Nein 20 Nummer des Ausweisdokuments O Wahlfrei Ja Ja Nein 21 Ausweisdokument gültig bis O soweit zugeteilt Wahlfrei Ja Ja Nein 22 Nationale Registernummer F Wahlfrei Ja Ja Nein 23 Bevorzugte Sprache F Wahlmöglichkeit Ja Nein Nein 24 Rechte der Bevollmächtigten O Mehrfachwahl Ja Ja Nein 2. Eine unterzeichnete Erklärung des Kontoinhabers, aus der hervorgeht, dass der Kontoinhaber eine bestimmte Person zum Bevollmächtigten ernennen will und in der der Kontoinhaber bestätigt, dass der Bevollmächtigte berechtigt ist, im Namen des Kontoinhabers Transaktionen zu veranlassen oder zu genehmigen bzw. zu veranlassen und zu genehmigen, bzw. dass er nur über Lesezugriff verfügt (wie jeweils in Artikel 20 Absatz 1 bzw. Absatz 5 festgelegt). 3. Eines der folgenden Dokumente zum Nachweis der Identität der benannten Person, wobei es sich um eine Abschrift handeln kann: a) Personalausweis, von einem Staat ausgestellt, der Mitglied des Europäischen Wirtschaftsraums oder der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ist; b) Reisepass; c) Dokument, das nach dem nationalen Recht des für das Konto zuständigen nationalen Verwalters als persönliches Ausweisdokument anerkannt wird. 4. Eines der folgenden Dokumente zum Nachweis der Anschrift des ständigen Wohnsitzes der benannten Person, wobei es sich um eine Abschrift handeln kann: a) Der gemäß Nummer 3 vorgelegte Ausweis, sofern daraus die Anschrift des ständigen Wohnsitzes hervorgeht; b) jedes andere amtliche Ausweisdokument, aus dem die Anschrift des ständigen Wohnsitzes hervorgeht; c) sofern das Land des ständigen Wohnsitzes keine Ausweispapiere ausstellt, auf denen die Anschrift des ständigen Wohnsitzes ersichtlich ist: eine Erklärung der lokalen Behörden, die den ständigen Wohnsitz der benannten Person bestätigt; d) jedes andere Dokument, das in dem Mitgliedstaat des Kontoverwalters üblicherweise als Nachweis des ständigen Wohnsitzes der benannten Person akzeptiert wird. 5. Das polizeiliche Führungszeugnis oder ein anderes vom Kontoverwalter als polizeiliches Führungszeugnis anerkanntes Dokument der benannten Person, es sei denn, es handelt sich um Bevollmächtigte von Prüfstellen. Statt der Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnisses kann der nationale Verwalter bei der für die Führung der polizeilichen Führungszeugnisse zuständigen Behörde beantragen, dass die sachdienlichen Informationen im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften elektronisch übermittelt werden. Gemäß dieser Nummer eingereichte Dokumente dürfen nicht aufbewahrt werden, nachdem die Ernennung des Kontobevollmächtigten genehmigt wurde. 6. Wird dem nationalen Verwalter ein Dokument im Original vorgelegt, so kann er eine Abschrift davon anfertigen und die Echtheit des Dokuments auf dieser bescheinigen. 7. Eine Abschrift eines Dokuments kann im Rahmen dieses Anhangs als Nachweisdokument vorgelegt werden, sofern sie von einem Notar oder einer vom nationalen Verwalter bezeichneten anderen Person mit ähnlicher Funktion als authentische Abschrift beglaubigt wurde. Unbeschadet der Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/1191 zu Dokumenten, die außerhalb des Mitgliedstaats, in dem die Abschrift des Dokuments vorgelegt wird, ausgestellt wurden, wird die Abschrift legalisiert, sofern das nationale Recht nichts anderes vorsieht. Das Datum der Beglaubigung oder Legalisierung darf nicht mehr als drei Monate vor dem Antragsdatum liegen. 8. Der Kontoverwalter kann verlangen, dass die vorgelegten Dokumente von einer beglaubigten Übersetzung in einer vom nationalen Verwalter bestimmten Sprache begleitet sind. 9. Anstatt die Dokumente zum Nachweis der gemäß des Anhangs erforderlichen Angaben in Papierform einzuholen, können die nationalen Verwalter zu diesem Zweck digitale Instrumente verwenden, sofern solche Instrumente nach nationalem Recht dafür zugelassen sind. ANHANG IX Formulare für die Übermittlung der Jahresemissionsdaten 1. Die von Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreibern mitzuteilenden Emissionsdaten müssen die Angaben gemäß Tabelle IX-I enthalten, wobei das in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 75 vorgegebene elektronische Format für die Übermittlung der Emissionsdaten zu berücksichtigen ist. Tabelle IX-I: Emissionsdaten von Anlagen- oder Luftfahrzeugbetreibern 1 Anlagenkennung 2 Berichtsjahr Treibhausgasemissionen in Tonnen in Tonnen CO2-Äq 3 CO2-Emissionen 4 N2O-Emissionen 5 PFC-Emissionen 6 Gesamtemissionen — Σ (C3 + C4 + C5) 2. Die von Luftfahrzeugbetreibern mitzuteilenden Emissionsdaten müssen die Angaben gemäß Tabelle IX-II enthalten, wobei das in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 75 vorgegebene elektronische Format für die Übermittlung der Emissionsdaten zu berücksichtigen ist. Tabelle IX-II: Emissionsdaten von Luftfahrzeugbetreibern 1 Kennung des Luftfahrzeugbetreibers: 2 Berichtsjahr Treibhausgasemissionen in Tonnen CO2 3 Inländische Emissionen (Betreffen alle Flüge, die von einem Flugplatz im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats abgehen und auf einem Flugplatz im Hoheitsgebiet desselben Mitgliedstaats enden) 4 Nicht inländische Emissionen (Betreffen alle Flüge, die von einem Flugplatz im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats abgehen und auf einem Flugplatz im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaats enden) 5 Gesamtemissionen Σ (C3 + C4) ANHANG X Nationale Zuteilungstabelle Reihe Nr. Menge der kostenlos zugeteilten allgemeinen Zertifikate Gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG Gemäß Artikel 10c der Richtlinie 2003/87/EG (übertragbar) Gemäß einer anderen Vorschrift der Richtlinie 2003/87/EG Insgesamt 1 Ländercode des Mitgliedstaats Manueller Eintrag 2 Anlagen-Kennung Manueller Eintrag 3 Zuzuteilende Menge 4 im Jahr X Manueller Eintrag 5 im Jahr X+1 Manueller Eintrag 6 im Jahr X+2 Manueller Eintrag 7 im Jahr X+3 Manueller Eintrag 8 im Jahr X+4 Manueller Eintrag 9 im Jahr X+5 Manueller Eintrag 10 im Jahr X+6 Manueller Eintrag 11 im Jahr X+7 Manueller Eintrag 12 im Jahr X+8 Manueller Eintrag 13 im Jahr X+9 Manueller Eintrag Die Reihen Nr. 2 bis 13 sind für jede Anlage zu wiederholen. ANHANG XI Nationale Zuteilungstabelle für Luftverkehrszertifikate Reihe Nr. Menge der kostenlos zugeteilten Luftverkehrszertifikate Gemäß Artikel 3e der Richtlinie 2003/87/EG Gemäß Artikel 3f der Richtlinie 2003/87/EG Insgesamt 1 Ländercode des Mitgliedstaats Manueller Eintrag 2 Kennung des Luftfahrzeugbetreibers Manueller Eintrag 3 Zuzuteilende Menge 4 im Jahr X Manueller Eintrag 5 im Jahr X+1 Manueller Eintrag 6 im Jahr X+2 Manueller Eintrag 7 im Jahr X+3 Manueller Eintrag 8 im Jahr X+4 Manueller Eintrag 9 im Jahr X+5 Manueller Eintrag 10 im Jahr X+6 Manueller Eintrag 11 im Jahr X+7 Manueller Eintrag 12 im Jahr X+8 Manueller Eintrag 13 im Jahr X+9 Manueller Eintrag Die Reihen Nr. 2 bis 13 sind für jeden Luftfahrzeugbetreiber zu wiederholen. ANHANG XII Auktionstabelle Reihe Nr. Angaben zur Auktionsplattform 1 Kennung der Auktionsplattform 2 Kennung der Auktionsaufsicht 3 Nummer des Sicherheitenkontos für die Lieferung versteigerter Zertifikate 4 Angaben zu einzelnen Versteigerungen von (allgemeinen Zertifikaten/Luftverkehrszertifikaten) 5 Jeweilige Auktionsmenge Datum und Uhrzeit der Auslieferung in das Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate Identität des/der für die einzelnen Versteigerungen zuständigen Auktionators/Auktionatoren Im Rahmen der jeweiligen Auktionsmenge auf den/die jeweiligen Auktionator/Auktionatoren entfallende Zertifikatmenge, die gegebenenfalls die entsprechende Menge der Zertifikate gemäß Artikel 10a Absatz 8 der Richtlinie 2003/87/EG umfasst Manueller Eintrag 6 Manueller Eintrag 7 Manueller Eintrag 8 Manueller Eintrag 9 Manueller Eintrag 10 Manueller Eintrag 11 Manueller Eintrag 12 Manueller Eintrag 13 Manueller Eintrag 14 Manueller Eintrag 15 Manueller Eintrag 16 Manueller Eintrag 17 Manueller Eintrag 18 Manueller Eintrag 19 Manueller Eintrag ANHANG XIII Berichtspflichten des Zentralverwalters I. Informationen im Unionsregister über das EU-EHS Öffentlich zugängliche Informationen 1. Das EUTL zeigt im öffentlich zugänglichen Teil seiner Website für jedes Konto folgende Informationen an: a) alle Angaben, die in Anhang III Tabelle III-I, Anhang VI Tabelle VI-I und Anhang VII Tabelle VII-I in der Rubrik „Im öffentlich zugänglichen Teil der EUTL-Website angezeigt“ ausgewiesen sind; b) den einzelnen Kontoinhabern gemäß den Artikeln 48 und 50 zugeteilte Zertifikate; c) den Kontostatus gemäß Artikel 9 Absatz 1; d) das Jahr der ersten Emissionen und das Jahr der letzten Emissionen; e) die Zahl der gemäß Artikel 6 abgegebenen Zertifikate; f) den Wert der geprüften Emissionen, einschließlich Berichtigungen, für die dem Betreiberkonto zugehörige Anlage für das Jahr X: ab dem 1. April des Jahres (X + 1); g) ein Symbol und eine Erklärung, aus der hervorgeht, dass die bzw. der dem Betreiberkonto zugeordnete Anlage bzw. Luftfahrzeugbetreiber bis zum 30. April eine Anzahl Zertifikate abgegeben hat, die den Gesamtemissionen der Anlage/des Luftfahrzeugbetreibers der vergangenen Jahre zumindest entspricht. Die in Buchstaben a bis d genannten Angaben werden alle 24 Stunden aktualisiert. Zum Zwecke von Buchstabe g sind die zu veröffentlichenden Symbole und Erklärungen in Tabelle XIV-I vorgegeben. Das Symbol wird am 1. Mai aktualisiert und darf, mit Ausnahme des Zusatzes eines „*“ in den in Tabelle XIV-I Zeile 5 genannten Fällen, vor dem 1. Mai des folgenden Jahres nicht geändert werden. Tabelle XIV-I: Angaben zur Verpflichtungserfüllung Reihe Nr. Wert des Erfüllungsstatus gemäß Artikel 33 Geprüfte Emissionen für das gesamte letzte Jahr eingetragen? Symbol Erklärung Im öffentlich zugänglichen Teil der EUTL-Website anzuzeigen 1 0 oder positiver Wert Ja A „Der Zahlenwert der bis zum 30. April abgegebenen Zertifikate entspricht dem Wert der geprüften Emissionen oder ist größer als dieser.“ 2 Negativer Wert Ja B „Der Zahlenwert der bis zum 30. April abgegebenen Zertifikate ist kleiner als der Wert der geprüften Emissionen.“ 3 Beliebiger Wert Nein C „Bis zum 30. April wurden für das Vorjahr keine geprüften Emissionen eingetragen.“ 4 Beliebiger Wert Nein (weil der Vorgang für die Abgabe von Zertifikaten und/oder der Vorgang für die Aktualisierung der geprüften Emissionen für das Register des betreffenden Mitgliedstaats ausgesetzt ist) X „Der Eintrag des Wertes der geprüften Emissionen und/oder die Abgabe konnte aufgrund der Aussetzung des Vorgangs für die Abgabe von Zertifikaten und/oder des Vorgangs für die Aktualisierung der geprüften Emissionen für das Register des Mitgliedstaats bis zum 30. April nicht vorgenommen werden.“ 5 Beliebiger Wert Ja oder nein (jedoch anschließend von der zuständigen Behörde aktualisiert) *[zusätzlich zum ersten Symbol] „Der Wert der geprüften Emissionen wurde von der zuständigen Behörde geschätzt oder berichtigt.“ 2. Das EUTL veröffentlicht im öffentlich zugänglichen Teil seiner Website die folgenden allgemeinen Informationen, die alle 24 Stunden aktualisiert werden: a) die nationale Zuteilungstabelle jedes Mitgliedstaats einschließlich etwaiger Änderungen der Tabelle gemäß Artikel 47; b) die nationale Zuteilungstabelle jedes Mitgliedstaats für den Luftverkehr einschließlich etwaiger Änderungen der Tabelle gemäß Artikel 49; c) die Gesamtzahl der am Vortag auf sämtlichen Nutzerkonten im Unionsregister verbuchten Zertifikate; d) die von den nationalen Verwaltern gemäß Artikel 81 erhobenen Gebühren. 3. Das EUTL veröffentlicht im öffentlich zugänglichen Teil seiner Website am 30. April jeden Jahres die folgenden allgemeinen Angaben: a) die Summe der geprüften Emissionen, aufgeschlüsselt nach Mitgliedstaaten, die für das vorangegangene Kalenderjahr als Prozentsatz der Summe der geprüften Emissionen des Vorjahres eingetragen wurde; b) den auf die von einem bestimmten Mitgliedstaat verwalteten Konten entfallenden Prozentanteil der im vorangegangenen Kalenderjahr übertragenen Zertifikate und Kyoto-Einheiten, bezogen auf die Zahl der Transaktionen und die Gesamtzahl der übertragenen Zertifikate und Einheiten; c) den auf die von einem bestimmten Mitgliedstaat verwalteten Konten entfallenden Prozentanteil der im vorangegangenen Kalenderjahr zwischen Konten, die von verschiedenen Mitgliedstaaten verwaltet werden, übertragenen Zertifikate und Kyoto-Einheiten, bezogen auf die Zahl der Transaktionen und die Gesamtzahl der übertragenen Zertifikate und Einheiten. 4. Das EUTL veröffentlicht im öffentlich zugänglichen Teil seiner Website am 1. Mai des dritten Folgejahres die folgenden Angaben über die vom EUTL bis zum 30. April eines Jahres registrierten abgeschlossenen Transaktionen: a) Name des Kontoinhabers und Kontokennung des Auftraggeberkontos; b) Name des Kontoinhabers und Kontokennung des Empfängerkontos; c) Menge der von der Transaktion betroffenen Zertifikate oder Kyoto-Einheiten mit dem Ländercode, aber ohne die eindeutige Einheitenkennung der Zertifikate und den eindeutigen numerischen Wert der Seriennummer der Kyoto-Einheiten; d) Transaktionskennung; e) Datum und Uhrzeit des Abschlusses der Transaktion (mitteleuropäische Zeit); f) Transaktionstyp. Absatz 1 findet keine Anwendung auf Transaktionen, bei denen es sich sowohl beim Auftraggeberkonto als auch beim Empfängerkonto um ein EHS-Verwaltungskonto gemäß Anhang I Tabelle I-I handelt. 5. Am 1. Mai jeden Jahres werden die folgenden vom EUTL bis zum 30. April aufgezeichneten Angaben über Abkommen, die gemäß Artikel 25 der Richtlinie 2003/87/EG in Kraft sind, veröffentlicht: a) das Guthaben an im verbundenen Emissionshandelssystem vergebenen Zertifikaten auf allen Konten im Unionsregister; b) die Zahl an im verbundenen Emissionshandelssystem vergebenen Zertifikaten, die zu Erfüllungszwecken im EU-EHS verwendet werden; c) die Summe der im verbundenen Emissionshandelssystem vergebenen Zertifikate, die im vorangegangenen Kalenderjahr auf Konten im Unionsregister übertragen wurden; d) die Summe der Zertifikate, die im vorangegangenen Kalenderjahr auf Konten im verbundenen Emissionshandelssystem übertragen wurden. Kontoinhabern zugängliche Informationen 6. Das Unionsregister zeigt in dem Kontoinhabern vorbehaltenen Teil seiner Website die folgenden Angaben an, die in Echtzeit aktualisiert werden: a) das aktuelle Guthaben an Zertifikaten und Kyoto-Einheiten mit dem Ländercode sowie gegebenenfalls mit der Angabe, in welchem Zehnjahreszeitraum die Zertifikate generiert wurden, aber ohne die eindeutige Einheitenkennung der Zertifikate und den eindeutigen numerischen Wert der Seriennummer der Kyoto-Einheiten; b) die Liste der vorgeschlagenen Transaktionen, die von diesem Kontoinhaber veranlasst werden, mit folgenden Angaben für jede vorgeschlagene Transaktion: i) die Angaben gemäß Nummer 4 dieses Anhangs; ii) Kontonummer und Name des Kontoinhabers des Empfängerkontos; iii) Datum und Uhrzeit des Vorschlags der Transaktion (mitteleuropäische Zeit); iv) den aktuellen Status der vorgeschlagenen Transaktion; v) etwaige im Anschluss an die vom Register und vom EUTL durchgeführten Prüfungen eingegangene Antwortcodes; c) eine Liste der Zertifikate oder Kyoto-Einheiten, die von dem betreffenden Konto infolge abgeschlossener Transaktionen übertragen oder erworben wurden, wobei für jede Transaktion die folgenden Angaben anzuzeigen sind; i) Angaben gemäß Nummer 4; ii) Kontonummer