Delegierte Verordnung (EU) 2023/205 der Kommission vom 7. November 2022 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2019/1239 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Festlegung des Datensatzes für das europäische Umfeld zentraler Meldeportale für den Seeverkehr und zur Änderung ihres Anhangs (Text von Bedeutung für den EWR)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

itszeugnis vorliegt. Es handelt sich um eine Erklärung des Schiffsführers eines Gastankschiffes. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-046-10 Periodische Gefahrgutgenehmigung, Nummer Kennnummer der periodischen Genehmigung für das Verladen und die Beförderung gefährlicher Güter. an..35 DE-046-11 Periodische Gefahrgutgenehmigung, Datum der Ausstellung Datum, an dem die periodische Genehmigung für das Verladen und die Beförderung gefährlicher Güter ausgestellt wurde. an..35 DE-046-12 Periodische Gefahrgutgenehmigung, Name des Ausstellers Name der Stelle oder Organisation, die die periodische Genehmigung für das Verladen und die Beförderung gefährlicher Güter ausgestellt hat. an..256 DE-046-13 Anzeiger Sprengstoffe oder Feuerwerkskörper Anzeiger ja/nein, ob das Schiff Sprengstoffe oder Feuerwerkskörper oder Ladungen im Sinne der spanischen Rechtsvorschriften (RD 230/98 oder RD 530/2010) befördert. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DG-047 Versenden der Ladung DE-047-01 Verladehafen, codiert Code für den Verladehafen für die betreffende Ladung. Hafen, in dem die Ladung an Bord des Schiffes verladen wurde. ZOLL: Kennzeichnung des Hafens, Flughafens, Frachtterminals, Bahnhofs oder anderen Ortes, an dem die Waren auf das für ihre Beförderung benutzte Beförderungsmittel verladen werden, sowie des jeweiligen Landes. Soweit verfügbar sind zur Kennzeichnung des Ortes codierte Angaben vorzulegen. Ist für den betreffenden Ort kein UN/LOCODE verfügbar, ist nach dem Ländercode möglichst genau der Ortsname anzugeben. an5 IMO0117 1613036000 UN/LOCODE DE-047-02 Verladehafen, Land Ist der UN/LOCODE nicht bekannt, ist der Ländercode des Ortes anzugeben, an dem die Waren auf das für ihre Beförderung benutzte Beförderungsmittel verladen werden. a2 1613020000 GEONOM-Code BR-021 DE-047-03 Verladehafen, Name Name und Land des Hafens, in dem die Ladung an Bord des Schiffes verladen wird. ZOLL: Kennzeichnung des Hafens, Flughafens, Frachtterminals, Bahnhofs oder anderen Ortes, an dem die Waren auf das für ihre Beförderung benutzte Beförderungsmittel verladen werden, sowie des jeweiligen Landes. Soweit verfügbar sind zur Kennzeichnung des Ortes codierte Angaben vorzulegen. Ist für den betreffenden Ort kein UN/LOCODE verfügbar, ist nach dem Ländercode möglichst genau der Ortsname anzugeben. an..256 IMO0118 1613037000 BR-021 DE-047-04 Entladehafen, codiert Code für den Hafen, in dem die betreffende Ladung entladen wird. ZOLL: Kennzeichnung des Hafens, Flughafens, Frachtterminals, Bahnhofs oder anderen Ortes, an dem die Waren von dem für ihre Beförderung benutzten Beförderungsmittel entladen werden, sowie des jeweiligen Landes. Soweit verfügbar sind zur Kennzeichnung des Ortes codierte Angaben vorzulegen. Ist für den betreffenden Ort kein UN/LOCODE verfügbar, ist nach dem Ländercode möglichst genau der Ortsname anzugeben. an5 IMO0113 1614036000 UN/LOCODE DE-047-05 Entladehafen, Land Ist der UN/LOCODE nicht verfügbar, ist der Ländercode des Ortes anzugeben, an dem die Waren von dem Beförderungsmittel entladen werden, das sie in das Zollgebiet der Union verbracht hat. a2 1614020000 GEONOM-Code BR-021 DE-047-06 Entladehafen, Name Name und Land des Entladehafen für die betreffende Ladung. ZOLL: Kennzeichnung des Hafens, Flughafens, Frachtterminals, Bahnhofs oder anderen Ortes, an dem die Waren von dem für ihre Beförderung benutzten Beförderungsmittel entladen werden, sowie des jeweiligen Landes. Soweit verfügbar sind zur Kennzeichnung des Ortes codierte Angaben vorzulegen. Ist für den betreffenden Ort kein UN/LOCODE verfügbar, ist nach dem Ländercode möglichst genau der Ortsname anzugeben. an..256 IMO0114 1614037000 BR-021 DE-047-07 Ursprünglicher Verladehafen, Name Name des Hafens, in dem die Waren erstmals auf ein Schiff verladen werden, d. h. der Ursprungsort der Beförderung im Seeverkehr. an..35 DE-047-08 Land der Lieferung, codiert Code für das Land des Ortes der Lieferung. a2 1605020000 GEONOM-Code DE-047-09 Ort der Lieferung, Name Name des Ortes, an dem die über den Entladehafen hinaus stattfindende Lieferung, wie im Sammelkonnossement angeführt, erfolgt. an..70 1605037000 DE-047-10 Versendungsland, codiert Code für das Land, in dem die Person, die das Konnossement ausstellt, die Waren vom Versender übernimmt. a2 1616020000 GEONOM-Code DE-047-11 Versendungsort, Name Name des Ortes, an dem die Person, die das Konnossement ausstellt, die Waren vom Versender übernimmt. an..70 1616037000 DE-047-12 Bestimmungsort, Name Name des Hafens, Flughafens oder anderen Ortes, für den eine Beförderungsausrüstung bestimmt ist. an..35 DE-047-13 Erwartetes Verladedatum Datum, an dem die Ladung voraussichtlich an Bord des Schiffes verladen wird. an..35 DE-047-14 Referenznummer/UCR Bei dieser Angabe handelt es sich um die eindeutige Nummer, die der Beteiligte der betreffenden Sendung aus geschäftlichen Gründen gegeben hat. Diese Angabe kann die Form von Codes der WZO (ISO 15459) oder von gleichwertigen Codes annehmen. Sie bietet Zugang zu grundlegenden gewerblichen Daten, die für die Zollbehörden von Interesse sind. an..35 1208000000 DE-047-15 Anzeiger Container Anzeiger ja/nein, ob die Ladung in Containern befördert wird. Unter Verwendung des entsprechenden Unionscodes ist die voraussichtliche Situation beim Überschreiten der Außengrenze der Union anzugeben, und zwar auf der Grundlage der Informationen, die zum Zeitpunkt der Erfüllung der Ausfuhrförmlichkeiten oder der Förmlichkeiten des Versandverfahrens verfügbar sind, oder der Vorlage des Antrags auf den Nachweis des zollrechtlichen Status von Unionswaren. n1 1901000000 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-16 Gesamtbruttomasse Die Gesamtbruttomasse ist das Gewicht der Waren der gesamten Sendung einschließlich Verpackung, ausgenommen jedoch die vom Beförderer für die Anmeldung benötigten Ausrüstungen. n..16,6 1803000000 DE-047-17 Anzeiger Waren im zollrechtlichen Versandverfahren Anzeiger ja/nein, ob sich die Waren im zollrechtlichen Versandverfahren befinden. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-18 Anwendbares Versandverfahren, codiert Code für das anwendbare zollrechtliche Versandverfahren. an..2 Siehe Codeliste Zollrechtliches Versandverfahren DE-047-19 Anzeiger Vorauszahlung Anzeiger ja/nein, ob Frachtentgelte zu Kontrollzwecken vorausbezahlt werden. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-20 Beschreibung vorheriger Ladungen Einfacher Text zur Beschreibung der drei vorherigen Ladungen, die auf Schiffs- oder Sendungsebene gemeldet wurden. an..256 DE-047-21 Dienstanforderung für das Versenden, codiert Code für eine Dienstanforderung beim Versenden der Ladung. an..3 UN/EDIFACT-Codes (7273) DE-047-22 Temperatureinstellung Maßangabe für die Temperatur, bei der die Waren gelagert oder befördert werden. n..8,2 DE-047-23 Spediteur, Name und Anschrift Name und Anschrift der Partei, die die Warenbeförderung organisiert. an..256 DE-047-24 Spediteur, Land, codiert Code für das Land des Spediteurs. a2 ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207) DE-047-25 Rechnungsempfänger, Name und Anschrift Name und Anschrift der Partei, auf die die Rechnung für die Beförderungsleistung ausgestellt wird. an..256 DE-047-26 Rechnungsempfänger, Land, codiert Code für das Land des Rechnungsempfängers, auf den die Rechnung für die Beförderungsleistung ausgestellt wird. a2 ISO 3166-1 Alpha-2-Code (UN/EDIFACT-Codes 3207) DE-047-27 Vorherige Beförderungsart, codiert Code für die vorherige Art der Beförderung der Ladungssendung zum Zeitpunkt des Verladens. an..17 Schiff/Schiff bis Schiff/Schiene/Straße DE-047-28 Nachfolgende Beförderungsart, codiert Code für die nachfolgende Art der Beförderung der Ladungssendung zum Zeitpunkt des Entladens. an..17 Schiff/Schiff bis Schiff/Schiene/Straße DE-047-29 Anzeiger humanitäre Hilfe Anzeiger ja/nein, ob die Waren als humanitäre Hilfe angemeldet wurden. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-30 Anzeiger Militärgüter Anzeiger ja/nein, ob die Waren als Militärgüter angemeldet wurden. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-31 Anzeiger Vorräte Anzeiger ja/nein, ob die Waren als Mund- oder Schiffsvorrat angemeldet wurden. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-32 Beschreibung der Ladungsumschlagseinrichtung Beschreibung der Art der Einrichtung oder des Aufbaus für den Umschlag oder die Stauung von Waren (z. B. Förderbänder, Bandbunker). an..256 DE-047-33 Anzeiger ENS vorgeschrieben Anzeiger ja/nein, ob eine summarische Eingangsanmeldung (ENS) vorgeschrieben ist. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-34 Nummer des Manifests bei Durchfuhr Referenznummer des vorherigen oder nachfolgenden Warenmanifests bei Durchfuhrwaren (das vorherige bei entladenen Waren und das nachfolgende bei verladenen Waren). an..22 DE-047-35 Einschiffungsstatus der Ladung, codiert Code für den Einschiffungsstatus der Ladung bei Teilsendungen. a1 Siehe Codeliste Einschiffungsstatus der Ladung DE-047-36 Handelscode der Ladung Der jeder Sendung zugewiesene Handelscode für die Berechnung der Hafengebühren. an..17 DE-047-37 Anzeiger vereinfachte Schätzung Anzeiger ja/nein, ob zur Berechnung der Hafengebühren in Bezug auf die Ladung eine vereinfachte Schätzung durchzuführen ist. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-38 Anzeiger Antwort vorübergehende Verwahrung Anzeiger ja/nein, ob für Waren in vorübergehender Verwahrung eine ausdrückliche Meldung/Bestätigung des Zolls erforderlich ist. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-39 Art der Güter, codiert Code für die Art der Güter. an..3 Siehe Codeliste Art der Güter DE-047-40 Anzeiger Umladung der Sendung Anzeiger ja/nein, ob die Sendung zur Umladung bestimmt ist. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-41 Sendung umgeladen oder Ausfuhr, codiert Code zur Angabe, ob die Sendung umgeladen wurde oder für die Ausfuhr aus der EU oder aus einem Drittland bestimmt ist. an..17 Siehe Codeliste Anzeiger Umladung oder Ausfuhr DE-047-42 Ladung, Vorgang, codiert Code zur Angabe, ob die Ladung an einem Ort im Hafen ver- oder entladen wird oder ob sie an Bord verbleibt (Durchfuhr). an..17 Siehe Codeliste Ladung, Vorgang DE-047-43 HNS-Gruppe, codiert Code für die Kategorie gefährlicher und schädlicher Stoffe (hazardous and noxious substance, HNS) einer Warensendung, falls zutreffend. an..17 Siehe Codeliste HNS-Gruppe DE-047-44 Anzeiger Beschränkungen unterliegende Ladung Anzeiger ja/nein, ob die Ladung Beschränkungen unterliegt (z. B. Schusswaffen, Sprengstoffe). n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-047-45 Zweck der Beschränkungen unterliegenden Ladung Beschreibung der vorgesehenen Endverwendung der Beschränkungen unterliegenden Ladung. an..256 DE-047-46 Art der Pflanze Angabe zur Art der Pflanze, der Pflanzenerzeugnisse und sonstigen Erzeugnisse, die Pflanzenschutzkontrollen unterliegen. an..512 DG-048 Ladungsstück DE-048-01 Ladungsstück, Nummer Laufende Nummer des betreffenden Ladungsstücks unter allen in der Anmeldung, in der summarischen Anmeldung, in der Meldung oder in einem Nachweis des zollrechtlichen Status von Unionswaren aufgeführten Positionen, wenn es sich um mehr als eine Warenposition handelt. n..5 1103000000 DE-048-02 Ladungsstück, Bruttovolumen Maßangabe für das Bruttovolumen, das normalerweise durch Multiplikation der maximalen Länge, Breite und Höhe des Ladungsstücks berechnet wird. n..16,6 IMO0023 BR-003, BR-004, BR-009, BR-018 DE-048-03 Ladungsstück, Bruttomasse Das kombinierte Gewicht bzw. die kombinierte Masse der betreffenden verpackten Ladung und ihrer Verpackung anhand der Versanddaten. n..16,6 IMO0024 1804000000 BR-002, BR-003, BR-009, BR-018 DE-048-04 Beschreibung der Waren Beschreibung der verpackten Ladung in Textform. an..512 IMO0022 1805000000 DE-048-05 Ladungsstück, HS-Code Der standardisierte internationale Warencode des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren (HS) für die gemeldete verpackte Ladung. Er entspricht den ersten sechs Ziffern des Codes der Kombinierten Nomenklatur. an6 IMO0025 1809056000 Internationaler Warencode DE-048-06 Warencode: Code der Kombinierten Nomenklatur Anzugeben sind die beiden zusätzlichen Ziffern des Codes der Kombinierten Nomenklatur. an2 1809057000 Code der Kombinierten Nomenklatur. DE-048-07 CUS-Nummer Die CUS-Nummer (Customs Union and Statistics) ist eine Kennung, die chemischen Stoffen und Zubereitungen im Rahmen des Europäischen Zollinventars chemischer Erzeugnisse (ECICS) zugewiesen wird. an9 1808000000 Siehe die vom ECICS zugewiesenen CUS-Nummern DE-048-08 Ladungsstück, Zeichen und Nummern Eine alphanumerische oder symbolische Kennung, die vom Spediteur zur Verfolgung von Ladungen vergeben wird, die nicht als Massengut befördert werden. an..512 IMO0026 1806054000 DE-048-09 Ladungsstück, Anzahl der Packstücke Anzahl der Packstücke der für die betreffende Ladung gemeldeten Art. n..8 IMO0028 1806004000 BR-003, BR-009 DE-048-10 Ladungsstück, Art der Packstücke, codiert Code für die bei der betreffenden Ladung verwendete Packstückart. Dieses Datenelement bezieht sich auf Einzelheiten der Verpackung der Waren, die Gegenstand der Anmeldung oder Mitteilung sind. Code für die Art der Packstücke. an2 IMO0029 1806003000 Zweistelliger alphabetischer Code gemäß Anhang IV der UN/ECE-Empfehlung Nr. 21 UN/EDIFACT-Codes (7065) DE-048-11 Art des passiven Beförderungsmittels, codiert Code für die Art des passiven Beförderungsmittels für die Beförderung der Ladung. an..4 1909067000 UN/ECE-Empfehlung Nr. 28 DE-048-12 Zusätzliche Angaben: Code Dieses Datenelement ist in Bezug auf Angaben zu verwenden, für die in den Rechtsvorschriften der Union nicht festgelegt wird, in welchem Feld sie einzugeben sind. Anzugeben sind der entsprechende Unionscode und gegebenenfalls die von dem betreffenden Mitgliedstaat vorgesehenen Codes. an5 1202008000 Siehe UZK-Codelisten DE-048-13 Zusätzliche Angaben: Text Bei Bedarf können Erläuterungen zu dem angegebenen Code gegeben werden. an..512 1202009000 DE-048-14 Begleitdokument: Referenznummer Kennnummer oder Referenznummer der Unions- oder internationalen Dokumente oder Bescheinigungen, die zusammen mit der Anmeldung vorgelegt werden. Unter Verwendung der entsprechenden Unionscodes sind die für spezifische Regelungen vorgeschriebenen Angaben und die Referenzdaten der zusammen mit der Anmeldung vorgelegten Unterlagen anzugeben. Kennnummer oder Referenznummer der nationalen Dokumente oder Bescheinigungen, die zusammen mit der Erklärung vorgelegt werden. an..70 1203001000 DE-048-15 Begleitdokument: Art Unter Verwendung der entsprechenden Codes ist die Art des Dokuments anzugeben. an4 1203002000 Die Codes für die Unions- oder internationalen Dokumente, Bescheinigungen und Bewilligungen sind in der TARIC-Datenbank enthalten. Ihr Format ist a1an3. Für nationale Dokumente, Zertifikate und Bewilligungen können die Mitgliedstaaten nationale Codes festlegen. Nationale Codes müssen das Format n1an3 haben. DE-048-16 Begleitdokument: Zeilen-/Positionsnummer im Dokument Anzugeben ist die laufende Nummer der Warenposition im Begleitdokument (z. B. Bescheinigung, Lizenz, Genehmigung, Einfuhrdokument usw.), die dem betreffenden Ladungsstück entspricht. n..5 1203013000 DE-048-17 Zusätzliche Referenz: Referenznummer Referenznummer etwaiger zusätzlicher Anmeldungen, die nicht durch ein Begleitdokument, ein Beförderungspapier oder zusätzliche Angaben abgedeckt sind. an..70 1204001000 DE-048-18 Zusätzliche Referenz: Art Unter Verwendung des entsprechenden Codes ist die Art des Dokuments anzugeben. an4 1204002000 Die Codes für die Unions- oder internationalen Dokumente, Bescheinigungen und Bewilligungen sind in der TARIC-Datenbank enthalten. Ihr Format ist a1an3. Für nationale Dokumente, Zertifikate und Bewilligungen können die Mitgliedstaaten nationale Codes festlegen. Nationale Codes müssen das Format n1an3 haben. DE-048-19 Anzahl der Ladungsstücke von geringem Wert Anzahl der Ladungsstücke mit geringem Zollwert. n..8 DE-048-20 Nettomasse des Ladungsstücks Masse des Ladungsstücks ohne Verpackung, in Kilogramm. n..16,6 1801000000 DG-049 Gefahrgut DE-049-01 Gefahrgutregelung, codiert Code für ein Regulierungsinstrument für gefährliche Güter, z. B. IMDG, IBC, IGC, IMSBC, MARPOL. an..3 IMO0198 UN/EDIFACT-Code 8273 DE-049-02 Gefahrgut, Gefahrenklasse, codiert Code für die Gefahrenklasse der betreffenden gefährlichen Güter gemäß der genannten Regelung. an..7 IMO0049 Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 1 BR-030 DE-049-03 Gefahrgut, UNDG-Nummer, codiert Vom UN-Expertenunterausschuss für die Beförderung gefährlicher Güter zugewiesene und im IMDG-Code der IMO verzeichnete UN-Gefahrgutnummer. n4 IMO0060 1807055000 Siehe UNDG-Code BR-031 DE-049-04 Gefahrgut, ordnungsgemäße Versandbezeichnung Ordnungsgemäße Versandbezeichnung der Güter im Rahmen des IMDG-Codes, die Warenbezeichnung im Rahmen des IBC- und des IGC-Codes, die Versandbezeichnung der Massengutladung im Rahmen des IMSBC-Code oder die Bezeichnung des Öls gemäß Anlage I zum MARPOL-Übereinkommen. an..256 IMO0055 DE-049-05 Gefahrgut, technische Spezifikationen Anerkannte chemische oder biologische Bezeichnung oder andere Bezeichnung, die üblicherweise für die betreffenden gefährlichen Güter verwendet wird. an..256 IMO0059 DE-049-06 Gefahrgut, Verpackungsgruppe Verpackungsgruppe gemäß den UN-Empfehlungen für die Beförderung gefährlicher Güter und dem IMDG-Code der IMO. an..3 IMO0054 Code gemäß IMDG: „I“, „II“ und „III“ DE-049-07 Gefahrgut, zusätzliche Angaben Alle sonstigen Angaben zu den Eigenschaften der betreffenden gefährlichen Güter oder den mit ihnen verbundenen Gefahren. an..256 IMO0186 DE-049-08 Gefahrgut, Art der Meeresverschmutzung, codiert Code für die Art der meeresverschmutzenden Eigenschaften der betreffenden gefährlichen Güter gemäß dem IMDG-Code oder dem IBC-Code der IMO bzw. dem MARPOL-Übereinkommen. an..3 IMO0051 Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 2 DE-049-09 Gefahrgut, Flammpunkt Flammpunkt der betreffenden gefährlichen Güter gemäß dem IMDG-Code der IMO, ausgedrückt in Grad Celsius oder Fahrenheit. n..8,2 IMO0048 BR-003, BR-009, BR-018 DE-049-10 Gefahrgut, Nettomasse Nettomasse der betreffenden gefährlichen Güter. n..16,6 IMO0052 BR-003, BR-009, BR-016, BR-018 DE-049-11 Gefahrgut, Bruttomasse Bruttomasse der betreffenden gefährlichen Güter. n..16,6 IMO0052 BR-003, BR-009, BR-016, BR-018 DE-049-12 Gefahrgut, Volumen Volumen der betreffenden gefährlichen Güter. n..16,6 IMO0061 BR-003, BR-009, BR-014, BR-017, BR-018 DE-049-13 Gefahrgut, EmS-Nummer Der Notfallplan gemäß dem EmS-Leitfaden für Unfallbekämpfungsmaßnahmen auf Schiffen, die gefährliche Güter befördern der IMO. an..6 IMO0047 BR-032, BR-048 DE-049-14 Gefahrgut, Nebengefahren, codiert Jedes Risiko, das gemäß dem IMDG-Code der IMO zusätzlich zu denen der Gefahrenklasse der betreffenden gefährlichen Güter besteht. an..4 IMO0058 Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 1 BR-032 DE-049-15 Gefahrgut, Anzahl der Packstücke Anzahl der Packstücke mit den betreffenden gefährlichen Gütern. n..8 IMO0053 DE-049-16 Gefahrgut, Art der Packstücke, codiert Code für die Art der Packstücke mit den betreffenden gefährlichen Gütern. an..2 IMO0187 UNECE-Empfehlung Nr. 21 Anhang VI (UN/EDIFACT-Codes 7065) DE-049-17 Nettoexplosivmasse Gesamtmasse der explosiven Stoffe ohne Verpackungen, Gehäuse, Hülsen usw. n..16,6 1801000000 DE-049-18 Anzeiger begrenzte Mengen Anzeiger ja/nein, ob die gefährlichen Güter in kleinen Mengen verpackt sind. n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-049-19 Anzeiger freigestellte Mengen Anzeiger ja/nein, ob die gefährlichen Güter in sehr kleinen Mengen verpackt sind (nur für IMDG relevant). n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-049-20 Viskosität von flüssigem Massengut Maßangabe für die Viskosität von flüssigem Massengut, in mPa. n..16,6 DE-049-21 Schmelzpunkt von flüssigem Massengut Maßangabe für den Schmelzpunkt von flüssigem Massengut, in Grad Celsius. n..8,2 DE-049-22 Entladetemperatur von flüssigem Massengut Maßangabe für die Temperatur, bei der flüssiges Massengut entladen wird, in Grad Celsius. n..8,2 DE-049-23 Klasse 7, Nuklidbezeichnung Bezeichnung des Radionuklids bei einem Erzeugnis der Klasse 7 (IMDG). n..16,6 DE-049-24 Klasse 7, Höchstaktivität Maßangabe für die maximale Aktivität eines Erzeugnisses der Klasse 7 (IMDG), in Becquerel. n..16,6 DE-049-25 Klasse 7, Kategorie, codiert Code für die Kategorie des Erzeugnisses der Klasse 7 (IMDG). n..3 Siehe Codeliste Kategorien der Klasse 7 DE-049-26 Klasse 7, Transportkennzahl, codiert Code für die Transportkennzahl der Klasse 7 (IMDG). n..16,6 DE-049-27 Klasse 7, Kritikalitätssicherheitskennzahl, codiert Code für die Kritikalitätssicherheitskennzahl der Klasse 7 (IMDG). n..16,6 DE-049-28 Kontrolltemperatur Maßangabe für die Kontrolltemperatur, in Grad Celsius (IMDG). n..8,2 DE-049-29 Notfalltemperatur Maßangabe für die Notfalltemperatur, in Grad Celsius (IMDG). n..8,2 DE-049-30 Anzeiger gefährliches Massengut Anzeiger ja/nein, ob die Stoffe nur als Massengut gefährlich sind (IMSBC). n1 Anzeiger ja/nein (1=ja, 0=nein) DE-049-31 Anweisungen für die Ladungskennzeichnung, codiert Code zur Angabe der Anweisungen für die Kennzeichnung bestimmter Packstücke oder physischer Einheiten. UN/EDIFACT-Codes 4233 DE-049-32 Gefahrgut, Anmerkungen Zusätzliche Anmerkungen zu einem Gefahrgut. an..256 DG-050 Tankschiffe mit leeren Tanks DE-050-01 Leerer Tank, Bezeichnung der letzten gefährlichen Ladung Offizielle Versandbezeichnung der letzten gefährlichen oder umweltschädlichen Ladung, die in dem betreffenden leeren Tank befördert wurde. an..256 DE-050-02 Leerer Tank, UNDG-Nummer der letzten Ladung, codiert Code für die UN-Gefahrgutnummer (UNDG) der letzten gefährlichen oder umweltschädlichen Ladung, die in dem leeren Tank befördert wurde. n4 Siehe UNDG-Code DE-050-03 Leerer Tank, Gefahrenklasse der letzten Ladung, codiert Code für die IMO-Gefahrenklasse der letzten gefährlichen oder umweltschädlichen Ladung, die in dem leeren Tank befördert wurde. an..7 Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 1 DE-050-04 Leerer Tank, Art der meeresverschmutzenden Eigenschaften der letzten Ladung, codiert Code für die Art der meeresverschmutzenden Eigenschaften der letzten gefährlichen oder umweltschädlichen Ladung, die in dem leeren Tank befördert wurde, gemäß dem IMDG-Code oder dem IBC-Code der IMO bzw. dem MARPOL-Übereinkommen. an..3 Siehe IMO-Kompendium, Anhang 4 Abschnitt 2 DG-051 Ausrüstung für die Beförderung der Ladung DE-051-01 Kennnummer der Beförderungsausrüstung Zeichen (Buchstaben und/oder Zahlen) zur Kennzeichn