Europäische Union

Akte über die Bedingungen des Beitritts des Königreichs Spanien und der Portugiesischen Republik und die Anpassungen der Verträge

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 11985I/ACT. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

bb) aus Baumwolle 3 . Trainingsanzüge : bb) aus Baumwolle 4 . andere Oberkleidung : cc) Kleider : 44 . aus Baumwolle dd) Röcke, einschließlich Hosenröcke : 33 . aus Baumwolle 416 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15 . 11 . 85 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1986) 60.05 A. II. b) 4. ee) lange Hosen : (Fortsetzung) ex 33 . aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle ff) Anzüge und Kombinationen, für Männer und Kna­ ben, ausgenommen Skianzüge : ex 22 . aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle gg) Kostüme und Hosenanzüge, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder, ausgenommen Skianzüge : 44 . aus Baumwolle hh) andere Jacken, ausgenommen Anoraks, Windjacken und dergleichen, und Mäntel : 44 . aus Baumwolle ijij) Anoraks, Windjacken und dergleichen : ex 11 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baum­ wolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen : — aus Baumwolle kk) Skianzüge, zwei- oder dreiteilig : ex 11 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baum­ wolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen : — aus Baumwolle 11) andere Oberkleidung : 44 . aus Baumwolle 5. Bekleidungszubehör : ex cc) aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle B. andere : ex III. aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle 3 61.01 Oberkleidung für Männer und Knaben : 10 t A. Cowboy- und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgröße von weniger als 158 ; Oberkleidung aus Geweben der Tarifnr. 59.08 , 59.11 oder 59.12 : II . andere : ex a) Mäntel : — aus Baumwolle ex b) andere : — aus Baumwolle B. andere : I. Arbeits- und Berufskleidung : a) Overalls und Latzhosen : 1 . aus Baumwolle b) andere : 1 . aus Baumwolle II. Badehosen und -anzüge : ex b) aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle III. Bademäntel und -jacken ; Hausmäntel, Hausjacken und ähnliche Hauskleidung : b) aus Baumwolle IV. Parkas ; Anoraks, Windjacken und dergleichen : b) aus Baumwolle V. andere : a) Sakkos und Jacken : 3 . aus Baumwolle b) Mäntel und Umhänge : 3 . aus Baumwolle c) Anzüge und Kombinationen, ausgenommen Skianzüge : 3 . aus Baumwolle 15 . 11 . 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 417 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1986) 61.01 B. V. f) Skianzüge, zwei- oder dreiteilig : (Fortsetzung) ex 1 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baumwolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen : — aus Baumwolle g) andere Oberkleidung : 3 . aus Baumwolle 61.02 Oberkleidung für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : A. Säuglingskleidung ; Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 ; Cowboy- und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgröße von weniger als 158 : I. Säuglingskleidung, Mädchenkleidung bis einschließlich Handels­ größe 86 : a) aus Baumwolle B. andere : I. Oberkleidung aus Geweben der Tarifnr. 59.08 , 59.11 oder 59.12 : ex a) Mäntel : — aus Baumwolle ex b) andere : — aus Baumwolle II . andere : a) Schürzen, Kittel und andere Arbeits- und Berufskleidung : 1 . aus Baumwolle b) Badeanzüge : ex 2 . aus anderen Spinnstoffen : — aus Baumwolle c) Bademäntel und -jacken ; Hausmäntel, Bettjäckchen und ähnli­ che Hauskleidung : 2 . aus Baumwolle d) Parkas ; Anoraks, Windjacken und dergleichen : 2 . aus Baumwolle e) andere : 1 . Jacken : cc) aus Baumwolle 2. Mäntel und Umhänge : cc) aus Baumwolle 3 . Kostüme und Hosenanzüge, ausgenommen Skianzüge : cc) aus Baumwolle 4 . Kleider : ee) aus Baumwolle 5 . Röcke, einschließlich Hosenröcke : cc) aus Baumwolle 8 . Skianzüge, zwei- oder dreiteilig : ex aa) aus Wolle oder feinen Tierhaaren, aus Baumwolle oder aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen : — aus Baumwolle 9. andere Oberkleidung : cc) aus Baumwolle 4 61.03 Unterkleidung (Leibwäsche) für Männer und Knaben, auch Kragen, Vor­ 3 t hemden und Manschetten : B. Schlafanzüge : II . aus Baumwolle C. andere : II . aus Baumwolle 61.04 Unterkleidung (Leibwäsche) für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : A. Säuglingskleidung ; Mädchenkleidung bis einschließlich Handelsgröße 86 : I. aus Baumwolle 418 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15 . 11 . 85 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1986) 61.04 B. andere (Fortsetzung) I. Schlafanzüge und Nachthemden : b) aus Baumwolle II . andere : b) aus Baumwolle 5 60.04 Unterkleidung aus Gewirken, weder gummielastisch noch kautschutiert : 1 000 000 Einheiten B. andere : IV. andere : b) aus synthetischen Spinnstoffen : 1 . für Männer und Knaben : cc) Unterhosen und Slips 2. für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : dd) Schlüpfer und dergleichen d) aus Baumwolle : 1 . für Männer und Knaben : cc) Unterhosen und Slips 2. für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : cc) Schlüpfer und dergleichen 6 39.02 Polymerisations- und Mischpolymerisationserzeugnisse (z. B. Polyäthylen, 12 000 t Polytetrahaloäthylene, Polyisobutylen, Polystyrol, Polyvinylchlorid, Poly­ vinylacetat, Polyvinylchloracetat und andere Polyvinylderivate, Polyacryl­ und Polymethacrylderivate, Cumaron-Inden-Harze) 7 45.02 Würfel, Platten, Blätter und Streifen, aus Naturkork, einschließlich Würfel 1 t oder Quader zum Herstellen von Stopfen 8 45.03 Waren aus Naturkork 200 t 9 45.04 Preßkork (mit oder ohne Bindemittel hergestellt) und Waren aus Preß­ 500 t kork ; 15 . 11 . 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 419 ANHANG C Liste zu Artikel 3 des Protokolls Nr. 3 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1990) 1 55.05 Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf 245 t 2 55.09 Andere Gewebe aus Baumwolle 245 t 3 56.07 Gewebe aus synthetischen oder künstlichen Spinnfasern : 325 t A. aus synthetischen Spinnfasern 4 60.04 Unterkleidung aus Gewirken, weder gummielastisch noch kautschutiert : 814 000 Einheiten B. andere : I. T-Shirts II. Unterziehpullis : a) aus Baumwolle b) aus synthetischen Spinnstoffen c) aus künstlichen Spinnstoffen IV. andere : b) aus synthetischen Spinnstoffen : 1 . für Männer und Knaben : aa) Oberhemden, auch Sport- und Arbeitshemden dd) andere 2. für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : ee) andere d) aus Baumwolle : 1 . für Männer und Knaben : aa) Oberhemden, auch Sport- und Arbeitshemden dd) andere 2. für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : dd) andere 5 60.05 Oberkleidung, Bekleidungszubehör und andere Wirkwaren, weder gum­ 652 000 Einheiten mielastisch noch kautschutiert : A. Oberkleidung und Bekleidungszubehör : I. Pullover mit einem Anteil an Wolle von mindestens 50 Gewichts­ hundertteilen und einem Stückgewicht von 600 g oder mehr; Cow­ boy* und ähnliche Kleidung zum Verkleiden und Spielen mit einer Handelsgröße von weniger als 158 : a) Pullover mit einem Anteil an Wolle von mindestens 50 Gewichts­ hundertteilen und einem Stückgewicht von 600 g oder mehr II. andere : b) andere : 4. andere Oberkleidung : bb) Pullover, Slipover, Twinsets, Westen und Strickjacken : 1 1 . für Männer und Knaben : aaa) aus Wolle bbb) aus feinen Tierhaaren ccc) aus synthetischen Spinnstoffen ddd) aus künstlichen Spinnstoffen eee) aus Baumwolle 22 . für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : bbb) aus Wolle ccc) aus feinen Tierhaaren ddd) aus synthetischen Spinnstoffen eee) aus künstlichen Spinnstoffen fff) aus Baumwolle 420 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15 . 11 . 85 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1990) 6 61.01 Oberkleidung für Männer und Knaben : 407 000 Einheiten B. andere : V. andere : d) Shorts und andere kurze Hosen : 1 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren 2 . aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 3 . aus Baumwolle e) lange Hosen : 1 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren 2. aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen 3 . aus Baumwolle 61.02 Oberkleidung für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : B. andere : II. andere : e) andere : 6. lange Hosen : aa) aus Wolle oder feinen Tierhaaren bb) aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen cc) aus Baumwolle 7 60.05 Oberkleidung, Bekleidungszubehör und andere Wirkwaren, weder gum­ 293 000 Einheiten mielastisch noch kautschutiert : A. Oberkleidung und Bekleidungszubehör : II . andere : b) andere : 4. andere Oberkleidung : aa) Blusen und Hemdblusen, für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : 22 . aus Wolle oder feinen Tierhaaren 33 . aus synthetischen Spinnstoffen 44 . aus künstlichen Spinnstoffen 55 . aus Baumwolle 61.02 Oberkleidung für Frauen, Mädchen und Kleinkinder : B. andere : II. andere : e) andere : 7 . Blusen und Hemdblusen : bb) aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen cc) aus Baumwolle ex dd) aus anderen Spinnstoffen : — aus Wolle oder feinen Tierhaaren 8 61.03 Unterkleidung (Leibwäsche) für Männer und Knaben, auch Kragen, Vor­ 814 000 Einheiten hemden und Manschetten : A. Oberhemden, auch Sport- und Arbeitshemden I. aus synthetischen Spinnstoffen II . aus Baumwolle ex III. aus anderen Spinnstoffen : — aus Wolle oder feinen Tierhaaren — aus künstlichen Spinnstoffen 9 55.08 Schlingengewebe (Frottiergewebe) aus Baumwolle 325 t 15 . 11.85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 421 Plafond Nummer des Ausgangsmenge Nummer Gemeinsamen Zolltarifs Warenbezeichnung ( 1990) 62.02 Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege und andere Haus­ halts

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.