Eine gemeinsame Zweckabrede feststellen
Zuerst muss feststehen, welchen konkreten Erfolg die Leistung nach dem übereinstimmenden Verständnis beider Seiten erreichen sollte. Diese Willensübereinstimmung unterscheidet eine rechtlich erhebliche Zweckbestimmung von einem inneren Motiv. Der BGH hebt dies im Versäumnisurteil vom 18. Februar 2009 – XII ZR 163/07 – ausdrücklich hervor. Die Vereinbarung kann sich auch aus dem Verhalten ergeben. Allein die nachträgliche Behauptung, man habe einen bestimmten Ausgang erwartet, beweist sie jedoch nicht.
Erfüllungsanspruch und Zweckausgleich auseinanderhalten
Sollte die Zahlung eine wirksame vertragliche Schuld erfüllen, bleibt zunächst dieses Vertragsverhältnis maßgeblich. Ein enttäuschter wirtschaftlicher Nutzen beseitigt seinen Rechtsgrund nicht automatisch. Ebenso sind vereinbarte Rückzahlungsbedingungen oder eine mögliche Vertragsanpassung nach § 313 gesondert zu untersuchen. Die Zweckverfehlungskondiktion ist kein allgemeines Recht, ein inzwischen ungünstiges Geschäft rückgängig zu machen. Benannt werden muss gerade der zusätzlich verfolgte, nicht als einklagbare Gegenleistung geschuldete Erfolg.
Der bezweckte Erfolg muss tatsächlich ausgeblieben sein
Maßgeblich ist die konkrete Zweckabrede einschließlich ihrer zeitlichen und inhaltlichen Grenzen. Wurde die vereinbarte Nutzung oder Begünstigung erreicht, lässt sich nicht allein wegen späterer Unzufriedenheit ein anderer Zweck nachschieben. Bei Investitionen in fremdes Vermögen ist außerdem zu klären, wem der Wertzuwachs nach der gemeinsamen Vorstellung zugutekommen sollte. Rechnungen belegen eine Ausgabe; sie ersetzen weder diese Abrede noch den Nachweis ihres Scheiterns.
BGH: Erschließung für spätere Erwerber
Im Beschluss vom 29. Oktober 2020 – III ZR 142/19 – ging es um Planungs- und Erschließungsaufwand auf einem fremden Grundstück. Beide Seiten erwarteten den Erwerb durch vom Unternehmen geworbene Bauherren, die dieses entgeltlich beauftragen sollten. Der BGH bestätigte einen Bereicherungsanspruch dem Grunde nach aufgrund dieser gemeinsamen Erwartung. Das Unternehmen musste dafür weder selbst künftiger Eigentümer noch berechtigter Besitzer gewesen sein. Die endgültige Anspruchshöhe war damit noch nicht entschieden.
Die besonderen Ausschlüsse nach § 815 beachten
Die Rückforderung ist ausgeschlossen, wenn der Erfolg von Anfang an unmöglich war und der Leistende dies wusste. Ebenso schadet eine Verhinderung des Erfolgs durch den Leistenden wider Treu und Glauben. Beide Varianten benötigen konkrete Tatsachen. Im BGH-Fall waren die Aufwendungen erst nach Ablauf des Kaufangebots entstanden. Deshalb ließ sich der Ausschluss nicht einfach damit begründen, warum dessen Annahme zuvor gescheitert war. Die zeitliche Reihenfolge war entscheidend.
Eine hohe Rechnung beweist keine gleich hohe Bereicherung
Der Herausgabeumfang richtet sich nach § 818, gegebenenfalls einschließlich Nutzungen oder Wertersatz. Entreicherung und eine mögliche verschärfte Haftung sind gesondert zu prüfen. Bei dem Erschließungsfall mussten Ausgangswert und maßgeblicher Wertzuwachs nachvollziehbar ermittelt werden. Der BGH hob das Berufungsurteil wegen verletzten rechtlichen Gehörs auf und verwies zurück. Übersehener Vortrag zu den Grundstückswerten konnte die Berechnung verändern; ein endgültiger Zahlungszuspruch des BGH lag nicht vor.
Zweck, Zeitablauf und Vorteil belegen
Benötigt werden Absprachen, Nachrichten, Leistungsbelege und Unterlagen zum späteren Verlauf. Auch Teilzahlungen sind dabei einzeln zuzuordnen. Eine Übersicht sollte festhalten, wer welchen Vorteil erhalten hat, welcher gemeinsame Erfolg vereinbart war und wodurch er ausblieb. Hinzukommen Nachweise zu anderweitigen Nutzungen oder bereits erfolgtem Ausgleich. Bei Grundstücksarbeiten sind frühere und spätere Werte auseinanderzuhalten. Die Prüfung einer Geschäftsführung ohne Auftrag folgt eigenen Voraussetzungen; das Scheitern dieses Anspruchs beantwortet die Bereicherungsfrage nicht automatisch.