DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL IV LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 65

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 11979H065. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Avis juridique important | 11979H065 DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DER REPUBLIK GRIECHENLAND ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, AKTE UEBER DIE BEDINGUNGEN DES BEITRITTS DER REPUBLIK GRIECHENLAND UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL IV LANDWIRTSCHAFT, KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 65 Amtsblatt Nr. L 291 vom 19/11/1979 S. 0033 +++++ ARTIKEL 65 ( 1 ) DIE IN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER DERZEITIGEN ZUSAMMENSETZUNG FÜR ZÖLLE , ABGABEN GLEICHER WIRKUNG , MENGENMÄSSIGE BESCHRÄNKUNGEN UND MASSNAHMEN GLEICHER WIRKUNG GELTENDE REGELUNG FINDET IN GRIECHENLAND VOM 1 . JANUAR 1981 AN , VORBEHALTLICH DER ARTIKEL 61 , 64 UND 115 , AUF DIE ERZEUGNISSE ANWENDUNG , DIE IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS UNTER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FALLEN . ( 2 ) BEI DEN ERZEUGNISSEN , DIE IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS NICHT EINER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION UNTERLIEGEN , FINDEN DIE BESTIMMUNGEN DES TITELS II ÜBER DIE SCHRITTWEISE BESEITIGUNG DER ABGABEN MIT GLEICHER WIRKUNG WIE ZÖLLE , DER MENGENMÄSSIGEN BESCHRÄNKUNGEN UND DER MASSNAHMEN GLEICHER WIRKUNG KEINE ANWENDUNG AUF DIESE ABGABEN , BESCHRÄNKUNGEN UND MASSNAHMEN , WENN SIE IM ZEITPUNKT DES BEITRITTS BESTANDTEIL EINER EINZELSTAATLICHEN MARKTORDNUNG SIND . UNTERABSATZ 1 GILT NUR BIS ZUR ANWENDUNG DER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATION FÜR DIESE ERZEUGNISSE , LÄNGSTENS ABER BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1985 , UND NUR INSOWEIT , WIE ES ZUR AUFRECHTERHALTUNG DER INNERSTAATLICHEN MARKTORGANISATION UNBEDINGT ERFORDERLICH IST . ( 3 ) DIE REPUBLIK GRIECHENLAND WENDET FÜR DIE ERZEUGNISSE DES ANHANGS II ZUM EWG-VERTRAG AB 1 . JANUAR 1981 DAS SCHEMA DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS AN . SOWEIT SICH DARAUS KEINE SCHWIERIGKEITEN FÜR DIE ANWENDUNG DER GEMEINSCHAFTSREGELUNG , INSBESONDERE FÜR DAS FUNKTIONIEREN DER GEMEINSAMEN MARKTORGANISATIONEN UND DER IN DIESEM TITEL VORGESEHENEN ÜBERGANGSMECHANISMEN , ERGEBEN , KANN DER RAT MIT QUALIFIZIERTER MEHRHEIT AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION DIE REPUBLIK GRIECHENLAND ERMÄCHTIGEN , IN DIESES SCHEMA DIE BESTEHENDEN INNERSTAATLICHEN UNTERTEILUNGEN ZU ÜBERNEHMEN , DIE FÜR DIE SCHRITTWEISE ANNÄHERUNG AN DEN GEMEINSAMEN ZOLLTARIF ODER FÜR DIE ABSCHAFFUNG DER ZÖLLE INNERHALB DER GEMEINSCHAFT IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DIESER AKTE UNERLÄSSLICH SIND .