Beschluss der Kommission vom 18. April 2023 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Estlands, Griechenlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Lettlands, Litauens, Ungarns, der Niederlande, Polens, Portugals, Rumäniens, der Slowakei und Finnlands im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen 2023/C 230/07

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

0243 243 TEREOS ROMANIA S.A. TEREOS ROMANIA SA 17 186 12 731 5 447 5 447 5 447 46 258 RO000000000000250 250 SC EGGER Romania SRL EGGER Romania SRL 50 671 41 477 41 077 39 964 38 852 212 041 RO000000000000251 251 SC DONALAM SRL SC DONALAM SRL 12 796 15 345 12 796 12 796 12 796 66 529 RO000000000000254 254 SC Wienerberger SRL - Punct de lucru Tritenii de Jos SC Wienerberger SRL 19 181 18 016 16 277 16 277 16 277 86 028 RO000000000000256 256 SC SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS ROMANIA S.R.L. - PL. ISOVER PLOIESTI S.C SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS ROMANIA SRL 10 711 15 185 18 441 18 441 18 441 81 219 RO000000000000258 258 SC CERAMUS SA S.C. CERAMUS S.A. 2 033 2 033 2 184 2 184 2 184 10 618 RO000000000000268 268 SC ANTREPRIZA ZAHAR BOD SRL SC ANTREPRIZA ZAHAR BOD SRL 3 476 992 0 0 0 4 468 RO000000000000270 270 SC KRONOSPAN TRADING SRL - punct de lucru Brasov SC KRONOSPAN TRADING SRL 46 281 39 750 37 225 37 225 37 225 197 706 RO000000000000273 273 SC CEMACON SA - PUNCT DE LUCRU RECEA CEMACON SA 17 726 22 918 24 741 24 741 24 741 114 867 RO000000000000285 285 SC ERDEMIR ROMANIA SRL SC ERDEMIR ROMANIA SRL 11 410 11 410 11 663 11 663 11 663 57 809 RO000000000000287 287 NORDENERGO PIPERA NORDENERGO PIPERA SRL 747 359 33 33 33 1 205 RO000000000000303 303 SC HAMMERER ALUMINIUM INDUSTRIES SANTANA SRL SC HAMMERER ALUMINIUM INDUSTRIES SANTANA SRL 4 391 4 391 5 364 5 364 5 364 24 874 RO000000000000304 304 S.C. HOEGANAES CORPORATION EUROPE S.A. S.C.HOEGANAES CORPORATION EUROPE S.A. 7 522 6 848 6 601 6 601 6 601 34 173 RO000000000204906 204906 CIECH Soda Romania - Instalatie obtinere soda calcinata CIECH Soda Romania SA 131 212 657 232 232 232 132 565 RO000000000206882 206882 S C LINDE GAZ ROMANIA SRL SC LINDE GAZ ROMANIA SRL 30 017 35 548 30 017 30 017 30 017 155 616 RO000000000207235 207235 SC PEHART TEC TISSUE SA SC PEHART TEC TISSUE SA 5 973 5 048 5 907 5 907 5 907 28 742 RO000000000207646 207646 ETEX BUILDING PERFORMANCE SA - Punct de lucru Turceni ETEX BUILDING PERFORMANCE SA 8 424 8 378 7 690 7 690 7 690 39 872 RO000000000207678 207678 EURO TYRES MANUFACTURING SRL SC EURO TYRES MANUFACTURING SRL 1 065 397 55 55 55 1 627 RO000000000207679 207679 SC EGGER Technologia SRL SC EGGER Technologia SRL 6 444 7 214 5 388 5 388 5 388 29 822 RO000000000207680 207680 S.C. CEMACON S.A. – Punct de lucru ZALAU CEMACON SA 5 117 5 349 6 013 6 013 6 013 28 505 RO000000000209822 209822 S.C. BUNGE ROMANIA S.R.L. S.C. BUNGE ROMANIA S.R.L. 22 686 22 554 24 512 24 512 24 512 118 776 RO000000000212300 212300 COMBINATUL DE CELULOZĂ ŞI HÂRTIE S.A. COMBINATUL DE CELULOZĂ ŞI HÂRTIE S.A. 13 051 15 375 16 155 15 785 15 413 75 779 RO000000000214780 214780 ROCKWOOL ROMÂNIA S.R.L. ROCKWOOL ROMANIA S.R.L. 16 883 19 565 19 125 18 685 18 245 92 503 RO000000000215040 215040 COMPANIA NATIONALA A URANIULUI SA BUCURESTI - SUCURSALA FELDIOARA COMPANIA NATIONALA A URANIULUI SA BUCURESTI 360 586 0 0 0 946 RO000000000215500 215500 UTP GIURGIU NORD SC UZINA TERMOELECTRICĂ PRODUCTION GIURGIU SA 505 942 0 0 0 1 447 RO000000000216262 216262 MG TEC INDUSTRY SRL MG TEC INDUSTRY SRL 0 7 020 0 0 0 7 020 INSGESAMT 11 707 581 11 311 151 10 318 179 10 312 239 10 306 301 53 955 451 ANHANG XIX Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG Mitgliedstaat: Slowakei Kennung der Anlage Kennung der Anlage (Unionsregister) Bezeichnung der Anlage Name des Betreibers Zuzuteilende Menge Zuzuteilende Menge je Anlage 2021 2022 2023 2024 2025 SK000000000000003 3 Tate Lyle Boleraz Tate Lyle Boleraz, s.r.o. 34 106 39 370 38 568 38 568 38 568 189 180 SK000000000000007 7 Prevádzka Energetika Biotika a.s., Slovenská Ľupča Biotika a.s., Slovenská Ľupča 5 940 5 472 4 666 4 666 4 666 25 410 SK000000000000011 11 Výhrevňa juh MH Teplárenský holding, a.s. 908 798 916 916 916 4 454 SK000000000000012 12 Výroba DTD a ich povrchová úprava KRONOSPAN, s.r.o. 32 098 33 375 26 967 26 967 26 967 146 374 SK000000000000017 17 Calmit, spol. s r. o., Závod Zirany Calmit, spol. s r. o. 33 622 34 507 33 036 33 036 33 036 167 237 SK000000000000019 19 Carmeuse Slovakia, s.r.o., závod Vápenka Košice Carmeuse Slovakia, s.r.o. 168 586 208 910 214 280 214 280 214 280 1 020 336 SK000000000000020 20 Carmeuse Slovakia, s.r.o., závod Vápenka Slavec Carmeuse Slovakia, s.r.o. 85 265 85 984 106 108 106 108 106 108 489 573 SK000000000000044 44 Duslo, a. s. Šaľa Duslo, a. s. 974 764 1 046 960 982 724 982 724 982 724 4 969 896 SK000000000000047 47 Pomocná výhrevňa, Kotolňa K-24 TP2, s.r.o. 5 267 3 196 2 316 2 253 2 190 15 222 SK000000000000061 61 CHEMES, a.s. Humenné, prevádzka Tepláreň CHEMES, a. s. Humenné 11 760 11 178 8 494 8 264 8 034 47 730 SK000000000000063 63 IPEĽSKÉ TEHELNE, a.s., závod Breznička IPEĽSKÉ TEHELNE a.s. 5 555 4 653 5 195 5 195 5 195 25 793 SK000000000000065 65 Johns Manville Slovakia a.s. Johns Manville Slovakia, a.s. 52 045 52 045 53 004 53 004 53 004 263 102 SK000000000000075 75 MH Teplárenský holding, a.s. Martinská teplárenská, a.s. 10 457 9 956 9 603 9 343 9 083 48 442 SK000000000000079 79 Mondi SCP, a.s., Výroba celulózy a papiera Mondi SCP, a.s. 214 109 217 794 212 144 212 144 212 144 1 068 335 SK000000000000082 82 Centrálny tepelný zdroj Nitra - Chrenová Nitrianska teplárenská spoločnosť, a.s. 1 188 1 336 1 683 1 683 1 683 7 573 SK000000000000083 83 Kotolňa na ZP - Párovce Nitrianska teplárenská spoločnosť, a.s. 1 231 1 804 2 247 2 186 2 125 9 593 SK000000000000095 95 POZAGAS, a.s. Zberné stredisko ZS6-Malacky POZAGAS, a.s. 1 261 697 945 945 945 4 793 SK000000000000096 96 Výhrevňa PPS Group a.s. 1 396 1 396 1 210 1 210 1 210 6 422 SK000000000000103 103 SHP Harmanec a.s. SHP Harmanec, as.s 12 002 12 002 10 069 10 069 10 069 54 211 SK000000000000110 110 SE, a.s., Elektrárne Nováky Slovenské elektrárne, a.s. 10 527 10 390 10 032 9 761 9 488 50 198 SK000000000000128 128 Kompresorová stanica 01 Veľké Kapušany eustream, a.s. 53 667 31 437 14 547 14 547 14 547 128 745 SK000000000000129 129 Kompresorová stanica 03 Veľké Zlievce eustream, a.s. 6 617 1 057 467 467 467 9 075 SK000000000000144 144 závod Košice MH Teplárenský holding, a. s. 36 514 35 576 34 551 33 616 32 680 172 937 SK000000000000148 148 Trnavská tepláreň MH Teplárenský holding, a.s. 242 242 128 128 128 868 SK000000000000150 150 U.S.Steel Košice s.r.o. U.S.Steel Košice,s.r.o. 4 966 716 6 263 092 6 214 030 6 214 030 6 214 030 29 871 898 SK000000000000152 152 VETROPACK NEMŠOVÁ s.r.o. VETROPACK NEMŠOVÁ, s.r.o. 48 183 51 440 53 339 53 339 53 339 259 640 SK000000000000154 154 Volkswagens Slovakia, a.s. Volkswagens Slovakia, a.s. 11 638 11 157 9 906 9 906 9 906 52 513 SK000000000000156 156 Cementáreň Turňa nad Bodvou, Danucem Slovensko, a.s. Danucem Slovensko a.s. 464 612 470 746 494 330 494 330 494 330 2 418 348 SK000000000000158 158 Wienerberger s r. o., závod Boleráz Wienerberger s r. o., závod Boleráz 14 529 18 013 19 376 19 376 19 376 90 670 SK000000000000159 159 Wienerberger s r.o. závod Zlaté Moravce Wienerberger s r.o. závod Zlaté Moravce 9 267 10 604 12 887 12 887 12 887 58 532 SK000000000000162 162 Zvolenská teplárenská, a.s. MH Teplárenský holding, a.s. 6 076 4 249 3 715 3 614 3 514 21 168 SK000000000000176 176 Výroba keramických výrobkov vypaľovaním - Pezinská tehelňa Pezinské tehelne - Paneláreň, a.s. 4 879 5 021 5 160 5 160 5 160 25 380 SK000000000000186 186 Výroba primárneho hliníka Slovalco, a.s. 288 705 288 705 202 121 202 121 202 121 1 183 773 SK000000000000187 187 Slovnaft Petrochemicals, s.r.o. (Petrochémia SLOVNAFT, a.s.) SLOVNAFT a.s. 234 535 284 646 269 803 269 803 269 803 1 328 590 SK000000000000193 193 Výroba papiera, Metsa Tissue Slovakia s.r.o. Metsa Tissue Slovakia s.r.o. 21 338 21 058 20 783 20 783 20 783 104 745 SK000000000000194 194 Veolia Energia Levice, a.s. Veolia Energia Levice, a.s. 10 668 8 774 6 395 6 221 6 048 38 106 SK000000000000195 195 Výroba magnezitového slinku, divízia Bočiar Slovenské magnezitové závody, akciová spoločnosť, Jelšava 10 791 10 791 8 329 8 329 8 329 46 569 SK000000000000196 196 Tepláreň, SLOVNAFT, a.s. (predtým CMEuroprean Power Slovakia, s.r.o.) SLOVNAFT, a.s. 11 712 11 153 10 474 10 191 9 907 53 437 SK000000000000197 197 Tehelňa Močarmany Leier Baustoffe SK s.r.o. 7 944 6 227 7 353 7 353 7 353 36 230 SK000000000000199 199 Výroba papiera v Slavošovciach SHP SLAVOŠOVCE, a.s. 4 151 4 151 3 224 3 224 3 224 17 974 SK000000000000204 204 PPC Energy, a.s. PPC Energy, a.s. 15 086 14 608 14 200 13 815 13 430 71 139 SK000000000203735 203735 Energetika (uhoľné kotly K1, K2) BUKÓZA ENERGO, a.s. 18 024 14 982 12 145 11 816 11 487 68 454 SK000000000205082 205082 KOVOHUTY, a.s. KOVOHUTY, a.s. 16 967 16 967 13 814 13 814 13 814 75 376 SK000000000205173 205173 FORTISCHEM a. s. FORTISCHEM a. s. 61 108 57 066 52 222 52 222 52 222 274 840 SK000000000205645 205645 Centrálny areál Gajary - báden NAFTA a.s. 2 868 2 030 3 736 3 736 3 736 16 106 SK000000000206184 206184 OFZ, a.s., prevádzka Široká OFZ, a.s. 248 511 248 511 160 176 160 176 160 176 977 550 SK000000000208904 208904 U.S.Steel Košice,s.r.o.-FE U.S.Steel Košice,s.r.o. 8 689 8 194 8 099 7 881 7 662 40 525 SK000000000213921 213921 Kompresorová stanica 05 Lakšárska Nová Ves eustream, a.s. 159 159 156 152 148 774 SK000000000215600 215600 Tepláreň Radvaň – ECB a Plynová kotolňa TP-7 STEFE ECB, s.r.o. 644 1 734 1 695 1 656 1 617 7 346 INSGESAMT 8 246 927 9 684 213 9 381 368 9 378 015 9 374 659 46 065 182 ANHANG XX Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021–2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG Mitgliedstaat: Finnland Kennung der Anlage Kennung der Anlage (Unionsregister) Bezeichnung der Anlage Name des Betreibers Zuzuteilende Menge Zuzuteilende Menge je Anlage 2021 2022 2023 2024 2025 FI000000000000477 477 Porin Prosessivoima Oy Porin tehdas 3 361 2 253 0 0 0 5 614 FI000000000000632 632 Porin Prosessivoima Oy Kaanaan voimalaitos 28 237 25 061 23 417 22 782 22 150 121 647 INSGESAMT 31 598 27 314 23 417 22 782 22 150 127 261