Delegierte Verordnung (EU) 2025/674 der Kommission vom 7. April 2025 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2023/205 hinsichtlich des Datensatzes für das europäische Umfeld zentraler Meldeportale für den Seeverkehr

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

X DE-027-02 Datum und Uhrzeit des Beginns der Durchfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal X DE-027-03 Datum und Uhrzeit des Endes der Durchfahrt durch den Nord-Ostsee-Kanal X DE-027-04 Himmelsrichtung, codiert X DG-028 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten DE-028-01 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, codiert X DE-028-02 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Beschreibung X DE-028-03 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Ort X DE-028-04 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Ort, codiert X DE-028-05 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Datum des Beginns X DE-028-06 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Enddatum X DE-028-07 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Ort, Breitengrad X DE-028-08 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Ort, Längengrad X DE-028-09 Maßnahmen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff, codiert X DE-028-10 Maßnahmen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff, Beschreibung X DE-028-11 Schiff-zu-Schiff-Tätigkeiten, Name des zweiten Schiffes X DG-029 Agent im Hafen DE-029-01 Agent, Kennnummer X X X X X X X X DE-029-02 Name der Agentur X X X X X X X X DE-029-03 Weiterer Agent, Name X DE-029-04 Agent, Nachname der Kontaktperson X X X X X X X DE-029-05 Weiterer Agent, Name der Kontaktperson X DE-029-06 Agent, Festnetztelefon X X X DE-029-07 Agent, Mobiltelefonnummer X X X DE-029-08 Agent, E-Mail-Adresse X X DE-029-09 Agent, Straße und Hausnummer X X DE-029-10 Agent, Postleitzahl X X DE-029-11 Agent, Ort X X DE-029-12 Agent, Landesteil X X DE-029-13 Agent, Land, codiert X X DE-029-14 Agent, Kennnummer der Kontaktperson X DE-029-15 Agent, Vorname der Kontaktperson X X X X X X X DE-029-16 Agent, Postfach X X DG-030 Internationales Zeugnis über die Gefahrenabwehr auf dem Schiff (International Ship Security Certificate, ISSC) DE-030-01 Anzeiger gültiges ISSC X DE-030-02 Grund, warum das Schiff über kein gültiges ISSC oder gültiges vorläufiges ISSC verfügt X DE-030-03 Grund, warum das Schiff über kein gültiges ISSC oder gültiges vorläufiges ISSC verfügt, codiert X DE-030-04 ISSC-Vertragsstaat, codiert X DE-030-05 Name der anerkannten Stelle zur Gefahrenabwehr X DE-030-06 Ablaufdatum des ISSC X DE-030-07 Art des ISSC, codiert X DE-030-08 Kennung des ISSC X DG-031 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen DE-031-01 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Nachname X DE-031-02 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Rang oder Dienstgrad, codiert X DE-031-03 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Mobiltelefonnummer X DE-031-04 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, E-Mail-Adresse X DE-031-05 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Festnetztelefon X DE-031-06 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Anschrift X DE-031-07 Beauftragter für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, Vorname X DG-032 Gesundheit DE-032-01 Anzeiger betroffenes Gebiet besucht X DE-032-02 Anlaufhafen im betroffenen Gebiet, codiert X DE-032-03 Datum des Aufenthalts im betroffenen Gebiet, codiert X DE-032-04 Anzeiger verstorbene Person X DE-032-05 Anzeiger Krankheit an Bord X DE-032-06 Anzeiger mehr Kranke als erwartet X DE-032-07 Anzeiger Kranke jetzt X DE-032-08 Anzeiger Arzt konsultiert X DE-032-09 Anzeiger Infektionsbedingungen an Bord X DE-032-10 Anzeiger Gesundheitsschutzmaßnahmen durchgeführt X DE-032-11 Anzeiger kranke Tiere X DE-032-12 Anzahl der Kranken X DE-032-13 Gesundheitsschutzmaßnahmen, Beschreibung X DE-032-14 Gesundheitsschutzmaßnahmen, Ort X DE-032-15 Gesundheitsschutzmaßnahmen, Datum X DE-032-16 Name des gegenzeichnenden Arztes X DE-032-17 Anzahl der verstorbenen Personen X DE-032-18 Art der Gesundheitsschutzmaßnahmen, codiert X DG-033 Bescheinigung über die Schiffshygienekontrolle DE-033-01 Anzeiger gültige Bescheinigung über die Befreiung von der Schiffshygienekontrolle oder gültige Bescheinigung über die Schiffshygienekontrolle X DE-033-02 Ausstellender Hafen der Bescheinigung über die Schiffshygienekontrolle, codiert X DE-033-03 Datum der Ausstellung der Bescheinigung über die Schiffshygienekontrolle X DE-033-04 Anzeiger erneute Kontrolle erforderlich X DG-034 Personen an Bord, Übersicht DE-034-01 Anzahl der Personen an Bord X X X X DE-034-02 Anzahl der Fahrgäste X X X DE-034-03 Anzahl der Besatzungsmitglieder X X DE-034-04 Anzeiger blinde Passagiere aufgefunden X X DE-034-05 Anzahl der Fahrer X DE-034-06 Anzahl der Nicht-Kreuzfahrtfahrgäste X DE-034-07 Anzahl der Kreuzfahrtfahrgäste X DE-034-08 Anzahl der an einem Kreuzfahrtausflug teilnehmenden Fahrgäste X DG-035 Person an Bord DE-035-01 Art der Person, codiert X X X X X DE-035-02 Person, Nachname X X X X X X DE-035-03 Person, Vorname X X X X X X DE-035-04 Person, Staatsangehörigkeit, codiert X X X X X DE-035-05 Person, Geburtsdatum X X X X X DE-035-06 Person, Geburtsort X X X DE-035-07 Person, Geburtsland, kodiert X X X DE-035-08 Person, Geschlecht, codiert X X X X DE-035-09 Person, Hafen der Einschiffung, codiert X X X X DE-035-10 Person, Datum und Uhrzeit der Einschiffung X DE-035-11 Person, Hafen der Ausschiffung, codiert X X X DE-035-12 Person, Datum der Ausschiffung X DE-035-13 Anzeiger Person im Transit X X DE-035-14 Besatzungsmitglied, Rang oder Dienstgrad, codiert X X X X DE-035-16 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Art, codiert X X X DE-035-17 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Nummer X X X DE-035-18 Person, Ausweis- oder Reisedokument, ausstellender Staat, codiert X X DE-035-19 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Name der ausstellenden Stelle X DE-035-20 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Ort der Ausstellung, Text X DE-035-21 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Datum der Ausstellung X DE-035-22 Person, Ausweis- oder Reisedokument, Ablaufdatum X X DE-035-23 Person, Ausweis- oder Reisedokuments, Inhaberschaft, codiert X DE-035-25 Person, Beschreibung der besonderen Betreuung oder Hilfe X DE-035-26 Person, Art der Bewegung, codiert X DE-035-27 Person, Anmerkungen X DE-035-28 Erklärung zur irregulären Ausschiffung X DE-035-29 Person, Telefonnummer für den Notfall X DE-035-30 Person, Telefonnummer X DE-035-31 Person, E-Mail-Adresse X DE-035-32 Person, Heimatanschrift, Straße X DE-035-33 Person, Heimatanschrift, Straße, zusätzliche Zeile X DE-035-34 Person, Heimatanschrift, Hausnummer X DE-035-35 Person, Heimatanschrift, Postfach X DE-035-36 Person, Heimatanschrift, Postleitzahl X DE-035-37 Person, Heimatanschrift, Ort X DE-035-38 Person, Heimatanschrift, Landesteil X DE-035-39 Person, Heimatanschrift, Land, codiert X DE-035-40 Eindeutige technische Kennung des Fahrgasts X DE-035-41 Anzeiger Kreuzfahrtausflug X DG-036 Persönliche Habe der Besatzung DE-036-01 Persönliche Habe der Besatzung, Beschreibung X DE-036-02 Persönliche Habe der Besatzung, Beschreibung, codiert X DE-036-03 Persönliche Habe der Besatzung, Menge an Bord X DG-037 Person, Angaben zum Gesundheitszustand DE-037-01 Krankheit X DE-037-02 Datum des Auftretens der Symptome X DE-037-03 Anzeiger Gesundheitszustand gemeldet X DE-037-04 Gesundheitszustand, codiert X DE-037-05 Fallbehandlung, codiert X DE-037-06 Ort der Evakuierung, codiert X DE-037-07 Ort der Evakuierung, Name X DE-037-08 Behandlung X DE-037-09 Person, Angaben zum Gesundheitszustand, Anmerkungen X DG-038 Buchungsangaben des Fahrgasts DE-038-01 Fahrgast, eindeutige Referenznummer X DE-038-02 Fahrgast, Ticketnummer X DE-038-03 Kennung des das Ticket verkaufenden Unternehmens X DE-038-04 Art der Buchung, codiert X DE-038-05 Land der Buchung, codiert X DE-038-06 Datum und Uhrzeit der Buchung X DE-038-07 Datum und Uhrzeit der letzten Buchungsänderung X DE-038-08 Fahrgast, Sitz- oder Kabinennummer X DE-038-09 Anzeiger Heimtierbox X DE-038-10 Art der Reise im Transit/Interlining, codiert X DE-038-11 Datum und Uhrzeit des Eincheckens X DE-038-12 Zahlungsart, codiert X DE-038-13 Buchung, Betrag der Zahlung X DE-038-14 Währung der Zahlung, codiert X DE-038-15 Erhaltener Umrechnungskurs X DE-038-16 Kreditkartennummer X DE-038-17 Name des Kreditkartendienstleisters X DE-038-18 Name des Kreditkarteninhabers X DE-038-19 Buchende Person, Name X DE-038-20 Buchende Person, Anschrift, Straße X DE-038-21 Buchende Person, Anschrift, Straße, zusätzliche Zeile X DE-038-22 Buchende Person, Anschrift, Hausnummer X DE-038-23 Buchende Person, Anschrift, Postfach X DE-038-24 Buchende Person, Anschrift, Postleitzahl X DE-038-25 Buchende Person, Anschrift, Ort X DE-038-26 Buchende Person, Anschrift, Landesteil X DE-038-27 Buchende Person, Anschrift, Land, codiert X DE-038-28 Buchende Person, Telefonnummer X DE-038-29 Buchende Person, E-Mail-Adresse X DE-038-30 Anzeiger Rückreise gebucht X DE-038-31 Datum und Uhrzeit der Rückreise X DG-039 Person, Grenzangaben DE-039-01 Anzeiger Landgangerlaubnis X DE-039-02 Art der Fahrgastakkreditierung, codiert X DE-039-04 Aufenthaltstitel, ausstellendes Land, codiert X DE-039-05 Ausschiffung, unmittelbar nächstes Land, codiert X DE-039-06 Ausschiffung, erster Grenzübertritt, codiert X DE-039-07 Ausschiffung, Verkehrszweig bis zum ersten Grenzübertritt, codiert X DE-039-08 Anzeiger Person von Versicherungspflicht befreit X DE-039-09 Aufenthaltstitel, Nummer X DE-039-10 Visum der Person, Nummer X X DE-039-11 Visum der Person, ausstellendes Land, codiert X DG-040 Angaben zur Zugangskontrollkarte für die Besatzung DE-040-01 Zugangskontrollkarte für die Besatzung, Nummer X DE-040-02 Zugangskontrollkarte für die Besatzung, Datum des Gültigkeitsbeginns X DE-040-03 Zugangskontrollkarte für die Besatzung, Enddatum der Gültigkeit X DE-040-04 Zugangskontrollkarte für die Besatzung, Datum der Ausstellung X DG-041 Besucher DE-041-05 Beschreibung der Beziehung zum Besatzungsmitglied X DG-042 Blinder Passagier DE-042-01 Blinder Passagier, angegebener Name