2006/871/EG: Beschluss des Rates vom 18. Juli 2005 über den Abschluss des Abkommens zur Erhaltung der afrikanisch-eurasischen wandernden Wasservögel im Namen der Europäischen Gemeinschaft

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

and Baltic (bre) 3c* Pluvialis apricaria altifrons – Iceland and Faroes/east Atlantic coast 1 – Northern Europe/western Europe and north-west Africa 1 – Northern Siberia/Caspian and Asia Minor (1) Pluvialis fulva – North-central Siberia/South and south-west Asia, north east Africa (1) Pluvialis squatarola – Western Siberia and Canada/western Europe and west Africa 1 – Central and eastern Siberia/south-west Asia, Eastern and southern Africa 1 Charadrius hiaticula hiaticula – Northern Europe/Europe and north Africa 1 Charadrius hiaticula psammodroma – Canada, Greenland and Iceland/west and southern Africa (2c) Charadrius hiaticula tundrae – North-east Europe and Siberia/south-west Asia, east and southern Africa (1) Charadrius dubius curonicus – Europe and north-west Africa/west Africa 1 – West and south-west Asia/eastern Africa (1) Charadrius pecuarius pecuarius – Southern and eastern Africa (1) – West Africa (1) Charadrius tricollaris tricollaris – Southern and eastern Africa 1 Charadrius forbesi – Western and central Africa (1) Charadrius pallidus pallidus – Southern Africa 2 Charadrius pallidus venustus – Eastern Africa 1c Charadrius alexandrinus alexandrinus – West Europe and west Mediterranean/west Africa 3c – Black Sea and East Mediterranean/eastern Sahel 3c – South-west and central Asia/south-west Asia and north-east Africa (1) Charadrius marginatus mechowi – Southern and eastern Africa 2 – West to west-central Africa 2 Charadrius mongolus pamirensis – West-central Asia/south-west Asia and eastern Africa (1) Charadrius leschenaultii columbinus – Turkey and south west Asia/east Mediterranean and Red Sea 1c Charadrius leschenaultii crassirostris – Caspian and south-west Asia/Arabia and north-east Africa (1) Charadrius leschenaultii leschenaultii – Central Asia/eastern and southern Africa (1) Charadrius asiaticus – South-east Europe and western Asia/eastern and south-central Africa 3c Eudromias morinellus – Europe/north-west Africa (3c) – Asia/Middle East (1) Vanellus vanellus – Europe/Europe and north Africa 2c – Western Asia/south-west Asia (1) Vanellus spinosus – Black Sea and Mediterranean (bre) 1 Vanellus albiceps – West and central Africa (1) Vanellus senegallus senegallus – West Africa (1) Vanellus senegallus solitaneus – South-west Africa (1) Vanellus senegallus lateralis – Eastern and south-east Africa 1 Vanellus lugubris – Southern west Africa 2 – Central and eastern Africa 3c Vanellus melanopterus minor – Southern Africa 1c Vanellus coronatus coronatus – Eastern and southern Africa 1 – Central Africa (2) Vanellus coronatus xerophilus – South-west Africa (1) Vanellus superciliosus – West and central Africa (2) Vanellus gregarius – SE Europe and western Asia/north-east Africa 1a 1b 1c – Central Asian republics/north-west India 1a 1b 1c Vanellus leucurus – SW Asia/SW Asia and North-east Africa 2 – Central Asian Republics/South Asia (1) SCOLOPACIDAE Scolopax rusticola – Europe/south and west Europe and north Africa 1 – Western Siberia/south-west Asia (Caspian) (1) Gallinago stenura – Northern Siberia/south Asia and sastern Africa (1) Gallinago media – Scandinavia/probably west Africa 1 – Western Siberia and north-east Europe/south-east Africa 2c Gallinago gallinago gallinago – Europe/southern and western Europe and north-west Africa 2c – Western Siberia/south-west Asia and Africa 1 Gallinago gallinago faeroeensis – Iceland, Faroes and northern Scotland/Ireland 1 Lymnocryptes minimus – Northern Europe/southern and western Europe and west Africa 2b – Western Siberia/south-west Asia and north-east Africa (1) Limosa limosa limosa – Western Europe/north-west and west Africa 2c – Eastern Europe/central and eastern Africa 2c – West-central Asia/south-west Asia and eastern Africa (1) Limosa limosa islandica – Iceland/western Europe 3a* Limosa lapponica lapponica – Northern Europe/western Europe 2a Limosa lapponica taymyrensis – Western Siberia/west and south-west Africa 2a 2c Limosa lapponica menzbieri – Central Siberia/south and south-west Asia and eastern Africa (1) Numenius phaeopus phaeopus – Northern Europe/west Africa (1) – West Siberia/southern and eastern Africa (1) Numenius phaeopus islandicus – Iceland, Faroes and Scotland/west Africa 1 Numenius phaeopus alboaxillaris – South-west Asia/eastern Africa 1c Numenius tenuirostris – Central Siberia/Mediterranean and south-west Asia 1a 1b 1c Numenius arquata arquata – Europe/Europe, north and west Africa 1 Numenius arquata orientalis – Western Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa 3c Numenius arquata suschkini – South-east Europe and south-west Asia (bre) 2 Tringa erythropus – Northern Europe/southern Europe, north and west Africa (1) – Western Siberia/south-west Asia, north-east and eastern Africa (1) Tringa totanus totanus – North-west Europe/western Europe, north-west and west Africa 2c – Central and eastern Europe/east Mediterranean and Africa 2c Tringa totanus britannica – United Kingdom and Ireland/United Kingdom, Ireland, France 2c Tringa totanus ussuriensis – Western Asia/south-west Asia, north-east and eastern Africa (1) Tringa totanus robusta – Iceland and Faroes/western Europe 1 Tringa stagnatilis – Eastern Europe/west and central Africa (1) – Western Asia/south-west Asia, eastern and southern Africa (1) Tringa nebularia – Northern Europe/south-west Europe, north-west and west Africa 1 – Western Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa (1) Tringa ochropus – Northern Europe/siouthern and western Europe, West Africa 1 – Western Siberia/south-west Asia, north-east and eastern Africa (1) Tringa glareola – North-west Europe/west Africa 2c – North-east Europe and western Siberia/eastern and southern Africa (1) Tringa cinerea – North-east Europe and western Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa 1 Tringa hypoleucos – West and central Europe/west Africa 1 – Eastern Europe and western Siberia/central, eastern and southern Africa (1) Arenaria interpres interpres – North-east Canada and Greenland/western Europe and north-west Africa 1 – Northern Europe/west Africa 1 – West and central Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa (1) Calidris tenuirostris – Eastern Siberia/south-west Asia and western southern Asia 1c Calidris canutus canutus – Northern Siberia/west and southern Africa 2a 2c Calidris canutus islandica – North-east Canada and Greenland/western Europe 2a 2c Calidris alba – East Atlantic Europe, west and southern Africa (win) 1 – South-west Asia, eastern and southern Africa (win) 1 Calidris minuta – Northern Europe/southern Europe, north and west Africa (2c) – Western Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa (1) Calidris temminckii – Fennoscandia/north and west Africa (1) – North-east Europe and western Siberia/south-west Asia and eastern Africa (1) Calidris maritima maritima – North and west Europe (excluding Iceland) (win) 1 Calidris alpina alpina – North-east Europe and north-west Siberia/western Europe and north-west Africa 1 Calidris alpina centralis – Central Siberia/south-west Asia and north-east Africa (1) Calidris alpina schinzii – Iceland and Greenland/north-west and west Africa 1 – Britain and Ireland/south-west Europe and north-west Africa 2 – Baltic/south-west Europe and north-west Africa 1c Calidris alpina arctica – North-east Greenland/west Africa 3a Calidris ferruginea – Western Siberia/west Africa 1 – Central Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa 1 Limicola falcinellus falcinellus – Northern Europe/south-west Asia and Africa 3c Philomachus pugnax – Northern Europe and western Siberia/west Africa 2c – Northern Siberia/south-west Asia, eastern and southern Africa (2c) Phalaropus lobatus – Western Eurasia/Arabian Sea 1 Phalaropus fulicaria – Canada and Greenland/Atlantic coast of Africa (1) LARIDAE Larus leucophthalmus – Red Sea and nearby coasts 1a 2 Larus hemprichii – Red Sea, Gulf, Arabia and eastern Africa 2a Larus canus canus – North-west and central Europe/Atlantic coast and Mediterranean 2c Larus canus heinei – North-east Europe and western Siberia/Black Sea and Caspian (1) Larus audouinii – Mediterranean/north and west coasts of Africa 1a 3a Larus marinus – Northern and western Europe 1 Larus dominicanus vetula – Coastal southern Africa 1 Larus hyperboreus hyperboreus – Svalbard and northern Russia (bre) (1) Larus hyperboreus leuceretes – Canada, Greenland and Iceland (bre) (1) Larus glaucoides glaucoides – Greenland/Iceland and north-west Europe 1 Larus argentatus argentatus – North and north-west Europe 1 Larus argentatus argenteus – Iceland and western Europe 1 Larus heuglini – North-east Europe and western Siberia/south-west Asia and north-east Africa (1) Larus (heuglini) barabensis – South-west Siberia/south-west Asia (1) Larus armenicus – Armenia, eastern Turkey and north-west Iran 3a Larus cachinnans cachinnans – Black Sea and western Asia/south-west Asia, north-east Africa 1 Larus cachinnans michahellis – Mediterranean, Iberia and Morocco 1 Larus fuscus fuscus – North-east Europe/Black Sea, south-west Asia and eastern Africa (2c) Larus fuscus graellsii – Western Europe/Mediterranean and west Africa 1 Larus ichthyaetus – Black Sea and Caspian/south-west Asia 3a Larus cirrocephalus poiocephalus – West Africa (1) – Central and eastern Africa (1) – Coastal southern Africa (excluding Madagascar) (1) Larus hartlaubii – Coastal south-west Africa 1 Larus ridibundus – Western Europe/western Europe, west Mediterranean, West Africa 1 – East Europe/Black Sea and east Mediterranean 1 – West Asia/south-west Asia and north-east Africa (1) Larus genei – West Africa (bre) 2 – Black Sea and Mediterranean (bre) 2a – West, south-west and south Asia (bre) 2a Larus melanocephalus – West Europe, Mediterranean and north-west Africa 2a Larus minutus – Central and eastern Europe/south-west Europe and west Mediterranean 1 – Western Asia/east Mediterranean, Black Sea and Caspian (1) Xema sabini sabini – Canada and Greenland/south-east Atlantic (1) Sterna nilotica nilotica – Western Europe/west Africa 2 – Black Sea and east Mediterranean/eastern Africa 3c – West and central Asia/south-west Asia 2 Sterna caspia caspia – Southern Africa (bre) 1c – West Africa (bre) 1 – Europe (bre) 1c – Caspian (bre) 2 Sterna maxima albidorsalis – West Africa (bre) 2a Sterna bengalensis bengalensis – Gulf/southern Asia 2a Sterna bengalensis par – Red Sea/eastern Africa 3a Sterna bengalensis emigrata – S Mediterranean/north-west and west Africa coasts 1c Sterna bergii bergii – Southern Africa (Angola – Mozambique) 2 Sterna bergii enigma – Madagascar and Mozambique/southern Africa 1c Sterna bergii thalassina – Eastern Africa and Seychelles 1c Sterna bergii velox – Red Sea and north-east Africa 3a Sterna sandvicensis sandvicensis – Western Europe/west Africa 2a – Black Sea and Mediterranean (bre) 3a 3c – West and central Asia/south-west and south Asia 2a Sterna dougallii dougallii – Southern Africa 1c – East Africa 3a – Europe (bre) 1c Sterna dougallii arideensis – Madagascar, Seychelles and Mascarenes 2 Sterna dougallii bangsi – North Arabian Sea (Oman) 1c Sterna vittata vittata – Prince Edward, Marion, Crozet and Kerguelen/South Africa 1c Sterna vittata tristanensis – Tristan da Cunha and Gough/South Africa 1c Sterna hirundo hirundo – Southern and western Europe (bre) 1 – Northern and eastern Europe (bre) 1 – Western Asia (bre) (1) Sterna paradisaea – Western Eurasia (bre) 1 Sterna albifrons albifrons – Eastern Atlantic (bre) 3b – Black Sea and east Mediterranean (bre) 3c – Caspian (bre) 2 Sterna albifrons guineae – West Africa (bre) 1c Sterna saundersi – Western southern Asia, Red Sea, Gulf and eastern Africa (1) Sterna balaenarum – Namibia and South Africa/Atlantic coast to Ghana 2 Sterna repressa – Western southern Asia, Red Sea, Gulf and eastern Africa 2c Chlidonias hybridus hybridus – Western Europe and north-west Africa (bre) 3c – Black Sea and east Mediterranean (bre) (1) – Caspian (bre) (1) Chlidonias hybridus sclateri – Eastern Africa (Kenya and Tanzania) 1c – Southern Africa (Malawi and Zambia to South Africa) (2) Chlidonias leucopterus – Eastern Europe and western Asia/Africa (1) Chlidonias niger niger – Europe and western Asia/Atlantic coast of Africa 2c RYNCHOPIDAE Rynchops flavirostris – Coastal west Africa and central Africa 2 – Eastern and southern Africa 2 (1) Angenommen auf der zweiten Tagung der Konferenz der Vertragsparteien, die vom 25. bis 27. September 2002 in Bonn, Deutschland, stattfand.