Delegierte Verordnung (EU) 2023/813 der Kommission vom 8. Februar 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Zuweisungen der Mitgliedstaaten für Direktzahlungen und der jährlichen Aufteilung der Unterstützung der Union für die Entwicklung des ländlichen Raums auf die Mitgliedstaaten

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

17.4.2023 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 102/1 DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2023/813 DER KOMMISSION vom 8. Februar 2023 zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/2115 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Zuweisungen der Mitgliedstaaten für Direktzahlungen und der jährlichen Aufteilung der Unterstützung der Union für die Entwicklung des ländlichen Raums auf die Mitgliedstaaten DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) 2021/2115 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 2. Dezember 2021 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne) und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1305/2013 sowie der Verordnung (EU) Nr. 1307/2013 (1), insbesondere auf Artikel 87 Absatz 2 und Artikel 89 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Belgien (Flandern), Tschechien, Dänemark, Deutschland, Griechenland, Frankreich, Italien, Lettland, die Niederlande und Rumänien haben gemäß Artikel 103 Absatz 1 Buchstabe a und Absatz 2 der Verordnung (EU) 2021/2115 in ihrem GAP-Strategieplan beschlossen, für die Kalenderjahre 2023 bis 2026 einen bestimmten Prozentsatz ihrer Zuweisungen für Direktzahlungen auf ihre Zuweisungen für den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu übertragen. (2) Die Slowakei hat gemäß Artikel 17 Absatz 5 Unterabsatz 2 der Verordnung (EU) 2021/2115 in ihrem GAP-Strategieplan beschlossen, den Betrag der einem Landwirt für die Kalenderjahre 2023 bis 2026 zu gewährenden Direktzahlungen zu kürzen und das geschätzte Aufkommen aus der Kürzung auf den ELER zu übertragen. (3) Ungarn, Malta, Polen und Portugal haben gemäß Artikel 103 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 3 der Verordnung (EU) 2021/2115 in ihrem GAP-Strategieplan beschlossen, einen bestimmten Prozentsatz ihrer ELER-Zuweisungen für den Zeitraum 2024-2027 auf ihre Zuweisungen für Direktzahlungen zu übertragen. (4) Bulgarien, Tschechien, Italien, Lettland und die Slowakei haben gemäß Artikel 88 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2021/2115 in ihrem GAP-Strategieplan beschlossen, bis zu 5 % ihrer Zuweisungen für Direktzahlungen für Interventionskategorien in anderen Sektoren gemäß Titel III Kapitel III Abschnitt 7 der Verordnung (EU) 2021/2115 für die Kalenderjahre 2023 bis 2027 zu verwenden. Die entsprechenden Beträge sollten daher von ihren Zuweisungen für Direktzahlungen abgezogen werden. (5) Um diesen Beschlüssen Rechnung zu tragen, ist es erforderlich, die Zuweisungen der Mitgliedstaaten für Direktzahlungen gemäß den Anhängen V und IX der Verordnung (EU) 2021/2115 sowie die jährliche Aufteilung der Unterstützung der Union für die Entwicklung des ländlichen Raums auf die Mitgliedstaaten gemäß Anhang XI der Verordnung anzupassen. (6) Die Anhänge V, IX und XI der Verordnung (EU) 2021/2115 sollten daher entsprechend geändert werden. (7) Da sich die durch die vorliegende Verordnung vorgenommenen Änderungen auf die Anwendung der Verordnung (EU) 2021/2115 ab dem Jahr 2023 auswirken, insbesondere was die Interventionskategorien in Form von Direktzahlungen betrifft, sollte die vorliegende Verordnung am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten und mit Wirkung vom 1. Januar 2023 gelten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge V, IX und XI der Verordnung (EU) 2021/2115 werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 2023. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Februar 2023 Für die Kommission Die Präsidentin Ursula VON DER LEYEN (1) ABl. L 435 vom 6.12.2021, S. 1. ANHANG Die Anhänge V, IX und XI der Verordnung (EU) 2021/2115 werden wie folgt geändert: 1. In Anhang V erhalten die Spalten für die Kalenderjahre 2023 bis 2027 folgende Fassung: Kalenderjahr „2023 2024 2025 2026 2027 und Folgejahre Belgien 471 996 006 469 703 014 469 703 014 467 410 022 494 925 924 Bulgarien 808 258 686 816 888 275 825 517 864 834 147 452 834 147 452 Tschechien 823 533 615 823 533 615 823 533 615 802 159 932 844 907 297 Dänemark 806 313 404 817 524 179 814 937 077 817 524 179 862 367 277 Deutschland 4 424 125 913 4 374 968 959 4 301 233 527 4 178 341 140 4 915 695 459 Estland 196 436 567 199 297 294 202 158 021 205 018 748 205 018 748 Irland 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 Griechenland 1 886 490 039 1 886 490 039 1 886 490 039 1 886 490 039 2 075 656 043 Spanien 4 874 879 750 4 882 179 366 4 889 478 982 4 896 778 599 4 896 778 599 Frankreich 6 736 440 037 6 736 440 037 6 736 440 037 6 736 440 037 7 285 000 537 Kroatien 374 770 237 374 770 237 374 770 237 374 770 237 374 770 237 Italien 3 496 243 863 3 496 243 863 3 496 243 863 3 496 243 863 3 622 529 155 Zypern 47 647 540 47 647 540 47 647 540 47 647 540 47 647 540 Lettland 331 043 657 334 864 681 339 685 706 344 506 729 363 483 744 Litauen 587 064 372 595 613 853 604 163 335 612 712 816 612 712 816 Luxemburg 32 747 827 32 747 827 32 747 827 32 747 827 32 747 827 Ungarn 1 347 402 452 1 347 402 452 1 347 402 452 1 347 402 452 1 243 185 165 Malta 9 590 135 9 590 135 9 590 135 9 590 135 4 594 021 Niederlande 609 237 340 579 591 503 550 477 666 521 282 629 717 382 327 Österreich 677 581 846 677 581 846 677 581 846 677 581 846 677 581 846 Polen 3 488 417 133 3 519 600 956 3 550 784 779 3 581 968 602 3 185 968 140 Portugal 698 619 128 707 403 166 716 187 204 724 971 242 639 971 242 Rumänien 1 897 051 311 1 924 609 371 1 952 167 430 1 979 725 489 2 029 595 196 Slowenien 131 530 052 131 530 052 131 530 052 131 530 052 131 530 052 Slowakei 394 892 166 397 751 933 400 605 131 402 456 080 407 456 080 Finnland 519 350 246 521 168 786 522 987 325 524 805 865 524 805 865 Schweden 686 131 966 686 360 116 686 588 267 686 816 417 686 816 417 “ 2. In Anhang IX erhalten die Spalten für die Kalenderjahre 2023 bis 2027 folgende Fassung: Kalenderjahr „2023 2024 2025 2026 2027 und Folgejahre Belgien 471 996 006 469 703 014 469 703 014 467 410 022 494 925 924 Bulgarien 805 700 866 814 330 455 822 960 044 831 589 632 831 589 632 Tschechien 823 533 615 823 533 615 823 533 615 802 159 932 844 907 297 Dänemark 806 313 404 817 524 179 814 937 077 817 524 179 862 367 277 Deutschland 4 424 125 913 4 374 968 959 4 301 233 527 4 178 341 140 4 915 695 459 Estland 196 436 567 199 297 294 202 158 021 205 018 748 205 018 748 Irland 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 1 186 281 996 Griechenland 1 702 494 039 1 702 494 039 1 702 494 039 1 702 494 039 1 891 660 043 Spanien 4 815 189 110 4 822 488 726 4 829 788 342 4 837 087 959 4 837 087 959 Frankreich 6 736 440 037 6 736 440 037 6 736 440 037 6 736 440 037 7 285 000 537 Kroatien 374 770 237 374 770 237 374 770 237 374 770 237 374 770 237 Italien 3 496 243 863 3 496 243 863 3 496 243 863 3 496 243 863 3 622 529 155 Zypern 47 647 540 47 647 540 47 647 540 47 647 540 47 647 540 Lettland 331 043 657 334 864 681 339 685 706 344 506 729 363 483 744 Litauen 587 064 372 595 613 853 604 163 335 612 712 816 612 712 816 Luxemburg 32 747 827 32 747 827 32 747 827 32 747 827 32 747 827 Ungarn 1 347 402 452 1 347 402 452 1 347 402 452 1 347 402 452 1 243 185 165 Malta 9 590 135 9 590 135 9 590 135 9 590 135 4 594 021 Niederlande 609 237 340 579 591 503 550 477 666 521 282 629 717 382 327 Österreich 677 581 846 677 581 846 677 581 846 677 581 846 677 581 846 Polen 3 488 417 133 3 519 600 956 3 550 784 779 3 581 968 602 3 185 968 140 Portugal 698 441 539 707 225 577 716 009 615 724 793 653 639 793 653 Rumänien 1 897 051 311 1 924 609 371 1 952 167 430 1 979 725 489 2 029 595 196 Slowenien 131 530 052 131 530 052 131 530 052 131 530 052 131 530 052 Slowakei 399 892 166 402 751 933 405 605 131 407 456 080 407 456 080 Finnland 519 350 246 521 168 786 522 987 325 524 805 865 524 805 865 Schweden 686 131 966 686 360 116 686 588 267 686 816 417 686 816 417 “ 3. In Anhang XI erhalten die Spalten für die Jahre 2024 bis 2027 und für „2023-2027 insgesamt“ folgende Fassung: Jahr „2024 2025 2026 2027 2023-2027 insgesamt Belgien 105 730 812 108 023 804 108 023 804 110 316 796 537 826 110 Bulgarien 282 162 644 282 162 644 282 162 644 282 162 644 1 411 630 220 Tschechien 280 561 390 280 561 390 280 561 390 301 935 073 1 410 646 952 Dänemark 131 987 933 120 777 158 123 364 260 120 777 158 652 888 569 Deutschland 1 583 929 284 1 633 086 238 1 706 821 670 1 829 714 057 8 239 166 987 Estland 88 016 648 88 016 648 88 016 648 88 016 648 440 098 240 Irland 311 640 628 311 640 628 311 640 628 311 640 628 1 558 204 140 Griechenland 746 119 604 746 119 604 746 119 604 746 119 604 3 635 970 016 Spanien 1 080 382 825 1 080 382 825 1 080 382 825 1 080 382 825 5 403 084 125 Frankreich 2 008 000 570 2 008 000 570 2 008 000 570 2 008 000 570 10 039 187 350 Kroatien 297 307 401 297 307 401 297 307 401 297 307 401 1 458 079 005 Italien 1 476 206 667 1 476 206 667 1 476 206 667 1 476 206 667 7 260 148 043 Zypern 23 770 514 23 770 514 23 770 514 23 770 514 118 852 570 Lettland 135 677 801 135 942 597 136 207 392 136 472 188 687 045 151 Litauen 195 495 162 195 495 162 195 495 162 195 495 162 977 475 810 Luxemburg 12 310 644 12 310 644 12 310 644 12 310 644 60 869 220 Ungarn 312 651 862 312 651 862 312 651 862 312 651 862 1 635 146 596 Malta 14 988 383 14 988 383 14 988 383 14 988 383 79 288 028 Niederlande 181 413 356 211 059 193 240 173 030 269 368 067 1 082 999 015 Österreich 520 024 752 520 024 752 520 024 752 520 024 752 2 600 123 760 Polen 924 001 077 924 001 077 924 001 077 924 001 077 4 700 585 847 Portugal 455 550 620 455 550 620 455 550 620 455 550 620 2 277 833 100 Rumänien 1 016 919 599 1 016 919 599 1 016 919 599 1 016 919 599 5 034 728 288 Slowenien 110 170 192 110 170 192 110 170 192 110 170 192 550 850 960 Slowakei 264 077 909 264 077 909 264 077 909 264 077 909 1 316 911 545 Finnland 354 549 956 354 549 956 354 549 956 354 549 956 1 772 751 780 Schweden 211 889 741 211 889 741 211 889 741 211 889 741 1 059 448 705 EU-27 insgesamt 13 125 537 974 13 195 687 778 13 301 388 944 13 474 820 736 66 001 840 132 Technische Hilfe 30 272 220 30 272 220 30 272 220 30 272 220 151 361 100 Insgesamt 13 155 810 194 13 225 959 998 13 331 661 164 13 505 092 956 66 153 201 232 “