Europäische Union

2012/164/EU: Beschluss des Rates vom 14. Februar 2012 über den Abschluss des Abkommens zwischen der Europäischen Union und Georgien zum Schutz geografischer Angaben für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32012D0164. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

ა, შეიძლება მოსდევდეს ლეტერე IT Penisola Sorrentina, gegebenenfalls ergänzt durch Sorrento პენიზოლა სორენტინა, შეიძლება მოსდევდეს სორენტო IT Pentro di Isernia Entsprechender Begriff: Pentro პენტრო დი იზერნია ეკვივალენტური ტერმინი: პენტრო IT Pergola პერგოლა IT Piemonte პიემონტე IT Pietraviva პიეტრავივა IT Pinerolese პინეროლეზე IT Pollino პოლინო IT Pomino პომინო IT Pornassio Entsprechender Begriff: Ormeasco di Pornassio პორნასიო ეკვივალენტური ტერმინი: ორმეასკო დი პორნასიო IT Primitivo di Manduria პრიმიტივო დი მანდურია IT Ramandolo რამანდოლო IT Recioto di Gambellara რეჩოტო დი გამბელარა IT Recioto di Soave რეჩოტო დი სოავე IT Reggiano რეჯანო IT Reno რენო IT Riesi რიეზი IT Riviera del Brenta რივიერა დელ ბრენტა IT Riviera del Garda Bresciano Entsprechender Begriff: Garda Bresciano რივიერა დელ გარდა ბრეშანო ეკვივალენტური ტერმინი: გარდა ბრეშანო IT Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls ergänzt durch Albenga/Albengalese რივიერა ლიგურე დი პონენტე, შეიძლება მოსდევდეს ალბენგა / ალბენგალეზე IT Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls ergänzt durch Finale/Finalese რივიერა ლიგურე დი პონენტე, შეიძლება მოსდევდეს ფინალე / ფინალეზე IT Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls ergänzt durch Riviera dei Fiori რივიერა ლიგურე დი პონენტე, შეიძლება მოსდევდეს რივიერა დეი ფიორი IT Roero როერო IT Romagna Albana spumante რომანია ალბანა სპუმანტე IT Rossese di Dolceacqua Entsprechender Begriff: Dolceacqua როსეზე დი დოლჩეაკვა ეკვივალენტური ტერმინი: დოლჩეაკვა IT Rosso Barletta როსო ბარლეტა IT Rosso Canosa, gegebenenfalls ergänzt durch Canusium როსო კანოზა, შეიძლება მოსდევდეს კანუზიუმ IT Rosso Conero როსო კონერო IT Rosso di Cerignola როსო დი ჩერინიოლა IT Rosso di Montalcino როსო დი მონტალჩინო IT Rosso di Montepulciano როსო დი მონტეპულჩანო IT Rosso Orvietano Entsprechender Begriff: Orvietano Rosso როსო ორვიეტანო ეკვივალენტური ტერმინი: ორვიეტანო როსო IT Rosso Piceno როსო პიჩენო IT Rubino di Cantavenna რუბინო დი კანტავენა IT Ruchè di Castagnole Monferrato რუკე დი კასტანიოლე მონფერატო IT Salaparuta სალაპარუტა IT Salice Salentino სალიჩე სალენტინო IT Sambuca di Sicilia სამბუკა დი სიჩილია IT San Colombano al Lambro Entsprechender Begriff: San Colombano სან კოლომბანო ალ ლამბრო ეკვივალენტური ტერმინი: სან კოლომბანო IT San Gimignano სან ჯიმინიანო IT San Ginesio სან ჯინეზიო IT San Martino della Battaglia სან მარტინო დელა ბატალია IT San Severo სან სევერო IT San Vito di Luzzi სან ვიტო დი ლუცი IT Sangiovese di Romagna სანჯოვეზე დი რომანია IT Sannio სანიო IT Sant'Agata de' Goti Entsprechender Begriff: Sant'Agata dei Goti სანტ'აგატა დე'გოტი ეკვივალენტური ტერმინი: სანტ'აგატა დეი გოტი IT Sant'Anna di Isola Capo Rizzuto სანტ'ანა დი იზოლა კაპო რიცუტო IT Sant'Antimo სანტ'ანტიმო IT Santa Margherita di Belice სანტა მარგერიტა დი ბელიჩე IT Sardegna Semidano, gegebenenfalls ergänzt durch Mogoro სარდენია სემიდანო, შეიძლება მოსდევდეს მოგორო IT Savuto სავუტო IT Scanzo Entsprechender Begriff: Moscato di Scanzo სკანცო ეკვივალენტური ტერმინი: მოსკატო დი სკანცო IT Scavigna სკავინია IT Sciacca შაკა IT Serrapetrona სერაპეტრონა IT Sforzato di Valtellina Entsprechender Begriff: Sfursat di Valtellina სფორცატო დი ვალტელინა ეკვივალენტური ტერმინი: სფურსატ დი ვალტელინა IT Sizzano სიცანო IT Soave, gegebenenfalls ergänzt durch Colli Scaligeri სოავე, შეიძლება მოსდევდეს კოლი სკალიჯერი IT Soave Superiore სოავე სუპერიორე IT Solopaca სოლოპაკა IT Sovana სოვანა IT Squinzano სკვინცანო IT Strevi სტრევი IT Tarquinia ტარკვინია IT Taurasi ტაურაზი IT Teroldego Rotaliano ტეროლდეგო როტალიანო IT Terracina Entsprechender Begriff: Moscato di Terracina ტერაჩინა ეკვივალენტური ტერმინი: მოსკატო დი ტერაჩინა IT Terratico di Bibbona, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ტერაჩინო დი ბიბონა, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი IT Terre dell'Alta Val d'Agri ტერე დელ'ალტა ვალ დ'აგრი IT Terre di Casole ტერე დი კაზოლე IT Terre Tollesi Entsprechender Begriff: Tullum ტერე ტოლეზი ეკვივალენტური ტერმინი: ტულუმ IT Torgiano ტორჯანო IT Torgiano rosso riserva ტორჯანო როსო რიზერვა IT Trebbiano d'Abruzzo ტრებიანო დ'აბრუცო IT Trebbiano di Romagna ტრებიანო დი რომანია IT Trentino, gegebenenfalls ergänzt durch Isera/d'Isera ტრენტინო, შეიძლება მოსდევდეს იზერა / დ'იზერა IT Trentino, gegebenenfalls ergänzt durch Sorni ტრენტინო, შეიძლება მოსდევდეს სორნი IT Trentino, gegebenenfalls ergänzt durch Ziresi/dei Ziresi ტრენტინო, შეიძლება მოსდევდეს ცირეზი / დეი ცირეზი IT Trento ტრენტო IT Val d'Arbia ვალ დ'არბია IT Val di Cornia, gegebenenfalls ergänzt durch Suvereto ვალ დი კორნია, შეიძლება მოსდევდეს სუვერეტო IT Val Polcèvera, gegebenenfalls ergänzt durch Coronata ვალ პოლსევერა, შეიძლება მოსდევდეს კორონატა IT Valcalepio ვალკალეპიო IT Valdadige, gegebenenfalls ergänzt durch Terra dei Forti Entsprechender Begriff: Etschtaler ვალდადიჯე, შეიძლება მოსდევდეს ტერა დეი ფორტი ეკვივალენტური ტერმინი: ეტსკტალერ IT Valdadige Terradeiforti Entsprechender Begriff: Terradeiforti Valdadige ვალდადიჯე ტერადეიფორტი ეკვივალენტური ტერმინი: ტერადეიფორტი ვალდადიჯე IT Valdichiana ვალდიკიანა IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Arnad-Montjovet Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს არნად-მონტჟოვეტ ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Blanc de Morgex et de la Salle Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს ბლან დე მორჟექს ე დე ლა სალ ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Chambave Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს შამბავ ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Donnas Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს დონას ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Enfer d'Arvier Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს ენფერ დ'არვიე ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Nus Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს ნუს ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valle d'Aosta, gegebenenfalls ergänzt durch Torrette Entsprechender Begriff: Vallée d'Aoste ვალე დ'აოსტა, შეიძლება მოსდევდეს ტორეტე ეკვივალენტური ტერმინი: ვალე დ'აოსტ IT Valpolicella, gegebenenfalls ergänzt durch Valpantena ვალპოლიჩელა,შეიძლება ახლდეს ვალპანტენა IT Valsusa ვალსუზა IT Valtellina Superiore, gegebenenfalls ergänzt durch Grumello ვალტელინა, სუპერიორე, შეიძლება მოსდევდეს გრუმელო IT Valtellina Superiore, gegebenenfalls ergänzt durch Inferno ვალტელინა სუპერიორე, შეიძლება მოსდევდეს ინფერნო IT Valtellina Superiore, gegebenenfalls ergänzt durch Maroggia ვალტელინა სუპერიორე, შეიძლება მოსდევდეს მაროჯა IT Valtellina Superiore, gegebenenfalls ergänzt durch Sassella ვალტელინა სუპერიორე, შეიძლება მოსდევდეს სასელა IT Valtellina Superiore, gegebenenfalls ergänzt durch Valgella ვალტელინა სუპერიორე, შეიძლება მოსდევდეს ვალჯელა IT Velletri ველეტრი IT Verbicaro ვერბიკარო IT Verdicchio dei Castelli di Jesi ვერდიკიო დეი კასტელი დი იეზი IT Verdicchio di Matelica ვერდიკიო დი მატელიკა IT Verduno Pelaverga Entsprechender Begriff: Verduno ვერდუნო პელავერგა ეკვივალენტური ტერმინი: ვერდუნო IT Vermentino di Gallura ვერმენტინო დი გალურა IT Vermentino di Sardegna ვერმენტინო დი სარდენია IT Vernaccia di Oristano ვერნაჩა დი ორისტანო IT Vernaccia di San Gimignano ვერნაჩა დი სან ჯიმინიანო IT Vernaccia di Serrapetrona ვერნაჩა დი სერაპეტრონა IT Vesuvio ვეზუვიო IT Vicenza ვიჩენცა IT Vignanello ვინიანელო IT Vin Santo del Chianti ვინ სანტო დელ კიანტი IT Vin Santo del Chianti Classico ვინ სანტო დელ კიანტი კლასიკო IT Vin Santo di Montepulciano ვინ სანტო დი მონტეპულჩანო IT Vini del Piave Entsprechender Begriff: Piave ვინი დელ პიავე ეკვივალენტური ტერმინი: პიავე IT Vino Nobile di Montepulciano ვინო ნობილე დი მონტეპულჩანო IT Vittoria ვიტორია IT Zagarolo ძაგაროლო CY Βουνί Παναγιάς — Αμπελίτη Entsprechender Begriff: Vouni Panayia — Ampelitis ვუნი პანაგიას-ამბელიტი ეკვივალენტური ტერმინი: ვუნი პანაგია-ამბელიტის CY Κουμανδαρία Entsprechender Begriff: Commandaria კუმანდარია ეკვივალენტური ტერმინი: კომანდარია CY Κρασοχώρια Λεμεσού gegebenenfalls ergänzt durch Αφάμης Entsprechender Begriff: Krasohoria Lemesou — Afames კრასოხორია ლემესუ, შეიძლება მოსდევდეს აფამის ეკვივალენტური ტერმინი: კრასოჰორია ლემესუ-აფამეს CY Κρασοχώρια Λεμεσού gegebenenfalls ergänzt durch Λαόνα Entsprechender Begriff: Krasohoria Lemesou — Laona კრასოხორია ლემესუ, შეიძლება მოსდევდეს ლაონა ეკვივალენტური ტერმინი: კრასოჰორია ლემესუ-ლაონა CY Λαόνα Ακάμα Entsprechender Begriff: Laona Akama ლაონა აკამა ეკვივალენტური ტერმინი: ლაონა აკამა CY Πιτσιλιά Entsprechender Begriff: Pitsilia პიცილია ეკვივალენტური ტერმინი: პიცილია LU Crémant du Luxembourg კრემან დიუ ლუქსამბურჟუაზ LU Moselle Luxembourgeoise, ergänzt durch Ahn/Assel/Bech-Kleinmacher/Born/Bous/Bumerange/Canach/Ehnen/Ellingen/Elvange/Erpeldingen/Gostingen/Greveldingen/Grevenmacher, ergänzt durch Appellation contrôlée მოზელ ლუქსამბურჟუაზ, მოსდევს ან / ასელ / ბეკ-კლაინმახე / ბორნ / ბოუს / ბუმერანგე / კანახ / ენენ / ელინგენ / ელვანგე / ერპელდინგენ / გოსტინგენ / გრეველდინგენ / გრევენმახერ, მოსდევს აპელასიონ კონტროლე LU Moselle Luxembourgeoise, ergänzt durch Lenningen/Machtum/Mechtert/Moersdorf/Mondorf/Niederdonven/Oberdonven/Oberwormelding/Remich/Rolling/Rosport/Stadtbredimus, ergänzt durch Appellation contrôlée მოზელ ლუქსამბურჟუაზ, მოსდევს ლენინგენ / მახტუმ / მეხტერტ / მერსდორფ / მონდორფ / ნიდერდონვენ / ობერდონვენ / ობერვორნმელდინგ / რემიხ / როლინგ / როსპორტ / შტადტბრედიმუს, მოსდევს აპელასიონ კონტროლე LU Moselle Luxembourgeoise, ergänzt durch Remerschen/Remich/Schengen/Schwebsingen/Stadtbredimus/Trintingen/Wasserbilig/Wellenstein/Wintringen oder Wormeldingen, ergänzt durch Appellation contrôlée მოზელ ლუქსამბურჟუაზ, მოსდევს რემერშენ / რემიხ / შენგენ / შვებსინგენ / შტადტბრედი- მუს/ ტრინტინგენ / ვასერბილიგ / ველენშტაინ / ვინტრინგენ ან ვორმელდინგენ, მოსდევს აპელასიონ კონტროლე LU Moselle Luxembourgeoise, ergänzt durch den Namen der Rebsorte, ergänzt durch Appellation contrôlée მოზელ ლუქსამბურჟუაზ, მოსდევს ღვინის სახეობის სახელი, მოსდევს აპელასიონ კონტროლე HU Neszmélyi, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ნესმეი, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Badacsonyi, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ბადაჩონ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Balaton ბალატონ HU Balaton-felvidéki, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ბალატონ-ფელვიდეკ შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Balatonboglár, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ბალატონბოგლარ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Balatonfüred-Csopaki, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ბალატონფიურედ-ჩოპაკ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადები/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Bükk, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs იუკკ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Csongrád, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ჩონგრად, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Debrői hárslevelű დებროი-ჰარშლეველიუ HU Duna დუნა HU Etyek-Buda, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ეტეკ-ბუდა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Hajós-Baja, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ჰაიოშ-ბაია, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Izsáki Arany Sárfehér იჟაკი არან შარფეჰერ HU Kunság, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs კუნშაგ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Mátra, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs მატრა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Mór, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs მორ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Nagy-Somló, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ნად-შომლო, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Pannonhalma, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs პანნონჰალმა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Pécs, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs პეჩ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Somlói gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs შომლოი, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Somlói Arany შომლოი არან HU Somlói Nászéjszakák Bora შომლოი ნასეისაკაკ ბორა HU Sopron, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs შოპრონ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Szekszárd, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs სეკსარდ, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Tokaj, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ტოკაი, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Tolna, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ტოლნა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Villányi, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ვილლან, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Villányi védett eredetű classicus ვილანი ვედეტ ერედეტიუ კლაშიკუს HU Zala, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen der Teilregion, der Gemeinde oder des Betriebs ზალა, შეიძლება მოსდევდეს სუბრეგიონის, მუნიციპალიტეტის ან დამზადების/ჩამოსხმის ადგილის სახელი HU Eger ეგერ HU Egerszóláti Olaszrizling ეგერსოლატი ოლასრიზლინგ HU Káli კალი HU Neszmély ნესმეი HU Pannon პანნონ HU Tihany ტიჰან MT Gozo გოზო MT Malta მალტა AT Burgenland, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ბურგენლანდ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Carnuntum, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit კარნუნტუმ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Donauland, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit დონაულანდ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Kamptal, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit კამპტალ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Kärnten, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit კერნტენ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Kremstal, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit კრემშტალ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Mittelburgenland, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit მიტელბურგენლანდ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Neusiedlersee, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ნოიზიდლერზეე, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Neusiedlersee-Hügelland, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ნოუზიდლერზეე-ჰიუგელანდ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Niederösterreich, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ნიედეროსტერაიხ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Oberösterreich, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ობეროსტერაიხ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Salzburg, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ზალცბურგ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Steiermark, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit შტაიერმარკი, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Süd-Oststeiermark, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ზუდ-ოსტსშტაიერმარკი, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Südburgenland, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ზუდბურგენლანდ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Südsteiermark, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ზუდშტაიერმარკი, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Thermenregion, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit თერმენრეგიონ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Tirol, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ტიროლ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Traisental, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ტრაიზენტალ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Vorarlberg, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ვორარლბერგ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Wachau, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ვახაუ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Weinviertel, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ვაინვირტელ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Weststeiermark, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ვესტშტაიერმარკი, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი AT Wien, gegebenenfalls ergänzt durch den Namen einer kleineren geografischen Einheit ვინ, შეიძლება მოსდევდეს მცირე გეოგრაფიული ერთეულის სახელი PT Alenquer ალენკერ PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Borba ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს ბორბა PT Alentej, gegebenenfalls ergänzt durch Évora ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს ევორა PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Granja-Amarele ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს გრანჟა-ამალერე PT Alentej, gegebenenfalls ergänzt durch Moura ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს მურა PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Portalegre ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს, პორტალეგრე PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Redondo ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს რედონდუ PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Reguengos ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს რეჰენგოშ PT Alentejo, gegebenenfalls ergänzt durch Vidigueira ალენტეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს ვიდიგეირა PT Arruda არუდა PT Bairrada ბაირადა PT Beira Interior, gegebenenfalls ergänzt durch Castelo Rodrigo ბეირა ინტერიორ, შეიძლება მოსდევდეს კასტელუ როდრიგუ PT Beira Interior, gegebenenfalls ergänzt durch Cova da Beira ბეირა ინტერიორ, შეიძლება მოსდევდეს კოვა და ბეირა PT Beira Interior, gegebenenfalls ergänzt durch Pinhel ბეირა ინტერიორ, შეიძლება მოსდევდეს პინელ PT Biscoitos ბისკოიტოშ PT Bucelas ბუსელაშ PT Carcavelos კარკაველოშ PT Colares კოლარეშ PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Alva დანუ, შეიძლება მოსდევდეს ალვა PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Besteiros დანუ, შეიძლება მოსდევდეს ბესტეიროშ PT Dã, gegebenenfalls ergänzt durch Castendo დანუ, შეიძლება მოსდევდეს კასტენდუ PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Serra da Estrela დანუ, შეიძლება მოსდევდეს ესტრელა PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Silgueiros დანუ, შეიძლება მოსდევდეს სილგეიროშ PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Terras de Azurara დანუ, შეიძლება მოსდევდეს ტერას დე აზურასა PT Dão, gegebenenfalls ergänzt durch Terras de Senhorim დანუ, შეიძლება მოსდევდეს ტერაშ დე სენორინ PT Dão Nobre დანუ ნობრი PT Douro, gegebenenfalls ergänzt durch Baixo Corgo Entsprechender Begriff: Vinho do Douro დურო, შეიძლება მოსდევდეს ბაიშუ კორგო ეკვივალენტური ტერმინი: ვინო დუ დურო PT Douro, gegebenenfalls ergänzt durch Cima Corgo Entsprechender Begriff: Vinho do Douro დურო, შეიძლება მოსდევდეს სიმა კორგო ეკვივალენტური ტერმინი: ვინო დუ დურო PT Douro, gegebenenfalls ergänzt durch Douro Superior Entsprechender Begriff: Vinho do Douro დურო, შეიძლება მოსდევდეს დურო სუპერიორ ეკვივალენტური ტერმინი: ვინო დუ დურო PT Encostas d'Aire, gegebenenfalls ergänzt durch Alcobaça ენკოსტაშ დ'აირე, შეიძლება მოსდევდეს ალკობასა PT Encostas d'Aire, gegebenenfalls ergänzt durch Ourém ენკოსტაშ დ'აირე, შეიძლება მოსდევდეს ურენ PT Graciosa გრასიოზა PT Lafões ლაფოინეშ PT Lagoa ლაგოა PT Lagos ლაგოშ PT Madeirense მადეირენში PT Madera Entsprechender Begriff: Madeira/Vinho da Madeira/Madeira Weine/Madeira Wine/Vin de Madère/Vino di Madera/Madeira Wijn მადერა ეკვივალენტური ტერმინი: მადეირა / ვინო დე მადეირა / მადეირა ვაინ / მადეირა ვინ / ვინ დე მადერ / ვინო დი მადერა / მადეირა ვიჟნ PT Moscatel de Setúbal მოსკატელ დე სეტუბალ PT Moscatel do Douro მოსკატელ დუ დურო PT Óbidos ობიდუშ PT Oporto Entsprechender Begriff: Porto/Vinho do Porto/Vin de Porto/Port/Port Wine/Portwein/Portvin/Portwijn ოპორტუ ეკვივალენტური ტერმინი: პორტუ / ვინო დუ პორტუ / ვინ დე პორტუ / პორტ / პორტ ვინ / პორტვაინ / პორტვინ / პორტვიჟნ PT Palmela პალმელა PT Pico პიკო PT Portimão პორტიმან PT Ribatejo, gegebenenfalls ergänzt durch Almeirim რიბატეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს ალმეირინ PT Ribatejo, gegebenenfalls ergänzt durch Cartaxo რიბატეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს კარტაშო PT Ribatejo, gegebenenfalls ergänzt durch Chamusca რიბატეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს კამუსკა PT Ribatejo, gegebenenfalls ergänzt durch Coruche რიბატეჟუ, შეიძლება მოსდევდეს კორუსე PT Ribatejo, gegeben

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.