Delegierte Verordnung (EU) 2017/590 der Kommission vom 28. Juli 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Meldung von Geschäften an die zuständigen Behörden (Text von Bedeutung für den EWR. )

Konsolidierte Fassung

Konsolidierungsdatum: 2017-03-31

Quellenkennung: 32017R0590. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

. Für alle Instrumente: „BENC“ = Referenzwertgeschäft „ACTX“ = Agency-Cross-Geschäft „LRGS“ = Umfangreiches Nachhandelsgeschäft „ILQD“ = Geschäft mit einem illiquiden Instrument „SIZE“ = Geschäft, dessen Volumen über das typische Geschäftsvolumen hinausgeht „CANC“ = Stornierung „AMND“ = Änderung Für Eigenkapitalinstrumente: „SDIV“ = Geschäft mit Sonderdividende „RPRI“ = Geschäft, bei dem eine Preisverbesserung erfolgt ist „DUPL“= doppelte Geschäftsmeldung „TNCP“ = Geschäft, das im Sinne von Artikel 23 der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 nicht zum Prozess der Kursfestsetzung beiträgt Für Nichteigenkapitalinstrumente: „TPAC“ = Transaktionspakt „XFPH“ = Exchange-for-Physical-Geschäft (EFP) Geben Sie eines oder mehrere der folgenden Kennzeichen an: „BENC“ — Referenzwert „ACTX“ — Agency Cross „LRGS“ — umfangreich „ILQD“ — illiquides Instrument „SIZE“ — über typischem Volumen „CANC“ — Stornierung „AMND“ — Änderung „SDIV“ — Sonderdividende „RPRI“ — Preisverbesserung „DUPL“ — doppelt „TNCP“ — trägt nicht zum Kursfestsetzungsprozess bei „TPAC“ — Paket „XFPH“ — Exchange for Physical ▼C1 64 Indikator für Warenderivate Angabe, ob mit dem Geschäft eine objektiv messbare Risikominderung gemäß Artikel 57 der Richtlinie 2014/65/EU einhergeht. Handelt es sich bei dem Geschäft um einen übermittelten Auftrag, der die Voraussetzungen für eine Übermittlung gemäß Artikel 4 erfüllt, nimmt die Empfängerfirma die Angaben in diesem Feld anhand der von der übermittelnden Firma erhaltenen Informationen in den Meldungen der Empfängerfirma vor. Dieses Feld gilt nur für Geschäfte mit Warenderivaten. „true“ — zutreffend „false“ — nicht zutreffend 65 Indikator für Wertpapierfinanzierungsgeschäfte „true“ ist anzugeben, wenn das Geschäft in den Tätigkeitsbereich fällt, gemäß der Verordnung (EU) 2015/2365 jedoch von der Meldepflicht ausgenommen ist „false“ in sonstigen Fällen. „true“ — zutreffend „false“ — nicht zutreffend ▼B (1) Delegierte Verordnung (EU) 2017/580 der Kommission vom 24. Juni 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für die Aufzeichnung einschlägiger Daten über Aufträge für Finanzinstrumente (siehe Seite 193 dieses Amtsblatts). (2) Delegierte Verordnung (EU) 2017/574 der Kommission vom 7. Juni 2016 zur Ergänzung der Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates durch technische Regulierungsstandards für den Grad an Genauigkeit von im Geschäftsverkehr verwendeten Uhren (siehe Seite 148 dieses Amtsblatts). ANHANG II Nationale Kundenkennungen für natürliche Personen, die in Geschäftsmeldungen zu verwenden sind Alpha-2-Code nach ISO 3166-1 Name des Landes Kennung mit 1. Priorität Kennung mit 2. Priorität Kennung mit 3. Priorität AT Österreich CONCAT BE Belgien Belgische nationale Nummer (Numéro de registre national — Rijksregisternummer) CONCAT BG Bulgarien Bulgarische persönliche Nummer CONCAT CY Zypern Nationale Passnummer CONCAT CZ Tschechische Republik Nationale Identifikationsnummer (Rodné číslo) Passnummer CONCAT DE Deutschland CONCAT DK Dänemark Persönlicher Identitätscode 10 alphanumerische Zeichen: DDMMYYXXXX CONCAT EE Estland Estnischer persönlicher Identifikationscode (Isikukood) ES Spanien Steueridentifikationsnummer (Código de identificación fiscal) FI Finnland Persönlicher Identitätscode CONCAT FR Frankreich CONCAT GB Vereinigtes Königreich Nationale Versicherungsnummer CONCAT GR Griechenland 10-stelliger DSS Investor Share CONCAT HR Kroatien Persönliche Identifikationsnummer (OIB — Osobni identifikacijski broj) CONCAT HU Ungarn CONCAT IE Irland CONCAT IS Island Persönlicher Identitätscode (Kennitala) IT Italien Steuernummer (Codice fiscale) LI Liechtenstein Nationale Passnummer Nationale Personalausweisnummer CONCAT LT Litauen Persönlicher Code (Asmens kodas) Nationale Passnummer CONCAT LU Luxemburg CONCAT LV Lettland Persönlicher Code (Personas kods) CONCAT MT Malta Nationale Identifikationsnummer Nationale Passnummer NL Niederlande Nationale Passnummer Nationale Personalausweisnummer CONCAT NO Norwegen 11-stellige persönliche ID (Foedselsnummer) CONCAT PL Polen Nationale Identifikationsnummer (PESEL) Steuernummer (Numer identyfikacji podatkowej) PT Portugal Steuernummer (Número de Identificação Fiscal) Nationale Passnummer CONCAT RO Rumänien Nationale Identifikationsnummer (Cod Numeric Personal) Nationale Passnummer CONCAT SE Schweden Persönliche Kennnummer CONCAT SI Slowenien Persönliche Identifikationsnummer (EMŠO: Enotna Matična Številka Občana) CONCAT SK Slowakei Persönliche Nummer (Rodné číslo) Nationale Passnummer CONCAT Alle anderen Länder Nationale Passnummer CONCAT ( 1 ) Verordnung (EU) 2015/2365 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über die Transparenz von Wertpapierfinanzierungsgeschäften und der Weiterverwendung sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 648/2012 (ABl. L 337 vom 23.12.2015, S. 1). ( 2 ) Delegierte Verordnung (EU) 2017/587 der Kommission vom 14. Juli 2016 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 600/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente durch technische Regulierungsstandards mit Transparenzanforderungen für Handelsplätze und Wertpapierfirmen in Bezug auf Aktien, Aktienzertifikate, börsengehandelte Fonds, Zertifikate und andere vergleichbare Finanzinstrumente und mit Ausführungspflichten in Bezug auf bestimmte Aktiengeschäfte an einem Handelsplatz oder über einen systematischen Internalisierer (siehe Seite 387 dieses Amtsblatts).