Beschluss (GASP) 2026/1223 des Rates vom 4. Juni 2026 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2024/1984 zur Unterstützung der institutionellen Übergangsplanung für nicht routinemäßige Missionen und Ermittlungskapazitäten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32026D1223. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Amtsblatt der Europäischen Union DE Reihe L 2026/1223 5.6.2026 BESCHLUSS (GASP) 2026/1223 DES RATES vom 4. Juni 2026 zur Änderung des Beschlusses (GASP) 2024/1984 zur Unterstützung der institutionellen Übergangsplanung für nicht routinemäßige Missionen und Ermittlungskapazitäten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 28 Absatz 1 und Artikel 31 Absatz 1, auf Vorschlag der Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 15. Juli 2024 den Beschluss (GASP) 2024/1984 (1) angenommen, der die Unterstützung der Union für die institutionelle Übergangsplanung für nicht routinemäßige Missionen und für die Ermittlungskapazitäten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (im Folgenden „OVCW“) betrifft. (2) Am 13. März 2026 hat die OVCW eine kostenneutrale Verlängerung der Geltungsdauer des Beschlusses (GASP) 2024/1984 bis zum 30. September 2027 beantragt, um die Kontinuität bei der Unterstützung, Programmplanung und Finanzierung durch die Union sicherzustellen und die OVCW in die Lage zu versetzen, die ursprünglich geplanten Tätigkeiten im Rahmen des genannten Beschlusses vollständig abzuschließen. (3) Außergewöhnliche und unvorhergesehene politische und operative Veränderungen in der Arabischen Republik Syrien haben zu einer verstärkten Zusammenarbeit zwischen der neuen Übergangsregierung und der OVCW geführt. Außerdem hat das OVCW-Sekretariat einen Anstieg der Zahl der Anträge auf Sondermissionen im Zusammenhang mit dem mutmaßlichen Einsatz chemischer Waffen in anderen anhaltenden Konflikten, auch im Fall des Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine, verzeichnet. (4) Die Verlängerung der Geltungsdauer des Beschlusses (GASP) 2024/1984 würde es der OVCW ermöglichen, die Ziele und Maßnahmen abzuschließen, die in dem in jenem Beschluss genannten Projektdokument festgelegt sind. (5) Der Beschluss (GASP) 2024/1984 sollte daher entsprechend geändert werden — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 5 Absatz 2 des Beschlusses (GASP) 2024/1984 wird die Angabe „24 Monate“ durch die Angabe „36 Monate“ ersetzt. Artikel 2 Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft. Geschehen zu Luxemburg am 4. Juni 2026. Im Namen des Rates Der Präsident C. FITIRIS (1) Beschluss (GASP) 2024/1984 des Rates vom 15. Juli 2024 zur Unterstützung der institutionellen Übergangsplanung für nicht routinemäßige Missionen und Ermittlungskapazitäten der Organisation für das Verbot chemischer Waffen (OVCW) (ABl. L, 2024/1984, 16.7.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1984/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1223/oj ISSN 1977-0642 (electronic edition)