Beschluss der Kommission Vom 11. September 2025 zur Anweisung des Zentralverwalters des Unionsregisters, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Irlands, Griechenlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Lettlands, Ungarns, der Niederlande, Österreichs, Polens, Portugals, Rumäniens, der Slowakei, Finnlands und Schwedens im Unionsregister zu erfassen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

wer and Heat Oy 368 914 1 514 1 514 1 285 5 595 FI000000000000021 21 Käpykankaan lämpökeskus Savon Voima Joensuu Oy 472 472 303 90 283 1 620 FI000000000000023 23 Otaniemen lämpökeskus Fortum Power and Heat Oy 208 208 396 805 1 204 2 821 FI000000000000027 27 Tapiolan lämpökeskus Fortum Power and Heat Oy 940 1 962 4 133 4 802 4 133 15 970 FI000000000000030 30 Vermon Lämpökeskus Fortum Power and Heat Oy 2 426 2 426 4 389 5 424 4 206 18 871 FI000000000000039 39 Kiimassuon voimalaitos Nevel Oy 7 953 7 749 7 545 7 368 7 136 37 751 FI000000000000040 40 Koikkurintien lämpölaitos Nevel Oy 376 197 376 494 376 1 819 FI000000000000047 47 Kirkkonummen lämpökeskus Fortum Power and Heat Oy 127 127 229 229 391 1 103 FI000000000000057 57 Naantalin voimalaitos Turun Seudun Energiantuotanto Oy 75 950 74 055 71 484 65 855 43 713 331 057 FI000000000000066 66 Jakomäen lämpökeskus Helen Oy 1 316 875 875 377 2 444 FI000000000000067 67 Lassilan lämpökeskus Helen Oy 4 352 8 332 8 924 12 267 16 134 50 009 FI000000000000068 68 Munkkisaaren lämpökeskus Helen Oy 121 726 1 310 1 310 2 923 6 390 FI000000000000069 69 Myllypuron lämpökeskus Helen Oy 2 846 7 003 11 791 15 484 19 056 56 180 FI000000000000070 70 Patolan lämpökeskus Helen Oy 2 057 4 816 7 162 7 645 10 882 32 562 FI000000000000071 71 Ruskeasuon lämpökeskus Helen Oy 928 3 178 4 836 3 706 4 371 17 019 FI000000000000075 75 Vuosaaren ABC-voimalaitos Helen Oy 36 318 35 307 71 625 FI000000000000076 76 Vuosaaren lämpökeskus Helen Oy 867 867 1 439 6 755 11 715 21 643 FI000000000000079 79 Sahanmäen lämpökeskus Hyvinkään Lämpövoima Oy 1 622 1 622 1 622 1 314 1 638 7 818 FI000000000000081 81 Veikkarin lämpökeskus Hyvinkään Lämpövoima Oy 746 999 1 321 1 168 986 5 220 FI000000000000124 124 Karjalahden lämpölaitos Kemin Energia ja Vesi Oy 6 904 6 904 8 044 8 305 8 144 38 301 FI000000000000136 136 Ylikeravan lämpökeskus Keravan Energia Oy 1 463 1 463 1 117 578 682 5 303 FI000000000000140 140 Voimalaitos Voima Kokkolan Energia Oy 10 313 9 090 8 929 8 687 8 832 45 851 FI000000000000152 152 Niiralan lämpökeskus Kuopion Energia Oy 170 170 170 24 170 704 FI000000000000171 171 Mukkulan lämpökeskus Lahti Energia Oy 285 285 740 740 407 2 457 FI000000000000186 186 Ihalaisen lämpökeskus Lappeenrannna Lämpövoima Oy 273 649 649 649 1 019 3 239 FI000000000000189 189 Mertaniemen voimalaitos Lappeenrannan Lämpövoima Oy 2 466 2 402 2 339 1 402 496 9 105 FI000000000000215 215 Toppilan voimalaitos Oulun Energia Oy 59 164 36 865 30 469 31 388 26 852 184 738 FI000000000000227 227 Koroisten lämpökeskus Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab 260 666 838 503 652 2 919 FI000000000000229 229 Linnankadun lämpökeskus Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab 203 400 612 470 573 2 258 FI000000000000230 230 Luolavuoren lämpökeskus Oy Turku Energia-Åbo Energi Ab 1 615 2 142 3 226 2 557 2 142 11 682 FI000000000000239 239 Aittaluodon voimalaitos Pori Energia Oy 21 955 23 716 21 154 21 954 23 428 112 207 FI000000000000245 245 Kirjaltajantien lämpökeskus Porvoon Energia Oy – Borgå Energi Ab 190 190 190 190 328 1 088 FI000000000000278 278 Kapernaumin lämpökeskus Seinäjoen Voima Oy 3 996 3 996 5 612 9 892 12 115 35 611 FI000000000000280 280 Sairaalan lämpökeskus Seinäjoen Voima Oy 654 1 338 2 426 1 848 602 6 868 FI000000000000295 295 Hakametsän lämpökeskus Tampereen Energia Oy 134 909 4 500 3 755 437 9 735 FI000000000000296 296 Hervannan öljylämpökeskus Tampereen Energia Oy 76 548 845 363 211 2 043 FI000000000000301 301 Naistenlahden lämpökeskus Tampereen Energia 401 1 607 4 080 2 895 1 314 10 297 FI000000000000302 302 Naistenlahden voimalaitos Tampereen Energia Oy 41 335 40 273 25 874 25 173 37 086 169 741 FI000000000000303 303 Nekalan lämpökeskus Tampereen Energia Oy 1 412 1 861 5 049 7 642 5 426 21 390 FI000000000000306 306 Raholan lämpökeskus Tampereen Energia Oy 677 1 082 2 732 3 358 1 965 9 814 FI000000000000307 307 Sarankulman lämpökeskus Tampereen Energia Oy 5 824 7 610 10 151 9 856 7 610 41 051 FI000000000000331 331 Koivukylän lämpökeskus Vantaan Energia Oy 289 665 665 171 316 2 106 FI000000000000332 332 Maarinkunnaan lämpökeskus Vantaan Energia Oy 329 977 977 327 875 3 485 FI000000000000333 333 Martinlaakson voimalaitos Vantaan Energia Oy 40 027 38 999 37 970 36 942 26 594 180 532 FI000000000000347 347 Kiskokadun lämpökeskus KSS Lämpö Oy 8 325 669 389 197 1 588 FI000000000000351 351 Hasintien lämpökeskus Varkauden Aluelämpö Oy 39 39 39 302 440 859 FI000000000000357 357 Seinäjoen voimalaitos Seinäjoen Voima Oy 16 004 15 593 15 182 9 259 5 580 61 618 FI000000000000365 365 Ahveniston lämpökeskus Loimua Oy 444 444 444 333 455 2 120 FI000000000000369 369 Kaurialan lämpökeskus Loimua Oy 421 421 421 128 334 1 725 FI000000000000407 407 Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas Stora Enso Oyj, Enocellin tehdas 162 371 215 844 135 357 25 116 23 735 562 423 FI000000000000420 420 Nokian tehdas Oy Essity Finland Ab 17 092 14 144 12 551 11 848 11 415 67 050 FI000000000000421 421 Kauttuan tehdas Jujo Thermal Oy 29 467 29 342 29 275 28 630 28 211 144 925 FI000000000000431 431 Mondi Powerflute Oy Mondi Powerflute Oy 78 823 78 823 78 823 78 823 65 657 380 949 FI000000000000434 434 Pankakosken kartonkitehdas Pankakoski Mill Oy 15 749 15 749 15 749 15 749 12 686 75 682 FI000000000000438 438 Tervakosken tehtaat Tervakoski Oy 41 926 41 926 41 926 41 926 41 926 209 630 FI000000000000447 447 Paraisten sementtitehdas Finnsementti Oy 454 955 455 176 455 176 454 987 285 165 2 105 459 FI000000000000453 453 Äetsän tuotantolaitokset Adven Oy 13 160 11 717 10 226 10 527 8 662 54 292 FI000000000000455 455 Seinäjoen lämpölaitos lk 153 Adven Oy 10 511 10 511 12 167 12 167 11 840 57 196 FI000000000000456 456 Hangon lämpölaitos lk 174 Adven Oy 14 542 17 407 18 657 18 056 18 840 87 502 FI000000000000457 457 Haminan lämpölaitos lk 183 Adven Oy 680 847 1 453 1 592 627 5 199 FI000000000000463 463 Kirkniemen paperitehdas Sappi Finland Operations Oy 123 576 123 576 147 679 117 307 102 634 614 772 FI000000000000464 464 Voimalaitos Power Kokkolan Energia Oy 33 298 33 419 32 657 31 773 31 154 162 301 FI000000000000472 472 Ristiinan voimalaitos Järvi-Suomen Voima Oy 45 439 44 271 43 103 33 883 31 210 197 906 FI000000000000473 473 Lämpövoimalaitos Kainuun Voima Oy 18 264 17 043 17 279 13 235 12 707 78 528 FI000000000000482 482 Kumpuniemen Voima Oy Kumpuniemen Voima Oy 28 614 27 878 27 143 20 648 16 872 121 155 FI000000000000486 486 Heinolan voimalaitos Adven Oy 12 570 12 248 11 924 11 549 9 046 57 337 FI000000000000489 489 Mäntän voimalaitos Mäntän Energia Oy 2 242 2 184 2 126 2 069 1 679 10 300 FI000000000000498 498 Punkaharjun kattilalaitos Metsäliitto Osuuskunta Punkaharjun kattilalaitos 29 550 34 187 36 038 34 631 29 550 163 956 FI000000000000504 504 Joensuun vaneritehdas UPM Plywood Oy 10 211 10 211 9 569 10 965 12 021 52 977 FI000000000000508 508 Kantvikin voimalaitos Suomen Sokeri Oy 12 142 10 779 9 997 12 773 16 309 62 000 FI000000000000509 509 Säkylän voimalaitos Sucros Oy 13 911 13 828 11 671 11 571 13 418 64 399 FI000000000000536 536 Elovainion lämpökeskus Tampereen Energia Oy 444 444 444 444 547 2 323 FI000000000000547 547 Ratinan lämpökeskus Tampereen Energia Oy 1 087 1 442 3 260 2 614 1 173 9 576 FI000000000000553 553 Lk 222 Nakkila Adven Oy 7 015 7 885 7 885 7 624 8 018 38 427 FI000000000000564 564 Haapaveden voimalaitos Nevel Oy 7 273 7 347 7 405 6 965 6 949 35 939 FI000000000000600 600 Westas Raunio Oy:n lämpölaitos Westas Raunio Oy 2 453 2 453 3 034 2 903 2 453 13 296 FI000000000000612 612 Sulan lämpölaitos Vantaan Energia Keski-Uusimaa Oy 263 157 157 52 164 793 FI000000000000622 622 ER-Saha Oy:n lämpökeskus ER-Saha Oy 2 052 2 485 2 485 2 107 1 880 11 009 FI000000000000624 624 Paraisten Kivivillatehdas Paroc Oy Ab 17 271 17 271 17 271 17 271 8 171 77 255 FI000000000000632 632 Kaanaan voimalaitos Porin Prosessivoima Oy 30 506 27 273 20 164 77 943 FI000000000000634 634 Oulunsuun lämpökeskus Oulun Energia Oy 36 36 36 36 259 403 FI000000000000636 636 Kaukaan Voima Oy Kaukaan Voima Oy 22 797 22 211 21 626 21 040 15 806 103 480 FI000000000000639 639 Keravan biovoimalaitos Keravan Lämpövoima Oy 10 682 10 211 12 675 12 331 11 339 57 238 FI000000000204524 204524 Sonoco-Alcore Oy Karhulan Kartonkitehdas Sonoco-Alcore Oy 370 370 370 370 99 1 579 FI000000000205649 205649 Saint-Gobain Rakennustuotteet Oy, Gyproc Kipsilevytehdas Saint-Gobain Finland Oy 3 651 4 318 4 419 3 651 2 935 18 974 FI000000000206140 206140 Laitaatsillan biolämpökeskus Lempeä Lämpö Oy 631 1 085 1 254 1 085 1 273 5 328 FI000000000206842 206842 Klaukkalan kaukolämpökeskus Nurmijärven Sähkö Oy 2 895 3 015 3 193 3 193 3 042 15 338 FI000000000207645 207645 Hervannan hakelämpökeskus Tampereen Energia Oy 16 394 16 394 19 584 19 584 16 394 88 350 FI000000000207707 207707 Lk307 Uusikaupunki Adven Oy 10 575 7 838 10 183 7 649 5 026 41 271 FI000000000207730 207730 Virasojan biolämpökeskus Imatran Lämpö Oy 7 360 7 564 7 853 7 853 8 083 38 713 FI000000000210413 210413 Keitele Timber Oy Alajärven Saha Keitele Timber Oy Alajärven Saha 3 004 3 872 4 142 4 020 4 226 19 264 FI000000000213824 213824 Laanilan biovoimalaitos Oulun Energia Oy 59 656 58 344 57 031 56 935 54 703 286 669 INSGESAMT 1 827 720 1 879 140 1 864 774 1 695 579 1 357 093 8 624 306 ANHANG XX Nationale Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2021-2025 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG Mitgliedstaat: Schweden Kennung der Anlage Kennung der Anlage (Unions-register) Name der Anlage Name des Betreibers Zuzuteilende Menge Zuzuteilende Menge je Anlage 2021 2022 2023 2024 2025 SE000000000000011 11 Hetvattencentralen Farsta Stockholm Exergi AB 28 28 28 28 260 372 SE000000000000019 19 Hässelbyverket Stockholm Exergi AB 10 917 10 636 12 756 11 704 9 162 55 175 SE000000000000050 50 Hetvattencentralen Årsta Stockholm Exergi AB 1 196 1 045 1 528 1 107 1 238 6 114 SE000000000000080 80 Kajan Emmaboda Energi & Miljö AB 1 373 1 373 1 373 1 373 1 591 7 083 SE000000000000089 89 Säbyverket E.ON Värme Sverige AB 1 431 575 575 409 738 3 728 SE000000000000091 91 Värmecentralen Nybro Värmecentral AB 1 637 1 595 1 970 1 916 1 602 8 720 SE000000000000092 92 Draken Kalmar Energi Värme AB 1 915 1 726 1 726 1 233 1 447 8 047 SE000000000000112 112 Rya HVC Göteborg Energi AB 5 169 5 169 6 600 10 842 13 671 41 451 SE000000000000139 139 Karlskoga KVV Karlskoga Kraftvärmeverk AB 16 749 16 318 15 888 15 459 16 489 80 903 SE000000000000174 174 PC Släggan Lidköping Energi AB 79 240 240 357 566 1 482 SE000000000000190 190 KVV/HVC Sörby Mjölby-Svartådalen Energi AB 4 625 4 506 5 563 5 563 5 110 25 367 SE000000000000192 192 HVC Östanå Mjölby-Svartådalen Energi AB 841 706 706 706 841 3 800 SE000000000000200 200 Sundbybergs Värmverk Norrenergi AB 85 85 85 85 258 598 SE000000000000256 256 Heleneholmsverket och Heleneholms FVC E.ON Värme Sverige AB 10 845 11 826 14 088 11 715 9 840 58 314 SE000000000000258 258 Limhamns fjärrvärmecentral (LFC) E.ON Värme Sverige AB 92 92 588 846 375 1 993 SE000000000000262 262 Utklippans fjärrvärmecentral E.ON Värme Sverige AB 151 339 533 1 733 3 560 6 316 SE000000000000271 271 Fittjaverket Söderenergi AB 3 459 6 173 9 779 9 779 8 259 37 449 SE000000000000276 276 Skogås värmeverk Söderenergi AB 584 1 033 1 943 1 644 1 180 6 384 SE000000000000277 277 Panncentralen TD Göteborg Energi AB 88 583 763 763 914 3 111 SE000000000000290 290 Stallbacka Värmeverk Trollhättan Energi AB 9 271 10 920 10 920 9 111 10 920 51 142 SE000000000000292 292 Hovhultsverket Uddevalla Kraft AB 3 698 3 698 4 538 4 538 3 698 20 170 SE000000000000296 296 Ålidhemsanläggningen Umeå Energi AB 5 296 6 345 7 496 7 198 6 913 33 248 SE000000000000318 318 Önafors Vattenfall AB 459 929 929 610 804 3 731 SE000000000000328 328 LVC2 Lasarettets PC Västerbergslagens Energi AB 267 267 378 378 256 1 546 SE000000000000369 369 INOVYN Sverige AB INOVYN Sverige AB 54 098 55 275 54 398 51 668 50 102 265 541 SE000000000000388 388 PC Siljanssågen Siljan Timber AB 3 895 3 895 3 895 3 361 2 901 17 947 SE000000000000409 409 Vittinge Tegelbruk BMI Produktion Sverige AB 2 701 2 701 2 701 2 701 1 989 12 793 SE000000000000414 414 Saint-Gobain Sweden AB, ISOVER Saint-Gobain ISOVER 10 167 10 167 10 167 7 807 6 084 44 392 SE000000000000434 434 Billerud Sweden AB Skärblacka bruk Billerud Sweden AB Skärblacka bruk 109 841 123 897 123 659 109 268 108 944 575 609 SE000000000000437 437 Crane AB Crane AB 1 152 1 152 1 152 1 152 1 289 5 897 SE000000000000446 446 Iggesund Paperboard, Iggesunds Bruk Iggesund Paperboard AB, Iggesunds Bruk 85 482 85 239 82 903 82 230 82 718 418 572 SE000000000000449 449 Lessebo Bruk Lessebo Paper AB 6 142 6 142 6 747 6 000 5 310 30 341 SE000000000000459 459 SCA Massa AB, Ortvikens massafabrik SCA Massa AB, SCA Ortviken 180 937 13 448 79 782 76 865 74 041 425 073 SE000000000000469 469 Stora Enso Fors AB Stora Enso Fors AB 55 837 71 347 73 453 74 029 71 347 346 013 SE000000000000472 472 Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk Sylvamo Sweden AB Nymölla Bruk 109 641 109 641 109 501 109 501 109 641 547 925 SE000000000000478 478 Södra Cell Mönsterås Södra Skogsägarna ekonomisk förening 47 343 48 021 48 733 45 716 44 671 234 484 SE000000000000485 485 Kanthal AB Kanthal AB 564 564 564 688 547 2 927 SE000000000000487 487 Ovako Bar AB, Smedjebacken Ovako Bar AB 28 848 33 022 35 105 29 096 26 904 152 975 SE000000000000488 488 Höganäs Sweden AB, Halmstadverken Höganäs Sweden AB 11 656 16 667 16 532 13 295 12 627 70 777 SE000000000000505 505 Lindås Emmaboda Energi & Miljö AB 915 915 915 915 694 4 354 SE000000000000509 509 Styckåsverket Arvika Fjärrvärme AB 64 64 64 64 271 527 SE000000000000525 525 LHVC Kraftringen Energi AB 1 657 2 908 3 698 2 590 1 861 12 714 SE000000000000660 660 HVC45 Cloetta Tekniska Verken i Linköping AB (publ) 76 76 453 331 65 1 001 SE000000000000716 716 SCA Bionorr SCA Energy AB 5 621 5 223 5 060 4 947 5 135 25 986 SE000000000000722 722 Lersätters panncentral Kils Energi AB 2 170 2 170 2 170 2 505 2 170 11 185 SE000000000000736 736 Ovako Sweden AB Ovako Sweden AB 8 773 8 443 8 443 7 381 6 526 39 566 SE000000000000744 744 PC Röbäck Umeå Energi AB 794 794 1 032 915 766 4 301 SE000000000000777 777 Hetvattencentral 1 Höganäs Energi AB 328 328 328 530 697 2 211 SE000000000000784 784 Jabo fjärrvärmeverk Adven Energilösningar AB 1 230 1 360 1 645 1 792 1 931 7 958 SE000000000202835 202835 Åkers sågverk Sandåsa Timber AB 2 121 2 121 2 511 2 234 2 121 11 108 SE000000000203743 203743 Haparanda Ahlmarksvägen Haparanda Värmeverk AB 1 396 1 396 1 396 1 082 861 6 131 SE000000000205002 205002 BI-QEM Resins AB BI-QEM RESINS AB 1 160 1 160 1 160 1 160 1 349 5 989 SE000000000206197 206197 SSAB EMEA AB Finspång SSAB EMEA AB 6 916 6 916 9 061 8 769 6 916 38 578 SE000000000207662 207662 Arninge fjärrvärmeanläggning E.ON 4 219 4 721 4 862 5 356 6 162 25 320 SE000000000210139 210139 PC City Täby Miljövärme AB 720 720 1 007 1 007 894 4 348 INSGESAMT 826 719 706 700 794 090 754 052 737 226 3 818 787 ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6247/oj ISSN 1977-088X (electronic edition)