Beschluss der Kommission vom 27. Juli 2010 über die Ernennung der Mitglieder des mit dem Beschluss 2009/872/EG eingesetzten EU-Sachverständigenausschusses für seltene Krankheiten

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

28.7.2010 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 204/2 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 27. Juli 2010 über die Ernennung der Mitglieder des mit dem Beschluss 2009/872/EG eingesetzten EU-Sachverständigenausschusses für seltene Krankheiten 2010/C 204/02 DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf den Beschluss 2009/872/EG der Kommission vom 30. November 2009 zur Einsetzung eines Sachverständigenausschusses der Europäischen Union für seltene Krankheiten (1), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 3 Absatz 1 des Beschlusses 2009/872/EG setzt sich der EU-Sachverständigenausschuss für seltene Krankheiten (im Folgenden „der Ausschuss“) aus 51 Mitgliedern und ebenso vielen Stellvertretern zusammen. (2) Gemäß Artikel 3 Absatz 4 des Beschlusses 2009/872/EG ernennt die Kommission von diesen 51 Mitgliedern die folgenden: vier Vertreter(innen) von Patientenorganisationen, vier Vertreter(innen) der pharmazeutischen Industrie, neun Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener Gemeinschaftsprojekte zu seltenen Krankheiten, die mit Mitteln aus Aktionsprogrammen der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit (2) finanziert werden bzw. wurden, einschließlich dreier Mitglieder der europäischen Pilot-Referenznetze zu seltenen Krankheiten und sechs Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener Projekte zu seltenen Krankheiten, die mit Mitteln aus den Rahmenprogrammen der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung (3) finanziert werden bzw. wurden. Die 27 Vertreter(innen) der Mitgliedstaaten werden von den Mitgliedstaaten ernannt. Der/die Vertreter(in) des Europäischen Zentrums für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten wird von diesem ernannt. (3) Gemäß Artikel 3 Absatz 4 des Beschlusses 2009/872/EG und zur Auswahl dieser Ausschussmitglieder hat die Kommission vier Aufrufe zur Interessenbekundung veröffentlicht, in denen die erforderlichen Qualifikationen und Voraussetzungen für eine Mitgliedschaft im Ausschuss genannt sind. Auf der Grundlage dieser Interessenbekundungen wurden Listen geeigneter Kandidaten erstellt, aus deren Kreis die Kommission hiermit anhand der in den Aufrufen aufgeführten Bewertungskriterien die geeigneten Ausschussmitglieder ernennt — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Einziger Artikel Die im Anhang zu diesem Beschluss aufgeführten Sachverständigen werden zu Mitgliedern des EU-Ausschusses für seltene Krankheiten ernannt. Brüssel, den 27. Juli 2010 Für die Kommission John DALLI Mitglied der Kommission (1) ABl. L 315 vom 2.12.2009, S. 18. (2) ABl. L 155 vom 22.6.1999, S. 1; ABl. L 271 vom 9.10.2002, S. 1; ABl. L 301 vom 20.11.2007, S. 3. (3) ABl. L 412 vom 30.12.2006, S. 1. ANHANG Liste der von der Kommission zu Mitgliedern des EU-Ausschusses für seltene Krankheiten ernannten Sachverständigen 1. Patientenorganisationen 1.1 Liste der Vertreter(innen) von Patientenorganisationen in alphabetischer Reihenfolge Familienname Vorname Einrichtung/Organisation Dan Dorica European Organisation for Rare Diseases Grønnebæk Torben European Organisation for Rare Diseases Le Cam Yann European Organisation for Rare Diseases Nourissier Christel European Organisation for Rare Diseases 1.2 Liste der stellvertretenden Vertreter(innen) von Patientenorganisationen in alphabetischer Reihenfolge Familienname Vorname Einrichtung/Organisation Geissler Jan European Organisation for Rare Diseases Kent Alastair European Organisation for Rare Diseases Pizzera-Piantanida Bianca European Organisation for Rare Diseases Pogany Gabor European Organisation for Rare Diseases 2. Pharmazeutische Industrie 2.1 Liste der Vertreter(innen) der pharmazeutischen Industrie in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Hughes-Wilson Wills Genzyme Loth Kevin William Celgene Parker Samantha Orphan Europe Valenta Barbara Baxter 2.2 Liste der stellvertretenden Vertreter(innen) der pharmazeutischen Industrie in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Fehervary Andras C. Novartis Finck Katia Shire Human Genetic Therapies Tellier Zéra LFB Biomédicaments Zimmermann Martine Alexion Europe 3. Mit Mitteln aus Aktionsprogrammen der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit finanzierte Projekte zu seltenen Krankheiten 3.1 Liste der Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener, mit Mitteln aus den Aktionsprogrammen der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit finanzierter Projekte zu seltenen Krankheiten, einschließlich dreier Mitglieder der europäischen Pilot-Referenznetze zu seltenen Krankheiten, in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Aymé Ségolène Orphanet Inserm Donadieu Jean Hopital Trousseau Donnai Dian European Network of Centres of Expertise in Dysmorphology Fregonese Laura CHUV Lausanne Garne Ester Hospital Lillebaelt-Kolding Taruscio Domenica National Center for Rare Diseases at the Istituto Superiore di Sanità Vives Corrons Joan Luis European Network for Rare Congenital Anaemias Wagner Thomas European Centres of Reference Network for Cystic Fibrosis Webb Susan Hospital de Sant Pau de Barcelona 3.2 Liste der stellvertretenden Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener, mit Mitteln aus den Aktionsprogrammen der Gemeinschaft im Bereich der Gesundheit finanzierter Projekte zu seltenen Krankheiten in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Dubertret Louis Fondation Rene Touraine Eleftheriou Androulla Anastasiou Thalassemia International Federation Gatta Gemma Fondazione IRCCS, Istituto Nazionale dei Tumori Kaminska Magdalena European Paediatric Hodgkin Network Nelen Vera Provinciaal Instituut voor Hygiene Nguyen Gérard Rett Syndrome Europe Vittozzi Luciano Centro Nazionale Malattie Rare Weill Alain European Haemophilia Consortium Zeidler Cornelia Medizinische Hochschule Hannover 4. Mit Mitteln aus den Rahmenprogrammen der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung finanzierte Projekte zu seltenen Krankheiten 4.1 Liste der Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener, mit Mitteln aus den Rahmenprogrammen der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung finanzierter Projekte zu seltenen Krankheiten in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Blay Jean-Yves European Organisation for Research and Treatment of Cancer Bushby Kate Institute of Human Genetics, University of Newcastle De Baets Marc School for mental health and neuroscience, Maastricht University Hiort Olaf Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Koutouzov Sophie GIS-Institut des Maladies Rares Wagemaker Gerard Department of Hematology, Erasmus University Medical Center Rotterdam 4.2 Liste der stellvertretenden Vertreter(innen) laufender und/oder abgeschlossener, mit Mitteln aus den Rahmenprogrammen der Gemeinschaft für Forschung und technologische Entwicklung finanzierter Projekte im Bereich seltener Krankheiten in alphabetischer Reihenfolge Familiennname Vorname Einrichtung/Organisation Matthijs Gert Centre for Human Genetics, University of Leuven Palau Francesc Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras Picci Piero Istituto Ortopedico Rizzoli di Bologna Rieß Olaf Institut für medizinische Genetik, Universität Tübingen Tanner Stuart Emeritus professor at University of Sheffield Zambruno Giovanna Istituto Dermopatico dell'Immacolata, Roma