2000/628/EG: Entscheidung der Kommission vom 11. April 2000 über die von Italien der "Centrale del Latte di Roma" gewährten Beihilfen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 1173) (Nur der italienische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32000D0628. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

r Verfügung stand, bis zu ihrer tatsächlichen Rückzahlung. Die Zinsen werden auf der Grundlage des für die Berechnung des Subventionsäquivalents der Regionalbeihilfen verwendeten Bezugssatzes berechnet. Artikel 3 Italien teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommen. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 11. April 2000. Für die Kommission Franz Fischler Mitglied der Kommission (1) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. (2) ABl. C 206 vom 2.7.1998, S. 6. (3) Siehe Fußnote 2. (4) Es handelt sich um die aktuellsten Daten, die bei der Einleitung des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag verfügbar waren. (5) Siehe Urteil des Gerichts Erster Instanz vom 8. Juni 1995, Rechtssache T-459/93, Siemens AG gegen Kommission, Slg. 1995, S. II-1675. (6) ABl. C 283 vom 19.9.1997, S. 2. (7) Urteil des EuGH vom 10. Dezember 1991, Rechtssache C-179/90 - Merci convenzionali porto di Genova SpA gegen Siderurgica Gabrielli SpA - Slg. 1991, S. I-5889. (8) Siehe Fußnote 1. (9) Zum Schutz gewerblicher Informationen werden die Unternehmen und Joint Ventures nicht namentlich genannt, sondern nur mit einem Buchstaben, gefolgt von einem Sternchen, gekennzeichnet. (10) XXIII. Bericht über die Wettbewerbspolitik (1993), Randnummern 402 ff. (11) ABl. C 283 vom 19.9.1997, S. 2. (12) ABl. L 209 vom 24.7.1992, S. 1. (13) Siehe Fußnote 1. (14) Quelle: Eurostat. (15) Urteil des EuGH vom 13. Juli 1988, Rechtssache 102/87, Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 1988, S. 4067. (16) ABl. C 209 vom 10.7.1997, S. 3. (17) Siehe Fußnote 5. (18) Siehe Fußnote 11. (19) ABl. C 288 vom 9.10.1999, S. 2. (20) ABl. C 288 vom 9.10.1999, S. 2. (21) ABl. L 142 vom 2.6.1997, S. 1. (22) Entscheidung zur Festlegung der Auswahlkriterien für Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse und zur Aufhebung der Entscheidung 90/342/EWG (ABl. L 79 vom 23.3.1994, S. 29). (23) Siehe Urteil Fußnote 7. (24) Slg. 1973, S. 611. (25) Slg. 1973, S. 1417. (26) Slg. 1977, S. 595. (27) Slg. 1991, S. I-5505. (28) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1. (29) ABl. C 74 vom 10.3.1998, S. 9.