Delegierte Verordnung (EU) 2021/916 der Kommission vom 12. März 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) in Bezug auf die im Antragsformular verwendete vorgegebene Liste der Berufsgruppen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

8.6.2021 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 201/1 DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2021/916 DER KOMMISSION vom 12. März 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) in Bezug auf die im Antragsformular verwendete vorgegebene Liste der Berufsgruppen DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf die Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. September 2018 über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) und zur Änderung der Verordnungen (EU) Nr. 1077/2011, (EU) Nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 und (EU) 2017/2226 (1), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EU) 2018/1240 wurde das Europäische Reiseinformations- und -genehmigungssystem (ETIAS) für Drittstaatsangehörige eingerichtet, die von der Pflicht befreit sind, für die Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten und den dortigen Aufenthalt im Besitz eines Visums zu sein. (2) Im ETIAS-Antragsformular, das künftig von jedem Antragsteller auszufüllen ist, sind personenbezogene Daten zur derzeitigen beruflichen Tätigkeit zu erfassen. Zu diesem Zweck sollten die Antragsteller ihre derzeitige berufliche Tätigkeit aus einer vorgegebenen Liste der Berufsgruppen auswählen können. (3) Daher sollte vorab eine Liste der Berufsgruppen festgelegt werden. Die Liste sollte auf der von der Internationalen Arbeitsorganisation angenommenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO) basieren. Um sicherzustellen, dass die Angaben zu den beruflichen Tätigkeiten der Antragsteller hinreichend spezifisch sind, sollten die Antragsteller aus einer Liste von Berufsgruppen auswählen müssen, die mindestens die Ebene 2 (Berufsgruppen) der Standardklassifikation umfasst, sowie — falls verfügbar — auch die Ebene 3 (Berufsuntergruppen) und die Ebene 4 (Berufsgattungen). (4) Um sicherzustellen, dass das Formular so benutzerfreundlich wie möglich ist, sollten im elektronischen Formular nur relevante Optionen angezeigt werden; ferner sollte der Antragsteller bei der Suche nach seiner relevanten Berufsgruppe aktiv unterstützt werden, indem die Optionen auf der Grundlage zuvor ausgewählter Kriterien gefiltert werden. (5) Nach den Artikeln 1 und 2 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union beigefügten Protokolls Nr. 22 über die Position Dänemarks hat sich Dänemark nicht an der Annahme der Verordnung (EU) 2018/1240 beteiligt und ist somit weder durch diese Verordnung gebunden noch zu ihrer Anwendung verpflichtet. Da die Verordnung (EU) 2018/1240 den Schengen-Besitzstand jedoch ergänzt, hat Dänemark im Einklang mit Artikel 4 des genannten Protokolls am 21. Dezember 2018 seinen Beschluss mitgeteilt, die Verordnung (EU) 2018/1240 in nationales Recht umzusetzen. (6) Diese Verordnung stellt eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands dar, an denen sich Irland gemäß dem Beschluss 2002/192/EG des Rates (2) nicht beteiligt; Irland beteiligt sich daher nicht an der Annahme dieser Verordnung und ist weder durch diese Verordnung gebunden noch zu ihrer Anwendung verpflichtet. (7) Für Island und Norwegen stellt diese Verordnung eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Übereinkommens zwischen dem Rat der Europäischen Union sowie der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung der beiden letztgenannten Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands (3) dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe A des Beschlusses 1999/437/EG des Rates (4) genannten Bereich gehören. (8) Für die Schweiz stellt diese Verordnung eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Abkommens zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands (5) dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe A des Beschlusses 1999/437/EG des Rates in Verbindung mit Artikel 3 des Beschlusses 2008/146/EG des Rates (6) genannten Bereich gehören. (9) Für Liechtenstein stellt diese Verordnung eine Weiterentwicklung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands im Sinne des Protokolls zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zu dem Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands (7) dar, die zu dem in Artikel 1 Buchstabe A des Beschlusses 1999/437/EG in Verbindung mit Artikel 3 des Beschlusses 2011/350/EU des Rates (8) genannten Bereich gehören. (10) Für Zypern, Bulgarien, Rumänien und Kroatien stellt diese Verordnung einen auf dem Schengen-Besitzstand aufbauenden oder anderweitig damit zusammenhängenden Rechtsakt jeweils im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 der Beitrittsakte von 2003, des Artikels 4 Absatz 1 der Beitrittsakte von 2005 und des Artikels 4 Absatz 1 der Beitrittsakte von 2011 dar. (11) Der Europäische Datenschutzbeauftragte wurde gemäß Artikel 42 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates (9) angehört und hat am 4. September 2020 eine Stellungnahme abgegeben — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Auskunft über die derzeitige berufliche Tätigkeit im Antragsformular (1) Im Einklang mit Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2018/1240 wählt der Antragsteller beim Ausfüllen des Feldes mit Angaben zur derzeitigen beruflichen Tätigkeit eine der folgenden Optionen aus: a) angestellt; b) selbstständig; c) arbeitslos/nicht erwerbstätig; d) im Ruhestand oder e) Schüler/Studierender/in Ausbildung. (2) Entscheidet sich der Antragsteller für die Option unter Absatz 1 Buchstaben a oder b, so wählt er die seiner derzeitigen beruflichen Tätigkeit entsprechende Berufsgruppe der Ebene 1 (Berufshauptgruppe) und der Ebene 2 (Berufsgruppe) aus, die im Anhang festgelegt sind. (3) Sofern die ausgewählte Ebene weitere Optionen der Ebene 3 (Berufsuntergruppe) oder der Ebene 4 (Berufsgattung) umfasst, mit denen sich die berufliche Tätigkeit des Antragstellers noch präziser eingrenzen lässt, wählt der Antragsteller die detaillierteste verfügbare Ebene aus. (4) Ist der Antragsteller minderjährig, so sind nur die in Absatz 1 Buchstaben a, b, c oder e genannten Optionen sichtbar und auswählbar. (5) Das Antragsformular unterstützt den Antragsteller beim Auffinden der für ihn relevanten Berufsgruppe, indem die zur Auswahl stehenden Optionen anhand der zuvor gewählten Optionen gefiltert werden. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß den Verträgen unmittelbar in den Mitgliedstaaten. Brüssel, den 12. März 2021 Für die Kommission Die Präsidentin Ursula VON DER LEYEN (1) ABl. L 236 vom 19.9.2018, S. 1. (2) Beschluss 2002/192/EG des Rates vom 28. Februar 2002 zum Antrag Irlands auf Anwendung einzelner Bestimmungen des Schengen-Besitzstands auf Irland (ABl. L 64 vom 7.3.2002, S. 20). (3) ABl. L 176 vom 10.7.1999, S. 36. (4) Beschluss 1999/437/EG des Rates vom 17. Mai 1999 zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands (ABl. L 176 vom 10.7.1999, S. 31). (5) ABl. L 53 vom 27.2.2008, S. 52. (6) Beschluss 2008/146/EG des Rates vom 28. Januar 2008 über den Abschluss — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — des Abkommens zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands (ABl. L 53 vom 27.2.2008, S. 1). (7) ABl. L 160 vom 18.6.2011, S. 21. (8) Beschluss 2011/350/EU des Rates vom 7. März 2011 über den Abschluss — im Namen der Europäischen Union — des Protokolls zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft, der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über den Beitritt des Fürstentums Liechtenstein zum Abkommen zwischen der Europäischen Union, der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über die Assoziierung der Schweizerischen Eidgenossenschaft bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands in Bezug auf die Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen und den freien Personenverkehr (ABl. L 160 vom 18.6.2011, S. 19). (9) Verordnung (EU) 2018/1725 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2018 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 45/2001 und des Beschlusses Nr. 1247/2002/EG (ABl. L 295 vom 21.11.2018, S. 39). ANHANG Vorgegebene Liste der Berufsgruppen für das Antragsformular Bei der Beantragung einer ETIAS-Reisegenehmigung wählen die Antragsteller aus einer vorgegebenen Liste (siehe unten) eine Berufsgruppe aus. Die Auswahlliste erscheint erst, wenn der Antragsteller die Kategorie „angestellt“ oder „selbständig“ ausgewählt hat. Die Liste basiert auf den Berufshauptgruppen, Berufsgruppen, Berufsuntergruppen und Berufsgattungen der Internationalen Standardklassifikation der Berufe 2008 (ISCO-08): • Ebene 1: Berufshauptgruppen • Ebene 2: Berufsgruppen • Ebene 3: Berufsuntergruppen • Ebene 4: Berufsgattungen 1. Führungskräfte 1.1. Geschäftsführer, Vorstände, leitende Verwaltungsbedienstete und Angehörige gesetzgebender Körperschaften 1.1.1. Angehörige gesetzgebender Körperschaften und leitende Verwaltungsbedienstete 1.1.1.1. Angehörige gesetzgebender Körperschaften 1.1.1.2. Leitende Verwaltungsbedienstete 1.1.1.3. Traditionelle Dorf- und Stammeshäuptlinge 1.1.1.4. Leitende Bedienstete von Interessenorganisationen 1.1.2. Geschäftsführer und Vorstände 1.2. Führungskräfte im kaufmännischen Bereich 1.2.1. Führungskräfte in der betrieblichen Verwaltung und in unternehmensbezogenen Dienstleistungen 1.2.1.1. Führungskräfte im Bereich Finanzen 1.2.1.2. Führungskräfte im Personalwesen 1.2.1.3. Führungskräfte in Unternehmenspolitik und -planung 1.2.1.4. Führungskräfte in der betrieblichen Verwaltung und in unternehmensbezogenen Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt 1.2.2. Führungskräfte in Vertrieb, Marketing und Entwicklung 1.2.2.1. Führungskräfte in Vertrieb und Marketing 1.2.2.2. Führungskräfte in Werbung und Öffentlichkeitsarbeit 1.2.2.3. Führungskräfte in Forschung und Entwicklung 1.3. Führungskräfte in der Produktion und bei speziellen Dienstleistungen 1.3.1. Führungskräfte in der Produktion in Land- und Forstwirtschaft und Fischerei 1.3.1.1. Führungskräfte in der Produktion in Land- und Forstwirtschaft 1.3.1.2. Führungskräfte in der Produktion in Aquakultur und Fischerei 1.3.2. Führungskräfte in der Produktion bei der Herstellung von Waren, im Bergbau und im Bau sowie in der Logistik 1.3.2.1. Führungskräfte in der Produktion bei der Herstellung von Waren 1.3.2.2. Führungskräfte in der Produktion im Bergbau 1.3.2.3. Führungskräfte in der Produktion im Bau 1.3.2.4. Führungskräfte in der Beschaffung, Logistik und in verwandten Bereichen 1.3.3. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie 1.3.4. Führungskräfte in der Erbringung von speziellen Dienstleistungen 1.3.4.1. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen der Kinderbetreuung 1.3.4.2. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen 1.3.4.3. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen der Altenbetreuung 1.3.4.4. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen der Sozialfürsorge 1.3.4.5. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen des Bildungswesens 1.3.4.6. Führungskräfte auf Filialebene in der Erbringung von Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 1.3.4.7. Führungskräfte in der Erbringung von speziellen Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt 1.4. Führungskräfte in Hotels und Restaurants, im Handel und in der Erbringung sonstiger Dienstleistungen 1.4.1. Führungskräfte in Hotels und Restaurants 1.4.1.1. Führungskräfte in Hotels 1.4.1.2. Führungskräfte in Restaurants 1.4.2. Führungskräfte in Groß- und Einzelhandel 1.4.3. Führungskräfte in der Erbringung sonstiger Dienstleistungen 1.4.3.1. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Sport, Erholung und Kultur 1.4.3.2. Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt 2. Akademische Berufe 2.1. Naturwissenschaftler, Mathematiker und Ingenieure 2.1.1. Physiker, Chemiker, Geologen und verwandte Berufe 2.1.1.1. Physiker und Astronomen 2.1.1.2. Meteorologen 2.1.1.3. Chemiker 2.1.1.4. Geologen und Geophysiker 2.1.2. Mathematiker, Versicherungsmathematiker und Statistiker 2.1.3. Biowissenschaftler 2.1.3.1. Biologen, Botaniker, Zoologen und verwandte Berufe 2.1.3.2. Agrar-, Forst- und Fischereiwissenschaftler und -berater 2.1.3.3. Umweltwissenschaftler 2.1.4. Ingenieurwissenschaftler (ohne Elektrotechnik, Elektronik und Telekommunikation) 2.1.4.1. Wirtschafts- und Produktionsingenieure 2.1.4.2. Bauingenieure 2.1.4.3. Umweltschutzingenieure 2.1.4.4. Maschinenbauingenieure 2.1.4.5. Chemieingenieure 2.1.4.6. Bergbauingenieure, Metallurgen und verwandte Berufe 2.1.4.7. Ingenieure, anderweitig nicht genannt 2.1.5. Ingenieure in den Bereichen Elektrotechnik, Elektronik und Telekommunikationstechnik 2.1.5.1. Ingenieure im Bereich Elektrotechnik 2.1.5.2. Ingenieure im Bereich Elektronik 2.1.5.3. Ingenieure im Bereich Telekommunikationstechnik 2.1.6. Architekten, Raum-, Stadt- und Verkehrsplaner, Vermessungsingenieure und Designer 2.1.6.1. Architekten 2.1.6.2. Landschaftsarchitekten 2.1.6.3. Produkt- und Textildesigner 2.1.6.4. Raum-, Stadt- und Verkehrsplaner 2.1.6.5. Kartografen und Vermessungsingenieure 2.1.6.6. Grafik- und Multimediadesigner 2.2. Akademische und verwandte Gesundheitsberufe 2.2.1. Ärzte 2.2.1.1. Allgemeinärzte 2.2.1.2. Fachärzte 2.2.2. Akademische und vergleichbare Krankenpflege- und Geburtshilfefachkräfte 2.2.2.1. Akademische und vergleichbare Krankenpflegefachkräfte 2.2.2.2. Akademische und vergleichbare Geburtshilfefachkräfte 2.2.3. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der traditionellen und komplementären Medizin 2.2.3.1. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der traditionellen und komplementären Medizin 2.2.3.2. Feldscher und vergleichbare paramedizinische Praktiker 2.2.3.3. Feldscher und vergleichbare paramedizinische Praktiker 2.2.4. Tierärzte 2.2.5. Sonstige akademische und verwandte Gesundheitsberufe 2.2.5.1. Zahnärzte 2.2.5.2. Apotheker 2.2.5.3. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in den Bereichen Umwelt- und Arbeitsmedizin sowie Hygiene 2.2.5.4. Physiotherapeuten 2.2.5.5. Diätologen und Ernährungsberater 2.2.5.6. Audiologen und Sprachtherapeuten 2.2.5.7. Optometristen und Orthoptisten 2.2.5.8. Akademische und verwandte Gesundheitsberufe, anderweitig nicht genannt 2.3. Lehrkräfte 2.3.1. Universitäts- und Hochschullehrer 2.3.2. Lehrkräfte im Bereich Berufsbildung 2.3.3. Lehrkräfte im Sekundarbereich 2.3.4. Lehrkräfte im Primar- und Vorschulbereich 2.3.4.1. Lehrkräfte im Primarbereich 2.3.4.2. Lehrkräfte und Erzieher im Vorschulbereich 2.3.5. Sonstige Lehrkräfte 2.3.5.1. Pädagogik- und Didaktikspezialisten 2.3.5.2. Lehrkräfte im Bereich Sonderpädagogik 2.3.5.3. Sonstige Sprachlehrer 2.3.5.4. Sonstige Musiklehrer 2.3.5.5. Sonstige Kunstlehrer 2.3.5.6. Ausbilder im Bereich Informationstechnologie 2.3.5.7. Lehrkräfte, anderweitig nicht genannt 2.4. Betriebswirte und vergleichbare akademische Berufe 2.4.1. Akademische und vergleichbare Fachkräfte im Bereich Finanzen 2.4.1.1. Wirtschaftsprüfer, Steuerberater und verwandte Berufe 2.4.1.2. Finanz- und Anlageberater 2.4.1.3. Finanzanalysten 2.4.2. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der betrieblichen Verwaltung 2.4.2.1. Akademische und vergleichbare Fachkräfte im Bereich Management- und Organisationsanalyse 2.4.2.2. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der strategischen Planung in Politik und Wirtschaft 2.4.2.3. Berufsberater und -analytiker und akademische und vergleichbare Personalfachleute 2.4.2.4. Fachkräfte in Personalschulung und -entwicklung 2.4.3. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in Vertrieb, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit 2.4.3.1. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in Werbung und Marketing 2.4.3.2. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der Öffentlichkeitsarbeit 2.4.3.3. Akademische und vergleichbare Fachkräfte im Bereich Vertrieb (Technik und Medizin, ohne Informations- und Kommunikationstechnologie) 2.4.3.4. Akademische und vergleichbare Fachkräfte im Vertrieb von Informations- und Kommunikationstechnologie 2.5. Akademische und vergleichbare Fachkräfte in der Informations- und Kommunikationstechnologie 2.5.1. Entwickler und Analytiker von Software und Anwendungen 2.5.1.1. Systemanalytiker 2.5.1.2. Softwareentwickler 2.5.1.3. Web- und Multimediaentwickler 2.5.1.4. Anwendungsprogrammierer 2.5.1.5. Entwickler und Analytiker von Software und Anwendungen, anderweitig nicht genannt 2.5.2. Akademische und vergleichbare Fachkräfte für Datenbanken und Netzwerke 2.5.2.1. Datenbankentwickler und -administratoren 2.5.2.2. Systemadministratoren 2.5.2.3. Akademische und vergleichbare Fachkräfte für Computernetzwerke 2.5.2.4. Akademische und vergleichbare Fachkräfte für Datenbanken und Netzwerke, anderweitig nicht genannt 2.6. Juristen, Sozialwissenschaftler und Kulturberufe 2.6.1. Juristen 2.6.1.1. Anwälte 2.6.1.2. Richter 2.6.1.3. Juristen, anderweitig nicht genannt 2.6.2. Archiv-, Bibliotheks- und Museumswissenschaftler 2.6.2.1. Archiv- und Museumswissenschaftler 2.6.2.2. Bibliothekswissenschaftler und verwandte Informationswissenschaftler 2.6.3. Sozialwissenschaftler, Geistliche und Seelsorger 2.6.3.1. Volkswirtschaftler 2.6.3.2. Soziologen, Anthropologen und verwandte Wissenschaftler 2.6.3.3. Philosophen, Historiker und Politologen 2.6.3.4. Psychologen 2.6.3.5. Sozialarbeiter 2.6.3.6. Geistliche, Seelsorger 2.6.4. Autoren, Journalisten und Linguisten 2.6.4.1. Autoren und verwandte schriftstellerische Berufe 2.6.4.2. Journalisten 2.6.4.3. Übersetzer, Dolmetscher und andere Linguisten 2.6.5. Bildende und darstellende Künstler 2.6.5.1. Bildende Künstler 2.6.5.2. Musiker, Sänger und Komponisten 2.6.5.3. Tänzer und Choreografen 2.6.5.4. Regisseure und Produzenten im Film- und Bühnenbereich sowie in verwandten Bereichen 2.6.5.5. Schauspieler 2.6.5.6. Sprecher im Rundfunk, Fernsehen und sonstigen Medien 2.6.5.7. Bildende und darstellende Künstler, anderweitig nicht genannt 3. Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe 3.1. Ingenieurtechnische und vergleichbare Fachkräfte 3.1.1. Material- und ingenieurtechnische Fachkräfte 3.1.1.1. Chemo- und Physikotechniker 3.1.1.2. Bautechniker 3.1.1.3. Elektrotechniker 3.1.1.4. Techniker im Bereich Elektronik 3.1.1.5. Maschinenbautechniker 3.1.1.6. Chemiebetriebs- und Verfahrenstechniker 3.1.1.7. Bergbau- und Hüttentechniker 3.1.1.8. Technische Zeichner 3.1.1.9. Material- und ingenieurtechnische Fachkräfte, anderweitig nicht genannt 3.1.2. Produktionsleiter im Bergbau, bei der Herstellung von Waren und im Bau 3.1.2.1. Produktionsleiter im Bergbau 3.1.2.2. Produktionsleiter bei der Herstellung von Waren 3.1.2.3. Bauleiter 3.1.3. Techniker in der Prozesssteuerung 3.1.3.1. Steuerer von Energieerzeugungsanlagen 3.1.3.2. Steuerer von Verbrennungs- und Wasserbehandlungsanlagen 3.1.3.3. Steuerer von chemischen Verfahrensanlagen 3.1.3.4. Steuerer von Erdöl- und Erdgasraffinationsanlagen 3.1.3.5. Steuerer von Verfahren in der Metallerzeugung 3.1.3.6. Techniker in der Prozesssteuerung, anderweitig nicht genannt Statistik 3.1.4. Biotechniker und verwandte technische Berufe 3.1.4.1. Biotechniker (ohne medizinische Fachberufe) 3.1.4.2. Agrartechniker 3.1.4.3. Forsttechniker 3.1.5. Schiffsführer, Flugzeugführer und verwandte Berufe 3.1.5.1. Technische Schiffsoffiziere 3.1.5.2. Schiffsführer, nautische Schiffsoffiziere und Schiffslotsen 3.1.5.3. Flugzeugführer und verwandte Berufe 3.1.5.4. Flugverkehrslotsen 3.1.5.5. Flugsicherungstechniker 3.2. Assistenzberufe im Gesundheitswesen 3.2.1. Medizinische und pharmazeutische Fachberufe 3.2.1.1. Medizintechniker im Bereich bildgebende Verfahren und Therapiegeräte 3.2.1.2. Medizintechniker im Bereich Labor und Pathologie 3.2.1.3. Pharmazeutisch-technische Assistenten 3.2.1.4. Medizinische und zahnmedizinische Prothetiktechniker 3.2.2. Nicht akademische Krankenpflege- und Geburtshilfefachkräfte 3.2.2.1. Nicht akademische Krankenpflegefachkräfte 3.2.2.2. Nicht akademische Geburtshilfefachkräfte 3.2.3. Nicht akademische Fachkräfte in traditioneller und komplementärer Medizin 3.2.3.1. Nicht akademische Fachkräfte in traditioneller und komplementärer Medizin 3.2.4. Veterinärmedizinische Fachkräfte und Assistenten 3.2.4.1. Veterinärmedizinische Fachkräfte und Assistenten 3.2.5. Sonstige Assistenzberufe im Gesundheitswesen 3.2.5.1. Zahnmedizinische Assistenten und Dentalhygieniker 3.2.5.2. Fachkräfte im Bereich medizinische Dokumentation und Information 3.2.5.3. Fachkräfte in der öffentlichen Gesundheitsfürsorge 3.2.5.4. Augenoptiker 3.2.5.5. Physiotherapeutische Techniker und Assistenten 3.2.5.6. Medizinische Assistenten 3.2.5.7. Nicht akademische Kontrolleure und Beauftragte in den Bereichen Umwelt- und Arbeitsmedizin sowie verwandte Berufe 3.2.5.8. Rettungsdienstpersonal 3.2.5.9. Assistenzberufe im Gesundheitswesen, anderweitig nicht genannt 3.3. Nicht akademische betriebswirtschaftliche und kaufmännische Fachkräfte und Verwaltungsfachkräfte 3.3.1. Nicht akademische Fachkräfte im Bereich Finanzen und mathematische Verfahren 3.3.1.1. Wertpapierhändler, -makler und Finanzmakler 3.3.1.2. Kreditsachbearbeiter 3.3.1.3. Nicht akademische Fachkräfte im Rechnungswesen 3.3.1.4. Nicht akademische statistische, mathematische und verwandte Fachkräfte 3.3.1.5. Schätzer und Schadensgutachter 3.3.2. Vertriebsagenten, Einkäufer und Handelsmakler 3.3.2.1. Versicherungsvertreter 3.3.2.2. Vertriebsagenten 3.3.2.3. Einkäufer 3.3.2.4. Handelsmakler 3.3.3. Fachkräfte für unternehmensbezogene Dienstleistungen 3.3.3.1. Fachkräfte fü