Europäische Union

93/70/EWG: Entscheidung der Kommission vom 21. Dezember 1992 über die Kodifizierung der "ANIMO"-Mitteilung

Konsolidierte Fassung

Konsolidierungsdatum: 1999-12-13

Quellenkennung: 31993D0070. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen
Weitere gespeicherte Fassungen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

ie 490103 BL 02 Für andere technische Verwendungszw- ecke 490104 BL 03 Krankheitserreger 49020000000000 Sonstige tierische Abfälle: unbehandelte gefährliche Stoffe — wenig gefährliche Rohstoffe für die Pharmaindustrie, für techni- sche Verwendungszwecke 01 Unbehandelte, hochgefährliche Stoffe 01 Verendete oder totgeborene landwirt- schaftliche Nutztiere, ihre Föten und Plazenten 48021001000000 02 Transportbedingt verendete landwirt- schaftliche Nutztiere 48021002000000 03 Andere Tierkörper 48021099000000 04 Im Rahmen der Tierseuchenbekämpfung getötete Tiere 48022001000000 05 Tierische Abfälle, an denen bei der Schlachtung Anzeichen übertragbarer Krankheiten festgestellt worden sind 48022002000000 06 Tierkörperteile, die nicht im Rahmen des normalen Schlachtablaufs der Fleischbe- schau unterzogen worden sind (außer Häute, Hörner, Klauen, Wolle …) 48023001000000 07 Verdorbenes Fleisch, verdorbener Fisch und andere verdorbene Nahrungsmittel tierischen Ursprungs 48023002000000 08 Fleisch, Fisch und Einfuhrerzeugnisse aus Drittländern, die den Gemeinschafts- vorschriften nicht entsprechen 48023003000000 09 Tierische Abfälle und Rückstände enthal- tende Erzeugnisse 48023004000000 10 Fische mit Anzeichen übertragbarer Krankheiten 48023005000000 02 Wenig gefährliche Rohstoffe für die Phar- maindustrie, ausgenommen Blut, Bluterzeug- nisse und Fruchtwasser 01 Frische Fischinnereien 50010601000000 02 Herzen 50010102 AN A 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 18 ▼M2 1 2 3 03 Därme 50010103 AN A 04 Bauchspeicheldrüsen 50010104 AN A 05 Milz 50010105 AN A 06 Nebennieren 50010106 AN A 07 Tonsillen 50010107 AN A 08 Genitaldrüsen 50010108 AN A 09 Schilddrüsen 50010109 AN A 10 Hirn, Hirnanhangdrüsen 50010410 AN A 11 Gelenkflüssigkeit 50011011 AN A 12 Gallenflüssigkeit 50010112 AN A 13 Darmschleimhäute oder Darmsäfte 50011013 AN A 14 Andere Lymphgewebe 50010114 AN A 15 Andere 50011099 AN A 03 Wenig gefährliche Rohstoffe für technische Verwendungszwecke, ausgenommen Blut, Bluterzeugnisse und Fruchtwasser 01 Von Rindern 50020100000000 02 Von Einhufern 50020200000000 03 Von Schafen, Ziegen 50020300000000 04 Von Schweinen 50020400000000 05 Von Geflügel 50020500000000 06 Von Fischen 50020600000000 07 Andere 50029900000000 04 Wenig gefährliche Rohstoffe zur Herstellung von Heimtierfutter 01 Tierische Abfälle aus der Schlachtung 5003 AN 02 Von Wassertieren 01 Zur Herstellung von Fischmehl gefangene Fische 50030615000000 02 Frische Abfälle und Innereien von Fischen 50030601000000 ▼M3 Verarbeitetes tierisches Eiweiß, auch zur Verfütterung (Mehle und Grieben) — Heim- tierfutter 01 Säugetiereiweiß zur Verfütterung, verarbeitet nach den im Anhang der Entscheidung 96/ 449/EG festgesetzten Parametern 01 — Fleischmehle 47010101000000 02 — Blutmehle 47010103000000 03 — Knochenmehle 47010104000000 04 — Hornmehle 47010105000000 05 — Klauenmehle 47010106000000 06 — Getrocknete Grieben 47010108000000 07 — Mischungen aus den genannten Mehlen 47010199000000 02 Verarbeitete Säugetierabfälle, nicht zur Verfütterung 01 — Fleischmehle 47010301 D4 02 — Blutmehle 47010303 D4 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 19 ▼M3 1 2 3 03 — Knochenmehle 47010304 D4 04 — Hornmehle 47010305 D4 05 — Klauenmehle 47010306 D4 06 — Getrocknete Grieben 47010308 D4 07 — Mischungen aus den genannten Mehlen 47010399 D4 03 Verarbeitetes tierisches Eiweiß aus anderen Tieren als Säugetieren, zur Verfütterung 01 — Fischmehle 47010102000000 02 — Mehle aus Geflügelfleischabfällen 47010109000000 03 — Federmehle 47010107000000 04 — Mischungen aus den genannten Mehlen mit anderen Mehlen 47010499000000 04 Heimtierfutter 01 — Gefroren, nicht hitzebehandelt 47010201000000 02 — In Konserven (hitzebehandelt mit einem Fo-Wert von ≥ 3,00) 47010202000000 03 — Halbfeucht 47010203000000 04 — Getrocknet 47010204000000 05 — Aus verarbeiteten Häuten 47010205000000 ▼M4 05 In Nummer 12-01 nicht aufgeführtes verar- beitetes Säugetiereiweiß zur Verfütterung 01 — Fleischmehle 47010501000000 02 — Blutmehle 47010503000000 03 — Knochenmehle 47010504000000 04 — Getrocknete Grieben 47010508000000 05 — Mischungen aus den genannten Mehlen 47010599000000 ▼M2 Gülle für die Bodenbehandlung 01 Verarbeitungserzeugnisse auf Güllebasis 48150100000000 02 Nicht verarbeitete Gülle 01 Von Geflügel 48150201000000 02 Von Equiden 48150202000000 03 Von anderen Tierarten 48150209000000 Kleinsendungen an Privatpersonen — Erzeug- nisse im persönlichen Reisegepäck — Waren- proben 01 Kleinsendungen an Privatpersonen 01 Frisches Fleisch von Haustieren und frisches Wildfleisch, einschließlich Schlachtnebenprodukte und Blut für den menschlichen Verzehr 51010000000000 02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug- nisse tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr 51020000000000 03 Flüssigmilch 51030000000000 04 Milcherzeugnisse 51040000000000 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 20 ▼M2 1 2 3 05 Fischereierzeugnisse für den menschli- chen Verzehr 51050000000000 06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug- nisse 51060000000000 07 Schnecken und Froschschenkel 51070000000000 02 Erzeugnisse im persönlichen Reisegepäck 01 Frisches Fleisch von Haustieren und frisches Wildfleisch, einschließlich Schlachtnebenprodukte und Blut für den menschlichen Verzehr 52010000000000 02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug- nisse tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr 52020000000000 03 Flüssigmilch 52030000000000 04 Milcherzeugnisse 52040000000000 05 Fischereierzeugnisse für den menschli- chen Verzehr 52050000000000 06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug- nisse 52060000000000 07 Schnecken und Froschschenkel 52070000000000 03 Warenproben 01 Frisches Fleisch von Haustieren und frisches Wildfleisch, einschließlich Schlachtnebenprodukte und Blut für den menschlichen Verzehr 53010000000000 02 Fleischerzeugnisse und andere Erzeug- nisse tierischen Ursprungs für den menschlichen Verzehr 53020000000000 03 Flüssigmilch 53030000000000 04 Milcherzeugnisse 53040000000000 05 Fischereierzeugnisse für den menschli- chen Verzehr 53050000000000 06 Konsumeier, Eiprodukte, Imkereierzeug- nisse 53060000000000 07 Schnecken und Froschschenkel 53070000000000 08 Huftierhäute, Wolle, Haare, Borsten, Federn und Federteile — Jagdtrophäen 53080000000000 09 Knochen, Hörner, Klauen und ihre Erzeugnisse (Gelatine), ausgenommen Mehle 53090000000000 10 Blut, Bluterzeugnisse, Fruchtwasser für die Pharmaindustrie oder für technische Verwendungszwecke, ausgenommen die Verfütterung — Krankheitserreger 53100000000000 11 Sonstige tierische Abfälle: unbehandelte gefährliche Stoffe — wenig gefährliche Rohstoffe für die Pharmaindustrie, für technische Verwendungszwecke 53110000000000 12 Heimtierfutter — verarbeitetes tierisches Eiweiß zur Verfütterung (Mehle) 53120000000000 13 Gülle für die Bodenbehandlung 53130000000000 Frisches Fleisch für Ausstellungen, besondere Untersuchungen oder für Analysen 01 Frisches Fleisch für Ausstellungen 54000000000000 02 Frisches Fleisch für besondere Untersu- chungen oder für Analysen 55000000000000 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 21 ▼M2 1 2 3 Frisches Fleisch und Fleischerzeugnisse, die ausschließlich zur Versorgung internationaler Organisationen bestimmt sind 01 Frisches Fleisch 61000000000000 02 Fleischerzeugnisse 71000000000000 TITEL II Ergänzungen zur allgemeinen Definition durch die Hinzufügung von Tiergruppen, von Arten und von Produkttypen A 0100 Rinder A 0200 Einhufer A 0300 Schweine A 0400 Schafe A 0500 Ziegen 0600 Geflügel A 9900 Andere N 9100 Seescheiden, Aszidien, Tunikaten (Ascidiacea) N 9210 Seeigel (Echinodae) N 9999 Andere wirbellose Wassertiere 0101 Passeriformes (Schwalben, Krähen, Kanarienvögel) 0201 Piciformes (Spechte) 0301 Coraciiformes (Eisvögel, Hornvögel, Bienenfresser) 0401 Trogoniformes (Trogons) 0501 Coliiformes (Mausvögel) 0601 Apodiformes (Segler, Kolibris) 0701 Caprimulgiformes (Nachtschwalben) 0801 Strigiformes (Eulen) 0901 Cuculiformes (Kuckuck) 1001 Psittaciformes (Papageien, Wellensittiche) 1101 Columbiformes (andere als Haustauben, z. B. Turteltauben) 1201 Gruiformes (Kraniche) 1301 Charadriiformes (Möwen) 1401 Galliformes (andere als Hühner, z. B. Pfau) 1501 Falconiformes (Adler, Falken, Geier) 1601 Anseriformes (Andere als Enten und Gänse, z. B. Schwäne) 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 22 ▼M2 1701 Ciconiiformes (Reiher, Störche, Flamingos) 1801 Pelicaniformes (Pelikane, Kormorane) 1901 Procellariiformes (Sturmvögel, Sturmschwalben) 2001 Podicipediformes (Lappentaucher) 2101 Gaviiformes (Taucher) 2201 Tinamiformes (Steißhühner) 2301 Apterygiformes (Kiwis) 2401 Casuariformes (Kasuare) 2501 Rheiformes (Nandus) 2601 Struthioniformes (Strauße) 2701 Sphenisciformes (Pinguine) 0100 Frisches Vollblut 0200 Serum 0300 Blutkörperchen (Dickblut) 0400 Fruchtwasser 9900 Andere Erzeugnisse 0100 Katzen 0200 Hunde 0300 Hyenidae (Hyänen) 0400 Viverridae (Schleichkatzen) 0500 Mustelidae (Nerze, Marder, Dachse) 0600 Procyonidae (Kleinbären, Waschbären, Pandas) 0700 Ursidae (z. B. Bären) 0100 Walfisch 0102 Delphin 0103 Andere Cetacea 0100 Kamele 0101 Dromedar 0102 Lama 0103 Vikunja; Vikugna 0104 Andere Kamele N 7010 Felsen-Entenmuschel (Scalpellidae, Pollicipes cornucopia) N 7020 Seepocken (Balanidae) N 7110 Leuchtkrebse, Krill (Euphausidae) 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 23 ▼M2 N 7120 Geißelgarnelen (Penaeidae) N 7130 Felsengarnelen (Palaemonidae) N 7140 Sandgarnelen (Crangonidae) N 7199 Andere Garnelen N 7200 Langusten (Palinuridae) N 7310 Amerikanische Flußkrebse (Astacidae, Orconectes spp.) N 7399 Andere Edelkrebse N 7410 Amerikanischer Hummer (Nephropidae, Homarus spp.) N 7420 Kaisergranat, Tiefseehummer (Nephropidae, Nephrops norvegicus) N 7510 Taschenkrebse (Cancridae, Cancer spp.) N 7599 Andere Krebse N 7900 Andere Krebstiere 0100 Schafwolle 0200 Rinderhaar 0300 Dachshaar 0400 Roßhaar 0500 Borsten 0600 Wildschweinborsten 9900 Nagetierhaare und andere Tierhaare A 0100 Honig A 0200 Bienenwachs A 0300 Königinfuttersaft (Gelée Royale) A 0400 Blütenstaub A 0500 Honigerzeugnisse 0600 Vorwachs (Propolis) A 0700 Andere 0103 Hymenopterae: „Bienenköniginnen“ 0203 Hymenopterae: Bienen (Schwarm) 0209 Andere Lepidopterae (Schmetterlinge, Motten, Raupen) 0303 Lepidopterae: Seidenraupen (Bombix) 9903 Andere hymenopterae (Ameisen, Wespen) 0100 Rahm (pasteurisiert, ultrahocherhitzt, sterilisiert) 0200 Butter (pasteurisiert) 0300 Joghurt 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 24 ▼M2 0400 Andere fermentierte Milch 0500 Aromatisierte Milch 0600 Milchpudding oder Sauermilcherzeugnisse oder Desserts auf Milch- basis 0700 Milcheis und Sahneeis 0100 Milchpulver 0200 Zusammengesetzte Milchpulvererzeugnisse 0300 Molkepulver und Folgeerzeugnisse 0400 Buttermilchpulver und Folgeerzeugnisse 0500 Kaseine, Kaseinate und andere Proteinfraktionen 9900 Andere Milchpulvererzeugnisse 0100 Kaninchen 0200 Wildkaninchen 0300 Hasen 0400 Andere hasenartige 0100 Kuhmilch 0200 Büffelmilch 0300 Schafmilch 0400 Ziegenmilch 0500 Kamelmilch 0600 Pferdemilch 0700 Andere 0100 Ganze Tierkörper 0200 Tierkörperhälften 0300 Tierkörperviertel 0100 Zerlegte Tierkörperhälften (maximal 3 Teilstücke) 0200 Zerlegtes Fleisch 0300 Entbeintes Fleisch 0400 Fleisch in Stücken von weniger als 100 g 0500 Frisches Hackfleisch 0600 Zubereitungen aus frischem Fleisch 0700 Separatorenfleisch 0800 Rohe Speisefette A 0100 Herzen 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 25 ▼M2 A 0200 Zwerchfelle A 0300 Kaumuskeln A 0400 Zungen A 0500 Gehacktes aus Schlachtnebenprodukten A 0600 Zubereitungen aus Schlachtnebenprodukten A 0700 Ganze Lebern A 0800 Lebern in Scheiben 0900 Bries A 1000 Hirn und anderes Nervengewebe (Rückenmark) A 1200 Blut A 9900 Andere Schlachtnebenprodukte A 0100 Als vollständig ausgeweidete Schlachtkörper A 0200 Als teilweise ausgeweidete (entdärmte Schlachtkörper) A 0300 Als zeitlich verzögert ausgeweidete Schlachtkörper A 0400 Zerlegt A 0500 Entbeint A 0600 Fleischzubereitungen A 0700 Separatorenfleisch A 0800 Geflügellebern 0900 Geflügelfettlebern 1000 Muskelmägen A 9900 Andere Schlachtnebenprodukte 0100 Entbeinte Schinken 0200 Nicht entbeinte Schinken 0300 Schultern 0400 Würste (auch Mischwurst) A 0100 Einhufer A 0200 Rinder 0300 Schweine A 0400 Schafe A 0500 Ziegen A 0600 Gezüchtetes Federwild A 0700 Gezüchtetes Schwarzwild A 0800 Anderes Zuchtwild 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 26 ▼M2 A 0900 Wildlebendes Federwild A 1000 Wildlebendes Schwarzwild A 1100 Anderes Jagdwild A 1200 Geflügel A 1300 Kaninchen A 1400 Andere Tierarten 0100 Fleischfertiggerichte 0200 Andere Fertiggerichte 0300 Würste 9900 Andere gegarte oder vorgegarte Fleischerzeugnisse Y 0100 Plattaustern (Ostreidae, Ostrea edulis) N 8110 Meeresschnecken „Meerohren, Abalonen“ (Haliotidae, Haliotis spp.) N 8120 Meeresschnecken „Wellhornschnecken“ (Buccinidae, Buccinum undatum) N 8130 Meeresschnecken „Strandschnecken“ (Littorinidae, Littorina spp.) N 8199 Andere Meeresschnecken N 8211 Pazifische Felsenauster (Ostreidae, Crassostrea gigas) N 8299 Andere Austern (andere Ostreidae) N 8311 Pilgermuschel, Jakobmuschel (Pectinidae, Pecten jacobeus) N 8312 Atlantische Pilgermuschel (Pectinidae, Pecten maximus) N 8319 Andere pectinidae „Pecten spp.“-Arten) N 8399 Andere Pectinidae N 8410 Miesmuscheln „Mytilus spp.“-Arten N 8499 Andere Miesmuscheln (andere Mytilidae) N 8510 Gemeiner Tintenfisch (Sepiidae, Sepia officinalis) N 8520 Mittelmeer-Sepiole (Sepiolidae) N 8530 Kalmare (Loliginidae) N 8540 Pfeilkalmar (Ommastrephidae) N 8550 Oktopusartige (Octopodidae) N 8900 Andere Muscheln 0101 Afrikanische Elefanten 0201 Asiatische Elefanten 0101 Nashörner 0201 Tapire 1993D0070 — DE — 13.12.1999 — 004.001 — 27 ▼M2 Y 0400 Forellen (Salmo, gairdneri), VHS, IHN Y 0401 Karpfen (Cyprinus carpio), SVC Y 0402 Goldfisch (Carassius auratus), SVC Y 0403 Karausche (Carassius carassius), SVC Y 0404 Graskarpfen (Ctenopharyngodon idella), SVC Y 0405 Gewöhnlicher Tolstolob (Hypophthalmichtys molitrix), SVC Y 0406 Edler Tolstolob (Hypophthalmichtys nobilis), SVC Y 0407 Aland, Orfe (Leuciscus idus), SVC Y 0408 Schleie (Tinca tinca), SVC Y 0409 Plötze, Rotauge (Rutilus rutilus), SVC Y 0410 Rotfeder, Rothasel (Scardinius erythrophthalmus), SVC Y 0500 Andere Salmoniden, VHS, IHN Y 0600 Lachse (Salmo salar), ISA, VHS, IHN Y 0700 Äsche (Thymallus thymallus), VHS Y 0701 Wels, Waller (Silurus glanis), SVC Y 0800 Maräne (Coregonus sp.), VHS, IHN Y 0900 Hecht (Esox lucius), VHS, IHN, SVC N 0999 Andere Süßwasserfische N 1000 Heilbutte (Reinhardtius spp., Hippoglossus spp.) N 1100 Schollen oder Goldbutte (Pleuronectes platessa) N 1200 Seezungen (Solea spp.) Y 1901 Steinbutt (Scophthalmus maximus), VHS N 1999 Andere Plattfische N 2000 Weißer Thun (Thunnus alalunga) N 2100 Gelbflossenthun (Thunnus albacares) N 2200 Echter Bonito (Euthynnus pelamis) N 2999 Andere thunfischartige „Thunnus“ und „Euthynnus“ N 3000 Heringe (Clupea spp.) N 3100 Kabeljau oder Dorsche (Gadus spp.) N 3200 Sardinen, Sardinellen, Sprotten (Sardina spp., Sardinella s

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.