Delegierte Verordnung (EU) 2023/340 der Kommission vom 8. Dezember 2022 zur Änderung der Delegierten Verordnung (EU) 2017/118 in Bezug auf Erhaltungsmaßnahmen in den Gebieten Sylter Außenriff, Borkum-Riffgrund, Doggerbank und Östliche Deutsche Bucht sowie Klaverbank, Friese Front und Centrale Oestergronden

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Fischfang mit anderen als den nach den Absätzen 1, 3 und 5 verbotenen Fanggeräten erlaubt, so müssen die verbotenen Fanggeräte entsprechend den Bestimmungen des Artikels 47 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 verzurrt und verstaut sein.“ 4. Artikel 4 erhält folgende Fassung: „Artikel 4 Durchqueren von Gebieten (1) Fischereifahrzeuge, die bewegliches grundberührendes Fanggerät an Bord mitführen und die nicht berechtigt sind, in den Gebieten 1(1) bis 1(13), einschließlich der entsprechenden Warnzonen 1(12.az) und 1(13.az) Fischfang zu betreiben, sowie Fischereifahrzeuge, die Kiemen- und Verwickelnetze an Bord mitführen und die nicht berechtigt sind, in den Gebieten 4(1) bis 4(4) Fischfang zu betreiben, dürfen die genannten Gebiete durchqueren, sofern die genannten Fanggeräte entsprechend den Bestimmungen des Artikels 47 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 verzurrt und verstaut sind. (2) Fischereifahrzeuge dürfen die Gebiete 2(1) bis 2(28) durchqueren, sofern sämtliches Fanggerät an Bord entsprechend den Bestimmungen des Artikels 47 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 verzurrt und verstaut ist. (3) Alle Fischereifahrzeuge, die nicht berechtigt sind, in den Gebieten 1(10) bis 1(13), einschließlich der entsprechenden Warnzonen 1(12.az) und 1(13.az), im Gebiet 2(28) und in den Gebieten 4(1) bis 4(3) Fischfang zu betreiben, müssen beim Durchqueren im Einklang mit Artikel 50 Absatz 4 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 mit einer Geschwindigkeit von mindestens sechs Knoten unterwegs sein — außer in Fällen höherer Gewalt oder widriger Bedingungen. In solchen Fällen unterrichtet der Kapitän unverzüglich das Fischereiüberwachungszentrum des Flaggenmitgliedstaats, das daraufhin die zuständigen Behörden des Küstenmitgliedstaats unterrichtet.“ 5. Artikel 5 erhält folgende Fassung: „Artikel 5 Automatisches Schiffsidentifizierungssystem und Schiffsüberwachungssystem (1) Folgende Fischereifahrzeuge müssen mit einem stets betriebsbereiten automatischen Schiffsidentifizierungssystem (AIS) ausgerüstet sein, das den Leistungsanforderungen gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 entspricht: a) alle Fischereifahrzeuge im Meeresschutzgebiet Bratten; b) alle Fischereifahrzeuge, die in den AIS-Gebieten nach Anhang V Nummer 1 dieser Verordnung mit beweglichem grundberührendem Fanggerät fischen; c) alle Fischereifahrzeuge in den AIS-Gebieten nach Anhang V Nummer 2 dieser Verordnung. (2) Fischereifahrzeuge mit einer Länge über alles von 12 m oder mehr müssen die Häufigkeit der Datenübermittlung des Schiffsüberwachungssystems (VMS) auf einmal alle 10 Minuten erhöhen, wenn sie a) beabsichtigen, in die Gebiete 1(10) bis 1(13) (Anhang I), das Gebiet 2(28) (Anhang II) oder die Gebiete 4(1) bis 4(4) (Anhang VI), einschließlich der entsprechenden Warnzonen 1(10.az) bis 1(13.az), 2(28.az), 4(1.az) bis 4(3.az), einzufahren oder sie zu durchqueren; b) während der Schonzeit (1. Juni bis 30. November) im Gebiet 4(4) (Anhang VI) verbotenes Fanggerät an Bord mitführen; c) verbotenes Fanggerät an Bord mitführen und mit einer Geschwindigkeit von weniger als sechs Knoten in den Gebieten 1(12) und 1(13) (Anhang I), einschließlich der entsprechenden Warnzonen 1(12.az) und 1(13.az), unterwegs sind. (3) Fischereifahrzeuge mit einer Länge über alles von 12 m oder mehr, die in eine Warnzone einfahren, erfassen im Einklang mit Artikel 14 Absatz 2 und Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 sowohl das an Bord mitgeführte Fanggerät als auch das verwendete Fanggerät im elektronischen Logbuch.“ 6. Artikel 6 erhält folgende Fassung: „Artikel 6 Überprüfung Ab dem 8. März 2023 überwachen und bewerten die betroffenen Mitgliedstaaten die Durchführung der Maßnahmen gemäß den Artikeln 3, 4 und 5 und berichten darüber alle drei Jahre bei Maßnahmen in den Gebieten 4(1) und 4(4) (Anhang VI) im Rahmen der Vogelschutzrichtlinie und alle sechs Jahre bei Maßnahmen in den Gebieten 1(10) bis 1(13) (Anhang I), im Gebiet 2(28) (Anhang II) und in den Gebieten 4(2) und 4(3) (Anhang VI) im Rahmen der Habitatrichtlinie und der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie.“ 7. Anhang I wird gemäß Nummer 1 des Anhangs der vorliegenden Verordnung geändert. 8. Anhang II wird gemäß Nummer 2 des Anhangs der vorliegenden Verordnung geändert. 9. Anhang VI wird gemäß Nummer 3 des Anhangs der vorliegenden Verordnung angefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Dezember 2022 Für die Kommission Die Präsidentin Ursula VON DER LEYEN (1) Verordnung (EU) Nr. 1380/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 über die Gemeinsame Fischereipolitik und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1954/2003 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2371/2002 und (EG) Nr. 639/2004 des Rates und des Beschlusses 2004/585/EG des Rates (ABl. L 354 vom 28.12.2013, S. 22). (2) Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (ABl. L 206 vom 22.7.1992, S. 7). (3) Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (ABl. L 20 vom 26.1.2010, S. 7). (4) Richtlinie 2008/56/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Meeresumwelt (Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie) (ABl. L 164 vom 25.6.2008, S. 19). (5) Delegierte Verordnung (EU) 2017/118 der Kommission vom 5. September 2016 zur Festlegung von Bestandserhaltungsmaßnahmen zum Schutz der Meeresumwelt der Nordsee (ABl. L 19 vom 25.1.2017, S. 10). (6) Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei (STECF) — Bericht über die 60. Plenartagung (PLEN-19-01). Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, Luxemburg, 2019, ISBN 978-92-76-02904-5, doi:10.2760/56785, JRC116423. (7) Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschuss für die Fischerei (STECF) — Überprüfung der gemeinsamen Empfehlungen für die Natura-2000-Gebiete Doggerbank, Klaverbank, Friese Front und Centrale Oestergronden (STECF-19-04). Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union, Luxemburg, 2019, ISBN 978-92-76-11227-3, doi:10.2760/422631, JRC117963. (8) Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland andererseits, unterzeichnet am 30. Dezember 2020 (ABl. L 149 vom 30.4.2021, S. 10). ANHANG 1. In Anhang I der Delegierten Verordnung (EU) 2017/118 werden folgende Nummern angefügt (alle Koordinaten nach dem WGS84-Standard): „1(10.a): Zentrales Gebiet des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Bewirtschaftungsgebiet A im zentralen Gebiet des Sylter Außenriffs Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,234408° N 7,210530° E bis 55,141825° N 7,735990° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M1a-A01 55,141825 ° 7,735990 ° M1a-A02 54,945932 ° 7,791085 ° M1a-A03 54,945951 ° 7,726601 ° M1a-A04 55,029500 ° 7,519153 ° M1a-A05 55,029500 ° 7,190752 ° M1a-A06 55,048333 ° 7,256667 ° M1a-A07 55,234408 ° 7,210530 ° Bewirtschaftungsgebiet B im zentralen Gebiet des Sylter Außenriffs Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M1a-B01 55,042270 ° 6,700000 ° M1a-B02 54,957222 ° 6,938056 ° M1a-B03 54,993919 ° 7,066298 ° M1a-B04 54,979165 ° 7,207458 ° M1a-B05 54,898781 ° 7,443912 ° M1a-B06 54,898779 ° 7,630254 ° M1a-B07 54,538889 ° 7,778333 ° M1a-B08 54,538889 ° 7,020278 ° M1a-B09 54,727328 ° 6,700000 ° M1a-B01 55,042270 ° 6,700000 ° 1(10.b): Östliches Gebiet des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Bewirtschaftungsgebiet C im östlichen Gebiet des Sylter Außenriffs Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,141825° N 7,735990° E bis 55,099172° N 8,044370° E; b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 55,099172° N 8,044370° E bis 54,906728° N 7,944550° E; c) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M1b-C01 54,906728 ° 7,944550 ° M1b-C02 54,906673 ° 7,853855 ° M1b-C03 54,945913 ° 7,853922 ° M1b-C04 54,945932 ° 7,791085 ° M1b-C05 55,141825 ° 7,735990 ° Bewirtschaftungsgebiet D im östlichen Gebiet des Sylter Außenriffs Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 54,800580° N 7,936317° E bis 54,498738° N 8,038533° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M1b-D01 54,498738 ° 8,038533 ° M1b-D02 54,538889 ° 7,778333 ° M1b-D03 54,898779 ° 7,630254 ° M1b-D04 54,898779 ° 7,710663 ° M1b-D05 54,800568 ° 7,806460 ° M1b-D06 54,800580 ° 7,936317 ° 1(10.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um die vier Bewirtschaftungsgebiete in den zentralen und östlichen Gebieten des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff 1(11): Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M5-01 54,016833 ° 6,095963 ° M5-02 54,016389 ° 6,351944 ° M5-03 53,914722 ° 6,490000 ° M5-04 53,914722 ° 6,673611 ° M5-05 53,863476 ° 6,731941 ° b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 53,863476° N 6,731941° E bis 53,724495° N 6,345843° E; c) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 53,724495° N 6,345843° E bis 54,016833° N 6,095963° E 1(11.az): Warnzone im Umkreis von vier Seemeilen um das Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund 1(12): Natura-2000-Gebiet NL2008002 Klaverbank Die durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzten geografischen Gebiete: Bewirtschaftungsgebiet 1 im Gebiet Klaverbank Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1-01 54°16,428‘ 2°58,813‘ 1-02 54°16,237‘ 3°9,634‘ 1-03 54°17,609‘ 3°19,076‘ 1-04 54°15,828‘ 3°19,060‘ 1-05 54°12,399‘ 3°3,013‘ 1-06 54°12,330‘ 2°59,445‘ Bewirtschaftungsgebiet 2 im Gebiet Klaverbank Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 2-01 54°12,717‘ 3°17,402‘ 2-02 54°2,162‘ 3°16,451‘ 2-03 53°56,917‘ 3°12,180‘ 2-04 53°57,077‘ 3°8,453‘ 2-05 54°0,109‘ 3°5,336‘ 2-06 54°11,148‘ 3°6,759‘ Bewirtschaftungsgebiet 3 im Gebiet Klaverbank Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 3-01 54°11,259‘ 2°48,729‘ 3-02 54°9,725‘ 2°58,211‘ 3-03 54°5,298‘ 2°59,430‘ 3-04 53°59,037‘ 2°59,598‘ 3-05 53°59,085‘ 2°55,967‘ 3-06 54°5,252‘ 2°50,152‘ Bewirtschaftungsgebiet 4 im Gebiet Klaverbank Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 4-01 53°59,302‘ 2°51,534‘ 4-02 53°56,072‘ 2°57,737‘ 4-03 53°53,177‘ 3°3,056‘ 4-04 53°51,095‘ 3°3,775‘ 4-05 53°51,186‘ 2°53,928‘ 4-06 53°58,168‘ 2°51,813‘ 1(12.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um die vier Bewirtschaftungsgebiete im Natura-2000-Gebiet NL2008002 Klaverbank Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge AZ-01 54°22,717‘ 3°25,970‘ AZ-02 54°17,585‘ 3°25,910‘ AZ-03 54°15,804‘ 3°25,889‘ AZ-04 54°13,017‘ 3°25,856‘ AZ-05 54°12,673‘ 3°24,228‘ AZ-06 54°12,502‘ 3°24,212‘ AZ-07 54°1,948‘ 3°23,232‘ AZ-08 54°1,149‘ 3°23,159‘ AZ-09 54°0,428‘ 3°22,568‘ AZ-10 53°55,187‘ 3°18,287‘ AZ-11 53°52,730‘ 3°16,288‘ AZ-12 53°52,930‘ 3°11,687‘ AZ-13 53°53,001‘ 3°10,022‘ AZ-14 53°51,891‘ 3°10,402‘ AZ-15 53°47,009‘ 3°12,069‘ AZ-16 53°47,098‘ 3°3,661‘ AZ-17 53°47,189‘ 2°53,829‘ AZ-18 53°47,235‘ 2°48,260‘ AZ-19 53°50,481‘ 2°47,273‘ AZ-20 53°57,460‘ 2°45,141‘ AZ-21 53°57,525‘ 2°45,121‘ AZ-22 53°57,590‘ 2°45,105‘ AZ-23 53°58,725‘ 2°44,822‘ AZ-24 54°9,495‘ 2°42,127‘ AZ-25 54°9,411‘ 2°42,289‘ AZ-26 54°10,704‘ 2°41,979‘ AZ-27 54°16,716‘ 2°40,532‘ AZ-28 54°15,113‘ 2°50,536‘ AZ-29 54°14,845‘ 2°52,203‘ AZ-30 54°16,065‘ 2°52,011‘ AZ-31 54°20,550‘ 2°51,304‘ AZ-32 54°20,424‘ 2°59,010‘ AZ-33 54°20,250‘ 3°8,899‘ AZ-34 54°21,489‘ 3°17,435‘ AZ-35 54°22,717‘ 3°25,970‘ AZ-36 54°17,609‘ 3°19,076‘ AZ-37 54°16,237‘ 3°9,634‘ AZ-38 54°16,428‘ 2°58,813‘ AZ-39 54°12,330‘ 2°59,445‘ AZ-40 54°12,399‘ 3°3,013‘ AZ-41 54°15,828‘ 3°19,060‘ AZ-42 54°17,609‘ 3°19,076‘ AZ-43 54°12,717‘ 3°17,402‘ AZ-44 54°11,148‘ 3°6,759‘ AZ-45 54°0,109‘ 3°5,336‘ AZ-46 53°57,077‘ 3°8,453‘ AZ-47 53°56,917‘ 3°12,180‘ AZ-48 54°2,162‘ 3°16,451‘ AZ-49 54°12,717‘ 3°17,402‘ AZ-50 53°56,072‘ 2°57,737‘ AZ-51 53°59,302‘ 2°51,534‘ AZ-52 53°58,168‘ 2°51,813‘ AZ-53 53°51,186‘ 2°53,928‘ AZ-54 53°51,095‘ 3°3,775‘ AZ-55 53°53,177‘ 3°3,056‘ AZ-56 53°56,072‘ 2°57,737‘ AZ-57 53°59,085‘ 2°55,967‘ AZ-58 53°59,037‘ 2°59,598‘ AZ-59 54°5,298‘ 2°59,430‘ AZ-60 54°9,725‘ 2°58,211‘ AZ-61 54°11,259‘ 2°48,729‘ AZ-62 54°5,252‘ 2°50,152‘ AZ-63 53°59,085‘ 2°55,967‘ 1(13): Meeresschutzgebiete Friese Front und Centrale Oestergronden Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Bewirtschaftungsgebiet 1 im Gebiet Friese Front: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1-01 53°48,229‘ 4°59,978‘ 1-02 53°48,216‘ 5°18,190‘ 1-03 53°37,436‘ 5°18,130‘ 1-04 53°37,449‘ 4°59,995‘ Bewirtschaftungsgebiet 2 im Gebiet Friese Front: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 2-01 53°35,227‘ 4°38,324‘ 2-02 53°48,525‘ 4°22,820‘ 2-03 53°54,659 4°37,815‘ 2-04 53°41,330‘ 4°53,278‘ Bewirtschaftungsgebiet im Gebiet Centrale Oestergronden: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 3-01 54°56,921‘ 4°14,985‘ 3-02 54°35,372‘ 4°14,985‘ 3-03 54°35,335‘ 3°51,791‘ 3-04 54°56,884‘ 3°51,589‘ 1(13.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um die drei Bewirtschaftungsgebiete Friese Front und in den Meeresschutzgebieten Centrale Oestergronden Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge AZ-01 53°56,926‘ 4°43,393‘ AZ-02 53°48,455‘ 4°53,224‘ AZ-03 53°52,219‘ 4°53,209‘ AZ-04 53°52,226‘ 4°59,971‘ AZ-05 53°52,213‘ 5°18,212‘ AZ-06 53°52,196‘ 5°24,975‘ AZ-07 53°48,200‘ 5°24,941‘ AZ-08 53°37,420‘ 5°24,853‘ AZ-09 53°33,423‘ 5°24,820‘ AZ-10 53°33,439‘ 5°18,107‘ AZ-11 53°33,451‘ 5°00,001‘ AZ-12 53°33,444‘ 4°53,288‘ AZ-13 53°36,485‘ 4°53,275‘ AZ-14 53°31,935‘ 4°42,132‘ AZ-15 53°29,667‘ 4°36,609‘ AZ-16 53°32,956‘ 4°32,797‘ AZ-17 53°46,242‘ 4°17,277‘ AZ-18 53°49,521‘ 4°13,416‘ AZ-19 53°51,807‘ 4°18,961‘ AZ-20 53°57,949‘ 4°33,967‘ AZ-21 54°00,218‘ 4°39,550‘ AZ-22 53°56,926‘ 4°43,393‘ AZ-23 53°48,525‘ 4°22,820‘ AZ-24 53°35,227‘ 4°38,324‘ AZ-25 53°41,330‘ 4°53,278‘ AZ-26 53°54,659‘ 4°37,815‘ AZ-27 53°48,525‘ 4°22,820‘ AZ-28 53°48,229‘ 4°59,978‘ AZ-29 53°37,449‘ 4°59,995‘ AZ-30 53°37,436‘ 5°18,130‘ AZ-31 53°48,216‘ 5°18,190‘ AZ-32 53°48,229‘ 4°59,978‘ AZ-33 54°56,918‘ 4°21,929‘ AZ-34 54°35,368‘ 4°21,867‘ AZ-35 54°31,371‘ 4°21,856‘ AZ-36 54°31,375‘ 4°14,984‘ AZ-37 54°31,338‘ 3°51,829‘ AZ-38 54°31,313‘ 3°44,957‘ AZ-39 54°35,310‘ 3°44,909‘ AZ-40 54°56,859‘ 3°44,645‘ AZ-41 55°00,856‘ 3°44,596‘ AZ-42 55°00,881‘ 3°51,550‘ AZ-43 55°00,918‘ 4°14,986‘ AZ-44 55°00,914‘ 4°21,941‘ AZ-45 54°56,918‘ 4°21,929‘ AZ-46 54°56,884‘ 3°51,589‘ AZ-47 54°35,335‘ 3°51,791‘ AZ-48 54°35,372‘ 4°14,985‘ AZ-49 54°56,921‘ 4°14,985‘ AZ-50 54°56,884‘ 3°51,589‘“ 2. In Anhang II der Delegierten Verordnung (EU) 2017/118 werden folgende Nummern angefügt (alle Koordinaten nach dem WGS84-Standard): „2(28): Amrumbank (55 % des Gebiets in den zentralen und nördlichen Teilen der Amrumbank) im Natura-2000-Gebiet DE1209-301 Sylter Außenriff Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 54,666667° N 7,943486° E bis 54,583333° N 7,976132° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M2-01 54,583333 ° 7,976132 ° M2-02 54,583333 ° 7,875000 ° M2-03 54,666667 ° 7,875000 ° M2-04 54,666667 ° 7,943486 ° 2(28.az): Warnzone im Umkreis von vier Seemeilen um die Amrumbank (55 % des Gebiets in den zentralen und nördlichen Teilen der Amrumbank) im Natura-2000-Gebiet DE1209-301 Sylter Außenriff“ 3. Folgender Anhang wird an die Delegierte Verordnung (EU) 2017/118 angefügt (alle Koordinaten nach dem WGS84-Standard): „ANHANG VI Koordinaten der ‚Gebiete Nr. 4‘ Gebiete 4(1): Natura-2000-Gebiet DE1011-401 Östliche Deutsche Bucht und östliche Teile des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,234408° N 7,210530° E bis 55,099172° N 8,044370° E; b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 55,099172° N 8,044370° E bis 54,389485° N 7,796776° E; c) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M3-01 54,389485 ° 7,796776 ° M3-02 54,538889 ° 7,778333 ° M3-03 54,538889 ° 7,500000 ° M3-04 54,590341 ° 7,500000 ° M3-05 54,733056 ° 7,334722 ° M3-06 55,048333 ° 7,256667 ° M3-07 55,234408 ° 7,210530 ° 4(1.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um das Natura-2000-Gebiet DE1011-401 Östliche Deutsche Bucht und die östlichen Teile des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Gebiet 4(2): Westlicher Teil des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M4-01 54,947500 ° 6,323889 ° M4-02 55,068333 ° 6,626944 ° M4-03 54,957222 ° 6,938056 ° M4-04 55,048333 ° 7,256667 ° M4-05 54,733056 ° 7,334722 ° M4-06 54,590341 ° 7,500000 ° M4-07 54,538889 ° 7,500000 ° M4-08 54,538889 ° 7,020278 ° M4-01 54,947500 ° 6,323889 ° 4(2.az): Warnzone im Umkreis von vier Seemeilen um den westlichen Teil des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Gebiete 4(3): Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund und Natura-2000-Gebiet DE1003-301 Doggerbank Bewirtschaftungsgebiet A im Gebiet Borkum-Riffgrund Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-A01 54,016833 ° 6,095963 ° M7-A02 54,016389 ° 6,351944 ° M7-A03 53,914722 ° 6,490000 ° M7-A04 53,914722 ° 6,673611 ° M7-A05 53,863476 ° 6,731941 ° b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 53,863476° N 6,731941° E bis 53,724495° N 6,345843° E; c) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 53,724495° N 6,345843° E bis 54,016833° N 6,095963° E Bewirtschaftungsgebiet B im Gebiet Doggerbank Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,810118° N 4,019211° E bis 55,439805° N 4,699856° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-B01 55,439805 ° 4,699856 ° M7-B02 55,365081 ° 4,260850 ° c) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und der Niederlande von 53,724495° N 6,345843° E bis 54,016833° N 6,095963° E d) Loxodrom zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-B03 55,645558 ° 3,637590 ° M7-B04 55,810118 ° 4,019211 ° 4(3.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um das Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund und das Natura-2000-Gebiet DE1003-301 Doggerbank Gebiet 4(4): Natura-2000-Gebiet NL2016166 Friese Front Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 4-01 53°49,712‘ 5°13,602‘ 4-02 53°24,922‘ 4°12,963‘ 4-03 53°47,936‘ 4°12,890‘ 4-04 54°13,337‘ 5°13,998‘ “