DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL VII SONSTIGE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 136

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 11972B136. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Avis juridique important | 11972B136 DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES KOENIGREICHS DAENEMARK, IRLANDS, DES KOENIGREICHS NORWEGEN UND DES VEREINIGTEN KOENIGREICHS GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND, AKTE UEBER DIE BEITRITTSBEDINGUNGEN UND DIE ANPASSUNGEN DER VERTRAEGE, VIERTER TEIL UEBERGANGSMASSNAHMEN, TITEL VII SONSTIGE BESTIMMUNGEN, ARTIKEL 136 Amtsblatt Nr. L 073 vom 27/03/1972 S. 0042 ++++ ARTIKEL 136 1 . STELLT DIE KOMMISSION BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1977 AUF ANTRAG EINES MITGLIEDSTAATS ODER EINES ANDEREN BETROFFENEN DUMPING-PRAKTIKEN ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT IN IHRER URSPRÜNGLICHEN ZUSAMMENSETZUNG UND DEN NEUEN MITGLIEDSTAATEN ODER ZWISCHEN DEN NEUEN MITGLIEDSTAATEN FEST, SO RICHTET SIE EMPFEHLUNGEN AN DEN ODER DIE URHEBER, UM DIESE PRAKTIKEN ABZUSTELLEN . WERDEN DIE DUMPING-PRAKTIKEN TROTZDEM FORTGESETZT, SO ERMÄCHTIGT DIE KOMMISSION DEN GESCHÄDIGTEN MITGLIEDSTAAT ODER DIE GESCHÄDIGTEN MITGLIEDSTAATEN, SCHUTZMASSNAHMEN ZU TREFFEN, DEREN BEDINGUNGEN UND EINZELHEITEN SIE FESTLEGT . 2 . ZUR ANWENDUNG DIESES ARTIKELS AUF DIE IN ANHANG II DES EWG-VERTRAGS AUFGEFÜHRTEN ERZEUGNISSE PRÜFT DIE KOMMISSION ALLE URSACHEN, INSBESONDERE DIE HÖHE DER PREISE, ZU DENEN DIE EINFUHREN ANDERER HERKUNFT AUF DEN BETREFFENDEN MARKT GETÄTIGT WERDEN; SIE BERÜCKSICHTIGT DABEI DIE BESTIMMUNGEN DES EWG-VERTRAGS ÜBER DIE LANDWIRTSCHAFT, INSBESONDERE ARTIKEL 39 .