Delegierte Verordnung (EU) 2017/118 der Kommission vom 5. September 2016 zur Festlegung von Bestandserhaltungsmaßnahmen zum Schutz der Meeresumwelt der Nordsee

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

11°0.467′ B-23 57°25.075′ 11°0.729′ ▼M2 2(25): Meeresschutzgebiet Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 56°35,823‘ 12°4,669‘ 2 56°37,185‘ 12°10,253‘ 3 56°36,001‘ 12°11,145‘ 4 56°32,976‘ 12°11,109‘ 5 56°30,518‘ 12°8,785‘ 6 56°31,138‘ 12°8,305‘ 7 56°32,056‘ 12°7,594‘ 8 56°32,973‘ 12°6,883‘ 9 56°33,890‘ 12°6,171‘ 10 56°34,808‘ 12°5,459‘ 11 56°35,725‘ 12°4,746‘ 2(26): Meeresschutzgebiet Fladen (SE0510127) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 57°8,482‘ 11°38,859‘ 2 57°9,262‘ 11°39,140‘ 3 57°9,406‘ 11°40,244‘ 4 57°10,451‘ 11°41,133‘ 5 57°10,867‘ 11°41,288‘ 6 57°12,105‘ 11°41,252‘ 7 57°13,466‘ 11°42,649‘ 8 57°14,006‘ 11°44,422‘ 9 57°13,832‘ 11°47,763‘ 10 57°8,476‘ 11°44,410‘ 11 57°6,119‘ 11°40,755‘ 12 57°6,864‘ 11°40,158‘ 13 57°7,778‘ 11°39,425‘ 2(27): Meeresschutzgebiet Lilla Middelgrund (SE0510126) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 56°57,150‘ 11°47,907‘ 2 57°2,068‘ 11°52,818‘ 3 57°2,192‘ 11°55,441‘ 4 56°55,588‘ 11°55,959‘ 5 56°54,230‘ 11°50,223‘ 6 56°54,967‘ 11°49,640‘ 7 56°55,883‘ 11°48,914‘ 8 56°56,798‘ 11°48,188‘ ▼M3 2(28): Amrumbank (55 % des Gebiets in den zentralen und nördlichen Teilen der Amrumbank) im Natura-2000-Gebiet DE1209-301 Sylter Außenriff Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 54,666667° N 7,943486° E bis 54,583333° N 7,976132° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M2-01 54,583333 ° 7,976132 ° M2-02 54,583333 ° 7,875000 ° M2-03 54,666667 ° 7,875000 ° M2-04 54,666667 ° 7,943486 ° 2(28.az): Warnzone im Umkreis von vier Seemeilen um die Amrumbank (55 % des Gebiets in den zentralen und nördlichen Teilen der Amrumbank) im Natura-2000-Gebiet DE1209-301 Sylter Außenriff ▼M6 2(29): Nordvästra Skånes havsområde (SE0420360). Fangverbotszone: Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge Nördliche Breite Östliche Länge 1 56 18,050 12 21,600 56,30083 12,36000 2 56 15,326 12 24,326 56,25543 12,40543 3 56 14,411 12 23,304 56,24018 12,38840 4 56 12,888 12 21,912 56,21480 12,36520 5 56 14,587 12 16,584 56,24312 12,27640 6 56 16,370 12 10,972 56,27283 12,18287 7 56 18,200 12 05,191 56,30333 12,08652 8 56 21,489 12 06,151 56,35815 12,10252 9 56 24,337 12 06,984 56,40562 12,11640 10 56 27,310 12 07,855 56,45517 12,13092 11 56 30,504 12 08,794 56,50840 12,14657 12 56 30,588 12 08,729 56,50980 12,14548 13 56 31,508 12 13,080 56,52513 12,21800 14 56 31,510 12 16,883 56,52517 12,28138 15 56 31,509 12 21,800 56,52515 12,36333 16 56 31,505 12 27,014 56,52508 12,45023 17 56 31,500 12 30,750 56,52500 12,51250 18 56 27,100 12 27,200 56,45167 12,45333 19 56 24,200 12 28,650 56,40333 12,47750 20 56 21,100 12 25,091 56,35167 12,41818 21 56 18,050 12 21,600 56,30083 12,36000 ▼M1 ANHANG III Koordinaten des geschützten Meeresgebiets Bratten Punkt Nördliche Breite Östliche Länge Nördliche Breite Östliche Länge 1 NV 58.58333 10.27120 58°35.00000′ 10°16.27200′ 2 NO 58.58333 10.70000 58°35.00000′ 10°42.00000′ 3 SO 58.26667 10.70000 58°16.00000′ 10°42.00000′ 4 SV 58.26667 10.02860 58°16.00000′ 10°1.71600′ 5 V 58.5127 10.14490 58°30.76200′ 10°8.69400′ ▼M2 ANHANG IV Koordinaten der Gebiete Nr. 3 1. Meeresschutzgebiet Stora Middelgrund och Röde bank (SE0510186) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 56°40,045‘ 12°1,378‘ 2 56°44,151‘ 12°4,982‘ 3 56°37,185‘ 12°10,253‘ 4 56°35,823‘ 12°4,669‘ 5 56°36,642‘ 12°4,032‘ 6 56°37,559‘ 12°3,318‘ 7 56°38,475‘ 12°2,604‘ 8 56°39,392‘ 12°1,888‘ 2. Meeresschutzgebiet Fladen (SE0510127) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 57°6,119‘ 11°40,755‘ 2 57°8,476‘ 11°44,410‘ 3 57°13,832‘ 11°47,763‘ 4 57°13,636‘ 11°51,486‘ 5 57°12,988‘ 11°50,973‘ 6 57°12,672‘ 11°50,628‘ 7 57°12,190‘ 11°50,508‘ 8 57°11,669‘ 11°49,840‘ 9 57°8,987‘ 11°48,722‘ 10 57°8,580‘ 11°48,039‘ 11 57°6,116‘ 11°47,683‘ 12 57°3,810‘ 11°42,601‘ 13 57°4,119‘ 11°42,355‘ 14 57°5,034‘ 11°41,624‘ 15 57°5,949‘ 11°40,891‘ 3. Meeresschutzgebiet Lilla Middelgrund (SE0510126) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 56°54,230‘ 11°50,223‘ 2 56°55,588‘ 11°55,959‘ 3 57°2,192‘ 11°55,441‘ 4 57°0,544‘ 12°1,298‘ 5 56°57,373‘ 12°1,502‘ 6 56°53,475‘ 11°59,929‘ 7 56°52,309‘ 11°53,628‘ 8 56°52,475‘ 11°51,612‘ 9 56°53,136‘ 11°51,090‘ 10 56°54,052‘ 11°50,365‘ 4. Meeresschutzgebiet Morups Bank (SE0510187) Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 56°53,067‘ 12°11,872‘ 2 56°53,065‘ 12°14,118‘ 3 56°51,436‘ 12°14,123‘ 4 56°51,438‘ 12°11,884‘ ANHANG V Koordinaten der AIS-Gebiete 1. AIS-Gebiete Gebiete A-F der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie und Natura 2000 Gebiet KIMS Top og Den Kinesiske Mur (DK00VA247). 1(1) Gebiet A Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 0 57° 27,305‘ N 10° 49,692‘ E 1 56° 58,560‘ N 10° 55,505‘ E 2 56° 57,259‘ N 10° 34,190‘ E 3 57° 12,253‘ N 10° 31,032‘ E 4 57° 12,914‘ N 10° 32,832‘ E 5 57° 26,350‘ N 10° 33,935‘ E 1(2) Gebiete B, C, D Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 0 57° 23,600‘ N 11° 26,629‘ E 1 56° 58,768‘ N 11° 46,616‘ E 2 56° 54,689‘ N 11° 41,068‘ E 3 57° 4,671‘ N 11° 16,259‘ E 4 57° 22,641‘ N 11° 13,827‘ E 1(3) Gebiet E Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 0 56° 39,110‘ N 12° 2,106‘ E 1 56° 30,505‘ N 12° 8,795‘ E 2 56° 24,142‘ N 12° 6,927‘ E 3 56° 24,076‘ N 11° 51,626‘ E 4 56° 39,061‘ N 11° 51,365‘ E 1(4) Gebiet F Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 0 56° 4,482‘ N 11° 9,358‘ E 1 56° 18,901‘ N 11° 23,673‘ E 2 56° 11,900‘ N 11° 46,156‘ E 3 55° 57,289‘ N 11° 31,512‘ E 4 55° 58,928‘ N 11° 19,782‘ E 2. AIS-Gebiete der Meeresschutzgebiete Fladen, Lilla Middelgrund, Stora Middelgrund och Röde bank und Morups bank. Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 1 57°30,000‘ 11°21,010‘ 2 57°30,000‘ 11°38,810‘ 3 57°29,470‘ 11°38,930‘ 4 57°28,270‘ 11°40,850‘ 5 57°27,670‘ 11°44,830‘ 6 57°25,950‘ 11°45,040‘ 7 57°24,970‘ 11°44,400‘ 8 57°22,760‘ 11°46,040‘ 9 57°20,660‘ 11°47,050‘ 10 57°19,670‘ 11°49,500‘ 11 57°19,646‘ 11°56,209‘ 12 57°15,730‘ 11°57,790‘ 13 57°13,480‘ 11°59,500‘ 14 57°12,040‘ 12°0,200‘ 15 57°10,660‘ 12°1,880‘ 16 57°9,140‘ 12°1,110‘ 17 57°7,640‘ 12°1,940‘ 18 57°6,200‘ 12°4,340‘ 19 57°5,050‘ 12°7,370‘ 20 57°3,960‘ 12°9,470‘ 21 57°2,510‘ 12°9,840‘ 22 57°0,250‘ 12°13,430‘ 23 56°58,160‘ 12°15,440‘ 24 56°55,660‘ 12°15,630‘ 25 56°54,500‘ 12°16,280‘ 26 56°52,530‘ 12°19,070‘ 27 56°51,030‘ 12°22,830‘ 28 56°50,480‘ 12°25,970‘ 29 56°48,930‘ 12°26,110‘ 30 56°47,490‘ 12°27,880‘ 31 56°46,870‘ 12°31,310‘ 32 56°43,440‘ 12°32,310‘ 33 56°41,610‘ 12°35,200‘ 34 56°39,000‘ 12°36,800‘ 35 56°27,100‘ 12°27,200‘ 36 56°24,200‘ 12°28,650‘ 37 56°18,050‘ 12°21,600‘ 38 56°15,800‘ 12°23,850‘ 39 56°15,318‘ 12°24,332‘ 40 56°12,893‘ 12°21,897‘ 41 56°12,947‘ 12°21,728‘ 42 56°13,254‘ 12°20,766‘ 43 56°13,750‘ 12°19,212‘ 44 56°14,246‘ 12°17,657‘ 45 56°14,741‘ 12°16,101‘ 46 56°15,236‘ 12°14,545‘ 47 56°15,731‘ 12°12,988‘ 48 56°16,226‘ 12°11,430‘ 49 56°16,720‘ 12°9,872‘ 50 56°17,214‘ 12°8,313‘ 51 56°17,707‘ 12°6,753‘ 52 56°18,200‘ 12°5,192‘ 53 56°18,684‘ 12°5,333‘ 54 56°19,669‘ 12°5,621‘ 55 56°20,654‘ 12°5,908‘ 56 56°21,639‘ 12°6,196‘ 57 56°22,624‘ 12°6,484‘ 58 56°23,609‘ 12°6,772‘ 59 56°24,594‘ 12°7,060‘ 60 56°25,579‘ 12°7,349‘ 61 56°26,564‘ 12°7,638‘ 62 56°27,549‘ 12°7,927‘ 63 56°28,534‘ 12°8,216‘ 64 56°29,519‘ 12°8,506‘ 65 56°30,504‘ 12°8,796‘ 66 56°31,138‘ 12°8,305‘ 67 56°32,056‘ 12°7,594‘ 68 56°32,973‘ 12°6,883‘ 69 56°33,890‘ 12°6,171‘ 70 56°34,808‘ 12°5,459‘ 71 56°35,725‘ 12°4,746‘ 72 56°36,642‘ 12°4,032‘ 73 56°37,559‘ 12°3,318‘ 74 56°38,475‘ 12°2,604‘ 75 56°39,392‘ 12°1,888‘ 76 56°40,309‘ 12°1,173‘ 77 56°41,226‘ 12°0,456‘ 78 56°42,142‘ 11°59,739‘ 79 56°43,059‘ 11°59,022‘ 80 56°43,975‘ 11°58,304‘ 81 56°44,892′ 11°57,585‘ 82 56°45,808‘ 11°56,865‘ 83 56°46,724‘ 11°56,146‘ 84 56°47,641‘ 11°55,425‘ 85 56°48,557‘ 11°54,704‘ 86 56°49,473‘ 11°53,982‘ 87 56°50,389‘ 11°53,260‘ 88 56°51,304‘ 11°52,537‘ 89 56°52,220‘ 11°51,814‘ 90 56°53,136‘ 11°51,090‘ 91 56°54,052‘ 11°50,365‘ 92 56°54,967‘ 11°49,640‘ 93 56°55,883‘ 11°48,914‘ 94 56°56,798‘ 11°48,188‘ 95 56°57,714‘ 11°47,461‘ 96 56°58,629‘ 11°46,733‘ 97 56°59,544‘ 11°46,005‘ 98 57°0,459‘ 11°45,276‘ 99 57°1,374‘ 11°44,547‘ 100 57°2,290‘ 11°43,817‘ 101 57°3,204‘ 11°43,087‘ 102 57°4,119‘ 11°42,355‘ 103 57°5,034‘ 11°41,624‘ 104 57°5,949‘ 11°40,891‘ 105 57°6,864‘ 11°40,158‘ 106 57°7,778‘ 11°39,425‘ 107 57°8,693‘ 11°38,691‘ 108 57°9,607‘ 11°37,956‘ 109 57°10,521‘ 11°37,220‘ 110 57°11,436‘ 11°36,484‘ 111 57°12,350‘ 11°35,748‘ 112 57°13,264‘ 11°35,011‘ 113 57°14,178‘ 11°34,273‘ 114 57°15,092‘ 11°33,535‘ 115 57°16,006‘ 11°32,795‘ 116 57°16,920‘ 11°32,056‘ 117 57°17,834‘ 11°31,316‘ 118 57°18,747‘ 11°30,575‘ 119 57°19,661‘ 11°29,833‘ 120 57°20,574‘ 11°29,091‘ 121 57°21,488‘ 11°28,349‘ 122 57°22,401‘ 11°27,605‘ 123 57°23,315‘ 11°26,861‘ 124 57°24,228‘ 11°26,117‘ 125 57°25,141‘ 11°25,372‘ 126 57°26,054‘ 11°24,626‘ 127 57°26,967‘ 11°23,880‘ 128 57°27,668‘ 11°23,217‘ 129 57°28,557‘ 11°22,376‘ 130 57°29,446‘ 11°21,535‘ ▼M3 ANHANG VI Koordinaten der „Gebiete Nr. 4“ Gebiete 4(1): Natura-2000-Gebiet DE1011-401 Östliche Deutsche Bucht und östliche Teile des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,234408° N 7,210530° E bis 55,099172° N 8,044370° E; b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 55,099172° N 8,044370° E bis 54,389485° N 7,796776° E; c) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M3-01 54,389485 ° 7,796776 ° M3-02 54,538889 ° 7,778333 ° M3-03 54,538889 ° 7,500000 ° M3-04 54,590341 ° 7,500000 ° M3-05 54,733056 ° 7,334722 ° M3-06 55,048333 ° 7,256667 ° M3-07 55,234408 ° 7,210530 ° 4(1.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um das Natura-2000-Gebiet DE1011-401 Östliche Deutsche Bucht und die östlichen Teile des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Gebiet 4(2): Westlicher Teil des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M4-01 54,947500 ° 6,323889 ° M4-02 55,068333 ° 6,626944 ° M4-03 54,957222 ° 6,938056 ° M4-04 55,048333 ° 7,256667 ° M4-05 54,733056 ° 7,334722 ° M4-06 54,590341 ° 7,500000 ° M4-07 54,538889 ° 7,500000 ° M4-08 54,538889 ° 7,020278 ° M4-01 54,947500 ° 6,323889 ° 4(2.az): Warnzone im Umkreis von vier Seemeilen um den westlichen Teil des Natura-2000-Gebiets DE1209-301 Sylter Außenriff Gebiete 4(3): Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund und Natura-2000-Gebiet DE1003-301 Doggerbank Bewirtschaftungsgebiet A im Gebiet Borkum-Riffgrund Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-A01 54,016833 ° 6,095963 ° M7-A02 54,016389 ° 6,351944 ° M7-A03 53,914722 ° 6,490000 ° M7-A04 53,914722 ° 6,673611 ° M7-A05 53,863476 ° 6,731941 ° b) seewärtige Grenzlinie des deutschen Küstenmeers von 53,863476° N 6,731941° E bis 53,724495° N 6,345843° E; ▼M4 c) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und der Niederlande von 53,724495° N 6,345843° E bis 54,016833° N 6,095963° E ▼M3 Bewirtschaftungsgebiet B im Gebiet Doggerbank Das geografische Gebiet innerhalb folgender Gebiete: a) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und Dänemarks von 55,810118° N 4,019211° E bis 55,439805° N 4,699856° E; b) Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-B01 55,439805 ° 4,699856 ° M7-B02 55,365081 ° 4,260850 ° ▼M4 c) seewärtige Trennlinie zwischen den ausschließlichen Wirtschaftszonen Deutschlands und der Niederlande von 55,365081° N 4,260850° E bis 55,645558° N 3,637590° E ▼M3 d) Loxodrom zwischen den folgenden Koordinaten: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge M7-B03 55,645558 ° 3,637590 ° M7-B04 55,810118 ° 4,019211 ° 4(3.az): Warnzonen im Umkreis von vier Seemeilen um das Natura-2000-Gebiet DE2104-301 Borkum-Riffgrund und das Natura-2000-Gebiet DE1003-301 Doggerbank Gebiet 4(4): Natura-2000-Gebiet NL2016166 Friese Front Das durch Loxodromen zwischen den folgenden Koordinaten begrenzte geografische Gebiet: Punkt Nördliche Breite Östliche Länge 4-01 53°49,712‘ 5°13,602‘ 4-02 53°24,922‘ 4°12,963‘ 4-03 53°47,936‘ 4°12,890‘ 4-04 54°13,337‘ 5°13,998‘ ( 1 ) Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission vom 8. April 2011 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der Gemeinsamen Fischereipolitik (ABl. L 112 vom 30.4.2011, S. 1). ( 2 ) Verordnung (EU) Nr. 1379/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1184/2006 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates (ABl. L 354 vom 28.12.2013, S. 1). ( 3 ) Durchführungsverordnung (EU) 2020/967 der Kommission vom 3. Juli 2020 mit detaillierten Vorschriften für die Signal- und Einsatzmerkmale akustischer Abschreckvorrichtungen gemäß Anhang XIII Teil A der Verordnung (EU) 2019/1241 des Europäischen Parlaments und des Rates mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen und den Schutz von Meeresökosystemen (ABl. L 213 vom 6.7.2020, S. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/967/oj).