2001/781/EG: Entscheidung der Kommission vom 25. September 2001 zur Erstellung eines Handbuchs über die Empfangsstellen und eines Glossars über die Schriftstücke, die nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 des Rates über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke in Zivil- oder Handelssachen in den Mitgliedstaaten zugestellt werden können (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 2664)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

EN N 2880 Bornival NIVELLES NIVELLES F 1404 Borsbeek (Antwerpen) BORSBEEK ANTWERPEN N 2150 Borsbeke HERZELE OUDENAARDE N 9552 Bossière GEMBLOUX NAMUR F 5032 Bossuit AVELGEM KORTRIJK N 8583 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 62 ▼B 1 2 3 4 5 Bossut-Gottechain GREZ-DOICEAU NIVELLES F 1390 Bost TIENEN LEUVEN N 3300 Bothey GEMBLOUX NAMUR F 5032 Bottelare MERELBEKE GENT N 9820 Bouffioulx CHÂTELET CHARLEROI F 6200 Bouge NAMUR NAMUR F 5004 Bougnies QUÉVY MONS F 7040 Bouillon BOUILLON NEUFCHÂTEAU F 6830 Bourlers CHIMAY CHARLEROI F 6464 Bourseigne-Neuve GEDINNE DINANT F 5575 Bourseigne-Vieille GEDINNE DINANT F 5575 Boussoit LA LOUVIÈRE MONS F 7110 Boussu BOUSSU MONS F 7300 Boussu-en-Fagne COUVIN DINANT F 5660 Boussu-lez-Walcourt FROIDCHAPELLE CHARLEROI F 6440 Bousval GENAPPE NIVELLES F 1470 Boutersem BOUTERSEM LEUVEN N 3370 Bouvignes-sur-Meuse DINANT DINANT F 5500 Bouvignies ATH TOURNAI F 7803 Bouwel GROBBENDONK TURNHOUT N 2288 Bovekerke KOEKELARE VEURNE N 8680 Bovelingen HEERS TONGEREN N 3870 Bovenistier WAREMME LIÈGE F 4300 Bovesse LA BRUYÈRE NAMUR F 5081 Bovigny GOUVY MARCHE-EN-FA- F 6671 MENNE Bra LIERNEUX VERVIERS F 4990 Braffe PÉRUWELZ TOURNAI F 7604 Braibant CINEY DINANT F 5590 Braine-l'Alleud BRAINE-L'ALLEUD NIVELLES F 1420 Braine-le-Château BRAINE-LE-CHÂ- NIVELLES F 1440 TEAU Braine-le-Comte BRAINE-LE-COMTE MONS F 7090 Braives BRAIVES HUY F 4260 Brakel BRAKEL OUDENAARDE N 9660 Branchon ÉGHEZÉE NAMUR F 5310 Bras LIBRAMONT-CHE- NEUFCHÂTEAU F 6800 VIGNY 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 63 ▼B 1 2 3 4 5 Brasmenil PÉRUWELZ TOURNAI F 7604 Brasschaat BRASSCHAAT ANTWERPEN N 2930 Bray BINCHE CHARLEROI F 7130 Brecht BRECHT ANTWERPEN N 2960 Bredene BREDENE BRUGGE N 8450 Bree BREE TONGEREN N 3960 Breendonk PUURS MECHELEN N 2870 Bressoux LIÈGE LIÈGE F 4020 Brielen IEPER IEPER N 8900 Broechem RANST ANTWERPEN N 2520 Broekom BORGLOON TONGEREN N 3840 Brugelette BRUGELETTE MONS F 7940 Brugge BRUGGE BRUGGE N 8000 Brûly COUVIN DINANT F 5660 Brûly-de-Pesche COUVIN DINANT F 5660 Brunehaut BRUNEHAUT TOURNAI F 7620 Brussegem MERCHTEM BRUSSEL N 1785 Brussel BRUSSEL BRUSSEL N/ 1000 F Brustem SINT-TRUIDEN HASSELT N 3800 Bruxelles BRUXELLES BRUXELLES F/ 1000 N Bruyelle ANTOING TOURNAI F 7641 Brye FLEURUS CHARLEROI F 6222 Budingen ZOUTLEEUW LEUVEN N 3440 Buggenhout BUGGENHOUT DENDERMONDE N 9255 Buissenal FRASNES-LEZ-ANVA- TOURNAI F 7911 ING Buissonville ROCHEFORT DINANT F 5580 Buizingen HALLE BRUSSEL N 1501 Buken KAMPENHOUT BRUSSEL N 1910 Büllingen BÜLLINGEN EUPEN D 4760 Bulskamp VEURNE VEURNE N 8630 Bunsbeek GLABBEEK LEUVEN N 3380 Burcht ZWIJNDRECHT ANTWERPEN N 2070 Burdinne BURDINNE HUY F 4210 Bure TELLIN NEUFCHÂTEAU F 6927 Burg-Reuland BURG-REULAND EUPEN D 4790 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 64 ▼B 1 2 3 4 5 Burst ERPE-MERE DENDERMONDE N 9420 Bury PÉRUWELZ TOURNAI F 7602 Bütgenbach BÜTGENBACH EUPEN D 4750 Buvingen GINGELOM HASSELT N 3891 Buvrinnes BINCHE CHARLEROI F 7133 Buzenol ÉTALLE ARLON F 6743 Buzet PONT-À-CELLES CHARLEROI F 6230 Callenelle PÉRUWELZ TOURNAI F 7604 Calonne ANTOING TOURNAI F 7642 Cambron-Casteau BRUGELETTE MONS F 7940 Cambron-Saint-Vincent LENS MONS F 7870 Carlsbourg PALISEUL NEUFCHÂTEAU F 6850 Carnières MORLANWELZ CHARLEROI F 7141 Casteau (Mons) MONS MONS F 7020 Casteau (Soignies) SOIGNIES MONS F 7061 Castillon WALCOURT DINANT F 5650 Celles (Hainaut) CELLES TOURNAI F 7760 Celles (Liège) FAIMES LIÈGE F 4317 Celles (Namur) HOUYET DINANT F 5561 Cerexhe-Heuseux SOUMAGNE LIÈGE F 4632 Cerfontaine CERFONTAINE DINANT F 5630 Céroux-Mousty OTTIGNIES-LOU- NIVELLES F 1341 VAIN-LA-NEUVE Chaineux HERVE VERVIERS F 4650 Chairière VRESSE-SUR-SEMOIS DINANT F 5550 Champion NAMUR NAMUR F 5020 Champlon TENNEVILLE MARCHE-EN-FA- F 6971 MENNE Chanly WELLIN NEUFCHÂTEAU F 6921 Chantemelle ÉTALLE ARLON F 6742 Chapelle-à-Oie LEUZE-EN-HAINAUT TOURNAI F 7903 Chapelle-à-Wattines LEUZE-EN-HAINAUT TOURNAI F 7903 Chapelle-lez-Herlaimont CHAPELLE-LEZ-HER- CHARLEROI F 7160 LAIMONT Chapon-Seraing VERLAINE HUY F 4537 Charleroi CHARLEROI CHARLEROI F 6000 Charneux HERVE VERVIERS F 4654 Chassepierre FLORENVILLE ARLON F 6824 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 65 ▼B 1 2 3 4 5 Chastre CHASTRE NIVELLES F 1450 Chastrès WALCOURT DINANT F 5650 Chastre-Villeroux-Blanmont CHASTRE NIVELLES F 1450 Châtelet CHÂTELET CHARLEROI F 6200 Châtelineau CHÂTELET CHARLEROI F 6200 Châtillon SAINT-LÉGER ARLON F 6747 Chaudfontaine CHAUDFONTAINE LIÈGE F 4050 Chaumont-Gistoux CHAUMONT-GIS- NIVELLES F 1325 TOUX Chaussée-Notre-Dame-Louvignies SOIGNIES MONS F 7063 Chênée LIÈGE LIÈGE F 4032 Cherain GOUVY MARCHE-EN-FA- F 6673 MENNE Cheratte VISÉ LIÈGE F 4602 Chercq TOURNAI TOURNAI F 7521 Chevetogne CINEY DINANT F 5590 Chevron STOUMONT VERVIERS F 4987 Chièvres CHIÈVRES MONS F 7950 Chimay CHIMAY CHARLEROI F 6460 Chiny CHINY ARLON F 6810 Chokier FLÉMALLE LIÈGE F 4400 Ciergnon HOUYET DINANT F 5560 Ciney CINEY DINANT F 5590 Ciplet BRAIVES HUY F 4260 Ciply MONS MONS F 7024 Clabecq TUBIZE NIVELLES F 1480 Clavier CLAVIER HUY F 4560 Clermont (Liège) THIMISTER-CLER- VERVIERS F 4890 MONT Clermont (Namur) WALCOURT DINANT F 5650 Clermont-sous-Huy ENGIS HUY F 4480 Cognelée NAMUR NAMUR F 5022 Colfontaine COLFONTAINE MONS F 7340 Comblain-au-Pont COMBLAIN-AU-PONT HUY F 4170 Comblain-Fairon HAMOIR HUY F 4180 Comblain-la-Tour HAMOIR HUY F 4180 Comines COMINES-WARNE- TOURNAI F 7780 TON 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 66 ▼B 1 2 3 4 5 Comines-Warneton COMINES-WARNE- TOURNAI F 7780 TON Conneux CINEY DINANT F 5590 Corbais MONT-SAINT-GUI- NIVELLES F 1435 BERT Corbion BOUILLON NEUFCHÂTEAU F 6838 Cordes FRASNES-LEZ-ANVA- TOURNAI F 7910 ING Corenne FLORENNES DINANT F 5620 Cornesse PEPINSTER VERVIERS F 4860 Cornimont BIÈVRE DINANT F 5555 Corroy-le-Château GEMBLOUX NAMUR F 5032 Corroy-le-Grand CHAUMONT-GIS- NIVELLES F 1325 TOUX Corswarem BERLOZ LIÈGE F 4257 Cortil-Noirmont CHASTRE NIVELLES F 1450 Cortil-Wodon FERNELMONT NAMUR F 5380 Couillet CHARLEROI CHARLEROI F 6010 Courcelles COURCELLES CHARLEROI F 6180 Courrière ASSESSE NAMUR F 5336 Cour-sur-Heure HAM-SUR-HEURE- CHARLEROI F 6120 NALINNES Court-Saint-Étienne COURT-SAINT- NIVELLES F 1490 ÉTIENNE Couthuin HÉRON HUY F 4218 Coutisse ANDENNE NAMUR F 5300 Couture-Saint-Germain LASNE NIVELLES F 1380 Couvin COUVIN DINANT F 5660 Cras-Avernas HANNUT HUY F 4280 Crehen HANNUT HUY F 4280 Crisnée CRISNÉE LIÈGE F 4367 Croix-lez-Rouveroy ESTINNES CHARLEROI F 7120 Crombach SANKT VITH EUPEN D 4784 Crupet ASSESSE NAMUR F 5332 Cuesmes MONS MONS F 7033 Cugnon BERTRIX NEUFCHÂTEAU F 6880 Cul-des-Sarts COUVIN DINANT F 5660 Custinne HOUYET DINANT F 5562 Dadizele MOORSLEDE IEPER N 8890 Dailly COUVIN DINANT F 5660 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 67 ▼B 1 2 3 4 5 Daknam LOKEREN DENDERMONDE N 9160 Dalhem DALHEM LIÈGE F 4607 Damme DAMME BRUGGE N 8340 Dampicourt ROUVROY ARLON F 6767 Dampremy CHARLEROI CHARLEROI F 6020 Darion GEER LIÈGE F 4253 Daussois CERFONTAINE DINANT F 5630 Daussoulx NAMUR NAMUR F 5020 Dave NAMUR NAMUR F 5100 Daverdisse DAVERDISSE NEUFCHÂTEAU F 6929 De Haan DE HAAN BRUGGE N 8420 De Klinge SINT-GILLIS-WAAS DENDERMONDE N 9170 De Moeren VEURNE VEURNE N 8630 De Panne DE PANNE VEURNE N 8660 De Pinte DE PINTE GENT N 9840 Deerlijk DEERLIJK KORTRIJK N 8540 Deftinge LIERDE OUDENAARDE N 9570 Deinze DEINZE GENT N 9800 Denderbelle LEBBEKE DENDERMONDE N 9280 Denderhoutem HAALTERT DENDERMONDE N 9450 Denderleeuw DENDERLEEUW DENDERMONDE N 9470 Dendermonde DENDERMONDE DENDERMONDE N 9200 Denderwindeke NINOVE DENDERMONDE N 9400 Denée ANHÉE DINANT F 5537 Dentergem DENTERGEM KORTRIJK N 8720 Dergneau FRASNES-LEZ-ANVA- TOURNAI F 7912 ING Dessel DESSEL TURNHOUT N 2480 Desselgem WAREGEM KORTRIJK N 8792 Destelbergen DESTELBERGEN GENT N 9070 Desteldonk GENT GENT N 9042 Deurle SINT-MARTENS-LA- GENT N 9831 TEM Deurne (Antwerpen) ANTWERPEN ANTWERPEN N 2100 Deurne (Brabant) DIEST LEUVEN N 3290 Deux-Acren LESSINES TOURNAI F 7864 Dhuy ÉGHEZÉE NAMUR F 5310 Diegem MACHELEN BRUSSEL N 1831 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 68 ▼B 1 2 3 4 5 Diepenbeek DIEPENBEEK HASSELT N 3590 Diest DIEST LEUVEN N 3290 Diets-Heur TONGEREN TONGEREN N 3700 Dikkebus IEPER IEPER N 8900 Dikkele ZWALM OUDENAARDE N 9630 Dikkelvenne GAVERE GENT N 9890 Diksmuide DIKSMUIDE VEURNE N 8600 Dilbeek DILBEEK BRUSSEL N 1700 Dilsen DILSEN-STOKKEM TONGEREN N 3650 Dinant DINANT DINANT F 5500 Dion BEAURAING DINANT F 5570 Dion-Valmont CHAUMONT-GIS- NIVELLES F 1325 TOUX Dison DISON VERVIERS F 4820 Dochamps MANHAY MARCHE-EN-FA- F 6960 MENNE Doel BEVEREN DENDERMONDE N 9130 Dohan BOUILLON NEUFCHÂTEAU F 6836 Doische DOISCHE DINANT F 5680 Dolembreux SPRIMONT LIÈGE F 4140 Donceel DONCEEL LIÈGE F 4357 Dongelberg JODOIGNE NIVELLES F 1370 Donk HERK-DE-STAD HASSELT N 3540 Donstiennes THUIN CHARLEROI F 6536 Dorinne YVOIR DINANT F 5530 Dormaal ZOUTLEEUW LEUVEN N 3440 Dottignies MOUSCRON TOURNAI F 7711 Dour DOUR MONS F 7370 Dourbes VIROINVAL DINANT F 5670 Dranouter HEUVELLAND IEPER N 8951 Dréhance DINANT DINANT F 5500 Driekapellen DIKSMUIDE VEURNE N 8600 Drieslinter LINTER LEUVEN N 3350 Drogenbos DROGENBOS BRUSSEL N 1620 Drongen GENT GENT N 9031 Dudzele BRUGGE BRUGGE N 8380 Duffel DUFFEL MECHELEN N 2570 Duisburg TERVUREN LEUVEN N 3080 2001D0781 — DE — 03.07.2008 — 003.001 — 69 ▼B 1 2 3 4 5 Duras SINT-TRUIDEN HASSELT N 3803 Durbuy DURBUY MARCHE-EN-FA- F 6940 MENNE Durnal YVOIR DINANT F 5530 Dworp BEERSEL BRUSSEL N 1653 Eben-Emael BASSENGE LIÈGE F 4690 Ébly LÉGLISE NEUFCHÂTEAU F 6860 Écaussinnes ÉCAUSSINNES MONS F 7190 Écaussinnes-d'Enghien ÉCAUSSINNES MONS F 7190 Écaussinnes-Lalaing ÉCAUSSINNES MONS F 7191 Edegem EDEGEM ANTWERPEN N 2650 Edelare OUDENAARDE OUDENAARDE N 9700 Eeklo EEKLO GENT N 9900 Eernegem ICHTEGEM BRUGGE N 8480 Egem PITTEM BRUGGE N 8740 Eggewaartskapelle VEURNE VEURNE N 8630 Éghezée ÉGHEZÉE NAMUR F 5310 Éhein (Engis) ENGIS HUY F 4480 Éhein (Neupré) NEUPRÉ LIÈGE F 4120 Eigenbilzen BILZEN TONGEREN N 3740 Eindhout LAAKDAL TURNHOUT N 2430 Eine OUDENAARDE OUDENAARDE N 9700 Eisden MAASMECHELEN TONGEREN N 3630 Eke NAZARETH GENT N 9810 Ekeren (Antwerpen) ANTWERPEN ANTWERPEN N 2180 Eksaarde LOKEREN DENDERMONDE N 9160 Eksel HECHTEL-EKSEL