2011/850/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 12. Dezember 2011 mit Bestimmungen zu den Richtlinien 2004/107/EG und 2008/50/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf den Austausch von Informationen und die Berichterstattung über die Luftqualität (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2011) 9068)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

und Fotos (Weblink) (sofern vorhanden) 28. Einstufung des Gebiets 29. Entfernung einer verkehrsreichen Kreuzung (Stationen für den Verkehr) 30. Geschätztes Verkehrsaufkommen (Stationen für den Verkehr) 31. Anteil der schweren Nutzfahrzeuge am Verkehrsaufkommen (Stationen für den Verkehr, sofern vorhanden) 32. Verkehrsgeschwindigkeit (Stationen für den Verkehr, sofern vorhanden) 33. Straßenschlucht — Breite der Straße (Stationen für den Verkehr, sofern vorhanden) 34. Straßenschlucht — durchschnittliche Höhe der Gebäudefassaden (Stationen für den Verkehr, sofern vorhanden) 35. Name des Netzes 36. Netz: Beginn und Ende des Betriebs 37. Für die Verwaltung des Netzes zuständige Stelle (Datenart „Kontaktangaben“) 38. Beurteilungsverfahren für die Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst (sofern Artikel 21 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 39. Beurteilungsverfahren für Beiträge aus natürlichen Quellen (sofern Artikel 20 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 40. Datenqualitätsziele: Messdauer 41. Datenqualitätsziele: Datenerfassung 42. Datenqualitätsziele: Schätzung der Unsicherheit 43. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Rückverfolgbarkeit und Schätzung der Unsicherheit 44. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle (Weblink) iii) Informationen zu den orientierenden Messungen 1. Code der orientierenden Messung 2. Beschreibung der Messmethode 3. Art der Messung 4. Messmethode 5. Ausrüstung für die Messung/Probenahme (sofern vorhanden) 6. Nachweisgrenze (sofern vorhanden) 7. Dauer der Probenahme 8. Zeitraum zwischen den Probenahmen 9. Geografische Koordinaten: Längengrad, Breitengrad und Höhe 10. Beurteilungsverfahren für die Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst (sofern Artikel 21 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 11. Beurteilungsverfahren für Beiträge aus natürlichen Quellen (sofern Artikel 20 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 12. Datenqualitätsziele: Messdauer 13. Datenqualitätsziele: Datenerfassung 14. Datenqualitätsziele: Schätzung der Unsicherheit 15. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Rückverfolgbarkeit und der Schätzung der Unsicherheit 16. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Qualitätssicherung/der Qualitätskontrolle (Weblink) iv) Informationen zu den Modellrechnungen 1. Code der Modellrechnungen 2. Art des Umweltziels (Datenart „Umweltziel“) 3. Modellrechnungsverfahren: Name 4. Modellrechnungsverfahren: Beschreibung 5. Modellrechnungsverfahren: Dokumentation (Weblink) 6. Modellrechnungsverfahren: Validierung durch Messung 7. Modellrechnungsverfahren: Validierung durch Messung an Standorten, die nicht im Rahmen der Luftqualitätsrichtlinie angemeldet wurden 8. Modellrechnungszeitraum 9. In der Modellrechnung erfasstes Gebiet (Datenart „räumliche Ausdehnung“) 10. Räumliche Auflösung 11. Beurteilungsverfahren für die Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst (sofern Artikel 21 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 12. Beurteilungsverfahren für Beiträge aus natürlichen Quellen (sofern Artikel 20 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommt) 13. Datenqualitätsziele: Schätzung der Unsicherheit 14. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle (Weblink) v) Informationen zur objektiven Schätzung der Unsicherheit 1. Code der objektiven Schätzung 2. Beschreibung 3. In der objektiven Schätzung erfasstes Gebiet (Datenart „räumliche Ausdehnung“) 4. Datenqualitätsziel: Schätzung der Unsicherheit 5. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Rückverfolgbarkeit und Schätzung der Unsicherheit 6. Datenqualitätsziele: Dokumentation der Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle (Weblink) E. Informationen zu den validierten Einzel-Beurteilungsdaten und Einzel-Aktual-Beurteilungsdaten (Artikel 10) 1. Quelle (Datenart „Kontaktangaben“) 2. Dokumentation der Veränderung (Datenart „Dokumentation der Veränderung“) 3. Versionsnummer 4. Schadstoff 5. Messeinheit des Schadstoffs 6. Beurteilungsart 7. Beurteilungsverfahren (Link zu D) 8. Beginn und Ende der Probenahme 9. Zeiteinheiten und Anzahl der Probenahmeeinheiten 10. Messwert (einschließlich Menge der Schadstoffkonzentrationswerte, die natürlichen Quellen und der Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst zuzurechnen sind [sofern die Artikel 20 und 21 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommen]) 11. Durch die Modellrechnung ermittelter Wert (Datenart „räumliche Beobachtung“) (einschließlich der Menge der Schadstoffkonzentrationswerte, die natürlichen Quellen und der Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst zuzurechnen sind [sofern die Artikel 20 und 21 der Richtlinie 2008/50/EG zur Anwendung kommen]) 12. Gültigkeit 13. Status der Überprüfung F. Informationen zu den generierten aggregierten Daten (Artikel 11) 1. Code der Beurteilung 2. Informationen über das Gebiet (Link zu B) 3. Schadstoff 4. Schadstoffeinheit 5. Umweltziel (Datenart „Umweltziel“) 6. Beurteilungsart 7. Beurteilungsverfahren (Link zu D) 8. Zeitangaben: Beginn und Ende des Aggregationszeitraums 9. Aggregierter Messwert 10. Aggregierter durch die Modellrechnung ermittelter Wert (Datenart „räumliche Beobachtung“) 11. Datenqualitätsziel: Messdauer 12. Datenqualitätsziel: Datenerfassung 13. Datenqualitätsziel: objektive Schätzung der Unsicherheit 14. Gültigkeit 15. Status der Überprüfung G. Informationen über die Erreichung der Umweltziele (Artikel 12) Diese Informationen müssen alle Gebiete und Ballungsräume einbeziehen und in vollem Umfang mit den gemäß Teil F dieses Anhangs generierten Informationen zu den validierten aggregierten Beurteilungsdaten über Schadstoffe mit festgelegten Umweltzielen vereinbar sein. 1. Quelle (Datenart „Kontaktangaben“) 2. Berichtsjahr 3. Dokumentation der Veränderung (Datenart „Dokumentation der Veränderung“) 4. Informationen über das Gebiet (Link zu B) 5. Überschreitungsfall (Datenart „Überschreitungsfall“) 6. Schadstoff 7. Informationen zur Beurteilung (Link zu D) 8. Überschreitung des Umweltziels 9. Überschreitung des Umweltziels mit Toleranzmarge 10. Überschreitung unter Einbeziehung der natürlichen Quellen 11. Überschreitung unter Einbeziehung der Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst 12. Überschreitungsfall bereinigt um die Beiträge aus natürlichen Quellen und der Ausbringung von Streusand und -salz im Winterdienst (Datenart „Überschreitungsfall“). 13. Gesamtzahl der Überschreitungsfälle (entsprechend den Nummern 8 bis 11) H. Informationen über die Luftqualitätspläne (Artikel 13) 1. Quelle (Datenart „Kontaktangaben“) 2. Dokumentation der Veränderungen (Datenart „Dokumentation der Veränderungen“) 3. Luftqualitätsplan: Code 4. Luftqualitätsplan: Name 5. Luftqualitätsplan: Referenzjahr der ersten Überschreitung 6. Zuständige Behörde (Datenart „Kontaktdaten“) 7. Luftqualitätsplan: Status 8. Luftqualitätsplan: Erfasste Schadstoffe 9. Luftqualitätsplan: Datum der offiziellen Annahme 10. Luftqualitätsplan: Zeitplan für die Durchführung 11. Fundstelle des Luftqualitätsplans (Weblink) 12. Fundstelle zur Durchführung (Weblink) 13. Diesbezügliche Veröffentlichung (Datenart „Veröffentlichung“) 14. Code des/der betreffenden Überschreitungsfalls/-fälle (Link zu K) I. Informationen zu der Quellenzuordnung (Artikel 13) 1. Code(s) des Überschreitungsfalls (Link zu K) 2. Referenzjahr 3. Regionale Hintergrundbelastung: insgesamt 4. Regionale Hintergrundbelastung: aus dem Mitgliedstaat stammend 5. Regionale Hintergrundbelastung: grenzüberschreitend 6. Regionale Hintergrundbelastung: natürliche Quellen 7. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: insgesamt 8. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: Verkehr 9. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: Industrie einschließlich Wärme- und Stromerzeugung 10. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: Landwirtschaft 11. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: Gewerbe und Wohngebiete 12. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: Schifffahrt 13. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: mobile Maschinen und Geräte 14. Zusätzliche städtische Hintergrundbelastung: natürliche Quellen 15. Lokale Zusatzbelastung: grenzüberschreitend 16. Lokale Zusatzbelastung: insgesamt 17. Lokale Zusatzbelastung: Verkehr 18. Lokale Zusatzbelastung: Industrie einschließlich Wärme- und Stromerzeugung 19. Lokale Zusatzbelastung: Landwirtschaft 20. Lokale Zusatzbelastung: Gewerbe und Wohngebiete 21. Lokale Zusatzbelastung: Schifffahrt 22. Lokale Zusatzbelastung: land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen 23. Lokale Zusatzbelastung: natürliche Quellen 24. Lokale Zusatzbelastung: grenzüberschreitend J. Informationen über das Szenario für das Jahr der Erreichung der Zielwerte (Artikel 13) 1. Code des Überschreitungsfalls (Link zu G) 2. Code des Szenarios 3. Code des Luftqualitätsplans (Link zu H) 4. Referenzjahr, für das die Prognosen entwickelt wurden 5. Referenzjahr, von dem die Prognosen ausgehen 6. Quellenzuordnung (Link zu I) 7. Diesbezügliche Veröffentlichung (Datenart „Veröffentlichung“) 8. Ausgangsszenario: Beschreibung des Emissionsszenarios 9. Ausgangsszenario: Gesamtheit der Emissionen in der betreffenden räumlichen Einheit 10. Ausgangsszenario: berücksichtigte Maßnahmen (Link zu K) 11. Ausgangsszenario: erwartete Konzentrationsmengen im Prognosejahr 12. Ausgangsszenario: erwartete Anzahl der Überschreitungen im Prognosejahr 13. Prognose: Beschreibung des Emissionsszenarios 14. Prognose: Gesamtheit der Emissionen in der betreffenden räumlichen Einheit 15. Prognose: berücksichtigte Maßnahmen (Link zu K) 16. Prognose: erwartete Konzentrationswerte im Prognosejahr 17. Prognose: erwartete Anzahl der Überschreitungen im Prognosejahr K. Informationen über die Maßnahmen (Artikel 13 und 14) 1. Code(s) des Überschreitungsfalls (Link zu G) 2. Code des Luftqualitätsplans (Link zu H) 3. Code des Bewertungsszenarios (Link zu J) 4. Maßnahme: Code 5. Maßnahme: Name 6. Maßnahme: Beschreibung 7. Maßnahme: Kategorie 8. Maßnahme: Art 9. Maßnahme: Verwaltungsebene 10. Maßnahme: Fristen 11. Maßnahme: betroffener Verursachersektor 12. Maßnahme: räumliche Ausdehnung 13. Geschätzte Kosten der Durchführung (sofern entsprechende Angaben vorliegen) 14. Geplante Durchführung: Beginn und Ende 15. Zeitpunkt, an dem die Maßnahme voll wirksam werden soll 16. Andere wichtige Daten der Durchführung 17. Indikator zur Überwachung des Fortschritts 18. Verringerung der jährlichen Emissionen durch die Maßnahme 19. Erwartete Auswirkungen auf die Menge der Konzentrationen im Prognosejahr (sofern entsprechende Angaben vorliegen) 20. Erwartete Auswirkungen auf die Anzahl der Überschreitungen im Prognosejahr (sofern entsprechende Angaben vorliegen).