Beschluss der Kommission vom 22. Juli 2020 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Lettlands, der Niederlande, Österreichs, Rumäniens, Schwedens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen 2020/C 357/01

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

23.10.2020 DE Amtsblatt der Europäischen Union C 357/1 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 22. Juli 2020 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Lettlands, der Niederlande, Österreichs, Rumäniens, Schwedens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen (2020/C 357/01) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Union und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates (1), gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 389/2013 der Kommission vom 2. Mai 2013 zur Festlegung eines Unionsregisters gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und den Entscheidungen Nr. 280/2004/EG und Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 920/2010 und (EU) Nr. 1193/2011 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 27. April 2011 erließ die Kommission den Beschluss 2011/278/EU (3) zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG. (2) Am 5. September 2013 erließ die Kommission den Beschluss 2013/448/EU (4) über nationale Umsetzungsmaßnahmen für die übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten für den Zeitraum 2013–2020. (3) Mit dem Beschluss 2014/9/EU (5) änderte die Kommission die Beschlüsse 2010/2/EU (6) und 2011/278/EU hinsichtlich der Liste der Sektoren und Teilsektoren, von denen angenommen wird, dass sie einem erheblichen Risiko einer Verlagerung von CO2-Emissionen ausgesetzt sind (im Folgenden „Carbon-Leakage-Liste“). (4) Mit den Beschlüssen C(2013) 9281 (7), C(2014) 123 (8), C(2014) 674 (9) und C(2014) 1167 (10) wies die Kommission den Zentralverwalter des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union an, die nationalen Zuteilungstabellen und die geänderten nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Estlands, Irlands, Griechenlands, Spaniens, Frankreichs, Kroatiens, Italiens, Zyperns, Lettlands, Litauens, Luxemburgs, Ungarns, der Niederlande, Österreichs, Polens, Portugals, Rumäniens, Sloweniens, der Slowakei, Finnlands, Schwedens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen. (5) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Bulgarien der Kommission mit Schreiben vom 23. Juni und 24. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer mit. (6) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Tschechien der Kommission mit Schreiben vom 24. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (7) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Dänemark der Kommission mit Schreiben vom 7. Juli 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer mit. (8) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Deutschland der Kommission mit Schreiben vom 16. Juni, 22. Juni und 23. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (9) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Spanien der Kommission mit Schreiben vom 26. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (10) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Frankreich der Kommission mit Schreiben vom 6. Juli und 7. Juli 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (11) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Italien der Kommission mit Schreiben vom 7. Juli 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (12) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Lettland der Kommission mit Schreiben vom 2. April 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (13) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilten die Niederlande der Kommission mit Schreiben vom 29. Juni, 30. Juni und 7. Juli 2020 Änderungen ihrer nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (14) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Österreich der Kommission mit Schreiben vom 7. Mai und 25. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (15) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Rumänien der Kommission mit Schreiben vom 30. Juni 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (16) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte Schweden der Kommission mit Schreiben vom 6. Juli 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (17) Im Einklang mit Artikel 52 Absatz 2 Unterabsatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 389/2013 teilte das Vereinigte Königreich der Kommission mit Schreiben vom 3. Juni, 4. Juni, 9. Juni, 12. Juni, 25. Juni, 29. Juni, 30. Juni und 1. Juli 2020 Änderungen seiner nationalen Zuteilungstabelle zwecks Zuteilung kostenloser Zertifikate an neue Marktteilnehmer sowie Änderungen infolge wesentlicher Kapazitätsverringerungen, teilweiser Einstellungen von Tätigkeiten, der späteren Erholung der Aktivitätsraten und Änderungen der Carbon-Leakage-Liste mit. (18) Nach Auffassung der Kommission sind die mitgeteilten Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Lettlands, der Niederlande, Österreichs, Rumäniens, Schwedens und des Vereinigten Königreichs mit dem Beschluss 2011/278/EU vereinbar. Der Zentralverwalter des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union sollte daher angewiesen werden, diese Änderungen im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen — BESCHLIEßT: Einziger Artikel Der Zentralverwalter des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union erfasst die in den Anhängen I bis XIII enthaltenen Änderungen der nationalen Zuteilungstabellen Bulgariens, Tschechiens, Dänemarks, Deutschlands, Spaniens, Frankreichs, Italiens, Lettlands, der Niederlande, Österreichs, Rumäniens, Schwedens und des Vereinigten Königreichs entsprechend im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union. Brüssel, den 22. Juli 2020 Für die Kommission Frans TIMMERMANS Exekutiv-Vizepräsident (1) ABl. L 275 vom 25.10.2003, S. 32. (2) ABl. L 122 vom 3.5.2013, S. 1. (3) Beschluss 2011/278/EU der Kommission vom 27. April 2011 zur Festlegung EU-weiter Übergangsvorschriften zur Harmonisierung der kostenlosen Zuteilung von Emissionszertifikaten gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 130 vom 17.5.2011, S. 1). (4) Beschluss 2013/448/EU der Kommission vom 5. September 2013 über nationale Umsetzungsmaßnahmen für die übergangsweise kostenlose Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 240 vom 7.9.2013, S. 27). (5) Beschluss 2014/9/EU der Kommission vom 18. Dezember 2013 zur Änderung der Beschlüsse 2010/2/EU und 2011/278/EU hinsichtlich der Sektoren und Teilsektoren, von denen angenommen wird, dass sie einem erheblichen Risiko einer Verlagerung von CO2-Emissionen ausgesetzt sind (ABl. L 9 vom 14.1.2014, S. 9). (6) Beschluss 2010/2/EU der Kommission vom 24. Dezember 2009 zur Festlegung eines Verzeichnisses der Sektoren und Teilsektoren, von denen angenommen wird, dass sie einem erheblichen Risiko einer Verlagerung von CO2-Emissionen ausgesetzt sind, gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 1 vom 5.1.2010, S. 10). (7) Beschluss C(2013) 9281 der Kommission vom 18. Dezember 2013 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, die nationalen Zuteilungstabellen Irlands, Griechenlands, Lettlands, der Niederlande, Österreichs, Portugals, Schwedens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen. (8) Beschluss C(2014) 123 der Kommission vom 17. Januar 2014 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, die nationalen Zuteilungstabellen der Tschechischen Republik, Dänemarks, Frankreichs, Litauens, Ungarns und der Slowakei im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen. (9) Beschluss C(2014) 674 der Kommission vom 12. Februar 2014 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, die nationalen Zuteilungstabellen Belgiens, Deutschlands, Estlands, Luxemburgs, Sloweniens und Finnlands im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen. (10) Beschluss C(2014) 1167 der Kommission vom 26. Februar 2014 zur Anweisung des Zentralverwalters des Transaktionsprotokolls der Europäischen Union, die nationalen Zuteilungstabellen Bulgariens, Spaniens, Kroatiens, Italiens, Zyperns, Lettlands, Polens, Rumäniens und des Vereinigten Königreichs im Transaktionsprotokoll der Europäischen Union zu erfassen. ANHANG I Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Bulgarien Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 BG-existing-BG-059-149 59 БиЕй Глас България АД БиЕй Глас България АД, площадка Пловдив 0 0 0 0 0 0 11 657 19 868 31 525 BG000000000202843 202843 Керос България ЕАД Керос България ЕАД 0 0 0 0 5 213 12 366 12 130 11 895 41 604 INSGESAMT 0 0 0 0 5 213 12 366 23 787 31 763 73 129 ANHANG II Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Tschechien Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 CZ000000000000049 49 AL INVEST Břidličná, a.s. Kotelna Břidličná 0 0 0 842 1 410 1 383 1 357 1 330 6 322 CZ000000000000127 127 ČEZ, a. s. Elektrárna Prunéřov 2 0 0 0 0 8 258 6 978 2 870 4 547 22 653 CZ000000000000284 284 CRYSTALITE BOHEMIA a.s. Sklo Bohemia 0 0 0 0 1 233 1 210 1 187 1 164 4 794 CZ000000000000425 425 innogy Gas Storage, s. r. o. Podzemní zásobník plynu Třanovice 18 401 8 234 3 647 6 384 5 503 9 301 3 826 1 515 56 811 INSGESAMT 18 401 8 234 3 647 7 226 16 404 18 872 9 240 8 556 90 580 Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG (einzelstaatliche Durchführungsmaßnahmen, NIMs) Mitgliedstaat: Tschechien Geänderte Zuteilungen in der nationalen Zuteilungstabelle für die folgenden Anlagen: Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Gemäß den Daten zu neuen Marktteilnehmern und Schließungen geänderte zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 CZ000000000000037 37 VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a.s. VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY a.s. 117 575 113 935 110 328 106 758 67 109 64 318 44 220 58 879 683 122 CZ000000000000049 49 AL INVEST Břidličná, a.s. Kotelna Břidličná 27 060 26 443 20 635 24 054 23 598 23 138 17 868 22 204 185 000 CZ000000000000079 79 Teplárna Kyjov, a. s Teplárna Kyjov, a.s. - Paroplynová kogenerační jednotka 10 234 9 158 8 113 7 101 6 121 5 173 4 255 1 686 51 841 CZ000000000000080 80 PILSEN STEEL s.r.o. PILSEN STEEL s.r.o. 37 652 58 928 57 873 35 668 55 733 54 647 33 619 13 410 347 530 CZ000000000000085 85 Pražská teplárenská a.s. Teplárna Holešovice 44 884 40 363 35 969 31 713 14 836 12 821 3 841 1 965 186 392 CZ000000000000126 126 ČEZ, a. s. ČEZ, a. s., Elektrárna Prunéřov 1 79 879 66 451 54 410 43 722 34 323 13 687 22 516 8 917 323 905 CZ000000000000127 127 ČEZ, a. s. Elektrárna Prunéřov 2 37 452 19 901 15 567 11 820 16 174 12 747 5 243 8 305 127 209 CZ000000000000130 130 ČEZ, a. s. Jaderná elektrárna Temelín 342 23 0 0 680 144 237 375 1 801 CZ000000000000135 135 ACTHERM, spol. s r.o. Teplárna - spalovací zařízení 44 734 40 090 35 578 31 208 26 975 22 879 18 915 7 834 228 213 CZ000000000000191 191 Veolia Energie Kolín, a.s. Elektrárna Kolín 79 648 69 967 61 195 53 316 46 286 40 459 36 460 22 935 410 266 CZ000000000000214 214 Veolia Energie ČR, a.s. Špičková výtopna Olomouc 3 966 1 389 1 230 2 146 979 899 1 334 2 252 14 195 CZ000000000000215 215 Veolia Energie ČR, a.s. Teplárna Československé armády 108 687 89 817 72 990 58 153 46 802 39 704 32 833 13 635 462 621 CZ000000000000264 264 Teplárna České Budějovice a.s. Teplárna České Budějovice, a.s. - Výtopna Vráto 10 863 9 451 5 609 3 648 5 960 3 421 2 426 2 778 44 156 CZ000000000000271 271 Wienerberger s.r.o. Wienerberger s.r.o. - závod Šlapanice 20 494 20 138 19 777 12 221 8 971 11 756 7 169 5 601 106 127 CZ000000000000284 284 CRYSTALITE BOHEMIA a.s. Sklo Bohemia 25 908 15 622 15 212 23 065 22 629 22 188 21 740 12 687 159 051 CZ000000000000290 290 NET4GAS, s.r.o. Kompresní stanice Břeclav 20 107 6 826 45 614 39 910 12 014 16 440 8 335 10 686 159 932 CZ000000000000414 414 Mefrit, spol. s r.o. Mefrit, spol. s r.o. 2 141 1 203 1 181 1 159 1 138 1 115 1 912 1 070 10 919 CZ000000000000425 425 innogy Gas Storage, s. r. o. Podzemní zásobník plynu Třanovice 509 87 39 68 59 98 41 16 917 CZ000000000000427 427 MND Gas Storage a.s. Podzemní zásobník plynu Uhřice 6 197 5 544 4 912 4 298 3 702 3 127 2 568 21 30 369 ANHANG III Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Dänemark Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 DK-new-1003861117 203364 I/S Norfors I/S Norfors 0 0 0 438 4 442 3 754 3 088 2 446 14 168 INSGESAMT 0 0 0 438 4 442 3 754 3 088 2 446 14 168 ANHANG IV Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a Absatz 7 der Richtlinie 2003/87/EG (Reserve für neue Marktteilnehmer, NER) Mitgliedstaat: Deutschland Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Aus der NER zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 DE000000000206020 206020 Inovyn Deutschland GmbH Gasturbine TG3 3 495 15 881 15 600 15 319 15 038 14 756 14 475 7 097 101 661 DE000000000210680 210680 FFR Fernwärmeversorgung Flugplatz Ramstein GmbH Gasmotoren Blockheizkraftwerk Ramstein 0 0 0 0 0 647 0 4 800 5 447 DE000000000000009 9 Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH Standort Vohburg 0 0 0 0 0 0 115 092 192 488 307 580 DE000000000000210 210 Glaswerk Ernstthal GmbH Glaswerk Ernstthal GmbH 0 0 0 0 0 0 7 229 12 089 19 318 DE000000000000953 953 Hamburger Rieger Gelsenkirchen GmbH & Co. KG Papierfabrik 0 0 0 0 0 0 10 083 11 909 21 992 DE000000000001753 1753 Stadtwerke Erfurt Energie GmbH HW Iderhoffstraße 0 0 0 0 0 0 2 068 2 230 4 298 DE000000000210487 210487 unique Wärme GmbH & Co. KG Heizkraftwerk Technisches Zentrum 0 0 0 0 0 5 273 14 517 16 320 36 110 DE000000000210532 210532 Gemeindewerke Garmisch-Partenkirchen Heizkraftwerk Adlerstraße 0 0 0 0 0 473 2 360 1 868 4 701 DE000000000210958 210958 Premium AEROTEC GmbH zentrale Wärmeversorgungsanlage // Gesamtwärmenetz 0 0 0 0 0 0 12 006 11 773 23 779 INSGESAMT 3 495 15 881 15 600 15 319 15 038 21 149 177 830 260 574 524 886 Änderungen der nationalen Zuteilungstabelle für den Zeitraum 2013–2020 gemäß Artikel 10a der Richtlinie 2003/87/EG (einzelstaatliche Durchführungsmaßnahmen, NIMs) Mitgliedstaat: Deutschland Geänderte Zuteilungen in der nationalen Zuteilungstabelle für die folgenden Anlagen: Kennung der Anlage (Neue Marktteilnehmer und Schließungen) Kennung der Anlage (Unionsregister) Name des Betreibers Name der Anlage Zuzuteilende Menge Gemäß den Daten zu neuen Marktteilnehmern und Schließungen geänderte zuzuteilende Menge je Anlage 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 DE000000000001181 1181 Vattenfall Wärme Berlin AG HKW Reuter 77 932 65 665 54 560 44 850 38 660 32 670 13 437 0 327 774 DE000000000203448 203448 Walter Hundhausen GmbH Eisengießerei 48 731 47 885 47 028 46 163 45 289 44 405 43 511 38 889 361 901 DE000000000000335 335 Wienerberger GmbH Hintermauerziegelwerk Bollstedt 20 809 20 448 14 383 14 120 19 340 18 963 18 580 13 033 139 676 DE000000000000346 346 Wienerberger GmbH Vormauerziegelwerk Kirchkimmen 3 6 690 6 574 6 457 6 337 6 217 6 096 4 076 5 850 48 297 DE000000000000506 506 Feldmuehle GmbH Papiermaschinenanlage 94 412 92 772 91 113 89 437 87 742 86 031 84 299 41 281 667 087 DE000000000000614 614 Silphie Paper GmbH Silphie Paper PM 93 170 91 551 89 915 44 210 43 372 42 527 20 910 146 425 801 DE000000000000664 664 Stadtwerke Augsburg Energie GmbH BHKW GT-Ost Stadtwerke Augsburg 24 434 22 496 13 772 12 794 17 002 23 998 20 779 8 837 144 112 DE000000000000669 669 innogy Gas Storage NWE GmbH Erdgaskavernenspeicher Epe H-Gas 1 612 1 443 639 1 119 963 407 669 265 7 117 DE000000000000705 705 Stadtwerke Aachen AG Heizwerk Mariabrunnstraße 923 207 366 641 552 466 383 152 3 690 DE000000000000720 720 Fernwärmeversorgung Hamm GmbH HW-BHKW Mitte 3 313 2 965 2 627 2 300 1 982 1 675 1 378 546 16 786 DE000000000000776 776 Stadtwerke Düsseldorf AG Heizkraftwerk Flingern - ohne Dampfbereich 5 576 4 991 4 421 3 870 3 336 705 580 1 837 25 316 DE000000000000793 793 Energieversorgung Oberhausen AG Heizkraftwerk 1 33 277 29 780 26 382 23 092 19 905 16 821 13 837 5 480 168 574 DE000000000000851 851 STEAG GmbH Modellkraftwerk Völklingen 50 814 22 737 23 063 21 095 19 184 17 330 11 716 27 581 193 520 DE000000000000863 863 WSW Energie & Wasser AG Heizwerk Viehhof 262 1 109 253 248 243 479 0 272 2 866 DE000000000000866 866 Stadtwerke Frankfurt Oder GmbH Heizwerk-Nord 3 763 3 368 2 983 2 610 1 125 950 780 1 235 16 814 DE000000000000882 882 WSW Energie & Wasser AG Heizkraftwerk Barmen 30 148 27 918 18 036 16 889 15 771 19 600 8 835 15 801 152 998 DE000000000000889 889 STEAG GmbH Heizkraftwerk Völklingen 83 691 74 895 75 860 69 359 63 044 56 919 38 356 17 616 479 740 DE000000000000893 893 Energieversorgung Offenbach AG Heizwerk Dietzenbach 2 402 1 075 476 1 666 718 0 0 788 7 125 DE000000000001007 1007 FFR Fernwärmeversorgung Flugplatz Ramstein GmbH Heizwerk 1 18 201 16 288 14 427 12 623 10 874 9 182 7 545 2 985 92 125 DE000000000001014 1014 Städtische Werke Energie + Wärme GmbH Kombi-Heizkraftwerk Kassel (Kombi-HKW) 40 030 17 912 7 934 13 889 23 944 20 234 8 322 13 184 145 449 DE000000000001031 1031 swb Entsorgung GmbH & Co. KG MHKW - Sicherungskesselanlagen 439 377 0 287 62 209 43 137 1 554 DE000000000001051 1051 Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH Fernheizwerk Dortmund-Scharnhorst 1 120 502 444 777 670 566 233 368 4 680 DE000000000001055 1055 Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH Fernheizwerk Moers 702 314 0 0 0 0 292 116 1 424 DE000000000001062 1062 Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH Fernheizwerk Dinslaken-Innenstadt 212 189 42 0 127 107 44 70 791 DE000000000001064 1064 Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG Kraftwerk Mainz 61 962 55 451