Europäische Union

Beschluss (GASP) 2025/931 des Rates vom 20. Mai 2025 zur Änderung des Beschlusses 2014/512/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32025D0931. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

lincnc.com/ Registrierungsnummer: 91330203591551508B (USCC) 17.12.2024 696. Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company) Lokaler Name: АО “Балтийская Промышленная Компания” alias: AO BALTIISKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA Anschrift(en): 192288, St. Petersburg, Malaya Bukharestskaya str., 5, Building 2/39, Russian Federation; 195276, St. Petersburg, Prospekt Kultury, 49A, Russian Federation; 192177, St. Petersburg, 3rd Rybatskiy ave., 3, Russian Federation Tel.: + 7 (812) 605-00-33 Website: https://bpk-spb.ru E-Mail: info@bpk-spb.ru and service@bpk-spb.ru Registrierungsnummer: 7801200558 (Steuernummer) 17.12.2024 697. Alfa Machinery Group (LLC Company AMG) Lokaler Name: ООО “Компания АМГ” alias: Kompaniya AMG Anschrift(en): 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, room 1. XIIA room 114, Russian Federation; 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, Building A, office A-602, Russian Federation; 355035, Stavropol, Mira Str., 267, office 204, Russian Federation; 142280, Protvino, Pobedy Str., 2, Russian Federation; 450056, Ufa, Mokrousovskaya Str., 8, Building 3, Russian Federation Tel.: + 7 (499) 550-02-52; +7 985 997-93-32 Website: https://companyamg.ru/ and https://amgcnc.ru/ E-Mail: info@coamg.ru Registrierungsnummer: 7720821959 (Steuernummer); 1147746889531 (OGRN) 17.12.2024 698. LLC Rustakt Lokaler Name: ООО “Рустакт” Anschrift(en): 123290, Moscow, in.ter.g. Presnensky municipal district, Shmitovsky passage, 39, Building 2, premises. 5K, Russian Federation (in original: 123290, Г.МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ПРЕСНЕНСКИЙ, ПРОЕЗД ШМИТОВСКИЙ, Д. 39, К. 2, ПОМЕЩ. 5К) E-Mail: zaharova_marisha@mail.ru Registrierungsnummer: 9703074147 (Steuernummer/INN) 17.12.2024 699. LLC SPDBBK Lokaler Name: ООО “СПДББК” Anschrift(en): 195009, St. Petersburg, in. ter. g. municipal district finland district, komsomola street, 1-3, letter l, room. 5n, room. 6, Russian Federation (local: 195009, Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ФИНЛЯНДСКИЙ ОКРУГ, УЛ КОМСОМОЛА, Д. 1-3, ЛИТЕРА Л, ПОМЕЩ. 5Н, КОМ. 6) Registrierungsnummer: 7838044584 17.12.2024 700. LLC Vneshekostil Lokaler Name: ООО “Внешэкостиль” Anschrift(en): 115211 Moscow, Kashirskoye shosse, 55, Building 5, pom. I, fl.1, room. 19, Russian Federation Tel.: + 7 (966) 199-83-07 Website: https://vnes.tech/ E-Mail: info@vnes.tech Registrierungsnummer: 7724362880 (Steuernummer) 17.12.2024 701. Iskra Technologies JSC Lokaler Name: Искра Технологии alias: IskraUralTel JSC, RTSoft JSC Anschrift(en): Komvuzovskaya 9, Building A, 620066, Ekaterinburg, Russian Federation Tel.: + 7 (343) 210-69-51 Website: https://iskratchno.ru E-Mail: info@iskratechno.ru Registrierungsnummer: 1026604933475 (OGRN), 6660017837 (TIN) 17.12.2024 702. Powerever Electronic Technology alias: Beijing Powerever Electronic Technology Co., Beijing Weiwangda Electric Technology Co. LTD / 北京威旺达电子科技有限责任公司 Anschrift(en): No. 23, Jinmao Mansion, Guangqu Road, Chaoyang District, Beijing, People’s Republic of China; Suzhou Pioneer Park, No. 209, Zhuyuan Road, High-tech Zone, Suzhou City, Jiangsu Province, People’s Republic of China Tel.: 18612628057; 18612628057 Website: http://www.powerever.cn/ 17.12.2024 703. Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD Anschrift(en): 2205, No. 2, Logistics Center, Baoshui Logistics Center, Baoan Guoji Jichang Hangzhan, 4th Road, Hourui Community, Hangcheng Sub-District, Bao, Shenzhen, Guangdong, People’s Republic of China, 518099; Room 101-A Xinghua Building, 1007 Banxuegang Avenue, Maantang Community, Bantian Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, People’s Republic of China Website: http://www.szjuhang.com/ Registrierungsnummer: 91440300MA5GN73B4F (China, Unified Social Credit Code) 17.12.2024 704. Triac Electronics Pvt. Ltd. Anschrift(en): Dpt-348, DLF Prime Tower Okhla Phase-1, New Delhi-110020, India; Unit No: SG1, 7 & 8, J Matadee Free Trade Zone, Mannur-Valarpuram Village Kancheepuram, Tamil Nadu-602105, India Website: https://www.triacelectronics.com/ 17.12.2024 705. Laserchips FZCO (ليزر تشيبس ش م ح) Anschrift(en): Dubai Silicon Oasis, DSO-IFZA-21645, IFZA Properties, Dubai, United Arab Emirates Website: https://laserchips.ae/ Registrierungsnummer: 11996849 (United Arab Emirates, National Economic Register Number (CBLS)); 22209 (United Arab Emirates, Dubai, License Number) 17.12.2024 706. Component Logistic LLC alias: Komponent Lodzhistik OOO, ООО КОМПОНЕНТ ЛОДЖИСТИК Anschrift(en): St. Petersburg, inner city, Dachnoye municipal district, Veteranov Avenue, 63, Building A, apt. 46, Russian Federation Website: http://www.componentlogistik.ru/ Registrierungsnummer: 1217800045462 (Russia, Registration Number (OGRN)) 17.12.2024 707. Wellgo International Industrial Limited alias: Wellgo International Industrial Ltd. Lokaler Name: 滙高國際實業有限公司 Anschrift(en): Flat 28, Block B2, 7/F., Eastern Sea Industrial Building, 48-56 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong E-Mail: info@wgi.com.hk2 Registrierungsnummer: 1946195 25.2.2025 708. Yusha Group Co. Ltd. Lokaler Name: 玉沙集团有限公司 Anschrift(en): No. 29, Industrial Park Road, Chengdong Industrial Park, Jianli County, Jingzhou, Hubei, 433301, People’s Republic of China Tel.: 13451224440 Website: www.yushatex.com Registrierungsnummer: 91421023706973031B 25.2.2025 709. Siliborn Technology Limited alias: Siliborn Technology Ltd. Anschrift(en): Flat 2, 8th Floor, Workingport Commercial Building, 3 Hau Fook St, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Registrierungsnummer: 3271660 25.2.2025 710. Piraclinos Limited Alias: Piraklinos Anschrift(en): 7/F MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong; Room 5058, Floor 5, Yau Lee Centre, 45 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Website: www.piraclinos.com Registrierungsnummer: 3042843 25.2.2025 711. Lett Tronic Group Limited Chinesischer Name des Unternehmens: 樂芯電子集團有限公司 alias: LETT TRONIC and Lett Tronic Group Ltd. Anschrift(en): Room 02, 21/F, Hip Kwan Commercial Building, 38 Pik Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong Tel.: + 86 (0755) 83149884; + 86 (755) 82719405 Website: www.lett-tronic.com Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 3176428 25.2.2025 712. Incomp Limited Anschrift(en): One Capital Place, Unit D, 16/F, Wan Chai, Hong Kong; Room 101a, 1/F., Genplas Industrial Building, 56 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 2408160 25.2.2025 713. Hytera Communications Limited alias: Hytera Communications Ltd. Anschrift(en): Flat A516, 5/F, Efficiency House, 35 Tai Yau Street, San Po Kong, Kln, Hong Kong Registrierungsnummer: 2897516 25.2.2025 714. Hong Kong Qisu Electronic Technology Co. Ltd. Lokale Namen: 香港旗速電子有限公司; 香港旗速電子科技有限公司 Shenzhen branch: Shenzhen Qisu Electronic Technology Co., Ltd; 深圳旗速电子科技有限公司 Anschrift(en): Room 12G, Block A, Modern Window Building, 1058 Huaqiang North Road, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China; Room 705, 7th Floor, Fa Yuen Commercial Building, 75-77 Fa Yuen St., Mong Kok, Hong Kong Tel.: + 86 18675538420 Website: http://www.hk-qisu.com/ Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 3092848 25.2.2025 715. Grun Group Co., Ltd Anschrift(en): Room 04, 16th Floor, Ho King Commercial Centre, 2-16 Fa Yuen St, Mong Kok, Hong Kong; Room D06, Flat A, 10th Floor, Tai King Industrial Building, No.100-102 King Fuk Street, Sanpokong, Kowloon, Hong Kong Website: https://grun.hk E-Mail: procurement@grun.hk Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 3082169 25.2.2025 716. Hong Kong Yayang Trading Ltd. alias: Hong Kong Yayang Trading Limited and Hongkong Yayang Trading Anschrift(en): Room 04, 16/F, Ho King Commercial Centre, 2-16 Fa Yuen St., Mong Kok, Kowloon, Hong Kong; Room D08, Flat A, 10th Floor, Tai King Industrial Building, No.100-102 King Fuk Street, Sanpokong, Hong Kong Tel.: + 852 9235 0291 Website: https://www.yayang.hk/ E-Mail: info@yayang.hk Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 3088382 25.2.2025 717. Cloudmax Tech Co., Limited Anschrift(en): Room A, 15/F, Goldfield Industrial Building, 144-150 Tai Lin Pai Road, Kwai Chung, Hong Kong Tel.: + 86-755-82589752 Website: www.cloudmaxtech.com Registrierungsnummer: Zentralregister- Nr. 3203355 25.2.2025 718. Mei Xin Electronic (HK) Co., Limited Lokaler Name: 美欣電子(香港)有限公司 alias: Meixin Electronics and MEIXIN ELECT Anschrift(en): Room 1005(B), 10/F, Ho Kong Commercial Center, 2-16 Fa Yuen St., Mong Kok, Hong Kong; Room 1D, 2/F, Fu Tao Building, 98 Argyle Street, Mongkok, Hong Kong Website: www.mx-hk.com Registrierungsnummer: Zentralregister- Nr. 1770813 25.2.2025 719. Chipgoo Electronics Limited Lokaler Name: 芯購電子有限公司 alias: Chipgoo; Chipgoo Technology; Endezo Technology (Hong Kong) Limited Anschrift(en): Room A29, 24th Floor, Regent’s Park Prince Industrial Building, 706 Prince Edward Rd. East, Kowloon, Hong Kong; Room G, 26th Floor, Hangdu Building, No. 1006 Haufu Road, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China Tel.: + 86-755-8860-4592 Website: www.chipgoo.com Registrierungsnummer: Zentralregister- Nr. 3210821 25.2.2025 720. Furuida Heilongjiang Supply Chain Management Co., Ltd. Lokaler Name: 福瑞达(黑龙江)供应链管理有限公司 Anschrift(en): Baoshui Third Road, Xiangfang District, Xingfuzhen, Harbin, Heilongjiang, People’s Republic of China Registrierungsnummer: USCC no. 91230109MA1CNM0139 25.2.2025 721. LL Electronic Limited Anschrift(en): 15th Floor, Hillier Comm. Building, 65-67 Bonham Strand East, Sheung Wan, Hong Kong Registrierungsnummer: Zentralregister-Nr. 1955667 25.2.2025 722. Midas Lighting Limited Anschrift(en): Room 603, 6/F, 9 Walnut Street, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong; Unit 1402A, 14/F, The Belgian Bank Building, 721-725 Nathan Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Tel.: + 86 18928490950 Website: https://midas-lighting.com/ Registrierungsnummer: Zentralregister- Nr. 2080259 25.2.2025 723. Eastech Electronics Limited alias: Shenzhen East Technology Limited Anschrift(en): Room 17F, Block A Huaqiang Square, No. 1019 Huaqiang North Road, Futian District, Shenzhen, Guangdong, People’s Republic of China; Room 32, 11/F, Lee Ka Industrial Building, 8 Ng Fong Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong Tel.: + 8613632816717 Website: https://www.eastechic.com/ Registrierungsnummer: Zentralregister- Nr. 1005681 25.2.2025 724. Shenzhen Bailiansheng Electronic Technology Co., Ltd. Lokaler Name: 深圳市佰联升电子科技有限公司 alias: Shenzhen Bailiansheng Electronic Science and Technology Co., Ltd Anschrift(en): Room 807, Building 125, Baishilong Area 1, Baishilong Community, Minzhi Subdistrict, Longhua District, Shenzhen, Guangdong, 518131, People’s Republic of China; 2701-F, Bank of Communications Building, Huaqiang North Street, Futian District, Shenzhen Tel.: +86 157 207075707 Website: www.bls-electronics.com Registrierungsnummer: 91440300MA5GFQQ76D 25.2.2025 725. LLC “Research and Production Enterprise” AVIACOM Lokaler Name: НПП АВИАКОМ alias: NPP Aviakom; LTD Aviacom Anschrift(en): 603032, Nizhny Novgorod, Bauman St., 173, Russian Federation Tel.: + 7 (903) 8480488 Website: https://aviacom.su Registrierungsnummer: 1085258008054 (OGRN) 25.2.2025 726. PT Electronics Ltd. Lokaler Name: ООО ПТ-ЭЛЕКТРОНИК Anschrift(en): 197350, St. Petersburg, Vn.Ter.G. Kolomyagi Municipal District, D. V Kamenka, 64, Building 2, Estate. 1-H, 2-N, Russian Federation Tel.: + 7 (919) 7616118 Website: http://pttech.ru/ Registrierungsnummer: 1167847490524 (OGRN) 25.2.2025 727. LLC Infratest Lokaler Name: ООО “ИНФРАТЕСТ” Anschrift(en): 1 Pyatiletki Ploshchad, 1P 4 Floor, 620012 Yekaterinburg, Russian Federation Tel.: + 7 (343) 3759423 Website: https://www.infratest.ru/ Registrierungsnummer: 1036603526464 (OGRN) 25.2.2025 728. LLC Infratest Thermal Vision Technologies Lokaler Name: Ооо Инфратест-Тепловизионные Технологии alias: Infratest-Tt; Ooo Infratest-Teplovizionnye Tekhnologii; Llc Infratest-Themal Imaging Technologies Anschrift(en): Pl. 1-I Pyatiletki Lit. P, Office 151, 620012 Yekaterinburg, Russian Federation Tel.: +7 343 2864359 Website: https://www.infratest.ru/ Registrierungsnummer: 6686016524 (TIN) 25.2.2025 729. LLC Infratest Optical Technologies Lokaler Name: ООО Инфратест-Оптические Технологии alias: OOO Infratest-Opticheskie Tekhnologii Anschrift(en): 620135, Sverdlovskaya obl., g. Ekaterinburg, ul. Taganskaya, str. 60/2 ofis 224, Russian Federation Tel.: + 7 (343) 375-94-42 Website: https://www.infratest.ru/ Registrierungsnummer: 6686016500 (TIN) 25.2.2025 730. LLC Trading House Infratest alias: LLC TD Infratest Anschrift(en): 620135, Sverdlovskaya obl., g. Ekaterinburg, ul. Taganskaya, str. 60/2 office 224, Russian Federation Website: https://www.infratest.ru/ Registrierungsnummer: 1086673011666 (OGRN) 25.2.2025 731. Yantai Iray Technology Co., Ltd Lokaler Name: 烟台艾睿光电科技有限公司 alias: Yantai Arrow Optoelectronics Technology Co., Ltd, Yantai Airui Optoelectronic Technology Co. Ltd Anschrift(en): No. 11, Guiyang Street, Development Zone, Shandong, 265599 Yantai, Shandong, People’s Republic of China Tel.: + 86 0535-3410600 Website: https://www.iraytek.com/ Registrierungsnummer: 91370600557897249A (USCC) 25.2.2025 732. Wuhan Global Sensor Technology Co., Ltd Lokaler Name: 武汉高芯科技有限公司 alias: Wuhan Gaoxin Technology Co., Ltd Anschrift(en): No. 6, Huanglongshan South Road, Donghu Development Zone, Wuhan City, 430205, People’s Republic of China Tel.: + 86 81298285 Website: http://www.gst-ir.com/ Registrierungsnummer: 914201000668186736 (UNCC) 25.2.2025 733. Scientific Research Institute for Modern Telecommunications Technologies (NII STT) Lokaler Name: АО НИИ СТТ alias: JSC NII STT Anschrift(en): 214012, Smolensk Region, Smolensk, Ul. Novo-Leningradskaya, 10, Russian Federation Tel.: + 7 (4812) 27-00-70 Website: www.niistt.ru Registrierungsnummer: 1026701461160 (OGRN) 25.2.2025 734. Transport Agency Eurologistics Lokaler Name: ТРАНСПОРТНОЕ АГЕНТСТВО ЕВРОЛОГИСТИКА alias: LLC TA Eurologistics Anschrift(en): Vyborgskaya emb., 47, 5th floor, Business Center “Grenadersky”, 194044, Saint Petersburg, Russian Federation Tel.: + 7 (800) 7005542 Website: https://eurologistics-ru Registrierungsnummer: 1089847158697 (OGRN) 25.2.2025 735. LLC Butis Lokaler Name: ООО “БУТИС” Anschrift(en): Volgogradsky prospekt, 42 k. 5, floor/room 1/I room. 422-435, Moscow, Russian Federation Tel.: + 7 (495) 280-02-06 Website: www.butis-m.ru Registrierungsnummer: 5087746048286 (OGRN) 25.2.2025 736. MetallStan LLP alias: STANEX GROUP ZHSHS, STANEX GROUP LLP Anschrift(en): Almaty, Samgau Microdistrict, Magistralnaya Street, 17A, Kazakhstan Tel.: + 7 (727) 228 24 87 E-Mail: info@stanex.kz Website: www.stanex.kz Registrierungsnummer: 120540008532 25.2.2025 737. LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP KAZSTANEX alias: KAZSTANEX LLP, TOO KAZSTANEX Anschrift(en): Almaty, Alatau district, Kokorai, 2/1, 204, Almaty, SHANYRAK-1 Microdistrict, 166 OTEMISULY Street, Kazakhstan Tel.: + 77075878877 E-Mail: stanki@kazstanex.kz Website: https://kazstanex.kz Registrierungsnummer: 110340017087 25.2.2025 738. UZSTANEX LLC Anschrift(en): 49 Dzharkurgan Street, Tashkent, Uzbekistan Tel.: + 998 (90) 990 13 65; + 998 (71) 296 13 66; + 7 (775) 554 04 54 E-Mail: info@uzstanex.uz Website: https://uzstanex.uz Registrierungsnummer: 305636913 (TIN) 25.2.2025 739. LLC TEKHNOLOGIYA RAZVITIYA OTKRYTYKH SISTEM Lokaler Name: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ТЕХНОЛОГИЯ РАЗВИТИЯ ОТКРЫТЫХ СИСТЕМ” or ООО “Т.Р.О.С.” alias: T.R.O.S. LLC Anschrift(en): 105082, Moscow, Bolshaya Pochtovaya Street., 26 “B”, bldg. 1, room 401, Russian Federation Tel.: + 7 (499) 261-78-89 Website: http://tros-stanko.ru/ E-Mail: tros-stanko@tros-stanko.ru Registrierungsnummer: 7706818288 (INN) 25.2.2025 740. TM-TECH LLC Lokaler Name: OOO “ТМ-ТЕХ” Anschrift(en): 105082, Moscow, Bolshaya Pochtovaya Street, D. 26 V, BLD. 1, ROOM. 403, Russian Federation Website: www.tm-tech.ru Registrierungsnummer: 7719898900 (INN) 25.2.2025 741. KRAFTTEK LLC Lokaler Name: ООО “КРАФТТЕК” alias: Crafttech Anschrift(en): 196006, St. Petersburg, Vn. Ter. G, Moskovskaya Zastava Municipal District, Moskovsky Avenue, 120A, Building 1, Room 23-N, Russian Federation Tel.: + 7 (812) 622 89 89 Website: https://crafttech.ru/ E-Mail: info@crafttech.ru Registrierungsnummer: 7840038027 (INN) 25.2.2025 742. SHPINNER LLC Lokaler Name: ООО “ШПИННЕР” alias: SPINNER LLC Anschrift(en): 129226, Moscow, Selskokhozyaystvennaya street 17, Building 7, floor 1, Russian Federation E-Mail: info@spinner-russia.ru Registrierungsnummer: 7715980551 (INN) 25.2.2025 743. TKT-1997 Razvoj Limited Anschrift(en): Room 701, 7/F, Lucky Centre, 165-171 Wanchai Road, Wan Chai, Hong Kong Website: https://tkt-1997.com E-Mail: info@tkt-1997.com Registrierungsnummer: 3004413 (Zentralregister-Nr.) 25.2.2025 744. Burmech Teknoloji Makina Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi alias: Burmech Teknoloji Makina Sanayi Ve Ticaret Ltd; Burmech Industrial Solutions Anschrift(en): Yaylacık Mahallesi, 37. Sokak, No:9/1 Nilüfer, Bursa, Republic of Türkiye Website: https://burmech.com E-Mail: info@burmech.com Registrierungsnummer: 119922 25.2.2025 745. LLC Trading House Tradetools Lokaler Name: OOO “Торговый Дом Трейдтулс” alias: TREYDTULS Ltd.; Trade House Trade Tools Ltd. Anschrift(en): 105082, Moscow, Municipal District Basmanny, Perevedenovsky Lane, 13, Building 4, Room 2/2, Russian Federation Tel.: + 7 (495) 924-18-00 Registrierungsnummer: 7715420510 (INN) 25.2.2025 746. Tireks LLC Lokaler Name: Общество С Ограниченной Ответственностью “Тирекс” Anschrift(en): 105082, Moscow, Municipal District Basmanny, Perevedenovsky Lane, 13, Building 4, Russian Federation Registrierungsnummer: 9701251898 25.2.2025 747. Shanghai ManYa Industrial and Trade Co., Ltd Lokaler Name: 上海亚商贸有限公司 Anschrift(en): Pudong District Shanghai, No. 177, Street Meisheng, People’s Republic of China; Shanghai, District Songjiang, Street Zhongshan, Rongyue Road, Lane 208, Fuyue Plaza, Block C, Room C2001, People’s Republic of China Tel.: +86 135 2480 6033 Website: http://manyashanghai.com/index.asp Registrierungsnummer: 913101153244606443 25.2.2025 748. Texco FZE Anschrift: Plot No. EWTA59, Jebel Ali Free Zone, Dubai, United Arab Emirates, P.O. Box 17585 Tel.: + 971-(04)-8850522 Website: www.texco.ae E-Mail: info@texco.ae Registrierungsnummer: 11905448 25.2.2025 749. ITIC LLC FZ Lokaler Name: آيتيك ش.ذ.م.م-منطقة حرة alias: ITIC International Trading Anschrift: Business Center 1, M Floor, The Meydan Hotel, Nad Al Sheba, Dubai, United Arab Emirates; Tamani Arts Office, Business Bay, Dubai, U.A.E. Tel.: + 971 (0)44473204 Website: https://www.itic.ae/ E-Mail: info@itic.ae Registrierungsnummer: 12124952 (CBLS no) 25.2.2025 750. HK (Hong Kong) LINK ASIA ELECTRONICS LIMITED Lokaler Name: 香港通亞電子有限公司 Anschrift: A105 1/F, New East Sun Industrial Building, 18 Shing Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong; A08, 35/F, Block A, Electronic Technology Building, No. 2070 Shennan Middle Road, Fuqiangbei Street, Huaqiangbei Street, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China Website: https://linkasiae.com/en/ E-Mail: we@linkasiae.com Registrierungsnummer: 3172327 (Zentralregister-Nr.) 25.2.2025 751. Achieve Technology Limited alias: Achieve-Tec HK Trading Company Limited; Achieve Tec HK Anschrift: Flat/Rm 611 6/F Ricky Centre 36 Chong Yip Street Kwun Tong Kl, Hong Kong; Room 101a, 1/F., Genplas Industrial Building, 56 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kln, Hong Kong Tel.: + 852-3077-1122 Website: http://www.achieve-tec.hk/ E-Mail: sales@achieve-tec.hk Registrierungsnummer: 0803008 (Zentralregister-Nr.) 25.2.2025 752. Align Trading Company Limited Anschrift: Room A1-13, Building A 3/F, Yee Lim Ind Center, 2-28, Kwai Lok Street, Kwai Chung, Hong Kong; Room 2901B, Bank of Communications Building, No. 3018, Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen, People’s Republic of China Registrierungsnummer: 3266528 Ort der Registrierung: Hongkong 25.2.2025 753. Pratik Corporation Anschrift: 29/31, Bhagwan Bhuvan, Gr. Floor, Off. Y.M. Road, Masjid Bunder, Mumbai 400009, India Tel.: + 91-22-40140707 / 7045145181 Website: https://www.pratikcorporation.com/ E-Mail: pratikcorporation@gmail.com Registrierungsnummer: UDYAM-MH-19-0043052 25.2.2025 754. OMEGA LLC Lokaler Name: ООО “Омега” Anschrift: 194100, St. Petersburg, Lesnoy prospekt 63, lit. A, Russian Federation Tel.: +7 812-655-02-96 Website: http://omegaspb.su/ E-Mail: omegaved1@mail.ru; bylinskiy@omegaspb.su Registrierungsnummer: 7810419956 25.2.2025 755. Agrim Aviation Private Limited Anschrift: 516-A, 5th Floor, World Trade Centre, Babar Road, New Delhi, Delhi, 110001 Phone: + 91 11 4308 3674 Website: https://agrimaviation.com/ E-Mail: info@agrimavaition.com Registrierungsnummer: U62200DL2012PTC246754 (CIN) 25.2.2025 756. SPLENDENT TECHNOLOGIES PTE LTD Anschrift: 5000, Ang Mo Kio Ave. 5, #04-05 Techplace Ii, Singapore 089053; 73 Upper Paya Lebar Road, #06-01c, Centro Bianco, Singapore 534818 Phone: + 65-31384118 Website: http://www.splendentpte.net/index.aspx E-Mail: milay@splendentpte.net Registrierungsnummer: 202116808M (UEN) 25.2.2025 757. LIMITED LIABILITY COMPANY DRAKE alias: LLC DRAKE Lokaler Name: ООО ДРЕЙК Anschrift(en): room 126, building 5/12, Street Sh-2, Yelabuga district, city settlement Yelabuga, Alabuga SEZ territory, 423601, Republic of Tatarstan, Russian Federation E-Mail: ooo_dreik@mail.ru Registrierungsnummer: 1646047020 (TIN) 25.2.2025 758. LLC ASSISTRAGO alias: Assistagro LLC Lokaler Name: ООО “АССИСТАГРО” Anschrift(en): “Wall street” biznes-tsentr, building 256, 35 Valovaya street, munitsipalny okrug Zamoskvoreche, Moscow, 11504, Russian Federation E-Mail: es.bagryantsev@rusagorgoup.ru; info@agroassist.ru Website: www.agroassist.ru Registrierungsnummer: 9705152143 (TIN) 25.2.2025 759. LLC ALABUGA EXIM alias: LLC Alabuga Exim Lokaler Name: OOO “Алабуга Эксим” Anschrift(en): Room 102, Building 5/12, Street Sh-2, Yelabuga district, city settlement Yelabuga, Alabuga SEZ territory, 423601, Republic of Tatarstan, Russian Federation Website: http://exsim.alabuga.ru Tel.: +7 987 2911993 E-Mail: sales@exsim.ru Registrierungsnummer: 1674003017 (TIN) 25.2.2025 760. JSC DIPAUL alias: Dipaul Company; JSC NPF DIPAUL; Dipaul Technologies JSC; Scientific Industrial Company Dipaul Joint Stock Company; Dipaul-manufacturing company limited. Lokaler Name: АО НПФ Диполь; АО НАУЧНО-ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ФИРМА “ДИПОЛЬ”; АО НПФ “Диполь” Anschrift(en): 16 Bolshaya Monetnaya, building 45, letter Ya, room 52 and room 46, 19701, St. Petersburg; 5B Rentgena Street, 197101, St. Petersburg; 20/1 Ogorodny Proezd, 127372, Moscow; 31 Novoslobodskaya str. 31, p.2, 127055, Moscow, Russian Federation Tel.: + 7 8127021266 Website: www.dipaul.ru E-Mail: info@dipaul.ru Registrierungsnummer: 7804137537 (Steuernummer/INN) 21.5.2025 761. Geoscan LLC alias: Geoscan Lokaler Name: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ “ГЕОСКАН”; ООО “ГЕОСКАН” Anschrift(en): Politekhnicheskaya street, building 22, complex L, room 1-N, room 12, 194021 St. Petersburg; 26 A Shatelena str., 194021, St. Petersburg, Russian Federation Tel.: + 7 4956019890; + 7 8123633387 Website: https://www.geoscan.ru E-Mail: info@geoscan.aero Registrierungsnummer: 7801450808 (Steuernummer/INN) 21.5.2025 762. LLC MC Radioelectronic Technopark RV-1 alias: Geoscan-UFA (former name) Lokaler Name: Общество С Ограниченной Ответственностью Управляющая Компания “Радиоэлектронный Технопарк Рв-1” Anschrift(en): Zainab Biyisheva str. 1, 450074, UFA, Republic of Bashkortostan, Russian Federation; 178 Rubezhnaya str., 450018, UFA, Kirovsky district, Republic of Bashkortostan, Russian Federation Tel.: + 7 9

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.