2014/366/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 16. Juni 2014 zur Erstellung einer Liste der Kooperationsprogramme sowie zur Angabe des Gesamtbetrags der gesamten Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung für jedes Programm im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ für den Zeitraum 2014-2020 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 3776)

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

18.6.2014 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 178/18 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 16. Juni 2014 zur Erstellung einer Liste der Kooperationsprogramme sowie zur Angabe des Gesamtbetrags der gesamten Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung für jedes Programm im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ für den Zeitraum 2014-2020 (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2014) 3776) (2014/366/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit besonderen Bestimmungen zur Unterstützung des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (1), insbesondere Artikel 4, nach Anhörung des mit Artikel 150 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates (2) eingesetzten Koordinierungsausschusses für die Europäischen Struktur- und Investitionsfonds, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 sind die für das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ verfügbaren Gesamtmittel sowie die Aufteilung dieser Mittel auf die Bereiche „grenzübergreifende Zusammenarbeit“, „transnationale Zusammenarbeit“ und „interregionale Zusammenarbeit“ festgelegt. (2) Gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 teilte die Kommission jedem Mitgliedstaat seinen im Einklang mit den in diesem Artikel festgelegten Kriterien und Methoden nach Jahren aufgeschlüsselten Anteil an den Gesamtbeträgen für die grenzübergreifende und transnationale Zusammenarbeit mit. (3) Gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 teilte jeder Mitgliedstaat der Kommission auf der Grundlage der mitgeteilten Beträge mit, ob und wie er die Übertragungsmöglichkeit nach Artikel 5 dieser Verordnung genutzt hat; ferner teilte er die sich daraus ergebende Aufteilung der Mittel auf die grenzübergreifenden und transnationalen Programme, an denen er teilnimmt, mit. (4) Gemäß Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 sollte der Beitrag aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für grenzübergreifende und die Meeresbecken betreffende Programme im Rahmen des Europäischen Nachbarschaftsinstruments (ENI) unter der Verordnung (EU) Nr. 232/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates (3) und für die Heranführungshilfe (IPA II) unter der Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates (4) von der Kommission und den betreffenden Mitgliedstaaten festgelegt werden. Da bezüglich der Summe des Beitrags aus dem EFRE für grenzübergreifende und die Meeresbecken betreffende Programme im Rahmen des ENI noch keine Einigung erzielt wurde, werden in diesem Beschluss lediglich die Beträge für IPA II festgelegt. (5) Gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EU) Nr. 1299/2013 nimmt die Kommission einen Beschluss an, in dem eine Liste aller Kooperationsprogramme und der Gesamtbetrag der gesamten Unterstützung aus dem EFRE für jedes Programm enthalten sind. (6) Es ist daher erforderlich, eine Liste der Kooperationsprogramme zu erstellen und den Gesamtbetrag der gesamten Unterstützung aus dem EFRE für jedes Programm anzugeben — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Die Liste der grenzübergreifenden Kooperationsprogramme und der Gesamtbetrag der gesamten Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für jedes Programm sind in Anhang I festgelegt. Artikel 2 Die Liste der transnationalen Kooperationsprogramme und der Gesamtbetrag der gesamten Unterstützung aus dem EFRE für jedes Programm sind in Anhang II festgelegt. Artikel 3 Die Liste der interregionalen Kooperationsprogramme und der Gesamtbetrag der gesamten Unterstützung aus dem EFRE für jedes Programm sind in Anhang III festgelegt. Artikel 4 Der Beitrag aus dem EFRE für die grenzübergreifenden Programme im Rahmen der Heranführungshilfe (IPA II) unter der Verordnung (EU) Nr. 231/2014 für jeden Mitgliedstaat ist in Anhang IV festgelegt. Artikel 5 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 16. Juni 2014 Für die Kommission Johannes HAHN Mitglied der Kommission (1) ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 259. (2) ABl. L 347 vom 20.12.2013, S. 320. (3) Verordnung (EU) Nr. 232/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschaftsinstruments (ABl. L 77 vom 15.3.2014, S. 27). (4) Verordnung (EU) Nr. 231/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II) (ABl. L 77 vom 15.3.2014, S. 11). ANHANG I Liste der grenzübergreifenden Kooperationsprogramme unter Angabe des Gesamtbetrags der gesamten Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für jedes grenzübergreifende Kooperationsprogramm EUR, zu jeweiligen Preisen Nr. CCI-Nr. Bezeichnung des Programms Länder Gesamtbeitrag aus dem EFRE 1 2014TC16RFCB001 (Interreg V-A) NL-BE-DE — Belgien-Deutschland-Niederlande (Euregio Meuse-Rhin/Euregio Maas-Rijn/Euregio Maas-Rhein) BE-DE-NL 96 000 250 2 2014TC16RFCB002 (Interreg V-A) AT-CZ — Österreich-Tschechische Republik AT-CZ 97 814 933 3 2014TC16RFCB003 (Interreg V-A) SK-AT Slowakei-Österreich SK-AT 75 892 681 4 2014TC16RFCB004 (Interreg V-A) AT-DE — Österreich — Deutschland/Bayern (Bayern-Österreich) AT-DE 54 478 064 5 2014TC16RFCB005 (Interreg V-A) ES-PT — Spanien-Portugal (POCTEP) ES-PT 288 977 635 6 2014TC16RFCB006 (Interreg V-A) ES-FR — Spanien-Frankreich-Andorra (POCTEFA) ES-FR-AD 189 341 397 7 2014TC16RFCB007 (Interreg V-A) ES-PT- Spanien-Portugal (Madeira-Açores-Canarias (MAC)) ES-PT 66 675 837 8 2014TC16RFCB008 (Interreg V-A) HU-HR — Ungarn-Kroatien HU-HR 60 824 406 9 2014TC16RFCB009 (Interreg V-A) Deutschland/Bayern-Tschechische Republik DE-CZ 103 375 149 10 2014TC16RFCB010 (Interreg V-A) AT-HU — Österreich-Ungarn AT-HU 78 847 880 11 2014TC16RFCB011 (Interreg V-A) Deutschland/Brandenburg-Polen DE-PL 100 152 579 12 2014TC16RFCB012 (Interreg V-A) PL-SK Polen-Slowakei PL-SK 154 988 723 13 2014TC16RFCB013 (Interreg V-A) Polen-Dänemark-Deutschland-Litauen-Schweden (SOUTH BALTIC) PL-DK-DE-LT-SE 82 978 784 14 2014TC16RFCB014 (Interreg V-A) Finnland-Estland-Lettland-Schweden (Central Baltic) FI-EE-LV-SE 122 360 390 15 2014TC16RFCB015 (Interreg V-A) HU-SK — Slowakei-Ungarn SK-HU 155 808 987 16 2014TC16RFCB016 (Interreg V-A) SE-NO — Schweden-Norwegen SE-NO 47 199 965 17 2014TC16RFCB017 (Interreg V-A) Deutschland/Sachsen-Tschechische Republik DE-CZ 157 967 067 18 2014TC16RFCB018 (Interreg V-A) Polen-Deutschland/Sachsen PL-DE 70 000 069 19 2014TC16RFCB019 (Interreg V-A) DE-PL Deutschland/Mecklenburg-Vorpommern/Brandenburg-Polen DE-PL 134 000 414 20 2014TC16RFCB020 (Interreg V-A) EL-IT — Griechenland-Italien EL-IT 104 700 362 21 2014TC16RFCB021 (Interreg V-A) RO-BG — Rumänien-Bulgarien RO-BG 215 745 513 22 2014TC16RFCB022 (Interreg V-A) EL-BG — Griechenland-Bulgarien EL-BG 110 241 234 23 2014TC16RFCB023 (Interreg V-A) DE-NL — Deutschland-Niederlande DE-NL 222 159 360 24 2014TC16RFCB024 (Interreg V-A) Deutschland-Österreich-Schweiz-Liechtenstein (Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein) DE-AT-CH-LI 39 588 430 25 2014TC16RFCB025 (Interreg V-A) CZ-PL — Tschechische Republik-Polen CZ-PL 226 221 710 26 2014TC16RFCB026 (Interreg V-A) Schweden-Dänemark-Norwegen (Öresund-Kattegat-Skagerrak) SE-DK-NO 135 688 261 27 2014TC16RFCB027 (Interreg V-A) LV-LT — Lettland-Litauen LV-LT 54 966 201 28 2014TC16RFCB028 (Interreg V-A) Schweden-Finnland-Norwegen (Botnia-Atlantica) SE-FI-NO 36 334 420 29 2014TC16RFCB029 (Interreg V-A) SI-HR — Slowenien-Kroatien SI-HR 46 114 193 30 2014TC16RFCB030 (Interreg V-A) SK-CZ — Slowakei-Tschechische Republik SK-CZ 90 139 463 31 2014TC16RFCB031 (Interreg V-A) LT-PL — Litauen-Polen LT-PL 51 488 135 32 2014TC16RFCB032 (Interreg V-A) Schweden-Finnland-Norwegen (Nord) SE-FI-NO 41 951 870 33 2014TC16RFCB033 (Interreg V-A) IT-FR — Italien-Frankreich (Maritime) IT-FR 169 702 411 34 2014TC16RFCB034 (Interreg V-A) IT-FR — Italien-Frankreich (ALCOTRA) IT-FR 198 876 285 35 2014TC16RFCB035 (Interreg V-A) IT-CH — Italien-Schweiz IT-CH 100 221 466 36 2014TC16RFCB036 (Interreg V-A) IT-SI — Italien-Slowenien IT-SI 77 929 954 37 2014TC16RFCB037 (Interreg V-A) IT-MT — Italien-Malta IT-MT 43 952 171 38 2014TC16RFCB038 (Interreg V-A) Frankreich-Belgien-Niederlande-Vereinigtes Königreich (Les Deux Mers/Two seas/Twee Zeeën) FR-NL-BE-UK 256 648 702 39 2014TC16RFCB039 (Interreg V-A) Frankreich-Deutschland-Schweiz (Rhin supérieur-Oberrhein) FR-DE-CH 109 704 965 40 2014TC16RFCB040 (Interreg V-A) FR-UK — Frankreich-Vereinigtes Königreich (Manche-Channel) FR-UK 223 046 948 41 2014TC16RFCB041 (Interreg V-A) FR-CH — Frankreich-Schweiz FR-CH 65 890 505 42 2014TC16RFCB042 (Interreg V-A) IT-HR — Italien-Kroatien IT-HR 201 357 220 43 2014TC16RFCB043 (Interreg V-A) Frankreich (Saint Martin-Sint Maarten) FR 10 000 000 44 2014TC16RFCB044 (Interreg V-A) BE-FR Belgien-Frankreich (France-Wallonia-Flanders) BE-FR 169 977 045 45 2014TC16RFCB045 (Interreg V-A) Frankreich-Belgien-Deutschland-Luxemburg (Grande Région-Großregion) FR-BE-DE-LU 139 802 646 46 2014TC16RFCB046 (Interreg V-A) Belgien-Niederlande (Vlaanderen-Nederland) BE-NL 152 575 585 47 2014TC16RFCB047 (Interreg V-A) UK-IE — Vereinigtes Königreich- Irland (Ireland-North Ireland-Scotland) UK-IE 240 347 696 48 2014TC16RFCB048 (Interreg V-A) IE-UK — Irland-Vereinigtes Königreich (Ireland-Wales) IE-UK 79 198 450 49 2014TC16RFCB049 (Interreg V-A) HU-RO — Ungarn-Rumänien HU-RO 189 138 672 50 2014TC16RFCB050 (Interreg V-A) EE-LV — Estland-Lettland EE-LV 38 020 684 51 2014TC16RFCB051 (Interreg V-A) Frankreich (Mayotte/Comores/Madagascar) FR 12 028 883 52 2014TC16RFCB052 (Interreg V-A) IT-AT — Italien-Österreich IT-AT 82 238 866 53 2014TC16RFCB053 (Interreg V-A) SI-HU — Slowenien-Ungarn SI-HU 14 795 015 54 2014TC16RFCB054 (Interreg V-A) SI-AT — Slowenien-Österreich SI-AT 47 988 355 55 2014TC16RFCB055 (Interreg V-A) EL-CY — Griechenland-Zypern EL-CY 45 961 551 56 2014TC16RFCB056 (Interreg V-A) DE-DK — Deutschland-Dänemark DE-DK 89 634 975 57 2014TC16RFPC001 Irland-Vereinigtes Königreich (PEACE) IE-UK 229 169 320 58 Innerhalb TN Karibik (Interreg V-A) Frankreich (Guadeloupe-Martinique-Organisation des États de la Caraïbe orientale) FR 41 129 656 59 Innerhalb TN Indischer Ozean (Interreg V-A) Frankreich (Réunion-Pays de la Commission de l'Océan Indien) FR 41 384 802 60 Innerhalb TN Amazonasbecken (Interreg V-A) Frankreich/Guyana-Brasilien-Suriname (Amazonie) FR 14 075 183 INSGESAMT: 6 597 822 373 ANHANG II Liste der transnationalen Kooperationsprogramme unter Angabe des Gesamtbetrags der gesamten Unterstützung aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für jedes transnationale Kooperationsprogramm EUR, zu jeweiligen Preisen Nr. CCI-Nr. Bezeichnung des Programms Mitgliedstaaten Nichtmitgliedstaaten Gesamtbeitrag aus dem EFRE 1 2014TC16M4TN002 (Interreg VB) ADRIA-IONISCHES MEER Griechenland — Kroatien — Italien — Slowenien Albanien — Bosnien und Herzegowina — Montenegro — Serbien 83 467 729 2 2014TC16RFTN001 (Interreg V-B) ALPENRAUM Deutschland — Frankreich — Italien — Österreich — Slowenien Schweiz — Liechtenstein 116 635 466 3 2014TC16RFTN002 (Interreg V-B) ATLANTIK Spanien — Frankreich — Irland — Portugal — Vereinigtes Königreich nicht zutreffend 140 013 194 4 2014TC16M5TN001 (Interreg V-B) OSTSEE Dänemark — Deutschland — Estland — Lettland — Litauen — Polen — Finnland — Schweden Belarus — Norwegen — Russland 263 830 658 5 2014TC16RFTN008 (Interreg V-B) KARIBIK Frankreich mehrere Drittländer und überseeische Länder und Gebiete 23 163 249 6 2014TC16RFTN003 (Interreg V-B) MITTELEUROPA Tschechische Republik — Deutschland — Italien — Kroatien — Ungarn — Österreich — Polen — Slowenien — Slowakei nicht zutreffend 246 581 112 7 2014TC16M6TN001 (Interreg V-B) DONAU Österreich — Bulgarien — Tschechische Republik — Deutschland — Kroatien — Ungarn — Rumänien — Slowenien — Slowakei Bosnien und Herzegowina — Montenegro — Serbien — Moldau — Ukraine 202 095 405 8 2014TC16RFTN009 (Interreg V-B) INDISCHER OZEAN Frankreich mehrere Drittländer und überseeische Länder und Gebiete 21 722 585 — In das CBC MAC aufzunehmen MAC (Madeira-Açores-Canarias) Spanien — Portugal Mauritanien — Kap Verde — Senegal 43 986 995 9 2014TC16M4TN001 (Interreg V-B) MITTELMEER Griechenland — Spanien — Frankreich — Kroatien — Italien — Zypern — Malta — Portugal — Slowenien — Vereinigtes Königreich Albanien — Bosnien und Herzegowina — Montenegro 224 322 522 10 2014TC16RFTN004 (Interreg V-B) NÖRDLICHE RANDGEBIETE und ARKTIS Irland — Finnland — Schweden — Vereinigtes Königreich mehrere Drittländer und überseeische Länder und Gebiete 50 209 899 11 2014TC16RFTN005 (Interreg V-B) NORDSEE Belgien — Dänemark — Deutschland — Niederlande — Schweden — Vereinigtes Königreich Norwegen 167 253 971 12 2014TC16RFTN006 (Interreg V-B) NORDWESTEUROPA Belgien — Deutschland — Frankreich — Irland — Luxemburg — Niederlande — Vereinigtes Königreich Schweiz 396 134 342 13 2014TC16RFTN010 (Interreg V-B) AMAZONIEN Frankreich Brasilien — Suriname — Guyana 4 823 866 14 2014TC16RFTN007 (Interreg V-B) SÜDWESTEUROPA Spanien — Frankreich — Portugal — Vereinigtes Königreich Andorra 106 810 523 15 2014TC16M4TN003 (Interreg V-B) BALKAN — MITTELMEER Bulgarien — Griechenland — Zypern Albanien — ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien 28 330 108 INSGESAMT: 2 119 431 627 ANHANG III Liste der Interregionalen Kooperationsprogramme unter Angabe des Gesamtbetrags der gesamten Unterstützung aus dem EFRE für jedes Interregionale Kooperationsprogramm EUR, zu jeweiligen Preisen Nr. CCI-Nr. BEZEICHNUNG DES PROGRAMMS Mitgliedstaaten Nichtmitgliedstaaten Gesamtbeitrag aus dem EFRE 1 2014TC16RFIR001 INTERREG EUROPA Alle Mitgliedstaaten Schweiz —Norwegen 359 326 320 2 2014TC16RFIR002 INTERACT Alle Mitgliedstaaten Schweiz —Norwegen 39 392 587 3 2014TC16RFIR003 URBACT Alle Mitgliedstaaten Schweiz —Norwegen 74 301 909 4 2014TC16RFIR004 ESPON Alle Mitgliedstaaten Schweiz —Norwegen Island — Liechtenstein 41 377 019 INSGESAMT: 514 397 835 ANHANG IV Beitrag aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) für grenzübergreifende Programme im Rahmen von IPA II für bestimmte Mitgliedstaaten EUR, zu jeweiligen Preisen Mitgliedstaaten ÜBERTRAGUNG AN DAS IPA Bulgarien 35 362 904 Griechenland 49 704 421 Kroatien 45 724 252 Italien 39 400 711 Zypern 2 000 000 Ungarn 32 562 000 Rumänien 37 453 124 INSGESAMT: 242 207 412