DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN AUSGLEICHSENTSCHAEDIGUNGEN NACH ARTIKEL 358

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 11985I/AFI/DCL/47. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Avis juridique important | 11985I/AFI/DCL/47 DOKUMENTE BETREFFEND DEN BEITRITT DES KOENIGREICHS SPANIEN UND DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN EUROPAEISCHEN GEMEINSCHAFTEN, SCHLUSSAKTE, ERKLAERUNG DER PORTUGIESISCHEN REPUBLIK ZU DEN AUSGLEICHSENTSCHAEDIGUNGEN NACH ARTIKEL 358 Amtsblatt Nr. L 302 vom 15/11/1985 S. 0496 ++++ Erklärung der Portugiesischen Republik zu den Ausgleichsentschädigungen nach Artikel 358 Bei ihrer Zustimmung zu den Bestimmungen des Artikels 358 über die Ausgleichsentschädigung für Erzeuger von Sardinen in der Gemeinschaft in ihrer derzeitigen Zusammensetzung behält sich die portugiesische Delegation die Möglichkeit vor , den Rat um Annahme von möglicherweise erforderlich werdenden Maßnahmen zu ersuchen , die geeignet sind , etwaige für die portugiesische Sardinenkonservenindustrie nachteilige Wettbewerbsverzerrungen auszuräumen . Sie geht ferner davon aus , daß die Maßnahmen , die nach Ende des Zeitraums der Preisannäherung getroffen werden können , keine Diskriminierung bewirken dürfen .