Art der Adoption bestimmen
§ 1741 BGB verlangt, dass die Minderjährigenannahme dem Kindeswohl dient und ein Eltern-Kind-Verhältnis zu erwarten ist. Bei der Stiefkindadoption sind die besonderen Wirkungen und bei unverheirateten Partnern der gemeinsame Haushalt und die verfestigte Lebensgemeinschaft nach § 1766a BGB zu prüfen.
Kind und Eltern beteiligen
§ 1746 unterscheidet nach Alter und Geschäftsfähigkeit, wer die Einwilligung des Kindes erklärt und welche Zustimmung erforderlich ist. Ein minderjähriges Kind ab 14 Jahren wird nicht einfach durch die Erklärung eines Erwachsenen ersetzt. Auch Widerruf und Form sind gesondert geregelt.
§ 1747 verlangt grundsätzlich elterliche Einwilligung, enthält aber besondere zeitliche und personelle Regeln. Die Achtwochenregel für die Einwilligung ist nicht ungeprüft auf sämtliche Vatererklärungen zu übertragen; Absatz 3 nennt einen besonderen Fall vorgeburtlicher Einwilligung.
Die Einwilligung ist gegenüber dem Familiengericht zu erklären und notariell zu beurkunden. § 1750 BGB regelt Wirksamkeit, Unwiderruflichkeit und den Kraftverlust. Die besondere Möglichkeit des Widerrufs durch ein mindestens 14-jähriges Kind nach § 1746 Abs. 2 BGB ist gesondert zu beachten.
Ersetzung nicht mit Übergehen verwechseln
§ 1748 BGB enthält unterschiedliche Ersetzungstatbestände. Bei § 1748 Abs. 1 Satz 1 sind anhaltend gröbliche Pflichtverletzung oder Gleichgültigkeit sowie ein unverhältnismäßiger Nachteil bei Unterbleiben der Annahme zu prüfen. BGH XII ZB 485/21 verlangt hierfür eine konkrete Abwägung der Kindesinteressen mit dem Interesse am Fortbestand des Elternrechts. Die Sondertatbestände sowie Belehrung, Beratung und Fristen nach Absatz 2 sind jeweils eigenständig zu prüfen.
Das familiengerichtliche Verfahren richtet sich nach §§ 186 ff. FamFG. Beteiligung und Anhörung sowie die fachliche Äußerung nach § 189 FamFG sind zu beachten. Der notarielle Annahmeantrag nach § 1752 BGB und die Einwilligungserklärungen erfüllen verschiedene Funktionen.
Annahme eines Volljährigen
§ 1767 BGB verlangt sittliche Rechtfertigung, insbesondere ein bereits entstandenes Eltern-Kind-Verhältnis. Annehmender und Anzunehmender beantragen die Annahme nach § 1768 BGB. Die Wirkungen sind grundsätzlich nach § 1770 BGB begrenzt. Die Wirkungen einer Minderjährigenannahme können nur in den besonderen Fällen des § 1772 BGB angeordnet werden.