Beschluss (EU) 2026/1367 der Kommission vom 15. Juni 2026 zur Genehmigung — im Namen der Europäischen Union — der Änderung des Anhangs X des Abkommens über eine umfassende und verstärkte Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Armenien andererseits

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

Պռովինչա դի Պավիա g.g.A. IT Puglia Պուլիա g.g.A. IT Quistello Կուիստելլո g.g.A. IT Ramandolo Ռամանդոլո g.U. IT Ravenna Ռավեննա g.g.A. IT Recioto della Valpolicella Ռեչոտո դելա Վալպոլիչելա g.U. IT Recioto di Gambellara Ռեչոտո դի Գամբելառա g.U. IT Recioto di Soave Ռեչոտո դի Սոավե g.U. IT Reggiano Ռեջջանո g.U. IT Reno Ռենո g.U. IT Riesi Ռիեզի g.U. IT Riviera del Brenta Ռիվիեռա դել Բռենտա g.U. IT Riviera del Garda Classico Ռիվիերա դել Գարդա Կլասսիկո g.U. IT Riviera ligure di Ponente Ռիվիեռա լիգւռե դի Պոնետե g.U. IT Roccamonfina Ռոկամոնֆինա g.g.A. IT Roero Ռոեռո g.U. IT Roma Ռոմա g.U. IT Romagna Ռոմանյա g.U. IT Romagna Albana Ռոմանյա Ալբանա g.U. IT Romangia Ռոմանիյա g.g.A. IT Ronchi di Brescia Ռոնկի դի Բռշիա g.g.A. IT Ronchi Varesini Ռոնկի Վառեզինի g.g.A. IT Rosazzo Ռոզացո g.U. IT Rossese di Dolceacqua / Dolceacqua Ռոսեզե դի Դոլչեակուա / Դոլչեակուա g.U. IT Rosso Cònero Ռոսո Կոնեռո g.U. IT Rosso di Cerignola Ռոսո դի Չեռինյոլա g.U. IT Rosso di Montalcino Ռոսո դի Մոնտալչինո g.U. IT Rosso di Montepulciano Ռոսո դի Մոնտեպուչանո g.U. IT Rosso Orvietano / Orvietano Rosso Ռոսո Օրվիետանո / Օրվիետանո Ռոսո g.U. IT Rosso Piceno / Piceno Ռոսո Պիչենո / Պիչենո g.U. IT Rotae Ռոտաե g.g.A. IT Rubicone Ռուբիկոնե g.g.A. IT Rubino di Cantavenna Ռուբինո դի Կանտավեննա g.U. IT Ruchè di Castagnole Monferrato Ռուկե դի Կաստանյոլե Մոնֆեռատո g.U. IT S. Anna di Isola Capo Rizzuto Ս.Աննա դի Իզոլա Կապո Ռիցուտո g.U. IT Sabbioneta Սաբիոնետա g.g.A. IT Salaparuta Սալապարուտա g.U. IT Salemi Սալեմի g.g.A. IT Salento Սալենտո g.g.A. IT Salice Salentino Սալիչե Սալենտինո g.U. IT Salina Սալինա g.g.A. IT Sambuca di Sicilia Սամբուկա դի Սիչիլիա g.U. IT San Colombano al Lambro Սան Կոլոմբանո ալ Լամբռո g.U. IT San Gimignano Սան Ջիմինյանո g.U. IT San Ginesio Սան Ջինեզիո g.U. IT San Martino della Battaglia Սան Մարտինո դելլա Բատալյա g.U. IT San Severo Սան Սեվեռո g.U. IT San Torpè Սան Տրոպե g.U. IT Sangue di Giuda / Sangue di Giuda dell’Oltrepò Pavese Սանգուե դի Ջուդա / Սանգուե դի Ջուդա դել Օլտռեպո Պավեզե g.U. IT Sannio Սաննիո g.U. IT Santa Margherita di Belice Սանտա Մառգերիտա դի Բելիչե g.U. IT Sant’Antimo Սանտ՛Անտիմո g.U. IT Sardegna Semidano Սառդենյա Սեմիդանո g.U. IT Savuto Սավուտո g.U. IT Scanzo / Moscato di Scanzo Սկանցո / Մոսկատո դի Սկանցո g.U. IT Scavigna Սկավինյա g.U. IT Sciacca Շիակկա g.U. IT Scilla Շիլլա g.g.A. IT Sebino Սեբինո g.g.A. IT Serrapetrona Սեռապետրոնա g.U. IT Sforzato di Valtellina / Sfursat di Valtellina Սֆորցատո դի Վալտելլինա / Սֆուրսատ դի Վալտելլինա g.U. IT Sibiola Սիբիոլա g.g.A. IT Sicilia Սիչիլիա g.U. IT Siracusa Սիռակուզա g.U. IT Sizzano Սիցիանո g.U. IT Soave Սոավե g.U. IT Soave Superiore Սոավե Սուպերիորե g.U. IT Sovana Սովանա g.U. IT Spello Սպելլո g.g.A. IT Spoleto Սպոլետո g.U. IT Squinzano Սկուինցանո g.U. IT Strevi Ստռեվի g.U. IT Suvereto Սուվեռտո g.U. IT Tarantino Տարանտինո g.g.A. IT Tarquinia Տարկինիա g.U. IT Taurasi Տաուռասի g.U. IT Tavoliere delle Puglie / Tavoliere Տավոլիերե դելլե Պուլjե / Տավոլjերե g.U. IT Teroldego Rotaliano Տոռելդեգո Ռոտալիանո g.U. IT Terra d’Otranto Տեռա դ՛Օտռանտո g.U. IT Terracina / Moscato di Terracina Տեռաչինա / Մոսկատո դի Տեռաչինա g.U. IT Terratico di Bibbona Տեռատիկո դի Բիբոնա g.U. IT Terrazze dell’Imperiese Տեռացե դել՛Իմպերիեզե g.g.A. IT Terre Abruzzesi / Terre d’Abruzzo Տեռռե Աբռուցցեզի / Տեռռե դ’Աբռուցցո g.g.A. IT Terre Alfieri Տեռե Ալֆիերի g.U. IT Terre Aquilane / Terre de L’Aquila Տեռե Ակուիլանե / Տեռե դե լ՛Ակուիլա g.g.A. IT Terre del Colleoni / Colleoni Տեռե դել Կոլլեոնի / Կոլլեոնի g.U. IT Terre del Volturno Տեռե դել Վոլտուռնո g.g.A. IT Terre dell’Alta Val d’Agri Տեռե դել՛Ալտա Վալ դ՛Ագրի g.U. IT Terre di Casole Տեռե դի Կազոլե g.U. IT Terre di Chieti Տեռե դի Կիետի g.g.A. IT Terre di Cosenza Տեռե դի Կոզենցա g.U. IT Terre di Offida Տեռե դի Օֆիդա g.U. IT Terre di Pisa Տեռե դի Պիզա g.U. IT Terre di Veleja Տեռե դի Վելեխա g.g.A. IT Terre Lariane Տեռե Լարիանե g.g.A. IT Terre Siciliane Տեռե Սիչիլիանե g.g.A. IT Terre Tollesi / Tullum Տեռե Տոլլեզի / Տուլլում g.U. IT Tharros Տառոս g.g.A. IT Tintilia del Molise Տինտիլա դել Մոլիզե g.U. IT Todi Տոսի g.U. IT Torgiano Տոռջիանո g.U. IT Torgiano Rosso Riserva Տոռջիանո Ռոսո Դիզեռվա g.U. IT Toscano / Toscana Տոսկանո / Տոսկանա g.g.A. IT Trebbiano d’Abruzzo Տռեբյանո դ՛Աբռուցո g.U. IT Trentino Տռենտինո g.U. IT Trento Տռենտո g.U. IT Trevenezie / Tri Benečije Տռեվենեցիե / Տռի Բենեչիե g.g.A. IT Trexenta Տռեքսենտա g.g.A. IT Umbria Ումբրիա g.g.A. IT Val d’Arbia Վալ դ՛Առբիա g.U. IT Val d’Arno di Sopra / Valdarno di Sopra Վալ դ՛Առնո դի Սոպռա / Վալդառնո դի Սոպռա g.U. IT Val di Cornia Վալ դի Կոռնիա g.U. IT Val di Cornia Rosso / Rosso della Val di Cornia Վալ դի Կոռնիա Ռոսո / Ռոսո դելլա Վալ դի Կորնիա g.U. IT Val di Magra Վալ դի Մագռա g.g.A. IT Val di Neto Վալ դի Նետո g.g.A. IT Val Polcèvera Վալ Պոլչեվռա g.U. IT Val Tidone Վալ Տիդոնե g.g.A. IT Valcalepio Վալկալեպիո g.U. IT Valcamonica Վալկամոնիկա g.g.A. IT Valdadige / Etschtaler Վալդադիջե / Էտշտալեռ g.U. IT Valdadige Terradeiforti Վալդադիջե Տեռաֆեիֆորտի g.U. IT Valdamato Վալդամատո g.g.A. IT Valdichiana toscana Վալդիկիանա տոսկանա g.U. IT Valdinievole Վալդինիեվոլե g.U. IT Vallagarina Վալագարինա g.g.A. IT Valle Belice Վալե Բելիչե g.g.A. IT Valle d’Aosta / Vallée d’Aoste Վալե դ՛Աոստա / Վալէ դ՛Աոստ g.U. IT Valle del Tirso Վալե դել Տիրսո g.g.A. IT Valle d’Itria Վալե դ՛Իտիռա g.g.A. IT Valli di Porto Pino Վալի դի Պոռտո Պինո g.g.A. IT Valli Ossolane Վալի Օսոլանե g.U. IT Valpolicella Վալպոլիչելա g.U. IT Valpolicella Ripasso Վալպոլիչելա Ռիպասո g.U. IT Valsusa Վալսուզա g.U. IT Valtellina rosso / Rosso di Valtellina Վալտելլինա ռոսո / Ռոսո դի Վալտելլինա g.U. IT Valtellina Superiore Վալտելինա Սուպերիորե g.U. IT Valtènesi Վալտենեզի g.U. IT Velletri Վելետրի g.U. IT Veneto Վենետո g.g.A. IT Veneto Orientale Վենետո Օրիենտալե g.g.A. IT Venezia Վենեցիա g.U. IT Venezia Giulia Վենեցիա Ջիուլիա g.g.A. IT Verdicchio dei Castelli di Jesi Վեռդիկիո դեի Կաստելի դի Ջեզի g.U. IT Verdicchio di Matelica Վեռդիկիո դի Մատելիկա g.U. IT Verdicchio di Matelica Riserva Վեռդիկիո դի Մատելիկա Ռիզեռվա g.U. IT Verduno Pelaverga / Verduno Վեռդունո Պելավեռգա / Վեռդունո g.U. IT Vermentino di Gallura Վեռմենտինո դի Գալուռա g.U. IT Vermentino di Sardegna Վեռմենտինո դի Սարդենյա g.U. IT Vernaccia di Oristano Վեռնաչչա դի Օրիստանո g.U. IT Vernaccia di San Gimignano Վեռնաչչա դի Սան Ջիմինյանո g.U. IT Vernaccia di Serrapetrona Վեռնաչչա դի Սեռապետռոնա g.U. IT Verona / Veronese / Provincia di Verona Վերոնա / Վերոնեզե / Պռովինչա դի Վերոնա g.g.A. IT Vesuvio Վեզուվիո g.U. IT Vicenza Վիչենցա g.U. IT Vignanello Վինյանելո g.U. IT Vigneti della Serenissima / Serenissima Վինյետի դելլա Սերենիսիմա / Սեռենիսիմա g.U. IT Vigneti delle Dolomiti / Weinberg Dolomiten Վինյետի դելլե Դոլոմիտի / Վայնբերգ Դոլոմիտեն g.g.A. IT Villamagna Վիլամանյա g.U. IT Vin Santo del Chianti Վին սանտո դել Կիանտի g.U. IT Vin Santo del Chianti Classico Վին սանտո դել Կիանտի Կլասիկո g.U. IT Vin Santo di Carmignano Վին Սանտո դի Կարմինյանո g.U. IT Vin Santo di Montepulciano Վին սանտո դի Մոնտեպուլիչանո g.U. IT Vino Nobile di Montepulciano Վինո Նոբիլե դի Մոնտեպուլիչիանո g.U. IT Vittoria Վիտորիա g.U. IT Zagarolo Զագառոլո g.U. LU Moselle Luxembourgeoise Մոզել Լյուքսեմբուրգուազ g.U. MT Gozo / Għawdex Գոցո / Աուդեշ g.U. MT Malta Մալտա g.U. MT Maltese Islands Մալտեզ Այլանդզ g.g.A. NL De Voerendaalse Bergen Դը Ֆուղենդաալսը Բեռխեն g.U. NL Drenthe Դռենտե g.g.A. NL Achterhoek — Winterswijk Ախթերhուք-Վինթերսվէկ g.U. NL Ambt Delden Ամբտ Դելբեն g.U. NL Flevoland Ֆլեվոլանդ g.g.A. NL Friesland Ֆրիսլանդ g.g.A. NL Gelderland Գելդերլանդ g.g.A. NL Groningen Գռոնինգեն g.g.A. NL Limburg Լիմբուռգ g.g.A. NL Mergelland Մերխելլանդ g.U. NL Noord-Brabant Նորդ-Բռաբանտ g.g.A. NL Noord-Holland Նորդ-Հոլանդ g.g.A. NL Oolde Օլդը g.U. NL Overijssel Օվեռիյսել g.g.A. NL Rivierenland Ղիվիղենլանդ g.U. NL Schouwen-Duiveland Սխաուվեն-Դեյվենլանդ g.U. NL Twente Տվենտե g.U. NL Utrecht Ուտռեխտ g.g.A. NL Vijlen Ֆեյլըն g.U. NL Zeeland Զեելանդ g.g.A. NL Zuid-Holland Զուիդ-Հոլանդ g.g.A. PT Açores Ասորես g.g.A. PT Alenquer Ալենկեր g.U. PT Alentejano Ալենտեժանո g.g.A. PT Alentejo Ալենտեժո g.U. PT Algarve Ալգառվե g.g.A. PT Arruda Առուդա g.U. PT Bairrada Բայռադա g.U. PT Beira Atlântico Բեյրա Ատլանչիկու g.g.A. PT Beira Interior Բեյռա ինտերիոր g.U. PT Biscoitos Բիսկոիտոս g.U. PT Bucelas Բուսելաս g.U. PT Carcavelos Կառակավելոս g.U. PT Colares Կոլարես g.U. PT Dão Դաո g.U. PT DoTejo Դո Տեժո g.U. PT Douro Դոուռո g.U. PT Duriense Դուրիենզե g.g.A. PT Encostas d’Aire Էնկոստաս դ՛Աիրե g.U. PT Graciosa Գրասիոզա g.U. PT Lafões Լաֆոես g.U. PT Lagoa Լագոա g.U. PT Lagos Լագոս g.U. PT Lisboa Լիսբոա g.g.A. PT Madeira / Vinho da Madeira / Madère / Vin de Madère / Madera / Madeira Wein / Madeira Wine / Vino di Madera / Madeira Wijn Մադեյրա / Վինjո դա Մադեյրա / Մադէռ / Վեն դե Մադէռ / Մադերա / Մադեյրա Վայն / Մադեյրա Վայն / Վինո դի Մադեռա / Մադեյրա Վիյն g.U. PT Madeirense Մադեյրենսե g.U. PT Minho Մինհո g.g.A. PT Óbidos Օբիդոս g.U. PT Palmela Պալմելա g.U. PT Península de Setúbal Պոնինսուլա դե Սետուբալ g.g.A. PT Pico Պիկո g.U. PT Portimão Պոռտիմաո g.U. PT Porto / Port / vinho do Porto / Port Wine / vin de Porto / Oporto / Portvin / Portwein / Portwijn Պոռտո / Պոռտո / Վինjո դո Պոռտո / Պոռտ Վայն / Վեն դե Պոռտո / Օպորտո / Պոռտվեն / Պոռտվայն / Պոռտվեյն g.U. PT Setúbal Սետուբալ g.U. PT Tavira Տավիրա g.U. PT Távora-Varosa Տավորա-Վարոսա g.U. PT Tejo Տեխո g.g.A. PT Terras da Beira Տեղաշ դա Բեյրա g.g.A. PT Terras de Cister Տեղաշ դե Սիշտեղ g.g.A. PT Terras do Dão Տեղաշ դու Դաուն g.g.A. PT Terras Madeirenses Տեռաս Մադեյռենսես g.g.A. PT Torres Vedras Տոռես Վեդռաս g.U. PT Transmontano Տռանսմոնտանո g.g.A. PT Trás-os-Montes Տռաս-օս-Մոնտես g.U. PT Vinho Verde Վինհո Վեռդե g.U. RO Adamclisi Ադամկլիսի g.U. RO Aiud Աիուդ g.U. RO Alba Iulia Ալբա Յուլիա g.U. RO Babadag Բաբադագ g.U. RO Banat Բանատ g.U. RO Banu Mărăcine Բանու Մառաչինե g.U. RO Bohotin Բոհոտին g.U. RO Colinele Dobrogei Կոլինե Դոբռոջեյ g.g.A. RO Coteşti Կոտեսի g.U. RO Cotnari Կոնարի g.U. RO Crişana Կրիշանա g.U. RO Dealu Bujorului Դեալու Բուժորուլույ g.U. RO Dealu Mare Դեալու մարե g.U. RO Dealurile Crişanei Դեալուրիլե Կրիշանեյ g.g.A. RO Dealurile Moldovei Դեալուրիլե Մոլդովեյ g.g.A. RO Dealurile Munteniei Դեալուրիլե Մունտենիեյ g.g.A. RO Dealurile Olteniei Դեալուրիլե Օլտենիեյ g.g.A. RO Dealurile Sătmarului Դեալուրիլե Սատմարուլույ g.g.A. RO Dealurile Transilvaniei Դեալուրիլե Տրանսիլվանիեյ g.g.A. RO Dealurile Vrancei Դեալուրիլե Վռանսեյ g.g.A. RO Dealurile Zarandului Դեալուրիլե Զարանդուլույ g.g.A. RO Drăgăşani Դռագաշանի g.U. RO Huşi Հուշի g.U. RO Iana Իանա g.U. RO Iaşi Իաշի g.U. RO Însurăţei Ինսուրըձեի g.U. RO Lechinţa Լեկինծա g.U. RO Mehedinţi Մեհեդինծի g.U. RO Miniş Մինիշ g.U. RO Murfatlar Մուրֆատլար g.U. RO Nicoreşti Նիկորեշտի g.U. RO Odobeşti Օդոբեշտի g.U. RO Oltina Օլտինա g.U. RO Panciu Պանչու g.U. RO Pietroasa Պյետրոասա g.U. RO Recaş Ռեչաշ g.U. RO Sâmbureşti Սամբուրետի g.U. RO Sarica Niculiţel Սարիկա Նիկուլիծել g.U. RO Sebeş-Apold Սեբեշ-Ապոլդ g.U. RO Segarcea Սեգարչեա g.U. RO Ştefăneşti Շտեֆանեշտի g.U. RO Târnave Տիռնավե g.U. RO Terasele Dunării Տեռասելե Դունարիի g.g.A. RO Viile Caraşului Վիիլե Կառաշուլույ g.g.A. RO Viile Timişului Վիիլե Տիմիշուլույ g.g.A. SK Južnoslovenská / Južnoslovenské / Južnoslovenský Յուժնոսլովենսկա / Յուժնոսլովենսկէ / Յուժնոսլովենսկի g.U. SK Karpatská perla Կառպատսկա պեռլա g.U. SK Malokarpatská / Malokarpatské / Malokarpatský Մալոկառպատսկա / Մալոկառպատսկէ / Մալոկառպատսկի g.U. SK Nitrianska / Nitrianske / Nitriansky Նիտրիանսկա / Նիտրիանսկէ / Նիտրիանսկի g.U. SK Skalický rubín Սկալիցկի ռուբին g.U. SK Slovenská / Slovenské / Slovenský Սլովենսկա/Սլովենսկէ/Սլովենսկի g.g.A. SK Stredoslovenská / Stredoslovenský / Stredoslovenské Ստրեդոսլովենսկա / Ստրեդոսլովենսկի / Ստրեդոսլովենսկէ g.U. SK Vinohradnícka oblasť Tokaj Վինոխռադնիկա օբլաստ Տոկայ g.U. SK Východoslovenská / Východoslovenský / Východoslovenské Վիխոդոսլովենսկա / Վիխոդոսլովենսկի / Վիխոդոսլովենսկէ g.U. SI Bela krajina Բելա կռայինա g.U. SI Belokranjec Բելոկռանյեց g.U. SI Bizeljčan Բիզելյչան g.U. SI Bizeljsko Sremič Բիզելյսկո Սռեմիչ g.U. SI Cviček Ծվչեկ g.U. SI Dolenjska Դոլենյսկա g.U. SI Goriška Brda Գորիշկա Բրդա g.U. SI Kras Կռաս g.U. SI Metliška črnina Մետլիշկա չռնինա g.U. SI Podravje Պոդրավյե g.g.A. SI Posavje Պոսավյե g.g.A. SI Prekmurje Պռեկմուրիյե g.U. SI Primorska Պռիմորսկա g.g.A. SI Slovenska Istra Սլովենսկա Իստռա g.U. SI Štajerska Slovenija Շտայեռսկա Սլեվենիյա g.U. SI Teran Տեռան g.U. SI Vipavska dolina Վիպավսկա դոլինա g.U. ES 3 Riberas 3 ռիբեռաս g.g.A. ES Abadía Retuerta Աբադիա Ռետուերտա g.U. ES Abona Աբոնա g.U. ES Alella Ալեյա g.U. ES Alicante Ալիկանտե g.U. ES Almansa Ալմանսա g.U. ES Altiplano de Sierra Nevada Ալտիպլանո դե Սիեռա Նեվադա g.g.A. ES Arabako Txakolina / Txakolí de Álava / Chacolí de Álava Առբակո Տշակոլինա / Տշակոլի դե Ալավա / Չակոլի դե Ալավա g.U. ES Arlanza Առլանսա g.U. ES Arribes Արիբես g.U. ES Aylés Այլես g.U. ES Bailén Բայլեն g.g.A. ES Bajo Aragón Բախո Առագոն g.g.A. ES Barbanza e Iria Բառբանցա է Իրիա g.g.A. ES Betanzos Բետանսոս g.g.A. ES Bierzo Բիերսո g.U. ES Binissalem Բինիսալեմ g.U. ES Bizkaiko Txakolina / Chacolí de Bizkaia / Txakolí de Bizkaia Բիսկայկո Տշակոլինա / Տշակոլի դե Բիսկայա / Չակոլի դե Բիսկայա g.U. ES Bolandin Բոլանդին g.U. ES Bullas Բուլաս g.U. ES Cádiz Կադիս g.g.A. ES Calatayud Կալատայուդ g.U. ES Calzadilla Կալսադիյա g.U. ES Campo de Borja Կամպո դե Բորխա g.U. ES Campo de Calatrava Կամպո դե Կալատռավա g.U. ES Campo de Cartagena Կամպո դե Կարտախենա g.g.A. ES Campo de La Guardia Կամպո դե լա Գուարդիա g.U. ES Cangas Կանգաս g.U. ES Cariñena Կարինյենա g.U. ES Casa del Blanco Կասա դել Բլանկո g.U. ES Castelló Կաստեյո g.g.A. ES Castilla Կաստիյա g.g.A. ES Castilla y León Կաստիյա ի Լեոն g.g.A. ES Cataluña / Catalunya Կատալունյա g.U. ES Cava Կավա g.U. ES Cebreros Սեբրերոս g.U. ES Chozas Carrascal Ճոսաս Կարասկալ g.U. ES Cigales Սիգալես g.U. ES Conca de Barberà Կոնկա դե Բարբերա g.U. ES Condado de Huelva Կոնդադո դե Ուելվա g.U. ES Córdoba Կորդոբա g.g.A. ES Costa de Cantabria Կոստա դե Կանտաբրիա g.g.A. ES Costers del Segre Կոստերս դել Սեխրե g.U. ES Cumbres del Guadalfeo Կումբրես g.g.A. ES Dehesa del Carrizal Դեհեսա սել Կառիսալ g.U. ES Dehesa Peñalba Դեեսա Պենյալբա g.U. ES Desierto de Almería Դեսիեռտո դե Ալմերիա g.g.A. ES Dominio de Valdepusa Դոմինիո դե Վալդեպուսա g.U. ES El Hierro Էլ իեռո g.U. ES El Terrerazo Էլ Տեռերասո g.U. ES El Vicario Էլ Վիկարիո g.U. ES Empordà Էմպոռդա g.U. ES Extremadura Էստռեմադուռա g.g.A. ES Finca Élez Ֆինկա էլեզ g.U. ES Formentera Ֆորմենտեռա g.g.A. ES Getariako Txakolina / Chacolí de Getaria / Txakolí de Getaria Խետարիակո Տշակոլինա / Չակոլի դե Խետարիա / Տշակոլի դե Խետարիա g.U. ES Gran Canaria Գռան Կանարիա g.U. ES Granada Գռանադա g.U. ES Guijoso Գույխոսո g.U. ES Ibiza / Eivissa Իբիսա / Էլվիսա g.g.A. ES Illes Balears Իլյես Բալեարս g.g.A. ES Isla de Menorca / Illa de Menorca Իսլա դե Մենոռկա / Իլյա դե Մենորկա g.g.A. ES Islas Canarias Իսլաս Կանարիաս g.U. ES Jerez-Xérès-Sherry Խերես-Շերես-Շերի g.U. ES Jumilla Խումիյա g.U. ES La Gomera Լա Գոմերա g.U. ES La Jaraba Լա Խարաբա g.U. ES La Mancha Լա Մանչա g.U. ES La Palma Լա Պալմա g.U. ES Laderas del Genil Լադերաս դել Խենիլ g.g.A. ES Lanzarote Լանցարոտե g.U. ES Laujar-Alpujarra Լաուխար-Ալպուխարա g.g.A. ES Lebrija Լեբրիխա g.U. ES Liébana Լիեբանա g.g.A. ES Los Balagueses Լոս Բալագուեսես g.U. ES Los Cerrillos Լոս Սերրիլjոս g.U. ES Los Palacios Լոս Պալասիոս g.g.A. ES Málaga Մալագա g.U. ES Mallorca Մայորկա g.g.A. ES Manchuela Մանչուելա g.U. ES Manzanilla de Sanlúcar / Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda / Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda / Manzanilla Մանզանիլյա դե Սանլուկառ / Մանզանիլյա դե Սանլուկառ դե Բառառամեդա / Մանզանիլյա-Սանլուկառ դե Բառառամեդա / Մանզանիլյա g.U. ES Méntrida Մենտրիդա g.U. ES Mondéjar Մոնդեխար g.U. ES Monterrei Մոնտեռեյ g.U. ES Montilla-Moriles Մոնտիլյա-Մորիես g.U. ES Montsant Մոնտսանտ g.U. ES Murcia Մուրսիա g.g.A. ES Navarra Նավառա g.U. ES Norte de Almería Նոռտե դե Ալմերիա g.g.A. ES Pago de Arínzano Պագո դե Արինզանո g.U. ES Pago de Otazu Պագո դե Օտասու g.U. ES Pago Florentino Պագո Ֆլորենտինո g.U. ES Penedès Պենեդես g.U. ES Pla de Bages Պլա դե Բախես g.U. ES Pla i Llevant Պլա ի Յեվանտ g.U. ES Prado de Irache Պռադո դե Իռաչե g.U. ES Priorat / Priorato Պրիորատ/Պրիորատո g.U. ES Rías Baixas Ռիաս Բաիխաս g.U. ES Ribeira Sacra Ռիբեյրա Սակռա g.U. ES Ribeiras do Morrazo Ռիբեjրաս դո Մորազո g.g.A. ES Ribeiro Ռիբեյրո g.U. ES Ribera del Andarax Ռիբերա դել Անդառաքս g.g.A. ES Ribera del Duero Ռիբերա դել Դուերո g.U. ES Ribera del Gállego — Cinco Villas Ռիբերա դել Գալեգո — Սինկո Վիյաս g.g.A. ES Ribera del Guadiana Ռիբերա դել Գուադիանա g.U. ES Ribera del Jiloca Ռիբեռա դել Խիլոկա g.g.A. ES Ribera del Júcar Ռիբեռա դել Խուկար g.U. ES Ribera del Queiles Ռիբեռա դել Կեյես g.g.A. ES Rioja Ռիոխա g.U. ES Rosalejo Ռոսալեխո g.U. ES Rueda Ռուեդա g.U. ES Serra de Tramuntana-Costa Nord Սեռա դե Տռամունտանա-Կոստա Նոռդ g.g.A. ES Sierra de Salamanca Սյեռա դե Սալամանկա g.U. ES Sierra Norte de Sevilla Սյեռա Նոռտե դե Սևիլյա g.g.A. ES Sierra Sur de Jaén Սիեռա Սուռ դե Խաեն g.g.A. ES Sierras de Las Estancias y Los Filabres Սյեռաս դե լաս Էստանսիաս ի Լոս Ֆիլաբռես g.g.A. ES Sierras de Málaga Սյեռաս դե Մալագա g.U. ES Somontano Սոմոնտանո g.U. ES Tacoronte-Acentejo Տակոռոնտե-Ասենտեխո g.U. ES Tarragona Տառագոնա g.U. ES Terra Alta Տեռա Ալտա g.U. ES León Լեոն g.U. ES Terras do Navia Տեռռաս դո Նավիա g.g.A. ES Tierra del Vino de Zamora Տյեռա դել Վինո դե Սամոռա g.U. ES Toro Տոռո g.U. ES Torreperogil Տոռեպեռոխիլ g.g.A. ES Uclés Ուկլես g.U. ES Urbezo Ուռբեզո g.U. ES Urueña Ուռուենյա g.U. ES Utiel-Requena Ուիել- Ռեքուենա g.U. ES Valdejalón Վալդեխալոն g.g.A. ES Valdeorras Վալդեոռաս g.U. ES Valdepeñas Վալդեպենյաս g.U. ES Valencia Վալենսիա g.U. ES Valle de Güímar Վալե դե Խույմառ g.U. ES Valle de la Orotava Վալե դե լա Oռոտավա g.U. ES Valle del Cinca Վալե դել Սինկա g.g.A. ES Valle del Miño-Ourense Վալե դել Մինյո-Oուռենսե g.g.A. ES Vallegarcía Վալjեգարսիա g.U. ES Valles de Benavente Վալես դե Բենավենտե g.U. ES Valles de Sadacia Վալես դե Սադասիա g.g.A. ES Valtiendas Վալտիենդաս g.U. ES Vera de Estenas Վերա դե Եստենաս g.U. ES Villaviciosa de Córdoba Վիլավիսիոզա դե Կորդոբա g.g.A. ES Vinos de Madrid Վինոս դե Մադրիդ g.U. ES Ycoden-Daute-Isora Իկոդեն-Դաուտե-Իսորա g.U. ES Yecla Յեկլա g.U. Teil B Geografische Angaben von Erzeugnissen der Republik Armenien gemäß Artikel 231 Absatz 4 Name Transkription in lateinische Buchstaben Art des Erzeugnisses ՍԵՎԱՆԻ ԻՇԽԱՆ Sevani Ishkhan Fisch und Meeresfrüchte ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/1367/oj ISSN 1977-0642 (electronic edition)