68/377/EWG: Entscheidung der Kommission vom 6. November 1968 über ein Verfahren nach Artikel 85 des Vertrages (IV/666 - C.F.A.) (Nur der französische Text ist verbindlich)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 31968D0377. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

nkrafttretens der die Erteilung eines Negativattests rechtfertigenden Fassung der Vereinbarung - nicht anzuwenden - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für die Kommission besteht nach den ihr bekannten Tatsachen kein Anlaß, gegen die zwischen dem Comptoir français de l'azote und den französischen Herstellern von Stickstoffeinzeldünger geschlossene Vereinbarung über den gemeinsamen Verkauf in der mit Wirkung vom 27. Juli 1967 geänderten Fassung auf Grund von Artikel 85 Absatz 1 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einzuschreiten. Artikel 2 Für die früheren Fassungen der Vereinbarung gilt das Verbot des Artikels 85 Absatz 1 nicht für die Zeit zwischen dem 13. März 1962 und dem 27. Juli 1967. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an die nachstehenden Unternehmen gerichtet: 1. Comptoir français de l'azote, Paris, 2. Charbonnages de France, Paris, 3. Houillères du bassin du Nord et du Pas-de-Calais, Douai, 4. Houillères du bassin de Lorraine, Saint-Avold, 5. Houillères du bassin d'Aquitaine, Albi, 6. Houillères du bassin de la Loire, Saint-Etienne, 7. Société industrielle et financière de Lens, Douvrin, 8. Société des produits chimiques d'Auby, Neuilly-sur-Seine, 9. Société chimique de la Grande-Paroisse, Paris, 10. Société générale d'engrais et produits chimiques "Pierrefitte", Paris, 11. Potasse et engrais chimiques, Paris, 12. Société Ugine-Kuhlmann, Paris, 13. Société des usines chimiques Ugine-Kuhlmann, Paris, 14. Société des produits chimiques Courrières-Kuhlmann, Paris, 15. Société anonyme d'explosifs et de produits chimiques, Paris, 16. Office national industriel de l'azote, Toulouse, 17. Société chimique d'engrais et de produits de synthèse "Azolacq", Paris, 18. Compagnie des produits chimiques de Roche-la-Molière, Paris, 19. Péchiney-Saint-Gobain, Levallois-Perret, 20. Union sidérurgique lorraine "Sidelor", Paris, 21. Usinor, Paris, 22. Société mosellane de sidérurgie, Paris, 23. Société métallurgique de Normandie, Paris, 24. Société lorraine de laminage continu, Paris, 25. Société de Wendel, Paris, 26. Société des fonderies de Pont-à-Mousson, Nancy, 27. Compagnie des forges de Châtillon, Commentry et Neuves-Maisons, Paris, 28. Société industrielle de Monchecourt, Paris, 29. Société des aciéries et tréfileries de Neuves-Maisons, Châtillon, Paris. Brüssel, den 6. November 1968 Für die Kommission Der Präsident Jean REY