Beschluss (EU) 2025/1911 des Rates vom 16. September 2025 zur Ernennung der Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses für die Zeit vom 21. September 2025 bis zum 20. September 2030

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

es der Berufsverbände und -kammern (CUP)) Herr Renato MATTIONI Direttore Centrale Rete Associativa Confcommercio (Direktor des Unternehmerverbandsnetzes Confcommercio) Herr Maurizio MENSI Membro della Giunta Esecutiva Confederale CIU Unionquadri (Confederazione Italiana di Unione delle Professioni Intellettuali) (Mitglied des Exekutivausschusses von CIU Unionquadri (Dachverband der italienischen Akademikergewerkschaften) Frau Nicoletta MERLO Responsabile Politiche Giovanili, Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) (Leiterin der Jugendpolitik, Italienischer Gewerkschaftsbund (CISL)) Herr Andrea MONE Responsabile Politiche Europee, Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) (Referent für Europapolitik, Italienischer Gewerkschaftsbund (CISL)) Herr Angelo PAGLIARA Funzionario dell’Ufficio di Segreteria Generale e membro del Comitato Esecutivo dell’Unione Italiana del Lavoro (UIL) (Referent im Generalsekretariat und Mitglied des Italienischen Gewerkschaftsbundes (UIL)) Herr Stefano PALMIERI Funzionario Area Internazionale, Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) (Referent in der Abteilung für Internationales, Allgemeiner italienischer Gewerkschaftsbund (CGIL)) Herr Maurizio REALE Consigliere per le questioni istituzionali internazionali di Coldiretti (Leitender Berater für internationale institutionelle Fragen im Nationalen Verband der Agrarwirtschaft (Coldiretti)) Herr Marco Elio ROTTIGNI Direttore Generale dell’Associazione Bancaria Italiana (ABI) (Generaldirektor des Italienischen Bankenverbands (ABI)) Herr Luigi ULGIATI Vice Segretario Generale Vicario, Unione Generale del Lavoro (UGL) (Stellvertretender Generalsekretär, Allgemeiner Bund der Arbeit (UGL)) Herr Rosario Maria Gianluca VALASTRO Presidente Nazionale, Croce Rossa Italiana (Präsident des Italienischen Roten Kreuzes) ΚΥΠΡΟΣ (ZYPERN) Herr Michalakis ANTONIOU ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ, ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΩΝ (ΟΕΒ) (Generaldirektor des zyprischen Arbeitgeber- und Unternehmerverbands (OEB)) Herr Panagiotis CHAMPAS ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ, ΕΝΩΣΗ ΚΥΠΡΙΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ (ΕΚΑ) (Generalsekretär der Union zyprischer Landwirte (EKA)) Herr Andreas MATSAS ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ, ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΚΥΠΡΟΥ (ΣΕΚ) (Generalsekretär des zyprischen Gewerkschaftsverbands (SEK)) Herr Manthos MAVROMMATIS ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ, ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ (ΚΕΒΕ) (Ehemaliger Präsident der Zyprischen Handels- und Industriekammer) Herr Pieris PIERI ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΟΣ, ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ ΕΡΓΑΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ (ΠΕΟ) (Sekretär der Abteilung für internationale Angelegenheiten des Gesamtzyprischen Arbeitnehmerverbandes (PEO)) Herr Anastasis YIAPANIS ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ, ΠΑΝΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΚΥΠΡΟΥ (Generalsekretär des Gesamtzyprischen Bauernverbands) LATVIJA (LETTLAND) Herr Egils BALDZĒNS Latvijas Brīvo arodbiedrību savienības (LBAS) priekšsēdētājs (Vorsitzender des Freien Gewerkschaftsbundes Lettlands (LBAS)) Herr Rihards BLESE Latvijas Darba devēju konfederācijas (LDDK) Starptautisko un ES lietu eksperts (Sachverständiger für internationale und EU-Angelegenheiten des lettischen Arbeitgeberverbands (LDDK)) Herr Andris GOBIŅŠ Eiropas Kustības Latvijā prezidents (Vorsitzender der Europäischen Bewegung in Lettland) Frau Katrīna LEITĀNE Latvijas Jaunatnes padomes interešu aizstāvības eksperte (Sachverständige für Interessenvertretung des Nationalen Jugendrates Lettlands) Frau Baiba MILTOVIČA Latvijas Patērētāju interešu aizstāvības asociācijas valdes locekle (Mitglied des Vorstands des lettischen Verbraucherschutzverbandes (LPIAA)) Frau Linda ROMELE Latvijas Brīvo arodbiedrību savienības (LBAS) eksperte izglītības un nodarbinātības jautājumos (Expertin für Bildung und Beschäftigung des Freien Gewerkschaftsbundes Lettlands (LBAS)) Frau Katrīna ZARIŅA Latvijas Tirdzniecības un rūpniecības kameras (LTRK) valdes locekle (Vorstandsmitglied der lettischen Industrie- und Handelskammer (LTRK) LUXEMBOURG (LUXEMBURG) Frau Véronique EISCHEN Membre de la Chambre des Salariés Luxembourg (CSL) (Mitglied der Luxemburger Arbeitnehmerkammer (CSL)) Herr Norbert GEISEN Président honoraire de la Fédération des Artisans Luxembourg (Ehrenvorsitzender des Dachverbands des luxemburgischen Handwerks) Frau Sabrina SAGRAMOLA Responsable des Services et Programmes européens à la Chambre de Commerce Luxembourg (Leiterin des Bereichs EU-Dienste und -Programme, Handelskammer Luxemburg) Herr Marco WAGENER Membre du Comité exécutif de la Confédération Luxembourgeoise des Syndicats Chrétiens/Lëtzebuerger Chrëschtleche Gewerkschafts-Bond (Mitglied des Vorstands des luxemburgischen Christlichen Gewerkschaftsbunds (LCGB)) Herr Romain Patrick Alex WOLFF Président de la Chambre des fonctionnaires et employés publics du Luxembourg (Vorsitzender der luxemburgischen Kammer der Beamten und öffentlichen Bediensteten (CHFEP)) MAGYARORSZÁG (UNGARN) Herr Ádám BERNICZEI-ROYKÓ A Magyar Parlamenti Imacsoport Alapítvány kuratóriumi tagja (Mitglied des Kuratoriums der Stiftung der Gebetsgruppe des ungarischen Parlaments) Frau Ágnes CSER A Hetedik Szövetség elnöke (Vorsitzende des Siebten Gewerkschaftsbunds) Herr Gábor ÉLŐ Egyetemi docens, Értelmiségi Szakszervezeti Tömörülés (ÉSZT) (Außerordentlicher Professor, Gewerkschaftsverband der Beschäftigten öffentlicher Hochschulen und Forschungseinrichtungen (ÉSZT)) Frau Brigitta HIDVÉGHINÉ PULAY A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Teremtésvédelmi Kutatóintézetének intézetvezető-helyettese (Stellvertretende Leiterin des Forschungsinstituts für die Bewahrung der Schöpfung, Forschungszentrum, Katholische Péter-Pázmány-Universität) Frau Kinga JOÓ A Nagycsaládosok Országos Egyesülete elnökének nemzetközi tanácsadója, a Nemzeti Együttműködési Alap Társadalmi Felelősségvállalás Kollégiuma (Beraterin für internationale Angelegenheiten des Vorsitzenden des Nationalen Verbands kinderreicher Familien, Vorsitzende des Nationalen Kooperationsfonds, Ausschuss für gesellschaftliche Verantwortung) Frau Piroska KÁLLAY A nemzetközi kapcsolatok felelőse, a Független Szakszervezetek Demokratikus Ligája (Referentin für internationale Beziehungen, Demokratische Liga unabhängiger Gewerkschaften) Herr István KOMORÓCZKI Az ÁFEOSZ-COOP Szövetség elnöki tanácsadója (Berater des Vorsitzenden des Nationalen Verbands der Verbrauchergenossenschaften und Handelsgesellschaften (ÁFEOSZ-COOP)) Herr Patrik KOVÁCS A Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetsége (VOSZ) társelnöke (Ko-Präsident des Nationalen Verbands der Unternehmer und Arbeitgeber (VOSZ)) Herr Szilárd PODRUZSIK Közgazdasági szakértő, a Munkástanácsok Országos Szövetsége (Wirtschaftsexperte des ungarischen Gewerkschaftsbunds MOSZ) Frau Katalin Elza SÜLE A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara agrárgazdasági ügyekért felelős alelnöke (Für Agrarwirtschaft zuständige stellvertretende Vorsitzende der ungarischen Landwirtschaftskammer) Herr Róbert Tamás SZENDREI A Baptista Szeretetszolgálat elnöki főtanácsadója (Chefberater des Vorsitzenden des baptistischen Wohlfahrtsdienstes) Herr Péter URBÁNYI A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Brüsszeli Képviseletének vezetője (Leiter der Vertretung der Ungarischen Industrie- und Handelskammer in Brüssel) ΜΑLTA Frau Jackie ATTARD MONTALTO Officer of the Presidency Team within the Malta Employers’ Association (Referentin im Vorstandsteam des maltesischen Arbeitgeberverbands) Frau Norma CAMILLERI Chairperson, Civil Society Committee, within the Malta Committee for Economic and Social Development (MCESD) (Vorsitzende des Ausschusses der Zivilgesellschaft im maltesischen Rat für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (MCESD)) Herr Philip VON BROCKDORFF Advisor and Member of Council, UHM, Voice of the Workers (Berater und Mitglied des Vorstands der Gewerkschaft „Stimme der Arbeiter“ — Union Ħaddiema Magħqudin (UHM)) Herr Jason DEGUARA International Secretary, General Workers’ Union (Sekretär für internationale Angelegenheiten der allgemeinen Arbeitnehmergewerkschaft) Herr Stefano MALLIA Advisor to the President of the Malta Chamber on European Affairs, member of the Chamber of Commerce and Partner at EMCS Ltd. (Berater für europäische Angelegenheiten des Präsidenten der maltesischen Handelskammer, Mitglied der Handelskammer und Partner bei EMCS Ltd.) NEDERLAND (NIEDERLANDE) Frau Margo MOLKENBOER Beleidsadviseur Europa/internationaal bij CNV (Christelijk Nationaal Vakverbond) (Politikberaterin für europäische/internationale Angelegenheiten des Christlich-Nationalen Gewerkschaftsbundes der Niederlande (CNV)) Frau Catelijne Catharina Johanna MULLER Beleidsadviseur Europese Zaken bij VCP (Vakcentrale voor Professionals) (Politikberaterin für europäische Angelegenheiten des Verbands der Gewerkschaften der höheren und leitenden Angestellten (VCP)) Herr Klaas Johan OSINGA Strategisch adviseur Internationale Zaken bij LTO (Land- en Tuinbouworganisatie Nederland) (Strategischer Berater für internationale Angelegenheiten des niederländischen Land- und Gartenbauverbands (LTO Nederland)) Herr Jacob PLAT Vakbondsfunctionaris bij FNV (Federatie Nederlandse Vakbeweging) (Vertreter des Niederländischen Gewerkschaftsbunds (FNV)) Herr Winand Leo Emile QUAEDVLIEG Hoofd Brusselse afdeling van VNO-NCW (Verbond van Nederlandse Ondernemingen — Nederlands Christelijk Werkgeversverbond) en MKB-Nederland (organisatie midden- en kleinbedrijf) (Leiter des Brüsseler Büros, Verband niederländischer Unternehmen und Arbeitgeber (VNO-NCW) und niederländischer Unternehmerverband (MKB Nederland)) Frau Marjolein QUIST Programma-manager bij het WO = MEN Dutch Gender Platform (Programmmanagerin bei der Gender-Plattform WO = MEN) Frau Anna Johanna SCHOEMAKERS Algemeen Directeur bij AidEnvironment (Generaldirektorin bei AidEnvironment) Frau Laura STAM Secretaris Europese Zaken bij VNO-NCW (Verbond van Nederlandse Ondernemingen — Nederlands Christelijk Werkgeversverbond) en MKB-Nederland (organisatie midden- en kleinbedrijf) (Sekretärin für europäische Angelegenheiten, Verband niederländischer Unternehmen und Arbeitgeber (VNO-NCW) und niederländischer Unternehmerverband (MKB Nederland)) Herr Theodorus Bram TIMMERMANS Secretaris-generaal European Financial Services Round Table (Generalsekretär des Europäischen Diskussionsforums für Finanzdienstleistungen (EFR)) Herr Wilhemus Marinus Joseph Marie VAN MIERLO Beleidsadviseur bij VNO-NCW (Verbond van Nederlandse Ondernemingen — Nederlands Christelijk Werkgeversverbond) en MKB-Nederland (organisatie midden- en kleinbedrijf) (Fachreferent bei dem Verband niederländischer Unternehmen und Arbeitgeber (VNO-NCW) und dem niederländischen Unternehmerverband (MKB Nederland)) ÖSTERREICH Herr David HAFNER Leiter ÖGB Europabüro Herr Thomas KATTNIG Mitglied des Bundespräsidiums und -vorstands der Gewerkschaft younion Herr Rudolf KOLBE Präsidiumsmitglied der Bundeskonferenz der Freien Berufe Österreichs (BUKO) Herr Sebastian REHSE Leiter des Bereichs Corporate Affairs & Stakeholder Management bei der Erste Group Bank AG und Mitglied des Vorstands des wiiw (Wiener Institut für Internationale Wirtschaftsvergleiche) Herr Johannes REHULKA Generalsekretär des Österreichischen Raiffeisenverbands Frau Sophia REISECKER Leiterin der Abteilung Europa, Konzerne und Internationale Beziehungen der Gewerkschaft GPA Herr Paul Georg RÜBIG Präsident von SME Connect, Ehrenpräsident von SME Europe (Small and Medium Entrepreneurs of Europe) Herr Martin SCHAFFENRATH Mitglied des Zentralbetriebsrates Tirol Kliniken GmbH, Kammerrat Kammer für Arbeiter und Angestellte für Tirol (AK Tirol), Aufsichtsratsvorsitzender SV Pensionskasse AG Frau Christa SCHWENG Expertin in der Abteilung für Sozial- und Gesundheitspolitik in der Wirtschaftskammer Österreich Herr Andreas THURNER Referatsleiter EU und Internationale Beziehungen, Landwirtschaftskammer Österreich Frau Judith VORBACH Leiterin AK EUROPA Büro der Bundesarbeitskammer in Brüssel Herr Thomas WAGNSONNER Leiter des Bereiches Interessenpolitik, Arbeiterkammer Niederösterreich PORTUGAL Herr Nuno Rafael MARONA DE CARVALHO SERRA Secretário-Geral da Confederação Nacional das Cooperativas Agrícolas e do Crédito Agrícola (Confagri) (Generalsekretär der Nationalen Vereinigung der Agrargenossenschaften und -kreditanstalten Portugals (Confagri)) Herr Luís Miguel CORREIA MIRA Secretário-Geral da Confederação dos Agricultores de Portugal (CAP) (Generalsekretär des portugiesischen Bauernverbands (CAP)) Herr Gonçalo Cristóvão ARANHA DA GAMA LOBO XAVIER Diretor-Geral da APED — Associação Portuguesa de Empresas de Distribuição (Generaldirektor des portugiesischen Verbands der Vertriebsunternehmen (APED)) Herr José Manuel DA LUZ CORDEIRO Secretário-Geral Adjunto da União Geral de Trabalhadores (UGT) (Stellvertretender Generalsekretär des portugiesischen Gewerkschaftsbunds (UGT)) Herr Paulo Manuel GONÇALVES PINTO DE BARROS VALE Confederação do Turismo de Portugal (CTP) (Portugiesischer Fremdenverkehrsverband) Herr Vasco LINHARES DE LIMA ÁLVARES DE MELLO Vice-Presidente da Confederação do Comércio e Serviços de Portugal (Stellvertretender Vorsitzender des portugiesischen Handels- und Dienstleistungsverbands) Herr Orlando MONTEIRO DA SILVA Presidente da Assembleia Geral da ANPL (Associação Nacional dos Profissionais Liberais) (Vorstandsvorsitzender des portugiesischen Verbands der Freien Berufe (ANPL)) Frau Inês PENA DOS REIS ALFARO CARDOSO Vice-Presidente da Liga para a Protecção da Natureza (LPN) (Stellvertretende Vorsitzende der portugiesischen Naturschutzliga (LPN)) Herr Hélder Jorge VILELA PIRES Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses (CGTP-IN) (Allgemeiner Verband der portugiesischen Arbeitnehmer — Nationaler Gewerkschaftsbund (CGTP-IN)) ROMÂNIA (RUMÄNIEN) Frau Laura ALBU Președinte executiv, Centrul de Mediere si Securitate Comunitară al (CMSC); Președinte, Romanian Women’s Lobby (Geschäftsführende Vorsitzende des Zentrums für Mediation und Sicherheit in der Gemeinschaft (CMSC); Vorsitzende der rumänischen Frauenlobby) Herr George BĂDESCU Director Executiv, Asociația Marilor Rețele Comerciale din România (AMRCR) (Geschäftsführender Direktor des rumänischen Verbands großer Einzelhandelsnetze (AMRCR)) Herr Florin BERCEA Președinte, Sindicatul Național Petrom, Federația Sindicatelor Libere și Independente Petrol-Energie, România; Prim-vicepreședinte, Confederația Națională a Sindicatelor Libere (CNSLR) FRĂȚIA; Vice-președinte, Comitetul European de întreprindere OMV; Vice-președinte, Federația Sindicală Europeană IndustriAll, Regiunea Sud-Est (Vorsitzender der rumänischen Gewerkschaft PETROM sowie des Verbands freier und unabhängiger Gewerkschaften der Öl- und Energiebranche; erster stellvertretender Vorsitzender des Nationalen Bunds freier Gewerkschaften Rumäniens — FRĂȚIA; stellvertretender Vorsitzender des Europäischen Betriebsrats der OMV; stellvertretender Vorsitzender von IndustriALL European Trade Union — Südostregion) Frau Elena Alexandra CALISTRU Președinte și Co-fondator Funky Citizens, România (Vorsitzende und Mitbegründerin von Funky Citizens, Rumänien) Frau Mihaela-Adelina DABU Director afaceri politice, Confederația Patronală CONCORDIA (Leiterin der Abteilung Öffentliche Angelegenheiten des rumänischen Arbeitgeberverbands Concordia) Herr Petru Sorin DANDEA Vice-președinte executiv, Confederația Natională Sindicală CARTEL ALFA (Geschäftsführender Vizepräsident des rumänischen Gewerkschaftsbunds CARTEL ALFA) Frau Daniela-Raluca DĂRĂBAN Director executiv, Federația Asociațiilor Companiilor de Utilități din Energie (Geschäftsführende Vorsitzende des rumänischen Dachverbands der Energieversorgungsunternehmen) Herr Dumitru FORNEA Secretar General, Confederația Sindicală Națională MERIDIAN (Generalsekretär des rumänischen Gewerkschaftsbunds Meridian) Herr Florian MARIN Președinte, Federația Sindicatelor Libere din România, Blocul Național Sindical (Vorsitzender des rumänischen Verbands der freien Gewerkschaften (FSLR), Nationaler Gewerkschaftsblock (BNS)) Frau Corina Andreea MURAFA BENGA Expert afiliat, Centrul pentru Studiul Democrației, Universitatea „Babeș-Bolyai“ (Mitglied des Expertenzentrums für Demokratiestudien, Universität Babeș-Bolyai) Herr Marinel Dănuț MUREȘAN Vice-președinte, Consiliul Național al Întreprinderilor Private Mici și Mijlocii din România (C.N.I.P.M.M.R) (Stellvertretender Vorsitzender des Rates kleiner und mittlerer Privatunternehmen in Rumänien (C.N.I.P.M.M.R)) Herr Cristian Romulus PÎRVULESCU Decan, Conferențiar universitar, Facultatea de Științe Politice, Școala Națională de Studii Politice si Administrative București; Președinte. Consiliul de Administrație al Centrului pentru Educație și Dezvoltare Profesională Step by Step (Dekan und außerordentlicher Professor an der Fakultät für Politikwissenschaft der Nationalen Hochschule für Politik- und Verwaltungsstudien Bukarest; Vorsitzender des Verwaltungsrats des rumänischen Zentrums für Bildung und berufliche Entwicklung Step by Step) Herr Oleg ROIBU Membru Consiliul Director, Asociația patronală a industriei de software și servicii (ANIS); director juridic eMag (Mitglied des Verwaltungsrats der Arbeitgeberverbands der rumänischen Software- und IT-Dienstleistungsindustrie (ANIS); Leitender Rechtsberater des rumänischen eMAG-Konzerns) Herr Sabin RUSU Secretar general, Confederația Sindicatelor Democratice din România (CSDR), Membru în Consiliul de administrație al Casei Naționale de Pensii Publice (Generalsekretär des Bunds der demokratischen Gewerkschaften Rumäniens (CSDR); Mitglied des Vorstands der staatlichen Rentenkasse Rumäniens) Herr Ionuț Eugen SIBIAN Director executiv, Fundația pentru Dezvoltarea Societății Civile (FDSC) (Geschäftsführender Direktor der Stiftung für die Entwicklung der Zivilgesellschaft (FDSC)) SLOVENIJA (SLOWENIEN) Frau Nadja GÖTZ Pomočnica glavnega tajnika Sindikata vzgoje, izobraževanja, znanosti in kulture Slovenije Konfederacija sindikatov javnega sektorja Slovenije (Stellvertretende Generalsekretärin der slowenischen Gewerkschaft für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Dachverband der slowenischen Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes). Herr Danijel LAMPERGER Generalni direktor Obrtne zbornice Slovenije (OZS) (Geschäftsführer der slowenischen Kammer des Handwerks und der kleinen Unternehmen) Herr Martin MAVSAR Direktor Kmetijsko gozdarske zbornice Slovenije (KGZS) (Direktor der slowenischen Land- und Forstwirtschaftskammer) Frau Ajda PISTOTNIK Direktorica Policy Lab (Direktorin von Policy Lab) Herr Jakob Krištof POČIVAVŠEK Predsednik Konfederacije sindikatov Slovenije PERGAM (Vorsitzender des slowenischen Gewerkschaftsverbands PERGAM) Herr Andrej ZORKO Predsednik Zveze svobodnih sindikatov Slovenije (ZSSS) (Vorsitzender des Bundes freier Gewerkschaften Sloweniens (ZSSS)) SLOVENSKO (SLOWAKEI) Herr Miroslav HAJNOŠ Špecialista — európske a medzinárodne vzťahy, Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky (Fachreferent für europäische und internationale Beziehungen des Gewerkschaftsbunds der Slowakischen Republik) Herr Rudolf KROPIL Rektor Technickej univerzity vo Zvolene, viceprezident Slovenskej rektorskej konferencie (Rektor der Technischen Universität Zvolen und Vizepräsident der slowakischen Rektorenkonferenz) Herr Andrej LASZ Generálny sekretár, Asociácia priemyselných zväzov a dopravy (Generalsekretär der Föderation der slowakischen Industrie- und Verkehrsverbände) Herr Emil MACHYNA Podpredseda pre ekonomiku, Jednota dôchodcov na Slovensku (Stellvertretender Vorsitzender mit Zuständigkeit für Wirtschaft des slowakischen Seniorenverbands) Herr Michal PINTÉR Predseda Výboru európskych záležitostí a zahraničných vzťahov Republikovej únie zamestnávateľov (RÚZ); riaditeľ pre vzťahy s vládou, EÚ a REACH v U.S. Steel Košice (Vorsitzender des Ausschusses für europäische und auswärtige Angelegenheiten der Arbeitgeberunion der Slowakischen Republik (RUZ); Direktor für die Beziehungen zur slowakischen Regierung, EU-Angelegenheiten sowie REACH im Unternehmen U.S. Steel Košice) Herr Juraj SIPKO Vedec — Ekonomický ústav Slovenskej akadémie vied, garant štúdia doktoranda (PhD) — Univerzita Tomáša Baťu v Zlíne, Fakulta managementu a ekonomiky (Wissenschaftler, slowakische Akademie der Wissenschaften, Institut für Wirtschaftswissenschaften; Garant für Doktoranden (PhD-Studierende) an der Tomáš Bat’a Universität Zlín, Fakultät für Management und Wirtschaftswissenschaften) Frau Fartina ŠIRHALOVÁ Manažér pre zahraničné vzťahy, Asociácia zamestnávateľských zväzov a združení SR (Leiterin des Bereichs internationale Beziehungen der Vereinigung der Arbeitgeberverbände der Slowakischen Republik) Frau Monika SITÁROVÁ Špecialista — európske a medzinárodné vzťahy, Odborový zväz KOVO (Referentin für europäische und internationale Beziehungen, Gewerkschaft der Metallarbeiter) Herr Juraj STODOLOVSKÝ Vedúci úradu Odborového zväzu pracovníkov školstva a vedy na Slovensku (Büroleiter, Gewerkschaft Bildung und Wissenschaft der Slowakei) SUOMI (FINNLAND) Herr Juha BEURLING-POMOELL Pääsihteeri, Kotitalous- ja kuluttaja-asiain neuvottelukunta/Kuluttajaliitto (Generalsekretär des finnischen Verbraucherverbands) Frau Mira-Maria DANISMAN EU-toimiston päällikkö, Suomen Yrittäjät (Leiterin des EU-Büros des finnischen Unternehmensverbands) Frau Maria HÄGGMAN Kansainvälisen osaston päällikkö, Toimihenkilökeskusjärjestö STTK (Leiterin des Bereichs Internationale Angelegenheiten der finnischen Angestelltengewerkschaft) Frau Hanna MARKKULA-KIVISILTA Hallituksen puheenjohtaja, SOSTE Suomen sosiaali ja terveys ry (Vorstandsvorsitzende des finnischen Verbands für Soziales und Gesundheit) Herr Markus PENTTINEN Kansainvälisten asioiden päällikkö, Akava (Leiter des Bereichs Internationale Angelegenheiten des finnischen Akademikerverbands) Herr Pekka RISTELÄ Kansainvälisten asioiden päällikkö, Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö SAK (Leiter des Bereichs Internationale Angelegenheiten des Dachverbands der finnischen Gewerkschaften) Herr Teppo SÄKKINEN Johtava asiantuntija, Keskuskauppakamari (Leitender Berater der finnischen Handelskammer) Mr Simo TIAINEN Johtaja, Maa- ja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK (Direktor des finnischen Zentralverbands der landwirtschaftlichen Erzeuger und Waldbesitzer) SVERIGE (SCHWEDEN) Herr Krister Nils-Olov ANDERSSON Fd Avdelningschef, Svensk