2007/852/EG: Entscheidung der Kommission vom 13. Dezember 2007 zur Änderung der Entscheidung 2005/5/EG im Hinblick auf gemeinschaftliche Vergleichsprüfungen und -tests mit Saatgut und Vermehrungsmaterial von Asparagus officinalis gemäß der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 6168) (Text von Bedeutung für den EWR )

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32007D0852. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

20.12.2007 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 335/57 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. Dezember 2007 zur Änderung der Entscheidung 2005/5/EG im Hinblick auf gemeinschaftliche Vergleichsprüfungen und -tests mit Saatgut und Vermehrungsmaterial von Asparagus officinalis gemäß der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 6168) (Text von Bedeutung für den EWR) (2007/852/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/55/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (1), insbesondere auf Artikel 43 Absätze 3 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Entscheidung 2005/5/EG der Kommission vom 27. Dezember 2004 mit Verfahrensvorschriften für gemeinschaftliche Vergleichsprüfungen und -tests mit Saatgut und Vermehrungsmaterial bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen, Gemüsesorten und Reben im Rahmen der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/EWG, 92/33/EWG, 2002/54/EG, 2002/55/EG, 2002/56/EG und 2002/57/EG des Rates für die Jahre 2005 bis 2009 (2) enthält Verfahrensvorschriften für Vergleichsprüfungen und -tests für Asparagus officinalis, die gemäß der Richtlinie 2002/55/EG des Rates in den Jahren 2005 bis 2009 durchzuführen sind. (2) Die für die Vergleichsprüfungen und -tests zuständige Stelle hat der Kommission mitgeteilt, dass die Arbeiten unerwartet schnell vorangingen und wegen guter Entwicklung der Pflanzen in den Jahren 2005 bis 2007 alle Beobachtungen, die in dem am 21. Juni 2004 veröffentlichten Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen (3) verlangt wurden, anstatt 2009 bereits 2008 abgeschlossen sein dürften. Es wurde darauf hingewiesen, dass dadurch die zuschussfähigen Kosten insgesamt niedriger und die Kosten für 2008 höher ausfallen würden als ursprünglich angenommen. (3) Die zuständige Stelle hat aufgrund dieser Tatsachen einen Vorschlag für die Neuberechnung der zuschussfähigen Kosten und die Beteiligung der Gemeinschaft übermittelt. (4) Infolgedessen sollten die Beträge der zuschussfähigen Ausgaben und der gemeinschaftlichen Beteiligung angepasst werden. (5) Die Entscheidung 2005/5/EG sollte daher entsprechend geändert werden. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2005/5/EG wird wie folgt geändert: 1. Im ersten Absatz von Artikel 1 wird „2009“ durch „2008“ ersetzt. 2. Im ersten Absatz von Artikel 3 wird „2009“ durch „2008“ ersetzt. 3. Der Anhang wird entsprechend dem Anhang dieser Entscheidung geändert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 13. Dezember 2007 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission (1) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2006/124/EG der Kommission (ABl. L 339 vom 6.12.2006, S. 12). (2) ABl. L 2 vom 5.1.2005, S. 12. (3) http://europa.eu.int/comm/food/plant/call2004/index_en.htm ANHANG Der Anhang zur Entscheidung 2005/5/EG wird wie folgt geändert: 1. Die Tabelle mit der Überschrift „Tests und Versuche für 2008“ wird durch die folgende Tabelle ersetzt: „Tests und Versuche für 2008 Art Zuständige Stelle Zu beurteilende Anforderungen Anzahl Proben Zuschussfähige Kosten (EUR) Maximale finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft (entspricht 80 % der zuschussfähigen Kosten) (EUR) Asparagus officinalis (*1) BSA Hannover (D) Sortenechtheit und -reinheit (Feld) Äußere Saatgutqualität (Labor) 100 43 495 34 794 Gesamtkosten 34 794 2. Die Tabelle mit der Überschrift „Tests und Versuche für 2009“ wird gestrichen. (*1) Tests und Versuche mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr.“