Europäische Union

2013/490/EU, Euratom: Beschluss des Rates und der Kommission vom 22. Juli 2013 über den Abschluss des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Serbien andererseits

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32013D0490. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Originaldateien und Anlagen

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

t Flüssigkeitsmesser; Hebewerke für Flüssigkeiten: Pumpen, mit Messvorrichtung ausgestattet oder ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Messvorrichtung bestimmt: 8413 11 00 Ausgabepumpen für Kraftstoffe oder Schmiermittel, von der in Tankstellen oder Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art 8413 19 00 andere: ex 8413 19 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 20 00 Handpumpen, ausgenommen solche der Unterpositionen 8413 11 oder 8413 19: ex 8413 20 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 30 Kraftstoff-, Öl- oder Kühlmittelpumpen für Kolbenverbrennungsmotoren: 8413 30 80 andere: ex 8413 30 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 40 00 Betonpumpen 8413 50 andere oszillierende Verdrängerpumpen: 8413 50 20 Hydroaggregate: ex 8413 50 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 50 40 Dosierpumpen: ex 8413 50 40 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge andere: Kolbenpumpen: 8413 50 61 Hydropumpen: ex 8413 50 61 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 50 69 andere: ex 8413 50 69 ausgenommen Kolbenpumpen mit einer Kapazität von mehr als 15 l/s und ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 50 80 andere: ex 8413 50 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 60 andere rotierende Verdrängerpumpen: 8413 60 20 Hydroaggregate: ex 8413 60 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge andere: Zahnradpumpen: 8413 60 31 Hydropumpen: ex 8413 60 31 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 60 39 andere: ex 8413 60 39 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge Flügelzellenpumpen: 8413 60 61 Hydropumpen: ex 8413 60 61 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 60 69 andere: ex 8413 60 69 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 60 70 Schraubenspindelpumpen: ex 8413 60 70 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 60 80 andere: ex 8413 60 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 70 andere Kreiselpumpen: Tauchmotorpumpen: 8413 70 21 einstufig 8413 70 29 mehrstufig 8413 70 30 Umlaufbeschleuniger für Heizungs- und Heißwasseranlagen, ohne Wellenabdichtung andere, mit einer Nennweite des Austrittsstutzens von: 8413 70 35 15 mm oder weniger: ex 8413 70 35 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge mehr als 15 mm: 8413 70 45 Kanalradpumpen und Seitenkanalpumpen: ex 8413 70 45 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge Radialkreiselpumpen: einstufig: einströmig: 8413 70 51 in Blockbauweise: ex 8413 70 51 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 70 59 andere: ex 8413 70 59 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 70 65 mehrströmig: ex 8413 70 65 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 70 75 mehrstufig: ex 8413 70 75 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge andere Kreiselpumpen: 8413 70 81 einstufig: ex 8413 70 81 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 70 89 mehrstufig: ex 8413 70 89 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge andere Pumpen; Hebewerke für Flüssigkeiten: 8413 81 00 Pumpen: ex 8413 81 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 82 00 Hebewerke für Flüssigkeiten Teile: 8413 91 00 von Pumpen: ex 8413 91 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8413 92 00 von Hebewerken für Flüssigkeiten 8414 Luft- oder Vakuumpumpen, Luft- oder andere Gaskompressoren sowie Ventilatoren; Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, auch mit Filter: 8414 30 Kompressoren von der für Kältemaschinen verwendeten Art: 8414 30 20 mit einer Leistung von 0,4 kW oder weniger: ex 8414 30 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge mit einer Leistung von mehr als 0,4 kW: 8414 30 89 andere: ex 8414 30 89 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 40 Luftkompressoren, auf Anhängerfahrgestell montiert Ventilatoren: 8414 51 00 Tisch-, Boden-, Wand-, Decken-, Dach- oder Fensterventilatoren, mit eingebautem Elektromotor mit einer Leistung von 125 W oder weniger: ex 8414 51 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 59 andere: 8414 59 20 Axialventilatoren: ex 8414 59 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 59 40 Zentrifugalventilatoren: ex 8414 59 40 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 59 80 andere: ex 8414 59 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 60 00 Abzugshauben mit einer größten horizontalen Seitenlänge von 120 cm oder weniger 8414 80 andere: Turbokompressoren: 8414 80 11 einstufig: ex 8414 80 11 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 80 19 mehrstufig: ex 8414 80 19 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge oszillierende Verdrängerkompressoren zum Erzeugen eines Überdrucks von: 15 bar oder weniger, mit einer Liefermenge je Stunde von: 8414 80 22 60 m3 oder weniger: ex 8414 80 22 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 80 28 mehr als 60 m3: ex 8414 80 28 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge mehr als 15 bar, mit einer Liefermenge je Stunde von: 8414 80 51 120 m3 oder weniger: ex 8414 80 51 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 80 59 mehr als 120 m3: ex 8414 80 59 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge rotierende Verdrängerkompressoren: 8414 80 73 einwellig: ex 8414 80 73 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge mehrwellig: 8414 80 75 Schraubenkompressoren: ex 8414 80 75 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 80 78 andere: ex 8414 80 78 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8414 80 80 andere: ex 8414 80 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8416 Brenner für Feuerungen, die mit flüssigem Brennstoff, pulverisiertem festem Brennstoff oder Gas betrieben werden; automatische Feuerungen, einschließlich ihrer mechanischen Beschicker, mechanischen Roste, mechanischen Entascher und ähnlichen Vorrichtungen: 8416 10 Brenner für flüssigen Brennstoff 8416 30 00 automatische Feuerungen, einschließlich ihrer mechanischen Beschicker, mechanischen Roste, mechanischen Entascher und ähnlichen Vorrichtungen 8417 Nicht elektrische Industrie- und Laboratoriumsöfen, einschließlich Verbrennungsöfen: 8417 20 Backöfen 8417 80 andere: 8417 80 20 Tunnel- und Muffelöfen zum Brennen von keramischen Produkten 8417 80 80 andere 8418 Kühl- und Gefrierschränke, Gefrier- und Tiefkühltruhen und andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer Ausrüstung; Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415: Haushaltskühlschränke: 8418 21 Kompressorkühlschränke: 8418 21 10 mit einem Inhalt von mehr als 340 l andere: andere, mit einem Inhalt von: 8418 21 91 250 l oder weniger 8418 21 99 mehr als 250 l bis 340 l 8418 29 00 andere ex 8418 29 00 andere als elektrische Absorberkühlschränke 8418 30 Gefrier- und Tiefkühltruhen mit einem Inhalt von 800 l oder weniger: 8418 30 20 mit einem Inhalt von 400 l oder weniger: ex 8418 30 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8418 30 80 mit einem Inhalt von mehr als 400 l bis 800 l: ex 8418 30 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8418 40 Gefrier- und Tiefkühlschränke mit einem Inhalt von 900 l oder weniger: 8418 40 20 mit einem Inhalt von 250 l oder weniger: ex 8418 40 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8418 40 80 mit einem Inhalt von mehr als 250 l bis 900 l: ex 8418 40 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8418 50 andere Möbel (Truhen, Schränke, Vitrinen, Theken und dergleichen) zur Aufbewahrung und Auslage von Waren, mit eingebauter Ausrüstung zum Kühlen, Tiefkühlen oder Gefrieren: Schaukühlmöbel (mit eingebautem Kältesatz oder Verdampfer): 8418 50 19 andere andere Kühlmöbel: 8418 50 91 Gefrier- und Tiefkühlmöbel, ausgenommen solche der Unterpositionen 8418 30 und 8418 40 8418 50 99 andere andere Einrichtungen, Maschinen, Apparate und Geräte zur Kälteerzeugung; Wärmepumpen: 8418 61 00 Wärmepumpen, ausgenommen Klimageräte der Position 8415: ex 8418 61 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8418 69 00 andere: ex 8418 69 00 ausgenommen Absorptionswärmepumpen und ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge Teile: 8418 91 00 Möbel, ihrer Beschaffenheit nach zur Aufnahme einer Kälteerzeugungseinrichtung bestimmt 8419 Apparate und Vorrichtungen, auch elektrisch beheizt (ausgenommen Öfen und andere Apparate der Position 8514), zum Behandeln von Stoffen durch auf einer Temperaturänderung beruhende Vorgänge, z. B. Heizen, Kochen, Rösten, Destillieren, Rektifizieren, Sterilisieren, Pasteurisieren, Dämpfen, Trocknen, Verdampfen, Kondensieren oder Kühlen, ausgenommen Haushaltsapparate; nicht elektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher: nicht elektrische Durchlauferhitzer und Heißwasserspeicher: 8419 11 00 Gasdurchlauferhitzer 8419 19 00 andere Trockner: 8419 31 00 für landwirtschaftliche Erzeugnisse 8419 39 andere andere Apparate und Vorrichtungen: 8419 81 zum Zubereiten heißer Getränke oder zum Kochen oder Wärmen von Speisen: 8419 81 20 Dampffiltriermaschinen und andere Maschinen zum Zubereiten von Kaffee oder anderen heißen Getränken: ex 8419 81 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8419 81 80 andere: ex 8419 81 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8421 Zentrifugen, einschließlich Zentrifugaltrockner; Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Flüssigkeiten oder Gasen: Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Gasen: 8421 39 andere: 8421 39 20 Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von Luft: ex 8421 39 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge Apparate zum Filtrieren oder Reinigen von anderen Gasen: 8421 39 40 durch nasses Verfahren: ex 8421 39 40 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8421 39 90 andere: ex 8421 39 90 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8422 Geschirrspülmaschinen; Maschinen und Apparate zum Reinigen oder Trocknen von Flaschen oder anderen Behältnissen; Maschinen und Apparate zum Füllen, Verschließen, Versiegeln oder Etikettieren von Flaschen, Dosen, Schachteln, Säcken oder anderen Behältnissen; Maschinen und Apparate zum Verkapseln von Flaschen, Gläsern, Tuben oder ähnlichen Behältnissen; andere Maschinen und Apparate zum Verpacken oder Umhüllen von Waren (einschließlich Schrumpffolienverpackungsmaschinen); Maschinen und Apparate zum Versetzen von Getränken mit Kohlensäure: Geschirrspülmaschinen: 8422 11 00 Haushaltsgeschirrspülmaschinen 8422 19 00 andere 8423 Waagen (einschließlich Zähl- und Kontrollwaagen), ausgenommen Waagen mit einer Empfindlichkeit von 50 mg oder feiner; Gewichte für Waagen aller Art: 8423 10 Personenwaagen, einschließlich Säuglingswaagen; Haushaltswaagen 8423 30 00 Absackwaagen, Abfüllwaagen, Dosierwaagen und andere Waagen zur Verwiegung konstanter Gewichtsmengen andere Waagen: 8423 81 für eine Höchstlast von 30 kg oder weniger 8423 82 für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5 000 kg 8423 89 00 andere 8424 Mechanische Apparate, auch handbetrieben, zum Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten oder Pulver; Feuerlöscher, auch mit Füllung; Spritzpistolen und ähnliche Apparate; Sandstrahlmaschinen, Dampfstrahlapparate und ähnliche Strahlapparate: 8424 10 Feuerlöscher, auch mit Füllung: 8424 10 20 mit einem Gewicht von 21 kg oder weniger: ex 8424 10 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8424 10 80 andere: ex 8424 10 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8425 Flaschenzüge; Zugwinden und Spille; Hubwinden: andere Zugwinden; Spille: 8425 31 00 mit Elektromotor: ex 8425 31 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8425 39 andere: 8425 39 30 mit Kolbenverbrennungsmotor: ex 8425 39 30 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8425 39 90 andere: ex 8425 39 90 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge Hubwinden: 8425 41 00 ortsfeste Hebebühnen von der in Kraftfahrzeugwerkstätten verwendeten Art 8425 42 00 andere hydraulische Hubwinden: ex 8425 42 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8425 49 00 andere: ex 8425 49 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8426 Derrickkrane; Kabelkrane, Laufkrane, Verladebrücken und andere Krane; fahrbare Hubportale, Portalhubkraftkarren und Krankraftkarren: andere selbstfahrende Maschinen, Apparate und Geräte: 8426 41 00 mit luftbereiften Rädern 8426 49 00 andere andere Maschinen, Apparate und Geräte: 8426 91 ihrer Beschaffenheit nach zum Aufbau auf Straßenfahrzeuge bestimmt 8426 99 00 andere ex 8426 99 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8428 Andere Maschinen, Apparate und Geräte zum Heben, Beladen, Entladen oder Fördern (z. B. Aufzüge, Rolltreppen, Stetigförderer und Seilschwebebahnen): 8428 20 pneumatische Stetigförderer 8428 20 30 ihrer Beschaffenheit nach besonders zur Verwendung in der Landwirtschaft bestimmt andere: 8428 20 91 für Schüttgut 8428 20 98 andere: ex 8428 20 98 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge andere Stetigförderer für Waren: 8428 33 00 andere, mit Bändern oder Gurten: ex 8428 33 00 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8428 39 andere: 8428 39 20 Scheibenrollenbahnen und andere Rollenbahnen: ex 8428 39 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8428 39 90 andere: ex 8428 39 90 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8428 90 andere Maschinen, Apparate und Geräte: 8428 90 30 Walzwerkmaschinen folgender Art: Rollgänge zum Zuführen oder Fördern des Walzgutes; Kipper, Wender und Manipulatoren, für Rohblöcke (Ingots), Luppen, Stäbe oder Platten andere: Lademaschinen, ihrer Beschaffenheit nach besonders zur Verwendung in der Landwirtschaft bestimmt: 8428 90 71 ihrer Beschaffenheit nach zum Anbau an Ackerschlepper bestimmt 8428 90 79 andere andere: 8428 90 91 Lademaschinen zur Aufnahme von Schüttgut 8428 90 95 andere: ex 8428 90 95 ausgenommen Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser (Schiebebühnen), Kipper und ähnliche Vorrichtungen zum Bewegen oder Handhaben von Wagons, Grubenwagen oder anderen Schienenfahrzeugen 8429 Selbstfahrende Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer), Erd- oder Straßenhobel (Grader), Schürfwagen (Scraper), Bagger, Schürf- und andere Schaufellader, Straßenwalzen und andere Bodenverdichter: Planiermaschinen (Bulldozer und Angledozer): 8429 11 00 auf Gleisketten: ex 8429 11 00 mit einer Leistung von weniger als 250 kW 8429 19 00 andere 8429 40 Straßenwalzen und andere Bodenverdichter Bagger sowie Schürf- und andere Schaufellader: 8429 51 Frontschaufellader: andere: 8429 51 91 Schaufellader auf Gleisketten 8429 51 99 andere 8429 52 Maschinen mit um 360° drehbarem Oberwagen 8429 59 00 andere 8433 Maschinen, Apparate und Geräte zum Ernten oder Dreschen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen, einschließlich Stroh- oder Futterpressen; Rasenmäher und andere Mähmaschinen; Maschinen zum Reinigen oder Sortieren von Eiern, Obst oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen, ausgenommen Maschinen, Apparate und Geräte der Position 8437: Rasenmäher: 8433 11 mit Motor und horizontal rotierendem Schneidwerk 8433 19 andere 8433 20 andere Mähmaschinen, einschließlich Mähbalken für Schlepperanbau 8433 30 andere Heuernte-(Heuwerbungs-)maschinen, -apparate und -geräte 8433 40 Stroh- und Futterpressen, einschließlich Aufnahmepressen andere Erntemaschinen, -apparate und -geräte; Dreschmaschinen und -geräte: 8433 51 00 Mähdrescher 8433 52 00 andere Dreschmaschinen und -geräte 8433 53 Maschinen zum Ernten von Wurzeln oder Knollenfrüchten: 8433 53 30 Rübenköpf- und andere Rübenerntemaschinen 8433 59 andere: Feldhäcksler: 8433 59 11 selbstfahrend 8433 59 19 andere 8433 60 00 Maschinen zum Reinigen oder Sortieren von Eiern, Obst oder anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen 8435 Pressen, Mühlen und ähnliche Maschinen, Apparate und Geräte, zum Bereiten von Wein, Most, Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken: 8435 10 00 Maschinen, Apparate und Geräte 8436 Andere Maschinen, Apparate und Geräte für die Land- und Forstwirtschaft, den Gartenbau, die Geflügel- oder Bienenhaltung, einschließlich Keimapparate mit mechanischen oder wärmetechnischen Vorrichtungen und Brut- und Aufzuchtapparate für die Geflügelzucht 8437 Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körner- oder Hülsenfrüchten; Maschinen, Apparate und Geräte für die Müllerei oder zum Behandeln von Getreide oder Hülsenfrüchten, ausgenommen Maschinen, Apparate und Geräte von der in der Landwirtschaft verwendeten Art: 8437 10 00 Maschinen, Apparate und Geräte zum Reinigen, Sortieren oder Sieben von Körner- oder Hülsenfrüchten 8437 80 00 andere Maschinen, Apparate und Geräte 8438 Maschinen und Apparate, im Kapitel 84 anderweit weder genannt noch inbegriffen, zum industriellen Auf- oder Zubereiten oder Herstellen von Lebensmitteln, Futtermitteln oder Getränken, ausgenommen Maschinen und Apparate zum Gewinnen oder Aufbereiten von tierischen oder pflanzlichen Ölen oder Fetten 8450 Maschinen zum Waschen von Wäsche, auch mit Trockenvorrichtung: Maschinen mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche von 10 kg oder weniger: 8450 11 Waschvollautomaten: 8450 11 90 mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche von mehr als 6 kg bis 10 kg 8450 12 00 andere Waschmaschinen, mit eingebautem Zentrifugaltrockner 8450 19 00 andere 8451 Maschinen und Apparate (ausgenommen Maschinen der Position 8450) zum Waschen, Reinigen, Wringen, Trocknen, Bügeln, Pressen (einschließlich Fixierpressen), Bleichen, Färben, Appretieren, Ausrüsten, Überziehen oder Imprägnieren von Garnen, Geweben oder anderen Spinnstoffwaren und Maschinen zum Beschichten von Geweben oder anderen Unterlagen, zum Herstellen von Fußbodenbelägen (z. B. Linoleum); Maschinen zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von textilen Flächenerzeugnissen: Trockner: 8451 21 mit einem Fassungsvermögen an Trockenwäsche von 10 kg oder weniger: 8451 29 00 andere 8456 Werkzeugmaschinen zum Abtragen von Stoffen aller Art durch Laser-, Licht- oder anderen Photonenstrahl, Ultraschall, Elektroerosion, elektrochemische Verfahren oder Elektronen-, Ionen- oder Plasmastrahl: 8456 10 00 Laser-, Licht- und andere Photonenstrahlwerkzeugmaschinen: ex 8456 10 00 ausgenommen von der bei der Herstellung von Halbleiterscheiben (wafers) oder Halbleiterbauelementen verwendeten Art 8456 20 00 Ultraschallwerkzeugmaschinen 8456 30 Elektroerosionswerkzeugmaschinen 8456 90 00 andere 8457 Bearbeitungszentren, Mehrwegemaschinen und Transfermaschinen, zum Bearbeiten von Metallen 8458 Drehmaschinen (einschließlich Drehzentren) zur spanabhebenden Metallbearbeitung 8459 Spanabhebende Werkzeugmaschinen (einschließlich Bearbeitungseinheiten auf Schlitten) zum Bohren, Ausbohren, Fräsen oder Außen- oder Innengewindeschneiden von Metallen, ausgenommen Drehmaschinen (einschließlich Drehzentren) der Position 8458 8460 Werkzeugmaschinen zum Entgraten, Schärfen, Schleifen, Honen, Läppen, Polieren oder zu anderem Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets mit Hilfe von Schleifscheiben, Schleifstoffen oder Poliermitteln, ausgenommen Verzahnmaschinen und Zahnfertigbearbeitungsmaschinen der Position 8461 8461 Hobelmaschinen, Waagerecht- und Senkrechtstoßmaschinen, Räummaschinen, Verzahnmaschinen, Zahnfertigbearbeitungsmaschinen, Sägemaschinen, Trennmaschinen und andere Werkzeugmaschinen zur spanabhebenden Bearbeitung von Metallen oder Cermets, anderweit weder genannt noch inbegriffen 8462 Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Freiformschmieden, Gesenkschmieden oder Hämmern von Metallen; Werkzeugmaschinen (einschließlich Pressen) zum Biegen, Abkanten, Richten, Scheren, Lochstanzen oder Ausklinken von Metallen; Pressen zum Bearbeiten von Metallen oder Metallcarbiden, vorstehend nicht genannt 8463 Andere Werkzeugmaschinen zum spanlosen Be- oder Verarbeiten von Metallen oder Cermets: 8463 10 Ziehbänke für Stangen, Rohre, Profile, Drähte oder dergleichen: 8463 10 90 andere 8463 20 00 Gewindewalz- oder Gewinderollmaschinen 8463 30 00 Maschinen zum Be- oder Verarbeiten von Metalldraht 8463 90 00 andere 8468 Maschinen, Apparate und Geräte zum Löten oder Schweißen, auch wenn sie zum Brennschneiden verwendbar sind, jedoch ausgenommen solche der Position 8515; Maschinen und Apparate zum autogenen Oberflächenhärten 8474 Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen, Waschen, Zerkleinern, Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen (auch pulver- oder breiförmigen) mineralischen Stoffen; Maschinen zum Pressen oder Formen von festen mineralischen Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips oder anderen pulver- oder breiförmigen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand: Maschinen und Apparate zum Mischen oder Kneten: 8474 32 00 Maschinen zum Mischen mineralischer Stoffe mit Bitumen 8474 39 andere 8474 80 andere Maschinen und Apparate 8479 Maschinen, Apparate und mechanische Geräte mit eigener Funktion, in Kapitel 84 anderweit weder genannt noch inbegriffen: andere Maschinen, Apparate und Geräte: 8479 82 00 zum Mischen, Kneten, Zerkleinern, Mahlen, Sieben, Sichten, Homogenisieren, Emulgieren oder Rühren 8479 89 andere: 8479 89 60 Zentralschmiersysteme 8481 Armaturen und ähnliche Apparate für Rohr- oder Schlauchleitungen, Dampfkessel, Sammelbehälter, Wannen oder ähnliche Behälter, einschließlich Druckminderventile und thermostatisch gesteuerte Ventile: 8481 80 andere Armaturen und ähnliche Apparate: Sanitärarmaturen: 8481 80 11 Mischarmaturen 8481 80 19 andere Armaturen für Heizkörper von Zentralheizungen: 8481 80 31 Thermostatventile 8481 80 39 andere 8481 80 40 Ventile für Reifen oder Luftschläuche andere: Regelventile: 8481 80 59 andere andere: Schieber: 8481 80 61 aus Gusseisen 8481 80 63 aus Stahl 8481 80 69 andere Ventile: 8481 80 71 aus Gusseisen 8481 80 73 aus Stahl 8481 80 79 andere 8481 80 85 Klappen 8481 80 87 Membranarmaturen 8481 90 00 Teile 8482 Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager): 8482 10 Kugellager: 8482 10 90 andere 8483 Wellen (einschließlich Nockenwellen und Kurbelwellen) und Kurbeln; Lagergehäuse mit eingebautem Wälzlager; Gleitlager; Lagergehäuse und Lagerschalen; Zahnräder, Zahnstangen, Friktionsräder, Kettenräder und Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmomentwandlern; Kugel- oder Rollenrollspindeln; Schwungräder, Riemen- und Seilscheiben (einschließlich Seilrollenblöcke für Flaschenzüge); Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen): 8483 10 Wellen (einschließlich Nockenwellen und Kurbelwellen) und Kurbeln: Kurbeln und Kurbelwellen: 8483 10 21 aus Eisen oder Stahl, gegossen: ex 8483 10 21 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 10 25 aus Stahl, freiformgeschmiedet: ex 8483 10 25 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 10 29 andere: ex 8483 10 29 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 10 50 Gelenkwellen: ex 8483 10 50 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 30 Lagergehäuse ohne eingebaute Wälzlager; Gleitlager und Lagerschalen: 8483 30 80 Gleitlager und Lagerschalen: ex 8483 30 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 40 Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmomentwandlern, ausgenommen Zahnräder, Kettenräder und andere Kraftübertragungsvorrichtungen, gesondert gestellt; Kugel- oder Rollenrollspindeln: 8483 40 30 Kugel- oder Rollenrollspindeln: ex 8483 40 30 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 40 90 andere: ex 8483 40 90 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 60 Schaltkupplungen und andere Wellenkupplungen (einschließlich Universalkupplungen): 8483 60 20 aus Eisen oder Stahl, gegossen: ex 8483 60 20 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8483 60 80 andere: ex 8483 60 80 ausgenommen für zivile Luftfahrzeuge 8486 Maschinen, Apparate und Geräte von der ausschließlich oder hauptsächlich zum Herstellen von Halbleiterbarren (boules), Halbleiterscheiben (wafers) oder Halbleiterbauelementen, elektronischen integrierten Schaltungen oder Flachbildschirmen verwendeten Art; in Anmerkung 9 c zu diesem Kapitel genannte Maschinen, Apparate und Geräte; Teile und Zubehör: 8486 30 Maschinen, Apparate und Geräte zum Herstellen von Flachbildschirmen: 8486 30 30 Apparate für die Trock

Quellenbestand vom 5. Oktober 2026. Die Sammlung wird schrittweise erweitert. Dokumentfassungen sind nicht mit der Zahl eigenständiger Gesetze gleichzusetzen.