2003/879/EG: Entscheidung der Kommission vom 24. Juni 2003 über die Beihilfe, die die Niederlande der N.V. Huisvuilcentrale Noord-Holland (HVC) gewähren wollen (Text von Bedeutung für den EWR) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1909)

Amtliche Ursprungsfassung

Quellenkennung: 32003D0879. Spätere Änderungen sind nicht automatisch in dieser Fassung enthalten.

Zur amtlichen Quelle ↗

Durchsuchbarer Text in vereinfachter Darstellung. Tabellen, Abbildungen und verbindliche Gestaltung bitte anhand der Originaldateien prüfen.

n der Kommission jedes Jahr einen Bericht, aus dem hervorgeht, dass die Beihilfe der Provinz tatsächlich für die Senkung der Mehrkosten verwendet wird, die den Gemeinden durch die Beförderung von Hausmüll auf dem Wasserweg entstehen. In dem Bericht werden auch die von der HVC für Dritte geleisteten Umschlagdienste angegeben sowie der Gewinn, den diese Tätigkeit letztlich eingebracht hat. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an das Königreich der Niederlande gerichtet. Brüssel, den 24. Juni 2003 Für die Kommission Loyola De Palacio Vizepräsidentin (1) ABl. C 212 vom 6.9.2002, S. 2. (2) Siehe Fußnote 1. (3) Energie Noord West (ENW) hält eine Minderheitsbeteiligung von 15 % an HVC. (4) Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 2001, N 597/2000, Niederlande (ABl. C 102 vom 31.3. 2001, S. 8), Entscheidung der Kommission vom 14. September 2001, N 208/2000, Niederlande, SOIT (ABl. C 315 vom 4.11.2000, S. 22), Entscheidung der Kommission vom 15. November 2000, N 755/1999, Italien, Bozen (ABl. C 71 vom 3.3.2001, S. 71). (5) Urteil des Gerichtshofs vom 23. April 1991, Höfner und Elser/Macrotron, Rs. C-41/90, Slg. S. I-1979, Ziffer 21; Urteil des Gerichtshofs vom 18. Juni 1998, Kommission/Italien, Rs. C-35/96, Slg. S. I-3851, Ziffer 36. (6) Urteil des Gerichtshofs vom 16. Juni 1987, Kommission/Italien, Rs. 118/85, Slg. S. 2599, Ziffer 3. (7) ABl. L 30 vom 6.2.1993, S. 1. (8) ABl. L 349 vom 31.12.2001, S. 1. (9) ABl L 130 vom 15.6.1970, S. 1. (10) ABl. L 84 vom 26.3.1997, S. 6. (11) ABl. L 304 vom 27.11.1996, S. 3. (12) Entscheidung der Kommission vom 14. September 2000, N 208/2000, Niederlande, SOIT (ABl. C 315 vom 4.11.2000, S. 22); Entscheidung der Kommission vom 20. Juni 2001, N 219/2001 Österreich, Pilotprogramme Donau (ABl. C 244 vom 1.9.2001, S. 2), und Entscheidung der Kommission vom 31. Januar 2001, N 597/2000, Niederlande, Beihilfen für den Anschluss von Unternehmen an das Binnenwasserstraßennetz (ABl. C 102 vom 31.3.2001, S. 8). (13) Ibidem. Siehe auch KOM(2000) 5 endg. vom 26. Juli 2000, Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschifffahrt. (14) Siehe Grünbuch der Kommission über faire und effiziente Preise im Verkehr, KOM(1995) 691 vom 20. Dezember 1995; Weißbuch der Kommission über faire Preise für die Infrastrukturbenutzung, KOM(1998) 466 vom 22. Juli 1998 und die Entschließung des Rates vom 14. Februar 2000 über die Förderung der Intermodalität und des intermodalen Güterverkehrs in der Europäischen Union (ABl. C 56 vom 29.2.2000, S. 1). (15) Die Europäische Verkehrspolitik bis 2010: Weichenstellungen für die Zukunft, KOM(2001) 370 vom 12. September 2001. (16) KOM(2002) 54 endg. vom 4. Februar 2002. (17) http://www.huisvuilcentrale.nl "Zu unseren Produkten, die verkauft und wieder verwendet werden, gehören Kompost, nachhaltige Energie (Strom und Wärme), Schrott, sonstige Metalle, Rost- und Kesselasche sowie Flugasche (...)".