{"id":9926,"date":"2023-10-18T10:04:09","date_gmt":"2023-10-18T08:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/magdur-destegi\/"},"modified":"2026-10-23T09:38:17","modified_gmt":"2026-10-23T07:38:17","slug":"magdur-destegi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/","title":{"rendered":"Ma\u011fdurlara destek"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"sw-content-overview\">\n<h2>Bir su\u00e7tan sonra haklar ve destek<\/h2>\n<p>Su\u00e7tan zarar g\u00f6ren ki\u015filer t\u0131bbi ve psikososyal yard\u0131m\u0131n yan\u0131nda hukuki se\u00e7enekleri hakk\u0131nda bilgiye ihtiya\u00e7 duyabilir. Bunlar ceza yarg\u0131lamas\u0131na kat\u0131l\u0131m, olas\u0131 tazminat talepleri ve belirli ko\u015fullarda sosyal telafi kapsam\u0131ndaki yard\u0131mlard\u0131r. Uygun ad\u0131mlar olaya ve s\u00fcrecin a\u015famas\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Almanya\u2019da acil tehlike varsa polis i\u00e7in 110\u2019u, t\u0131bbi acil durumda 112\u2019yi aray\u0131n.<\/strong> Hukuk b\u00fcrosuna ba\u015fvuru, acil yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n<h2>Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda bilgi ve kat\u0131l\u0131m<\/h2>\n<p>StPO \u00a7 406d uyar\u0131nca zarar g\u00f6renler ba\u015fvuru \u00fczerine ceza s\u00fcrecinin gidi\u015fat\u0131 ve sonucu hakk\u0131nda belirli bilgiler alabilir. StPO \u00a7 406e dosya incelemesini d\u00fczenler. Bu haklar, di\u011fer ki\u015filerin korunmas\u0131 ve soru\u015fturman\u0131n amac\u0131 gibi yasal ko\u015fullara ve s\u0131n\u0131rlamalara tabidir.<\/p>\n<p>Belirli su\u00e7larda Nebenklage kapsam\u0131nda davaya kat\u0131lmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. StPO \u00a7 397a ko\u015fullar\u0131 sa\u011flan\u0131yorsa ba\u015fvuru \u00fczerine avukat atanabilir veya yarg\u0131lama giderleri i\u00e7in yard\u0131m sa\u011flanabilir. Bunun sizin olay\u0131n\u0131zda m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131 su\u00e7 ve ki\u015fisel durum temelinde incelenmelidir; \u00fccretsiz avukatl\u0131k temsili t\u00fcm ma\u011fdurlara otomatik olarak tan\u0131nmaz.<\/p>\n<h2>Tazminat ve sosyal telafi<\/h2>\n<p>Ceza yarg\u0131lamas\u0131 ve \u00f6zel hukuk tazminat talepleri farkl\u0131 yollard\u0131r. Olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re tedavi giderleri, kazan\u00e7 kayb\u0131 veya manevi tazminat de\u011ferlendirilebilir. Zararlar\u0131 ve sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca erken, \u00f6rne\u011fin t\u0131bbi belgeler, faturalar ve olay\u0131n nesnel kayd\u0131yla belgeleyin.<\/p>\n<p>Belirli \u015fiddet eylemleri nedeniyle sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n zarar g\u00f6rmesi durumunda SGB XIV kapsam\u0131ndaki yard\u0131mlar da g\u00fcndeme gelebilir. Bunlar kendilerine \u00f6zg\u00fc yasal ko\u015fullara g\u00f6re incelenir. Yetkili kurum veya ma\u011fdur dan\u0131\u015fma merkezi, uygun deste\u011fi ve ba\u015fvuru usul\u00fcn\u00fc a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmaya yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/p>\n<h2>Ba\u015fvuruda \u00f6nemli olan bilgiler<\/h2>\n<ul>\n<li>Olay ne zaman, nerede ger\u00e7ekle\u015fti ve hangi sonu\u00e7lar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?<\/li>\n<li>Su\u00e7 duyurusunda bulunuldu mu, dosya numaras\u0131 var m\u0131?<\/li>\n<li>Polis, savc\u0131l\u0131k, mahkeme veya idari kurumdan hangi yaz\u0131lar geldi?<\/li>\n<li>Tarihler, s\u00fcreler, t\u0131bbi bulgular veya zarar kan\u0131tlar\u0131 var m\u0131?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hukuk b\u00fcrosuna ba\u015fvuru<\/h2>\n<p>Konunuzu STEINWACHS hukuk b\u00fcrosuna iletmek i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/\">b\u00fcrolar\u0131m\u0131z\u0131n ileti\u015fim bilgilerini<\/a> kullanabilirsiniz. \u0130\u015flemekte olan s\u00fcreleri ba\u015fvurunuzda hemen belirtin. Gizli belgelerin g\u00f6nderimini b\u00fcro ile \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p>\n<h2>Almanya\u2019daki yasal d\u00fczenlemeler<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/stpo\/__406d.html\">StPO \u00a7 406d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/stpo\/__406e.html\">StPO \u00a7 406e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/stpo\/__397a.html\">StPO \u00a7 397a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/sgb_14\/\">SGB XIV<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><small>8 Ekim 2026 itibar\u0131yla. Alman hukuku hakk\u0131nda genel bilgi; hukuki de\u011ferlendirme, haklar ve s\u00fcreler somut olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/small><\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] Bir su\u00e7tan sonra haklar ve destek Su\u00e7tan zarar g\u00f6ren ki\u015filer t\u0131bbi ve psikososyal yard\u0131m\u0131n yan\u0131nda hukuki se\u00e7enekleri hakk\u0131nda bilgiye ihtiya\u00e7 duyabilir. Bunlar ceza yarg\u0131lamas\u0131na kat\u0131l\u0131m, olas\u0131 tazminat talepleri ve belirli ko\u015fullarda sosyal telafi kapsam\u0131ndaki yard\u0131mlard\u0131r. Uygun ad\u0131mlar olaya ve s\u00fcrecin a\u015famas\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Almanya\u2019da acil tehlike varsa polis i\u00e7in 110\u2019u, t\u0131bbi acil durumda 112\u2019yi aray\u0131n. Hukuk b\u00fcrosuna ba\u015fvuru, acil yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 de\u011fildir. Ceza yarg\u0131lamas\u0131nda bilgi ve kat\u0131l\u0131m StPO \u00a7 406d uyar\u0131nca zarar g\u00f6renler ba\u015fvuru \u00fczerine ceza s\u00fcrecinin gidi\u015fat\u0131 ve sonucu hakk\u0131nda belirli bilgiler alabilir. StPO \u00a7 406e dosya incelemesini d\u00fczenler. Bu haklar, di\u011fer ki\u015filerin korunmas\u0131 ve soru\u015fturman\u0131n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9926","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:38:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/magdur-destegi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/magdur-destegi\\\/\",\"name\":\"Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T08:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:38:17+00:00\",\"description\":\"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/magdur-destegi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/magdur-destegi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/magdur-destegi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u011fdurlara destek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS","description":"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS","og_description":"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-23T07:38:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/","name":"Almanya\u2019da su\u00e7 ma\u011fdurlar\u0131na hukuki destek | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T08:04:09+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:38:17+00:00","description":"Almanya\u2019da ma\u011fdur haklar\u0131: ceza s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi, davaya kat\u0131l\u0131m, tazminat ve sosyal telafi. Hukuki ba\u015fvurunun haz\u0131rlanmas\u0131.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/magdur-destegi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u011fdurlara destek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37122,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9926\/revisions\/37122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}