{"id":9877,"date":"2023-10-18T09:59:55","date_gmt":"2023-10-18T07:59:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tarim-hukuku\/"},"modified":"2026-10-23T09:38:16","modified_gmt":"2026-10-23T07:38:16","slug":"tarim-hukuku","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/","title":{"rendered":"Tar\u0131m hukuku"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<section class=\"sw-content-overview\">\n<h2>Tar\u0131msal araziler ve i\u015fletmelerle ilgili hukuki konular<\/h2>\n<p>Almanya\u2019da tar\u0131m arazisinin i\u015fletilmesi, kiraya verilmesi veya devredilmesinde birden fazla hukuk alan\u0131 birlikte rol oynar. Yaln\u0131zca s\u00f6zle\u015fme de\u011fil, arazinin konumu ve kullan\u0131m\u0131, taraflar ve ilgili eyalet d\u00fczenlemeleri de \u00f6nemlidir. Bu genel bak\u0131\u015f, hukuki inceleme i\u00e7in belgeleri ve sorular\u0131 haz\u0131rlaman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n<h2>Tar\u0131msal kira: kullan\u0131m, s\u00fcre ve sona erme<\/h2>\n<p>Tar\u0131msal kira, a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak tar\u0131msal kullan\u0131m i\u00e7in kiraya verilen arazi veya i\u015fletmelerle ilgilidir. Bu s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in BGB \u00a7\u00a7 585 ve devam\u0131ndaki \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r. S\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmadan veya feshedilmeden \u00f6nce arazinin kapsam\u0131, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan kullan\u0131m, s\u00fcre, kira bedeli ve iade y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmal\u0131d\u0131r. Konut veya ticari i\u015f yeri i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir s\u00f6zle\u015fme \u00f6rne\u011fi bu konular\u0131 kendili\u011finden kar\u015f\u0131lamaz.<\/p>\n<ul>\n<li>Hangi araziler, binalar veya envanter kalemleri kiralanan kapsama giriyor?<\/li>\n<li>Hangi i\u015fletme bi\u00e7imi kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131 ve hangi y\u00fckleri kim \u00fcstleniyor?<\/li>\n<li>De\u011fi\u015fiklik, uzatma veya fesih i\u00e7in hangi s\u00f6zle\u015fmesel ve yasal h\u00fck\u00fcmler ge\u00e7erli?<\/li>\n<li>Mevcut durum, yat\u0131r\u0131mlar ve iade nas\u0131l belgeleniyor?<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Arazi al\u0131m\u0131 ve devri<\/h2>\n<p>Tar\u0131m ve orman arazilerinde noter i\u015flemleri yan\u0131nda idari izin de gerekebilir. Grundst\u00fcckverkehrsgesetz \u00a7 2 ilgili esaslar\u0131 d\u00fczenler; eyaletler \u00f6rne\u011fin arazi b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re istisnalar belirleyebilir. Devirden \u00f6nce ilgili eyaletin h\u00fck\u00fcmleri incelenmelidir. \u0130\u015fletme devrinde mevcut kira s\u00f6zle\u015fmeleri, y\u00fckler ve taraflar\u0131n menfaatleri de dikkate al\u0131n\u0131r.<\/p>\n<h2>Ba\u015fvuru i\u00e7in belgeler<\/h2>\n<p>S\u00f6zle\u015fme ve eklerini, parsel bilgilerini, gerekiyorsa tapu sicili \u00f6rne\u011fini ve idari yaz\u0131lar\u0131 haz\u0131rlay\u0131n. Yakla\u015fan tarihleri ve konunun s\u00f6zle\u015fme tasla\u011f\u0131, devam eden kullan\u0131m ya da sona erme ve iade uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtin.<\/p>\n<p>\u0130lgili di\u011fer konular <a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/immobilienrecht\/\">gayrimenkul hukuku<\/a> ve <a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/erbrecht\/\">miras hukukudur<\/a> (Almanca sayfalar).<\/p>\n<h2>Hukuk b\u00fcrosuna ba\u015fvuru<\/h2>\n<p>Konunuzu STEINWACHS hukuk b\u00fcrosuna iletmek i\u00e7in <a href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/\">b\u00fcrolar\u0131m\u0131z\u0131n ileti\u015fim bilgilerini<\/a> kullanabilirsiniz. \u0130\u015flemekte olan s\u00fcreleri ba\u015fvurunuzda hemen belirtin. Gizli belgelerin g\u00f6nderimini b\u00fcro ile \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131n.<\/p>\n<h2>Almanya\u2019daki yasal d\u00fczenlemeler<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bgb\/__585.html\">BGB \u00a7 585<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/grdstvg\/__2.html\">Grundst\u00fcckverkehrsgesetz \u00a7 2<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><small>8 Ekim 2026 itibar\u0131yla. Alman hukuku hakk\u0131nda genel bilgi; hukuki de\u011ferlendirme, haklar ve s\u00fcreler somut olay\u0131n ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/small><\/p>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=&#8221;grid&#8221; content_aligment=&#8221;left&#8221; triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text] Tar\u0131msal araziler ve i\u015fletmelerle ilgili hukuki konular Almanya\u2019da tar\u0131m arazisinin i\u015fletilmesi, kiraya verilmesi veya devredilmesinde birden fazla hukuk alan\u0131 birlikte rol oynar. Yaln\u0131zca s\u00f6zle\u015fme de\u011fil, arazinin konumu ve kullan\u0131m\u0131, taraflar ve ilgili eyalet d\u00fczenlemeleri de \u00f6nemlidir. Bu genel bak\u0131\u015f, hukuki inceleme i\u00e7in belgeleri ve sorular\u0131 haz\u0131rlaman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur. Tar\u0131msal kira: kullan\u0131m, s\u00fcre ve sona erme Tar\u0131msal kira, a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak tar\u0131msal kullan\u0131m i\u00e7in kiraya verilen arazi veya i\u015fletmelerle ilgilidir. Bu s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in BGB \u00a7\u00a7 585 ve devam\u0131ndaki \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r. S\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmadan veya feshedilmeden \u00f6nce arazinin kapsam\u0131, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan kullan\u0131m, s\u00fcre, kira bedeli ve iade y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmal\u0131d\u0131r&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9877","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T07:38:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/tarim-hukuku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/tarim-hukuku\\\/\",\"name\":\"Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-18T07:59:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T07:38:16+00:00\",\"description\":\"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/tarim-hukuku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/tarim-hukuku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/tarim-hukuku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tar\u0131m hukuku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[\"+4940415371170\"],\"email\":\"hamburg@kanzlei-steinwachs.de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS","description":"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS","og_description":"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/","og_site_name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2026-10-23T07:38:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/","name":"Almanya\u2019da tar\u0131m hukuku: kira ve araziler | STEINWACHS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"datePublished":"2023-10-18T07:59:55+00:00","dateModified":"2026-10-23T07:38:16+00:00","description":"Almanya\u2019da tar\u0131msal kira, arazi al\u0131m\u0131 ve i\u015fletmenin devri: somut olay\u0131n hukuki de\u011ferlendirmesi i\u00e7in \u00f6nemli sorular, belgeler ve d\u00fczenlemeler.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/tarim-hukuku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tar\u0131m hukuku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"STEINWACHS Rechtsanwaltskanzlei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":["+4940415371170"],"email":"hamburg@kanzlei-steinwachs.de"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37120,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9877\/revisions\/37120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}