{"id":13629,"date":"2023-11-20T07:36:41","date_gmt":"2023-11-20T06:36:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/"},"modified":"2023-11-29T08:33:16","modified_gmt":"2023-11-29T07:33:16","slug":"ley-de-negociacion-colectiva","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/","title":{"rendered":"Ley de negociaci\u00f3n colectiva"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]<strong>1. Toplu pazarl\u0131k yetkisi<\/strong><\/p>\n<p>Birinci Senato, 27 Eyl\u00fcl 2005 tarihli karar\u0131yla (- 1 ABR 41\/04 -) Almanya&#8217;da bilgi teknolojisi alan\u0131nda hizmet sa\u011flayan IBM \u015firketlerindeki \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in toplu s\u00f6zle\u015fmeler yapmaktan IG Metall&#8217;in sorumlu oldu\u011funa karar vermi\u015ftir. Toplu pazarl\u0131k sorumlulu\u011fu genellikle sendika t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcnde belirtilen \u00f6rg\u00fctsel alana ba\u011fl\u0131d\u0131r. IG Metall&#8217;in sorumlulu\u011fu, en ge\u00e7 1995 y\u0131l\u0131nda kanunda yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikten bu yana ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r; buna g\u00f6re, &#8220;ilgili hizmet sekt\u00f6rlerindeki \u015firketlerden, \u00f6zellikle de bilgi ve ileti\u015fim teknolojisi ve veri i\u015flemeden&#8221; sorumludur. Bu, ver.di sendikas\u0131n\u0131n toplu s\u00f6zle\u015fme sorumlulu\u011funun \u00f6n\u00fcnde bir engel de\u011fildir. Prensipte bir sendika \u00f6rg\u00fctlenme alan\u0131n\u0131 \u00f6zg\u00fcrce belirleyebilir. Toplu s\u00f6zle\u015fme ve dernek \u00f6zerklikleri, yasal sorumluluk alan\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirme hakk\u0131n\u0131 da i\u00e7erir. Bu, birden fazla sendikan\u0131n yeni kapsanan alan\u0131n sorumlulu\u011funu \u00fcstlenmesine yol a\u00e7abilir. Bu durum tek ba\u015f\u0131na t\u00fcz\u00fck de\u011fi\u015fikli\u011finin kabul edilebilirli\u011fine ayk\u0131r\u0131 de\u011fildir. \u0130lgili toplu pazarl\u0131k kanununun uygulanabilirli\u011fi, toplu pazarl\u0131kta \u00e7o\u011fulculuk ve toplu pazarl\u0131k rekabeti ilkelerine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Bir\u00e7ok DGB sendikas\u0131n\u0131n ayn\u0131 alan i\u00e7in ikili sorumlulu\u011fa sahip oldu\u011fu g\u00f6z ard\u0131 edilemez. Ancak IG Metall, t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcnde DGB t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcne uymay\u0131 taahh\u00fct etmi\u015ftir. Bundan sonra organizasyon alan\u0131n\u0131 yaln\u0131zca etkilenen DGB sendikalar\u0131yla mutabakata vararak ve DGB Federal Komitesinin onay\u0131yla de\u011fi\u015ftirebildi. Bu eksikti. Bununla birlikte, olas\u0131 toplu pazarl\u0131k ortaklar\u0131yla d\u0131\u015f ili\u015fkilerde DGB t\u00fcz\u00fcklerinin ihlali, t\u00fcz\u00fc\u011fe yap\u0131lan ekin etkisizli\u011fine yol a\u00e7mam\u0131\u015ft\u0131r. O d\u00f6nemde y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte olan DGB t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc b\u00f6yle bir hukuki sonu\u00e7 \u00f6ng\u00f6rm\u00fcyordu. IG Metall&#8217;in toplu pazarl\u0131k sorumlulu\u011fu, IG Metall ve ver.di sendikas\u0131 taraf\u0131ndan DGB tahkim mahkemesi \u00f6n\u00fcnde IBM&#8217;in operasyonlar\u0131 ve \u015firketleri i\u00e7in bir toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi kurulmas\u0131 konusunda var\u0131lan anla\u015fmayla \u00e7eli\u015fmez. Anla\u015fma, toplu pazarl\u0131k sorumlulu\u011fu sorununu a\u00e7\u0131k\u00e7a ele alm\u0131yor. Yaln\u0131zca daha sonra uygulanmayan bir toplu pazarl\u0131k toplulu\u011funun olu\u015fumunu d\u00fczenliyor. Bunu yaparken, \u00fcst\u00fc kapal\u0131 olarak IG Metall ve ver.di&#8217;nin kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 toplu pazarl\u0131k sorumlulu\u011funa sahip oldu\u011funu varsayar.<\/p>\n<p><strong>2. Tarife rekabeti<\/strong><\/p>\n<p>23 Mart 2005 tarihli karar\u0131nda (- 4 AZR 203\/04 -) D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato, ayn\u0131 i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7in farkl\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fmelerin ge\u00e7erli olmas\u0131 durumunda toplu pazarl\u0131k rekabetinin var oldu\u011funu do\u011frulad\u0131. Toplu pazarl\u0131k rekabeti, yaln\u0131zca daha spesifik toplu s\u00f6zle\u015fmenin ge\u00e7erli olaca\u011f\u0131 \u015fekilde toplu pazarl\u0131k birli\u011fi ilkesine g\u00f6re \u00e7\u00f6z\u00fclmelidir.<\/p>\n<p>\u015eirket toplu s\u00f6zle\u015fmeleri her zaman dernek toplu s\u00f6zle\u015fmelerinden daha spesifik bir d\u00fczenlemeyi temsil eder. Senato ayr\u0131ca, genel olarak ba\u011flay\u0131c\u0131 olan bir toplu s\u00f6zle\u015fmeye ek olarak, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine at\u0131fta bulunarak bir i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7in ba\u015fka bir toplu s\u00f6zle\u015fmenin ge\u00e7erli olmas\u0131 durumunda da toplu pazarl\u0131k rekabetinin mevcut oldu\u011funa karar vermi\u015ftir. Bu nedenle, s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 bir anla\u015fma uyar\u0131nca i\u015f ili\u015fkisine uygulanan bir \u015firket toplu s\u00f6zle\u015fmesi, daha spesifik bir d\u00fczenleme olarak, genel ge\u00e7erlilik nedeniyle i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7in ge\u00e7erli olan ve s\u00f6zle\u015fmede de at\u0131fta bulunulan bir dernek toplu s\u00f6zle\u015fmesinin yerine ge\u00e7er &#8211; ayn\u0131 birlik taraf\u0131ndan sonu\u00e7land\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Lehtelik ilkesi (TVG 4. Madde 3. F\u0131kra) bu davada ge\u00e7erli de\u011fildir. Uygulanmas\u0131 genel bildirinin ruhu ve amac\u0131 ile ba\u011fda\u015fmayan sonu\u00e7lara yol a\u00e7acakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6rg\u00fcts\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n durumu sendikal\u0131ya g\u00f6re daha avantajl\u0131 olacakt\u0131r. Ancak genel ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 olan bildirge, \u00f6rg\u00fctl\u00fc ve \u00f6rg\u00fcts\u00fcz i\u015f\u00e7iler aras\u0131nda e\u015fitli\u011fin sa\u011flanmas\u0131n\u0131 ama\u00e7l\u0131yor. Bu nedenle B\u00f6l\u00fcm 5 TVG&#8217;nin teleolojik olarak azalt\u0131lmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<p><strong>3. Toplu s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131n\u0131n temel haklara ba\u011flanmas\u0131<\/strong><\/p>\n<p>Toplu pazarl\u0131\u011f\u0131n taraflar\u0131 genel e\u015fitlik ilkesine uymak zorundad\u0131r. Bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn S\u00f6zle\u015fme&#8217;nin 3. maddesinin 1. paragraf\u0131n\u0131n do\u011frudan m\u0131 yoksa yaln\u0131zca dolayl\u0131 uygulanmas\u0131ndan m\u0131 kaynakland\u0131\u011f\u0131 tart\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r. 1GG sonu\u00e7lar\u0131. Dokuzuncu Senato, 16 A\u011fustos 2005 (- 9 AZR 378\/04 -) tarihli karar\u0131nda, e\u015fitlik ilkesinin &#8211; dogmatik t\u00fcrevine bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n &#8211; ayn\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n hukuki ili\u015fkilerini d\u00fczenledi\u011fi durumlarda da ge\u00e7erli oldu\u011funa karar vermi\u015ftir. farkl\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fmelerde ayn\u0131 mesleki pozisyon. Bu bak\u0131mdan mesele, standartlar\u0131n uygulamada nas\u0131l belirlendi\u011fidir. E\u015fitlik ilkesi, temelde benzer olan durumlar\u0131n, nesnel bir neden olmaks\u0131z\u0131n farkl\u0131 \u015fekilde ele al\u0131nmas\u0131n\u0131 yasaklar. Adli kontrol, toplu s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131 taraf\u0131ndan Madde 9 Paragraf\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftirilir. 3 GG s\u0131n\u0131rl\u0131 toplu pazarl\u0131k \u00f6zerkli\u011fi. Bir toplu s\u00f6zle\u015fme d\u00fczenlemesinin e\u015fitli\u011fe ayk\u0131r\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131, hizmetle yap\u0131lan toplu s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131 taraf\u0131ndan g\u00fcd\u00fclen amaca g\u00f6re belirlenir; zira bu, \u00f6ncelikle ifadeden, standartla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f uygunluk gerekliliklerinden, istisnalardan ve k\u00f6keninin ge\u00e7mi\u015finden kaynaklan\u0131r. Toplu s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131 tek bir hizmetle birden fazla amac\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirebilir. \u015eirketle ilgili bir toplu s\u00f6zle\u015fmede, ek emeklilik ve u\u00e7maya elveri\u015fsizlik ayl\u0131\u011f\u0131ndan olu\u015fan ge\u00e7ici emeklili\u011fin ilk kez uygulamaya konmas\u0131 halinde, toplu s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131n\u0131n, i\u015fverenin katland\u0131\u011f\u0131 masraflar\u0131 dikkate almas\u0131 halinde, bunda bir sak\u0131nca yoktur. Yard\u0131m\u0131n tasarlanmas\u0131 ve dolay\u0131s\u0131yla halihaz\u0131rda tamamlanm\u0131\u015f olan t\u00fcm \u00e7al\u0131\u015fma y\u0131llar\u0131, hak kazanman\u0131n temeli de\u011fildir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text]1. Toplu pazarl\u0131k yetkisi Birinci Senato, 27 Eyl\u00fcl 2005 tarihli karar\u0131yla (- 1 ABR 41\/04 -) Almanya&#8217;da bilgi teknolojisi alan\u0131nda hizmet sa\u011flayan IBM \u015firketlerindeki \u00e7al\u0131\u015fanlar i\u00e7in toplu s\u00f6zle\u015fmeler yapmaktan IG Metall&#8217;in sorumlu oldu\u011funa karar vermi\u015ftir. Toplu pazarl\u0131k sorumlulu\u011fu genellikle sendika t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcnde belirtilen \u00f6rg\u00fctsel alana ba\u011fl\u0131d\u0131r. IG Metall&#8217;in sorumlulu\u011fu, en ge\u00e7 1995 y\u0131l\u0131nda kanunda yap\u0131lan de\u011fi\u015fiklikten bu yana ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r; buna g\u00f6re, &#8220;ilgili hizmet sekt\u00f6rlerindeki \u015firketlerden, \u00f6zellikle de bilgi ve ileti\u015fim teknolojisi ve veri i\u015flemeden&#8221; sorumludur. Bu, ver.di sendikas\u0131n\u0131n toplu s\u00f6zle\u015fme sorumlulu\u011funun \u00f6n\u00fcnde bir engel de\u011fildir. Prensipte bir sendika \u00f6rg\u00fctlenme alan\u0131n\u0131 \u00f6zg\u00fcrce belirleyebilir. Toplu s\u00f6zle\u015fme ve dernek \u00f6zerklikleri, yasal sorumluluk&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10678,"parent":12826,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13629","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-29T07:33:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-11-20T06:36:41+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T07:33:16+00:00\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"width\":200,\"height\":100,\"caption\":\"Urteile im Arbeitsrecht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/sentencias-bag-2005\\\/ley-de-negociacion-colectiva\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sentencias BAG 2005\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/arbeitsrecht-urteile\\\/bag-urteile-2005\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ley de negociaci\u00f3n colectiva\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","og_description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2023-11-29T07:33:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","datePublished":"2023-11-20T06:36:41+00:00","dateModified":"2023-11-29T07:33:16+00:00","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2005.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","width":200,"height":100,"caption":"Urteile im Arbeitsrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/sentencias-bag-2005\/ley-de-negociacion-colectiva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sentencias BAG 2005","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/arbeitsrecht-urteile\/bag-urteile-2005\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ley de negociaci\u00f3n colectiva"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":[]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13629\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}