{"id":12897,"date":"2023-11-20T07:56:12","date_gmt":"2023-11-20T06:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/"},"modified":"2023-11-27T05:53:33","modified_gmt":"2023-11-27T04:53:33","slug":"referans-maddeleri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/","title":{"rendered":"Referans maddeleri"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463439879{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Referans maddeleri<\/h4>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463471256{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato&#8217;nun \u00f6nceki i\u00e7tihad\u0131na g\u00f6re, bireysel bir s\u00f6zle\u015fmede i\u015fvereni ilgilendiren belirli bir toplu s\u00f6zle\u015fmeye yap\u0131lan dinamik bir at\u0131f, e\u011fer i\u015fveren toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleriyle ba\u011fl\u0131ysa, genellikle s\u00f6zde f\u0131rsat e\u015fitli\u011fi s\u00f6zle\u015fmesi olarak yorumlanacakt\u0131. . Bu, toplu s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 bir i\u015fveren taraf\u0131ndan sa\u011flanan b\u00f6yle bir s\u00f6zle\u015fme maddesinin yaln\u0131zca \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n olas\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fme eksikli\u011finin yerine ge\u00e7meyi ama\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 fikrine dayan\u0131yordu. \u0130\u015fveren toplu s\u00f6zle\u015fmeye tabi oldu\u011fu s\u00fcrece, i\u015f ili\u015fkisi toplu s\u00f6zle\u015fmenin dinamik geli\u015fmelerine kat\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u0130\u015fverenin, yeni imzalanan toplu s\u00f6zle\u015fmeleri \u00f6rg\u00fctl\u00fc \u00e7al\u0131\u015fanlara uygulama y\u00f6n\u00fcndeki toplu pazarl\u0131k y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc art\u0131k ge\u00e7erli de\u011filse, \u00f6rg\u00fcts\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fanlara y\u00f6nelik bu y\u00f6ndeki s\u00f6zle\u015fme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc de art\u0131k ge\u00e7erli olmayacakt\u0131r. S\u00f6zle\u015fmenin metninde veya s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131n\u0131 \u00e7evreleyen ko\u015fullarda, \u00f6rg\u00fcts\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini d\u00fczenlemeye y\u00f6nelik b\u00f6yle bir niyetin g\u00f6stergelerinin bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli olmamal\u0131d\u0131r.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463507744{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato, 14 Aral\u0131k 2005 (4 AZR 536\/04) tarihli karar\u0131yla, 1 Ocak 2002 tarihinden \u00f6nce akdedilen s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in g\u00fcvenin korunmas\u0131 gerek\u00e7esiyle bu i\u00e7tihada uyulaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klam\u0131\u015ft\u0131. Bu noktadan itibaren akdedilen s\u00f6zle\u015fmeler (&#8220;yeni s\u00f6zle\u015fmeler&#8221;) i\u00e7in yukar\u0131da belirtilen yorum kural\u0131na tabidir ve yaln\u0131zca s\u00f6zle\u015fmenin metninde ve\/veya akdi \u00e7evreleyen ko\u015fullarda bunun i\u00e7in yeterli g\u00f6stergeler olmas\u0131 durumunda yaln\u0131zca e\u015fit muameleye ili\u015fkin bir anla\u015fmay\u0131 kabul edecektir. S\u00f6zle\u015fme. D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato, 18 Nisan 2007 (4 AZR 652\/05) tarihli karar\u0131yla duyurusunu hayata ge\u00e7irdi. Bireysel bir s\u00f6zle\u015fmede kararla\u015ft\u0131r\u0131lan belirli bir toplu s\u00f6zle\u015fmeye dinamik bir at\u0131f, her hal\u00fckarda, i\u015fverenin i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinde belirtilen toplu s\u00f6zle\u015fmeye ili\u015fkin toplu s\u00f6zle\u015fmesi, s\u00f6zle\u015fmenin ard\u0131ndan tan\u0131nabilecek bir ko\u015ful haline getirilmemi\u015fse ge\u00e7erlidir. \u00c7al\u0131\u015fan, i\u015fverenin sendikas\u0131ndan \u00e7ekilmesi veya toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin ba\u015fka herhangi bir \u015fekilde kaybedilmesi durumunda tetiklenen kurucu bir referans maddesidir (\u201cko\u015fulsuz zaman-dinamik sevk\u201d).[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463522967{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]Bor\u00e7lar hukuku reformunun 1 Ocak 2002&#8217;de y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesinden \u00f6nce bir i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinde ko\u015fulsuz bir zaman dinami\u011fi referans maddesi \u00fczerinde anla\u015fmaya var\u0131lm\u0131\u015fsa, koruma nedenleriyle bunun \u00f6nceki i\u00e7tihat hukuku uyar\u0131nca bir &#8220;f\u0131rsat e\u015fitli\u011fi s\u00f6zle\u015fmesi&#8221; olarak yorumlanmas\u0131 gerekir. me\u015fru beklentiler. Ancak s\u00f6z konusu h\u00fckm\u00fcn 31 Aral\u0131k 2001 tarihinden sonra kararla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 halinde yorum kural\u0131 Taraflar aras\u0131nda referans tarihinden \u00f6nce akdedilen daha \u00f6nceki bir i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinde ayn\u0131 veya benzer bir madde mevcut olsa bile, \u00f6nceki i\u00e7tihat hukuku art\u0131k ge\u00e7erli de\u011fildir. \u0130\u00e7tihatlardaki bu de\u011fi\u015fiklik, me\u015fru beklentilerin korunmas\u0131 gerek\u00e7eleriyle \u00e7eli\u015fmemektedir. Genel olarak kullan\u0131lan s\u00f6zle\u015fme maddelerine ili\u015fkin i\u00e7tihatlarda de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmas\u0131 riski, ba\u015flang\u0131\u00e7ta yaln\u0131zca maddenin kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 etkiler. Bununla birlikte, geriye d\u00f6n\u00fck etkinin k\u0131s\u0131tlanmas\u0131, bundan olumsuz etkilenen taraf\u0131n \u00f6nceki i\u00e7tihat hukukunun devam\u0131na g\u00fcvenebilmesi ve de\u011fi\u015fen g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn uygulanmas\u0131n\u0131n, me\u015fru gerek\u00e7eler dikkate al\u0131nsa bile, makul olmayan zorluk anlam\u0131na gelmesi halinde gereklidir. kar\u015f\u0131 taraf\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131. Bor\u00e7lar hukuku reformunun y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girmesiyle birlikte de\u011ferlendirmeye ili\u015fkin bir paradigma de\u011fi\u015fikli\u011fi ya\u015fanm\u0131\u015f olup, bu durum takip eden d\u00f6nemde kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00e7\u0131karlar\u0131n farkl\u0131 bir \u015fekilde a\u011f\u0131rl\u0131kland\u0131r\u0131lmas\u0131na ve dolay\u0131s\u0131yla taraflar a\u00e7\u0131s\u0131ndan makul olmayan zorluk varsay\u0131m\u0131n\u0131n ortadan kald\u0131r\u0131lmas\u0131na yol a\u00e7maktad\u0131r. i\u015f veren. 17 Ekim 2007 tarihli bir kararda (4 AZR 778\/06), D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato, bir i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin hem toplu s\u00f6zle\u015fmeye hem de yasal d\u00fczenlemeye at\u0131fla yorumlanmas\u0131n\u0131 ele ald\u0131. Karar, hem BATO&#8217;nun mevcut versiyonuna hem de Devlet Y\u00fcksek \u00d6\u011frenim Yasas\u0131na at\u0131fta bulunulan, \u00e7al\u0131\u015fan bir \u00fcniversite profes\u00f6r\u00fcn\u00fcn i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine dayan\u0131yordu.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463537519{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]\u00c7al\u0131\u015fan \u00fcniversite profes\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fma saatlerine ili\u015fkin iki d\u00fczenleme aras\u0131ndaki \u00e7eli\u015fkinin nas\u0131l giderilece\u011fi s\u00f6zle\u015fmenin yorumlanmas\u0131yla belirlenmelidir. \u0130\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin taraflar\u0131n\u0131n \u00fcst d\u00fczey hukuka uygun, mant\u0131kl\u0131 bir d\u00fczenleme arad\u0131klar\u0131n\u0131 varsaymak gerekir. Aksini g\u00f6steren herhangi bir delilin bulunmamas\u0131 durumunda, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinin taraflar\u0131n\u0131n, \u00e7eli\u015fkili d\u00fczenlemeler olmas\u0131 durumunda daha spesifik standartlar olarak Devlet Y\u00fcksek \u00d6\u011frenim Kanunu h\u00fck\u00fcmlerini tercih etmek istedikleri varsay\u0131labilir. D\u00fczenlemelerin hukuki niteli\u011fine g\u00f6re uzmanl\u0131k sorusuna cevap verilemez. Toplu s\u00f6zle\u015fmenin her zaman kanundan daha \u00f6zel oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde bir prensip yoktur. Bunun yerine, d\u00fczenlemelerin i\u00e7eri\u011fi dikkate al\u0131narak daha spesifik kurallar dizisi belirlenmelidir. Tam zamanl\u0131 akademik ve sanatsal \u00fcniversite personeliyle istihdam ili\u015fkilerine \u00f6zel olarak uygulanan, eyalet y\u00fcksek \u00f6\u011frenim yasas\u0131d\u0131r. Be\u015finci Senato&#8217;nun 14 Mart 2007 tarihli karar\u0131na g\u00f6re (5 AZR 630\/06), resmi i\u015f s\u00f6zle\u015fmelerindeki referans h\u00fck\u00fcmlerine Alman Medeni Kanunu&#8217;nun (BGB) 305 ve devam\u0131 maddeleri uygulanmal\u0131d\u0131r. Bununla birlikte, genel h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullarda yer alan ana performans y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine ili\u015fkin d\u00fczenleme, B\u00f6l\u00fcm 307 Paragraf 3 C\u00fcmle 2 BGB ile birlikte B\u00f6l\u00fcm 307 Paragraf 3 uyar\u0131nca yaln\u0131zca \u015feffafl\u0131k gereklili\u011finin ihlali a\u00e7\u0131s\u0131ndan kontrol edilmelidir. Genel \u015fartlar ve ko\u015fullardaki h\u00fck\u00fcmlerin yasal d\u00fczenlemelerden sapmas\u0131 veya bunlar\u0131 tamamlamas\u0131 durumunda, Alman Medeni Kanunu&#8217;nun (BGB) 307. Maddesinin 3. F\u0131kras\u0131n\u0131n 3. C\u00fcmlesi 1&#8217;e uygun olarak s\u0131n\u0131rs\u0131z bir i\u00e7erik kontrol\u00fc ger\u00e7ekle\u015ftirilir. Ancak taraflar\u0131n bor\u00e7lu oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 hizmetin kapsam\u0131n\u0131 belirleyen h\u00fck\u00fcmler s\u0131n\u0131rl\u0131 denetime tabidir. \u0130\u015f ili\u015fkisinde bunlar \u00f6ncelikle i\u015f performans\u0131 ve \u00fccrettir. Taraflar, memurlara uygulanan \u00e7al\u0131\u015fma saatlerine at\u0131fta bulunarak yerine getirilmesi gereken as\u0131l y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc belirler. Bu ayn\u0131 zamanda dinamik referans durumunda da ge\u00e7erlidir. Bu durumda, Alman Medeni Kanunu&#8217;nun (BGB) 307. Maddesinin 1. F\u0131kras\u0131n\u0131n 2. C\u00fcmlesinde yer alan \u015feffafl\u0131k \u015fart\u0131n\u0131n, yasal d\u00fczenlemelerle d\u00fczenlenen, benzer devlet memurlar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma saatlerine ili\u015fkin bir d\u00fczenlemede ihlal edilmedi\u011fi g\u00f6r\u00fclmektedir. \u00c7al\u0131\u015fan\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresinin kapsam\u0131n\u0131 belirlemek. B\u00f6yle bir referans a\u00e7\u0131k de\u011fildir.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463551679{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]Referanslar standart kontrol teknolojisine kar\u015f\u0131l\u0131k gelir ve i\u015f hukukunda yayg\u0131nd\u0131r. Dinamik referanslar ayn\u0131 zamanda ortak bir kontrol tekni\u011fine kar\u015f\u0131l\u0131k gelir ve her iki taraf\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131na hizmet eder. Alt\u0131nc\u0131 Senato, 28 Haziran 2007 (6 AZR 750\/06) tarihli karar\u0131nda, toplu pazarl\u0131k yoluyla i\u015fverene uygulanan ve \u00f6nceden form\u00fcle edilmi\u015f bir i\u015f s\u00f6zle\u015fmesinde tam olarak at\u0131fta bulunulan bir toplu s\u00f6zle\u015fmenin bu durumda Madde 307 F\u0131kra 1 c\u00fcmle 2&#8217;ye g\u00f6re \u015feffafl\u0131k kontrol\u00fcne, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi \u00fcyesi olmamas\u0131 durumunda BGB tabidir. \u015eeffafl\u0131k kontrol\u00fc, \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmesine \u00fcye olup olmamas\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak ayn\u0131 i\u015fverenle yap\u0131lan ayn\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fmenin bireysel h\u00fck\u00fcmlerinin \u015feffafl\u0131k eksikli\u011fi nedeniyle bir kez uygulanaca\u011f\u0131 ve di\u011fer seferde uygulanmayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelir. . Bu, B\u00f6l\u00fcm 310 F\u0131kra 4 C\u00fcmle 1 BGB&#8217;nin amac\u0131na uygun de\u011fildir, buna g\u00f6re B\u00f6l\u00fcm 305 ve BGB toplu s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir. Yasama organ\u0131, toplu s\u00f6zle\u015fme h\u00fck\u00fcmlerinin, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n ve i\u015fverenlerin \u00e7at\u0131\u015fan \u00e7\u0131karlar\u0131 dikkate al\u0131narak genel olarak uygun bir denge olu\u015fturdu\u011funu varsaymaktad\u0131r.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row triangle_shape=&#8221;no&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463439879{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 30px !important;}&#8221;] Referans maddeleri [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1700463471256{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8221;]D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Senato&#8217;nun \u00f6nceki i\u00e7tihad\u0131na g\u00f6re, bireysel bir s\u00f6zle\u015fmede i\u015fvereni ilgilendiren belirli bir toplu s\u00f6zle\u015fmeye yap\u0131lan dinamik bir at\u0131f, e\u011fer i\u015fveren toplu i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleriyle ba\u011fl\u0131ysa, genellikle s\u00f6zde f\u0131rsat e\u015fitli\u011fi s\u00f6zle\u015fmesi olarak yorumlanacakt\u0131. . Bu, toplu s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 bir i\u015fveren taraf\u0131ndan sa\u011flanan b\u00f6yle bir s\u00f6zle\u015fme maddesinin yaln\u0131zca \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n olas\u0131 toplu s\u00f6zle\u015fme eksikli\u011finin yerine ge\u00e7meyi ama\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 fikrine dayan\u0131yordu. \u0130\u015fveren toplu s\u00f6zle\u015fmeye tabi oldu\u011fu s\u00fcrece, i\u015f ili\u015fkisi toplu s\u00f6zle\u015fmenin dinamik geli\u015fmelerine kat\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u0130\u015fverenin, yeni imzalanan toplu s\u00f6zle\u015fmeleri \u00f6rg\u00fctl\u00fc \u00e7al\u0131\u015fanlara uygulama y\u00f6n\u00fcndeki toplu pazarl\u0131k y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc art\u0131k ge\u00e7erli de\u011filse, \u00f6rg\u00fcts\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fanlara y\u00f6nelik&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10692,"parent":11641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12897","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T04:53:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rasteinwachs\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-11-20T06:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T04:53:33+00:00\",\"description\":\"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1\",\"width\":200,\"height\":100,\"caption\":\"Rechtliche Wirkung einer K\u00fcndigung\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/canta-kararlari-2007\\\/referans-maddeleri\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/is-hukuku-kararlari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7anta kararlar\u0131 2007\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/arbeitsrecht-urteile\\\/bag-urteile-2007\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Referans maddeleri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"description\":\"Wir leisten mehr als Recht bietet\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1\",\"width\":174,\"height\":76,\"caption\":\"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.kanzlei-steinwachs.de\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rasteinwachs\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/steinwachs_rechtsanwaelte\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/stephan-steinwachs-7a270197\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCffmodDlQx81remXm395RWA\"],\"telephone\":[]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","og_description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","og_url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/","og_site_name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","article_modified_time":"2023-11-27T04:53:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@rasteinwachs","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"7 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei in Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","datePublished":"2023-11-20T06:56:12+00:00","dateModified":"2023-11-27T04:53:33+00:00","description":"Rechtsanwaltskanzlei f\u00fcr Arbeitsrecht, Arzthaftung, Mietrecht, Gewerbemietrecht ,Gastronomierecht, Immobilienrecht, Schadensersatz Yachtrecht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Bundesarbeitsgericht_Urteile_2007.webp?fit=200%2C100&quality=20&ssl=1","width":200,"height":100,"caption":"Rechtliche Wirkung einer K\u00fcndigung"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/canta-kararlari-2007\/referans-maddeleri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0130\u015f hukuku kararlar\u0131","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/is-hukuku-kararlari\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7anta kararlar\u0131 2007","item":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/arbeitsrecht-urteile\/bag-urteile-2007\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Referans maddeleri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#website","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","description":"Wir leisten mehr als Recht bietet","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#organization","name":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck","url":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kanzlei-steinwachs.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo.webp?fit=174%2C76&quality=80&ssl=1","width":174,"height":76,"caption":"Rechtsanwaltskanzlei Anwalt Hamburg Berlin Bremen Hannover L\u00fcbeck"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/STEINWACHSRechtsanwaltskanzlei\/","https:\/\/x.com\/rasteinwachs","https:\/\/www.instagram.com\/steinwachs_rechtsanwaelte\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/stephan-steinwachs-7a270197\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCffmodDlQx81remXm395RWA"],"telephone":[]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12897\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kanzlei-steinwachs.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}